II. Значение второго полярного тельца.
Я уже обсуждал физиологическое значение первого полярного тельца, или, скорее, первого деления, которому подвергается ядро яйца, и я объяснил его как удаление овогенетического ядерного вещества, которое стало излишним и даже вредным после созревания яйца. Я действительно не знаю никакого другого значения, которое можно было бы приписать этому процессу, теперь, когда мы знаем о возникновении первого деления ядра как в партеногенетических, так и в половых яйцах. Часть ядра должна, таким образом, быть удалена из обоих видов яиц, часть, которая была необходима для завершения их роста и которая затем стала излишней и в то же время вредной. В этом отношении наблюдения Блохмана над яйцами Musca vomitoria кажутся мне очень интересными. Здесь происходят два последовательных деления ядерного веретена, возникающего из яйцевого ядра, но настоящие полярные тельца не выталкиваются, и два ядра, соответствующие им (одно из которых делится еще раз), помещаются на поверхности яйца, окруженные областью, свободной от желточных гранул; и они распадаются в более поздний период. Существенный момент, очевидно, заключается в том, чтобы устранить из яйцеклетки влияние нуклеоплазмы, которая была отделена от яйцевого ядра как первое полярное тельце; и это условие выполняется независимо от того, достигается ли устранение процессом настоящего деления клетки, как это принято в яйцах большинства животных, или путем деления и удаления только части яйцевого ядра. Возникновение последнего метода устранения, безусловно, является еще одним доказательством физиологического значения процесса, и это, взятое вместе с универсальным возникновением полярных телец во всех яйцах — партеногенетических и половых — заставляет нас сделать вывод, что процесс должен обладать определенным значением. Ни одна из различных попыток, которые были предприняты для объяснения значения полярных телец в целом, не применима к первому полярному тельцу, кроме той, которую я предпринял.
Но дело обстоит иначе со значением второго деления ядра, или второго полярного тельца. Здесь, возможно, было бы возможно вернуться к взгляду, выдвинутому Майнотом, Бальфуром и ван Бенеденом, и рассматривать удаление этой части ядра как выталкивание мужской части ранее гермафродитной яйцеклетки. Второе полярное тельце выталкивается только тогда, когда яйцо должно быть оплодотворено, и на первый взгляд кажется совершенно очевидным, что такая подготовка яйца к оплодотворению должна зависеть от его приведения к женскому состоянию. Я считаю, однако, что это не так, и придерживаюсь мнения, что процесс имеет совершенно иное и гораздо более глубокое значение.
Как мы можем получить какое-либо представление об этом предполагаемом гермафродитизме яйцеклетки и ее последующем достижении женского состояния? Каковы существенные характеристики мужского и женского состояний? Мы знаем о женских и мужских особях, как среди животных, так и среди растений: их различия заключаются по существу в том, что они производят разные виды репродуктивных клеток; отчасти они носят вторичный характер, являясь адаптациями организма к функциям размножения; они предназначены для привлечения другого пола, или для обеспечения встречи двух видов репродуктивных клеток, или для того, чтобы позволить оплодотворенному яйцу развиваться, а иногда и направлять развитие потомства до тех пор, пока оно не достигнет определенного периода роста. Но все эти различия, какими бы большими они иногда ни были, не меняют существенной природы организма. Кровяные тельца мужчины и женщины одинаковы, как и клетки их нервов и мышц; и даже половые клетки, столь разные по размеру, внешнему виду и, как правило, также по двигательной способности, должны содержать одно и то же фундаментальное вещество, ту же идиоплазму. Иначе женская половая клетка не могла бы передавать мужские признаки предков женщины так же легко, как женские признаки, равно как и мужская половая клетка не могла бы передавать женские признаки так же легко, как мужские признаки предков мужчины. Поэтому ясно, что само ядерное вещество не является полово дифференцированным.
Я уже ранее указывал, что вышеупомянутые факты наследственности содержат опровержение теории Майнота, поскольку яйцеклетка передает как мужские, так и женские признаки. Страсбургер также выдвинул подобное возражение. Я считаю это возражение вполне убедительным, ибо не кажется, что существует какой-либо способ, которым сторонники теории могли бы справиться с этой трудностью. Трудность действительно можно было обойти до тех пор, пока мы не узнали, что существенной частью полярного тельца является ядерное вещество и что последнее должно рассматриваться как идиоплазма — как вещество, которое является носителем наследственности. Можно было бы утверждать, что мужская часть, удаленная из яйца, состоит только в состоянии, возможно, сравнимом с положительным или отрицательным электричеством; и что это состояние присутствует в веществе полярного тельца, так что удаление последнего означало бы лишь удаление неизвестного состояния. Я не хочу сказать, что кто-либо из тех, кто принял теорию Майнота, имел какие-либо такие смутные идеи относительно этого процесса, но даже если бы кто-то был готов принять ее, он не смог бы воспользоваться этой идеей. Он не смог бы поддержать теорию таким образом, ибо мы теперь знаем, что ядерное вещество удаляется вместе с полярным тельцем, и этот факт требует объяснения, которое не может быть предоставлено теорией, если мы правы, полагая, что вытолкнутое ядерное вещество — это не просто безразличный носитель неизвестного принципа мужского состояния, а наследственное вещество. Поэтому я считаю, что гипотеза Майнота, Бальфура и ван Бенедена, хотя и является остроумной попыткой, которая была вполне оправдана в то время, когда она возникла, должна быть окончательно отброшена.
Мое мнение о значении второго полярного тельца вкратце таково: в результате его образования происходит уменьшение зародышевой плазмы, уменьшение не только в количестве, но, прежде всего, в сложности ее строения. Посредством второго деления ядра предотвращается чрезмерное накопление различных видов наследственных задатков или зародышевых плазм, которое без него неизбежно происходило бы в результате оплодотворения. С ядром второго полярного тельца из яйца удаляется столько же различных видов идиоплазмы, сколько впоследствии будет введено сперматозоидным ядром; таким образом, второе деление яйцевого ядра служит для поддержания постоянного числа различных видов идиоплазмы, из которых состоит зародышевая плазма в течение поколений.
Чтобы сделать это понятным, необходимо краткое объяснение.
Из блестящей серии исследований процесса оплодотворения, начатой Ауэрбахом и Бючли и продолженной Гертвигом, Фолем, Страсбургером, ван Бенеденом и многими другими, а также из теоретических соображений, выдвинутых Пфлюгером, Негели и мной, следует по крайней мере один достоверный результат, а именно, что существует наследственное вещество, материальный носитель наследственных задатков, и что это вещество содержится в ядре половой клетки и в той его части, которая образует ядерную нить, которая в определенные периоды появляется в форме петель или палочек. Мы можем далее утверждать, что оплодотворение состоит в том, что равное количество петель от каждого родителя помещается бок о бок и что сегментационное ядро составляется таким образом. Не имеет значения, насколько это касается данного вопроса, сливаются ли петли двух родителей раньше или позже, или остаются ли они разделенными. Единственный существенный вывод, требуемый нашей гипотезой, заключается в том, что должно быть полное или приблизительное равенство между количествами наследственного вещества, полученными от каждого родителя. Если тогда половые клетки потомства содержат объединенные зародышевые плазмы обоих родителей, из этого следует, что такие клетки могут содержать только вдвое меньше отцовской зародышевой плазмы, чем содержалось в половых клетках отца, и вдвое меньше материнской зародышевой плазмы, чем содержалось в половых клетках матери. Этот принцип подтверждается хорошо известным расчетом, сделанным селекционерами животных, которые отличаются от нас только использованием термина «кровь» вместо термина «зародышевая плазма». Селекционеры говорят, что половина «крови» потомства была получена от отца, а другая половина — от матери. Внук аналогично получает четверть своей «крови» от каждого из четырех дедушек и бабушек, и так далее.
Давайте представим, ради аргументации, что половое размножение не было введено в животное царство и что бесполое размножение до сих пор существовало в одиночку. В таком случае зародышевая плазма первого поколения вида, который вступает в половое размножение, должна быть все еще полностью гомогенной; наследственное вещество должно в каждой особи состоять из многих мельчайших единиц, каждая из которых точно такая же, как другая, и каждая из которых содержит в себе тенденцию передавать при определенных обстоятельствах все признаки родителя новому организму — потомству. В каждом из потомков такого первого поколения будут объединены зародышевые плазмы двух родителей, и каждая половая клетка, содержащаяся в особях этого второго половым путем произведенного поколения, будет теперь содержать два вида зародышевой плазмы — один вид от отца, а другой от матери. Но если общее количество зародышевой плазмы, присутствующей в каждой клетке, должно удерживаться в заранее определенных пределах, каждая из двух родовых зародышевых плазм, как я могу теперь их назвать, должна быть представлена только вдвое меньшим количеством единиц, чем содержалось в родительских половых клетках.
В третьем половым путем произведенном поколении две новые родовые зародышевые плазмы были бы добавлены путем оплодотворения к двум уже присутствующим, и половые клетки этого поколения, следовательно, содержали бы четыре различные родовые зародышевые плазмы, каждая из которых составляла бы четверть общего количества. В каждом последующем поколении число родовых зародышевых плазм удваивается, в то время как их количества уменьшаются вдвое. Таким образом, в пятом половым путем произведенном поколении каждая из шестнадцати родовых зародышевых плазм будет составлять только 1/16 общего количества; в шестом — каждая из тридцати двух родовых зародышевых плазм только 1/32, и так далее. Зародышевая плазма десятого поколения состояла бы из 1024 различных родовых зародышевых плазм, а n-го — из 2^n. К десятому поколению каждая отдельная родовая зародышевая плазма составляла бы только 1/1024 общего количества зародышевой плазмы, содержащейся в одной половой клетке. Мы ничего не знаем о продолжительности времени, в течение которого этот процесс деления родовых зародышевых плазм мог продолжаться, но даже если бы он продолжался до предельно возможного предела — настолько, что каждая родовая зародышевая плазма была представлена только одной единицей, — в конце концов наступило бы время, когда любое дальнейшее деление пополам перестало бы быть возможным; ибо сама концепция единицы подразумевает, что она не может быть разделена без потери своей существенной природы, которая в данном случае составляет ее как наследственное вещество.
На диаграмме, представленной на рис. I, я попытался сделать эти выводы понятными. В поколении I каждая отцовская и материнская зародышевая плазма все еще полностью гомогенна и не содержит никакой комбинации различных наследственных качеств, но зародышевая плазма потомства состоит из равных частей двух видов зародышевой плазмы. Во втором поколении эта последняя зародышевая плазма соединяется с другой, полученной от других родителей, которая аналогично состоит из двух родовых зародышевых плазм, и результирующее третье поколение теперь содержит четыре различные родовые зародышевые плазмы в своих половых клетках, и так далее. Диаграмма показывает только слияние родовых зародышевых плазм до потомства четвертого поколения, половые клетки которого содержат шестнадцать различных родовых зародышевых плазм. Если мы представим себе единицы зародышевой плазмы настолько большими, что в ядерной нити есть место только для шестнадцати из них, пределы деления были бы достигнуты в пятом поколении, и любое дальнейшее деление родовых зародышевых плазм пополам было бы невозможно.
Теперь, однако, какими бы мелкими ни были единицы, нет ни малейшего сомнения в том, что пределы возможного деления были давно достигнуты всеми существующими видами, ибо мы можем с уверенностью предположить, что ни один из них не приобрел половой метод размножения в течение небольшого числа недавних поколений. Все существующие виды должны, следовательно, теперь содержать столько различных видов родовых зародышевых плазм, сколько они способны содержать; и возникает вопрос: как может половое размножение теперь продолжаться без удвоения количества зародышевой плазмы в каждой половой клетке с каждым новым поколением?
На такой вопрос есть только один возможный ответ: половое размножение может продолжаться путем уменьшения числа родовых зародышевых плазм, уменьшения, которое повторяется в каждом поколении.
Рис. I.
Это должно быть так: единственный вопрос заключается в том, как и когда происходит предполагаемое уменьшение.
Поскольку зародышевая плазма, согласно нашей теории, находится в ядре, необходимое уменьшение может быть произведено только делением ядра; и совершенно независимо от любого наблюдения, которое уже было сделано, мы можем с уверенностью утверждать, что должна существовать форма деления ядра, при которой родовые зародышевые плазмы, содержащиеся в ядре, распределяются по дочерним ядрам таким образом, что каждое из них получает только половину числа, содержащегося в исходном ядре. После обстоятельного обзора всей темы Ру нам больше не нужно сомневаться в том, что сложный метод деления ядра, до сих пор известный как кариокинез, должен рассматриваться не просто как средство для деления общего количества ядерного вещества, но также для производства деления количества и качества каждого из его отдельных элементов. В подавляющем большинстве случаев целью этого деления, очевидно, является осуществление равного распределения ядерного вещества в двух дочерних ядрах, так что каждое из различных качеств, содержащихся в материнском ядре, переносится в два дочерних ядра. Эта интерпретация обычного кариокинеза менее неопределенна, чем, возможно, на первый взгляд может показаться. Мы не можем, это правда, непосредственно видеть родовые зародышевые плазмы, и мы даже не знаем частей ядра, которые следует рассматривать как составляющие родовую зародышевую плазму; но если первоначальное открытие Флеммингом продольного деления петель, лежащих в экваториальной плоскости ядерного веретена, должно иметь хоть какое-то значение, его целью должно быть деление и распределение различных видов мельчайших элементов ядерной нити как можно более равно. Было установлено, что две половины, полученные в результате продольного расщепления каждой петли, никогда не переходят в одно и то же дочернее ядро, а всегда в противоположных направлениях. Существенный момент, следовательно, не может заключаться в делении ядра на абсолютно равные количества, но он должен заключаться в распределении различных качеств ядерной нити, без исключения, в обоих дочерних ядрах. Но эти различные качества — это то, что я назвал родовыми зародышевыми плазмами, т.е. зародышевые плазмы различных предков, которые должны содержаться в огромных количествах, но в очень малых количествах, в ядерной нити. Предположение об огромном числе требуется не только явлениями наследственности, но также вытекает из сравнительно большой длины ядерной нити: более того, оно подразумевает, что каждая из них присутствует в очень малом количестве. Огромное число вместе с малым количеством родовых зародышевых плазм позволяет нам сделать вывод, что они, в общем, расположены линейным образом в тонких нитевидных петлях: фактически продольное расщепление этих петель кажется мне почти доказательством существования такого расположения, ибо без этого предположения процесс перестал бы иметь какое-либо значение.
Это единственный вид кариокинеза, который наблюдался до недавнего времени; но если предполагаемое деление ядра, ведущее к уменьшению числа родовых зародышевых плазм, имеет какое-либо реальное существование, должен существовать еще другой вид кариокинеза, при котором первичные экваториальные петли не расщепляются продольно, а разделяются без деления на две группы, каждая из которых образует одно из двух дочерних ядер. В таком случае произошло бы требуемое уменьшение числа родовых зародышевых плазм, ибо каждое дочернее ядро получило бы только половину числа, которое содержалось в материнском ядре.
Теперь существует больше доказательств существования этого второго вида кариокинеза, чем тот факт, что он требуется моей теорией; ибо я считаю, что он уже наблюдался, хотя и не интерпретировался в этом смысле.
Очень вероятно, что это верно для наблюдения ван Бенедена над яйцом Ascaris megalocephala: он обнаружил, что деление ядра, которое привело к образованию полярного тельца, отличается от обычного хода кариокинеза тем, что плоскость деления находится под прямым углом к той, что обычно предполагается. Карну подтвердил это наблюдение в его основных чертах, и он сделал дальнейшее наблюдение, что из восьми ядерных петель, которые обнаруживаются на экваторе веретена, четыре удаляются с первым полярным тельцем, и что половина оставшихся четырех удаляется со вторым полярным тельцем. Первое из этих двух делений должно было бы рассматриваться как уменьшение, если бы было достоверно, что каждая из восьми ядерных петель состоит из различных родовых зародышевых плазм; но это допущение невозможно, хотя, с другой стороны, оно не может быть непосредственно опровергнуто: ибо мы не способны видеть родовые зародышевые плазмы. Но тем не менее должно быть поддержано, что удаление первых четырех петель не подразумевает уменьшение числа родовых зародышевых плазм в ядре; потому что, как я уже аргументировал, два последовательных деления числа родовых зародышевых плазм пополам немыслимы; и потому что первое полярное тельце также присутствует в партеногенетических яйцах, в которых такое деление пополам не может произойти. Но кариокинетический процесс может легко рассматриваться как удаление овогенетической нуклеоплазмы, ибо мы знаем из наблюдений Флемминга и Карну, что при определенных обстоятельствах могут происходить последующие деления, включающие увеличение числа ядерных петель до удвоенного их числа. Эти последующие деления, конечно, происходят в дочерних ядрах. Этот факт доказывает, как я думаю, что существуют ядра, в которых одна и та же родовая зародышевая плазма встречается в двух разных петлях: но такие петли, идентичные в отношении состава их родовых зародышевых плазм, могут очень хорошо содержать разные онтогенетические стадии этого вещества. Это будет случай в упомянутом примере, если четыре петли первого ядерного веретена должны рассматриваться как овогенетическая нуклеоплазма, а четыре другие — как зародышевая плазма. Поэтому нет необходимости рассматривать первое деление яйцевого ядра как «уменьшающее деление»: его можно рассматривать как «равное деление», полностью аналогичное тому виду деления, которое, по моему мнению, направляет развитие эмбриона. Этот вывод получил бы прямое доказательство, если бы можно было показать, что восемь петель первого деления возникли в результате продольного расщепления четырех первичных петель: ибо продольное расщепление ядерной нити было бы средством, с помощью которого различные онтогенетические стадии зародышевой плазмы могли бы быть отделены друг от друга, не приводя к какому-либо уменьшению числа родовых зародышевых плазм в дочерних ядрах. Таким образом, я ранее пытался доказать, что онтогенетическое развитие яйца должно быть связано с прогрессивной трансформацией нуклеоплазмы во время последовательных делений ядра, и эта трансформация будет очень часто (но не всегда) происходить таким образом, что различные качества нуклеоплазмы отделяются друг от друга делением ядра. Нуклеоплазма дочерних ядер будет идентичной, если два дочерних ядра должны потенциально содержать соответствующие части эмбриона; как, например, первые две сегментационные сферы яйца лягушки, которые, согласно Ру, соответствуют правой и левой половинам будущего животного. Но нуклеоплазма должна быть неравной, если продукты деления должны развиваться в разные части эмбриона. В обоих случаях, однако, кариокинез связан с продольным расщеплением ядерных нитей, и мы можем сделать вывод из этого факта (который также подтверждается явлениями наследственности), что все такие ядра, независимо от того, вступили ли они в одинаковые или разные онтогенетические трансформации своей нуклеоплазмы, идентичны в отношении родовой зародышевой плазмы, которую они содержат. В течение всего процесса сегментации и всего развития эмбриона общее число родовых зародышевых плазм, которые были сначала содержались в зародышевой плазме оплодотворенной яйцеклетки, должно все еще содержаться в каждой из последующих клеток.