СТАНДАРТНАЯ БИБЛИОТЕКА HURST & BLACKETT ДЕШЕВЫХ ИЗДАНИЙ ПОПУЛЯРНЫХ СОВРЕМЕННЫХ РАБОТ. ИЛЛЮСТРИРОВАНО Сэром Дж. Э. Милле, сэром Дж. Гилбертом, Холманом Хантом, Биркетом Фостером, Джоном Личем, Джоном Тенниелом, Дж. Ласлеттом Поттом и др. Каждый в одном томе, с фронтисписом, цена 5 шилл.
I.—ПРИРОДА И ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ПРИРОДА СЭМА СЛИКА.
«Первый том Стандартной библиотеки дешевых изданий Messrs. Hurst and Blackett является очень хорошим началом того, что, несомненно, будет очень успешным предприятием. «Природа и человеческая природа» — одно из лучших остроумных и юмористических произведений Сэма Слика, вполне заслуживающее того широкого распространения, которое оно не может не получить в своем нынешнем удобном и дешевом виде. Том сочетает в себе большие рекомендации четкого, жирного шрифта и хорошей бумаги с меньшими, но привлекательными достоинствами — быть хорошо иллюстрированным и элегантно переплетенным». — Morning Post.
II.—ДЖОН ГАЛИФАКС, ДЖЕНТЛЬМЕН.
«Новое и более дешевое издание этой интересной работы, несомненно, встретит большой успех. Джон Галифакс, герой этой прекраснейшей истории, — не обычный герой, и эта его история — не обычная книга. Это полноразмерный портрет истинного джентльмена, одного из благородных людей самой природы. Это также история дома, и притом совершенно английского. Работа изобилует событиями, и многие сцены полны графической силы и истинного пафоса. Это книга, которую немногие прочтут, не став мудрее и лучше». — Scotsman.
«Эта история очень интересна. Привязанность между Джоном Галифаксом и его женой прекрасно нарисована, как и картины их домашней жизни и взросления их детей; и заключение книги прекрасно и трогательно». — Athenæum.
III.—ПОЛУМЕСЯЦ И КРЕСТ. АВТОР: ЭЛИОТ УОРБЕРТОН.
«Независимо от своей ценности как оригинального повествования и полезной и интересной информации, эта работа примечательна силой окраски и игрой воображения, которыми оживлены ее описания. Среди ее величайших и самых прочных прелестей — ее благоговейный и серьезный дух». — Quarterly Review.
«Г-н Уорбертон выполнил обещание своего титульного листа. «Реалии восточного путешествия» описаны с яркостью, которая наделяет их глубоким и непреходящим интересом; в то время как «романтические» приключения, с которыми предприимчивый турист столкнулся на своем пути, рассказаны с духом, который показывает, как сильно он наслаждался этими избавлениями от скуки повседневной жизни». — Globe.
IV.—НАТАЛИ. АВТОР: ДЖУЛИЯ КАВАНА.
««Натали» — лучшая творческая попытка мисс Кавана. Ее манера грациозна и привлекательна. Ее содержание хорошо. Ей присущи чувство и нежность, которые столь же индивидуальны, сколь и элегантны. Мы бы не скоро закончили, если бы стали перечислять все деликатные штрихи и привлекательные картины, которые ставят «Натали» высоко среди книг своего класса». — Athenæum.
V.—МЫСЛИ ЖЕНЩИНЫ О ЖЕНЩИНАХ. АВТОР: АВТОР КНИГИ «ДЖОН ГАЛИФАКС, ДЖЕНТЛЬМЕН».
«Эти мысли хороши и гуманны. Это мысли, которые мы хотели бы, чтобы женщины думали: они гораздо более по существу, чем трактаты о женщинах и дочерях Англии, которые были модны несколько лет назад, и эти мысли отмечают прогресс мнений и указывают на более высокий тон характера и более справедливую оценку положения женщины». — Athenæum.
«Эта отличная книга характеризуется здравым смыслом, хорошим вкусом и чувством, и написана в серьезном, филантропическом, а также практическом духе». — Morning Post.
VI.—АДАМ ГРЭМ ИЗ МОССГРЕЯ. АВТОР: МИССИС ОЛИФАНТ.
««Адам Грэм» — история, пробуждающая подлинные эмоции интереса и восторга своими восхитительными картинами шотландской жизни и пейзажей. Сюжет умно запутан, в диалогах много жизненности, а в описательных пассажах — замечательный блеск, как и следовало ожидать тому, кто читал «Маргарет Мейтленд»? Но у истории есть «еще более мощный магнит» — в здоровом тоне, который пронизывает ее, в ее женственной деликатности мысли и дикции, и в поистине женской нежности ее чувств. Красноречивый автор представляет нам сущностные атрибуты христианской добродетели, их глубокие и безмолвные действия в сердце и их прекрасные проявления в жизни, с деликатностью, силой и правдой, которые вряд ли можно превзойти». — Morning Post.
VII.—МУДРЫЕ СКАЗКИ И СОВРЕМЕННЫЕ ПРИМЕРЫ СЭМА СЛИКА.
«У нас нет ни малейшего намерения критиковать эту книгу. Ее репутация создана и будет стоять так же долго, как репутация романов Скотта или Бульвера. Замечательная оригинальность ее цели и счастливое описание, которое она дает американской жизни и нравам, по-прежнему остаются предметом всеобщего восхищения. Сказать так много — значит сказать достаточно, хотя мы должны просто упомянуть, что новое издание является частью Дешевой стандартной библиотеки издателей, которая включила некоторые из самых лучших образцов легкой литературы, когда-либо написанных». — Messenger.
VIII.—ВОСПОМИНАНИЯ КАРДИНАЛА УАЙЗМЕНА О ПОСЛЕДНИХ ЧЕТЫРЕХ ПАПАХ.
«Живописная книга о Риме и его церковных правителях, написанная красноречивым католиком. Кардинал Уайзмен здесь рассмотрел особый предмет с такой общностью и добродушием, что его воспоминания не вызовут неприязни у тех, кто наиболее добросовестно выступает против любой идеи человеческой непогрешимости, представленной в папском господстве». — Athenæum.
IX.—ЖИЗНЬ ЗА ЖИЗНЬ. АВТОР: АВТОР КНИГИ «ДЖОН ГАЛИФАКС, ДЖЕНТЛЬМЕН».
«Мы всегда рады приветствовать миссис Крейк. Она пишет из своих собственных убеждений, и у нее есть сила не только ясно представить то, что она хочет сказать, но и выразить это эффективным и энергичным языком. В «Жизни за жизнь» ей повезло с хорошим предметом, и она создала работу сильного эффекта. Читатель, прочитав книгу до конца ради истории, будет склонен (если он наших убеждений) вернуться и прочитать снова многие страницы и пассажи с большим удовольствием, чем при первом прочтении. Вся книга наполнена грациозной, нежной деликатностью; и, в дополнение к другим достоинствам, она написана на хорошем, тщательном английском языке». — Athenæum.
««Жизнь за жизнь» — книга высокого класса. Персонажи изображены мастерской рукой; события драматически изложены; описания пейзажей и зарисовки общества написаны восхитительно; более того, работа имеет цель — четко определенную мораль — наиболее поэтично, наиболее красиво нарисованную, и во всем этом виден сильный, рефлексирующий ум, который обнажает человеческое сердце и человеческий разум до самой сердцевины». — Morning Post.
X.—СТАРЫЙ ПРИДВОРНЫЙ ПРИГОРОД. АВТОР: ЛЕЙ ХАНТ.
«Книга, которая доставила нам немалое удовлетворение». — Athenæum.
«Из смеси описания, анекдота, биографии и критики эта книга — очень приятное чтение». — Spectator.
«Более приятная и занимательная книга не была опубликована с тех пор, как Босуэлл выпустил свои воспоминания о Джонсоне». — Observer.
XI.—МАРГАРЕТ И ЕЕ ПОДРУЖКИ НЕВЕСТЫ. АВТОР: АВТОР КНИГИ «ДОЛИНА СТА ОГНЕЙ».
«Мы рекомендуем всем, кто ищет увлекательный роман, прочитать эту работу самостоятельно. Они найдут, что это стоит того. В ней есть свежесть и оригинальность, совершенно очаровательные, и есть определенное благородство в обращении как с чувствами, так и с событиями, что встречается нечасто». — Athenæum.
XII.—СТАРЫЙ СУДЬЯ; ИЛИ, ЖИЗНЬ В КОЛОНИИ. АВТОР: СЭМ СЛИК.
«Особый интерес привязывается к зарисовкам колониальной жизни, и у читателей не могло бы быть более безопасного гида, чем талантливый автор этой работы, который за полвека проживания практически постиг привычки, манеры и социальные условия колонистов, которых он описывает. Все, кто хочет составить справедливое представление о трудностях и удовольствиях жизни в новой стране, непохожей на Англию в некоторых отношениях, но похожей на нее во многих, должны прочитать эту книгу». — John Bull.
XIII.—ДАРИЕН; ИЛИ, КНЯЗЬ-КУПЕЦ. АВТОР: ЭЛИОТ УОРБЕРТОН.
«Это последнее произведение автора «Полумесяца и креста» имеет те же элементы очень широкой популярности. Оно порадует тысячи». — Globe.
«Активный и продуктивный гений Элиота Уорбертона в полной мере продемонстрирован в настоящей книге. Мы редко встречали работу, в которой реалии истории и поэзия вымысла были бы более счастливо переплетены». — Illustrated News.
XIV.—СЕМЕЙНЫЙ РОМАН; ИЛИ, ДОМАШНИЕ АННАЛЫ АРИСТОКРАТИИ. АВТОР: СЭР БЕРНАРД БЕРК, ОЛЬСТЕРСКИЙ КОРОЛЬ ОРУЖИЯ.
«Невозможно слишком высоко оценить эту интереснейшую книгу, независимо от того, будем ли мы рассматривать ее отличный план или не менее отличное исполнение. Она должна быть на каждом столе в гостиной. Здесь вы найдете почти пятьдесят захватывающих романов с сутью всего их интереса, сохраненной в неистощимой остроте, и любой из них можно прочитать за полчаса. Не последнее из их достоинств то, что романы основаны на фактах — или на том, что, по крайней мере, передавалось как истина долгой традицией — и роман реальности далеко превосходит роман вымысла». — Standard.
XV.—ЛЕРД ИЗ НОРЛО. АВТОР: МИССИС ОЛИФАНТ.
«У нас были частые возможности хвалить Стандартную библиотеку Messrs. Hurst and Blackett. По аккуратности, элегантности и четкости тома в этой серии превосходят все, с чем мы знакомы. «Лерд из Норло» полностью поддержит высокую репутацию автора. Читатель увлечен от начала до конца с энергией сочувствия, которая никогда не ослабевает». — Sunday Times.
««Лерд из Норло» достоин репутации автора. Это один из самых изысканных современных романов». — Observer.
XVI.—АНГЛИЧАНКА В ИТАЛИИ. АВТОР: МИССИС Г. ГРЕТТОН.
«Миссис Греттон имела возможности, которые редко выпадают на долю незнакомцев, познакомиться с внутренней жизнью и привычками части итальянского полуострова, который является самым центром национального кризиса. Мы можем похвалить ее работу как интересную, не преувеличенную и полную своевременных наставлений». — The Times.
«Книга миссис Греттон своевременна, жизненна и по всем причинам рекомендуется. Невозможно закрыть книгу, не полюбив автора так же, как и предмет. Работа привлекательна, потому что реальна». — Athenæum.
XVII.—НИЧЕГО НОВОГО. АВТОР: АВТОР КНИГИ «ДЖОН ГАЛИФАКС, ДЖЕНТЛЬМЕН».
««Ничего нового» демонстрирует все те превосходные достоинства, которые сделали «Джона Галифакса» одной из самых популярных работ дня. В этих рассказах есть сила и правдивость, которые отмечают их как произведение не обычного ума, и мы сердечно рекомендуем их к прочтению всем любителям художественной литературы». — Morning Post.
XVIII.—ЖИЗНЬ ЖАННЫ Д’АЛЬБРЕ, КОРОЛЕВЫ НАВАРРЫ. АВТОР: МИСС ФРИР.
«Мы прочитали эту книгу с большим удовольствием и без колебаний рекомендуем ее к общему прочтению. Она делает величайшую честь трудолюбию и способностям мисс Фрир. Ничто не может быть интереснее, чем ее история жизни Жанны д’Альбре, и повествование столь же достоверно, сколь и привлекательно». — Morning Post.
XIX.—ДОЛИНА СТА ОГНЕЙ. АВТОР: АВТОР КНИГИ «МАРГАРЕТ И ЕЕ ПОДРУЖКИ НЕВЕСТЫ».
«Если бы нас попросили классифицировать эту работу, мы бы дали ей место между «Джоном Галифаксом» и «Какстонами»». — Standard.
«Дух, в котором написана вся книга, утончен и хорош». — Athenæum.
«Это во всех смыслах очаровательный роман». — Messenger.
XX.—РОМАН ФОРУМА; ИЛИ, ПОВЕСТВОВАНИЯ, СЦЕНЫ И АНЕКДОТЫ ИЗ СУДЕБНЫХ ЗАЛОВ. АВТОР: ПИТЕР БЕРК, СЕРЖАНТ-ЮРИСТ.
«Эта привлекательная книга будет прочитана с большим интересом. Она содержит большое разнообразие необычных и весьма романтических историй». — John Bull.
«Работа необычайного интереса, которая никогда не перестанет очаровывать и поглощать внимание читателя. Настоящее дешевое и элегантное издание включает правдивую историю Коллин Бан». — Illustrated News.
XXI.—АДЕЛЬ. АВТОР: ДЖУЛИЯ КАВАНА.
««Адель» — лучшая работа, которую мы читали у мисс Кавана; это очаровательная история, полная деликатной прорисовки характеров. Интерес, зажженный в первой главе, ярко горит до самого конца». — Athenæum.
««Адель» полностью поддержит репутацию мисс Кавана, какой бы высокой она ни была». — John Bull.
««Адель» — любовная история с очень значительным пафосом и силой. Это очень умный роман». — Daily News.
XXII.—ЭТЮДЫ ИЗ ЖИЗНИ. АВТОР: АВТОР КНИГИ «ДЖОН ГАЛИФАКС, ДЖЕНТЛЬМЕН».
«Эти «Этюды» — правдивые и яркие картины жизни, часто серьезные, всегда полные правильного чувства и иногда освещенные штрихами тихого, добродушного юмора. Том примечателен мыслью, здравым смыслом, проницательным наблюдением и добрым и сочувственным чувством ко всему доброму и прекрасному». — Morning Post.
«Эти «Этюды из жизни» примечательны графической силой и наблюдением. Книга не уменьшит репутацию талантливого автора». — Saturday Review.
XXIII.—ДЕНЬГИ БАБУШКИ. АВТОР: Ф. У. РОБИНСОН.
«Мы рекомендуем «Деньги бабушки» читателям, ищущим хороший роман. Персонажи верны человеческой природе, и история интересна». — Athenæum.
XXIV.—КНИГА О ВРАЧАХ. АВТОР: ДЖОН КОРДИ ДЖЕФФРЕСОН.
«Книга, которую нужно читать и перечитывать; подходит для кабинета, а также для стола в гостиной и библиотеки для чтения». — Lancet.
«Это приятная книга для сезона у камина и для сезона у моря. Г-н Джеффресон из сотен томов собрал тысячи хороших вещей, добавив к этому многое, что появляется в печати впервые, и что, конечно, придает повышенную ценность этой очень читабельной книге». — Athenæum.
XXV.—НЕ ЦЕРКОВЬ. АВТОР: Ф. У. РОБИНСОН.
«Мы советуем всем, у кого есть возможность, прочитать эту книгу. Она стоит изучения». — Athenæum.
«Работа большой оригинальности, достоинства и силы». — Standard.
XXVI.—ХОЗЯЙКА И СЛУЖАНКА. АВТОР: АВТОР КНИГИ «ДЖОН ГАЛИФАКС, ДЖЕНТЛЬМЕН».
«Хорошая здоровая книга, грациозно написанная и столь же приятная для чтения, сколь и поучительная». — Athenæum.
«Очаровательная сказка, очаровательно рассказанная». — Standard.
«Все любители хорошего романа с восторгом встретят еще одну из очаровательных историй миссис Крейк». — John Bull.
XXVII.—ПОТЕРЯННЫЕ И СПАСЕННЫЕ. АВТОР: ДОСТОПОЧТЕННАЯ МИССИС НОРТОН.
««Потерянные и спасенные» будут прочитаны с нетерпеливым интересом теми, кто любит трогательную историю. Это энергичный роман». — Times.
«Эта история оживлена, полна захватывающих ситуаций и волнующих событий. Персонажи прорисованы с большой силой. Выше и за пределами этих элементов хорошего романа есть то неопределимое очарование, которым истинный гений наделяет все, к чему прикасается». — Daily News.
XXVIII.—ОТВЕРЖЕННЫЕ. АВТОР: ВИКТОР ГЮГО. Авторизованный перевод на английский язык, защищенный авторским правом.
«Достоинства «Отверженных» заключаются не только в концепции его как целого; он изобилует деталями несравненной красоты. М. Виктор Гюго поставил на каждой странице клеймо гения». — Quarterly Review.
XXIX.—ИСТОРИЯ БАРБАРЫ. АВТОР: АМЕЛИЯ Б. ЭДВАРДС.
«Не часто мы натыкаемся на роман такого достоинства и интереса, как «История Барбары». Это работа, примечательная вкусом и литературной культурой. Это очень грациозная и очаровательная книга, с хорошо управляемой историей, четко очерченными персонажами и чувствами, выраженными с изысканным красноречием. Диалоги особенно сверкают остроумием. Это книга, которая понравится миру. Это высокая похвала произведению искусства, и именно так мы ее и задумывали». — The Times.
XXX. — ЖИЗНЬ ПРЕПОДОБНОГО ЭДВАРДА ИРВИНГА. АВТОР: МИССИС ОЛИФАНТ.
«Хорошая книга на весьма интересную тему». — Times.
«Поистине интересные и глубоко трогательные мемуары. „Жизнь Ирвинга“ должна занять достойное место в любой коллекции религиозных биографий. Мало найдется жизнеописаний, которые были бы столь же полны поучительности, интереса и утешения». — Saturday Review.
XXXI. — СЕНТ-ОЛИВС. АВТОР: АВТОР КНИГИ «КРЕСТ ДЖАНИТЫ».
«Этот роман — произведение человека, обладающего не только писательским талантом, но и жизненным опытом и знанием мира. Книга в целом заслуживает прочтения». — Athenæum.
«„Сент-Оливс“ принадлежит к высокому разряду художественной литературы. Это хороший роман, но нечто большее. Он написан с неослабевающим мастерством, и он столь же ровный, сколь и остроумный. Автор поставил перед собой цель создать нечто выдающееся и преуспел в этом». — Morning Post.
XXXII. — «ЧЕРТЫ АМЕРИКАНСКОГО ЮМОРА» СЭМА СЛИКА.
«В какую бы часть этой лотереи веселья вы ни заглянули, вы непременно вытянете приз. Эти „Черты“ с большим успехом демонстрируют широкие национальные особенности американского юмора». — Post.
XXXIII. — ОШИБКА КРИСТИАН. АВТОР: АВТОР КНИГИ «ДЖОН ХАЛИФАКС, ДЖЕНТЛЬМЕН».
«Редко когда писалась более очаровательная история. Это редкий дар — уметь так верно передавать человеческую натуру, проникать в ее глубины с такой проницательностью и освещать их сиянием, столь присущим самому автору». — Times.
XXXIV. — АЛЕК ФОРБС ИЗ ХАУГЛЕНА. АВТОР: ДЖОРДЖ МАКДОНАЛЬД, ДОКТОР ПРАВА.
«Никакое описание этого сюжета не даст представления о глубоком интересе, который пронизывает произведение от первой до последней страницы». — Athenæum.
«Роман необычайного достоинства. Сэр Вальтер Скотт говорил, что не посоветовал бы никому пытаться читать „Клариссу Гарлоу“ вслух в компании, если тот хочет сохранить репутацию человека, способного сдерживать слезы. Мы полагаем, что у многих закаленных читателей романов перехватит горло, когда они будут следить за судьбами Алека и Энни». — Pall Mall Gazette.
XXXV. — АГНЕС. АВТОР: МИССИС ОЛИФАНТ.
«„Агнес“ — роман, превосходящий все предыдущие работы миссис Олифант». — Athenæum.
«Миссис Олифант — одна из наших самых замечательных романисток. В ее произведениях всегда можно найти высокие принципы, хороший вкус, здравый смысл и утонченность. „Агнес“ — история, чья трогательная красота неотразимо подействует на всех читателей». — Morning Post.
XXXVI. — БЛАГОРОДНАЯ ЖИЗНЬ. АВТОР: АВТОР КНИГИ «ДЖОН ХАЛИФАКС, ДЖЕНТЛЬМЕН».
«Мало кто из мужчин и ни одна женщина не прочтут „Благородную жизнь“, не почувствовав, что стали лучше от этого усилия». — Spectator.
«Прекрасно написанная и трогательная повесть. Это благородная книга». — Morning Post.
«„Благородная жизнь“ примечательна высокими типами характеров, которые она представляет, и мастерством, с которым они выстраивают историю, полную мощного и трогательного интереса». — Daily News.
XXXVII. — НОВАЯ АМЕРИКА. АВТОР: У. ХЕПВОРТ ДИКСОН.
«Очень интересная книга. Мистер Диксон писал вдумчиво и хорошо». — Times.
«Мы рекомендуем всем, кто испытывает хоть какой-то интерес к человеческой натуре, прочесть эту весьма интересную книгу мистера Диксона». — Saturday Review.
XXXVIII. — РОБЕРТ ФАЛКОНЕР. АВТОР: ДЖОРДЖ МАКДОНАЛЬД, ДОКТОР ПРАВА.
«„Роберт Фалконер“ — произведение, полное жизни, юмора и глубочайшего человеческого интереса. Это книга, к которой хочется возвращаться снова и снова из-за глубокого и проницательного знания человеческих мыслей и чувств, которое она демонстрирует». — Athenæum.