«Ярмарки: прошлое и настоящее»

Поэтому было постановлено (12 Генриха VII, гл. 6), что все англичане отныне должны и могут свободно обращаться на побережья Фландрии, Голландии, Зеландии, Брабанта и других прилегающих частей, находящихся под властью эрцгерцога; и на их торжищах или ярмарках там продавать свою продукцию свободно, без взыскания, штрафа, налога или взноса, взятого или полученного с любого из них указанным Братством или Компанией, за исключением только суммы в десять марок [6 фунтов 13 шиллингов 4 пенса] стерлингов, под страхом конфискации 20 фунтов за каждый раз, когда они берут больше; и также должны уплатить лицу, с которого так взыскано, в десять раз больше того, что вопреки этому акту было взято с него. См. 1554 г.

Валлийские ярмарки. — 1534 г. Был принят акт 26 Генриха VIII, гл. 6 — «Билль о советах в Уэльсе» — который гласил: «Поскольку народ Уэльса и его марок, не страшась добрых и здравых законов и статутов этого королевства, долгое время продолжал и упорствовал в совершении и учинении различных и многочисленных краж, убийств, мятежей, умышленного поджога домов и других злодейских деяний и отвратительных преступлений, к великому неудовольствию Бога, беспокойству благонравных подданных короля и нарушению общественного блага, каковые преступления и злодейские деяния настолько укоренились и закрепились в том же народе, что они вряд ли прекратятся, если не будет предусмотрено какое-либо суровое исправление и наказание для исправления и искоренения вышеизложенного, согласно заслугам преступников». После чего было постановлено (среди прочего):

Что никакое лицо или лица, проживающие или находящиеся в Уэльсе или лордствах его марок, какого бы сословия, степени или состояния он или они ни были, приходящие, обращающиеся или прибывающие на любые сессии или суд, проводимые в Уэльсе или любых лордствах его марок, не должны приносить или носить, или приказывать приносить или носить на те же сессии или суд, или в любое место на расстоянии двух миль от тех же сессий или суда, ни в какой город, церковь, ярмарку, рынок или другое собрание, кроме как по призыву или крику о помощи при совершении любого преступления или грабежа, совершенного или учиненного, ни на больших дорогах в нарушение мира короля или верных подданных короля, любое огнестрельное оружие, длинный лук, арбалет, ручной пистолет, меч, посох, кинжал, алебарду, морспайк, копье или любой другой вид оружия, защитный панцирь или доспехи, под страхом конфискации оного, а также тюремного заключения и штрафа, если только разрешение не дано надлежащими властями, уполномоченными на то.

Грабежи на ярмарках. — 1552 г. Акт 5 и 6 Эдуарда VI, гл. 9 — «Акт об отмене привилегии духовенства для определенных преступников» — гласит: (3) «И где также возникал вопрос и сомнение, что если такие грабежи и преступления случаются быть совершенными и учиненными в любой лавке или лавках, палатке или палатках на любой ярмарке или рынке, владелец оных, его жена, дети или слуги, случившиеся быть внутри оных во время совершения таких преступлений, и приведенные в страх и ужас, преступники, признанные виновными по законам этого королевства, не должны терять привилегию духовенства».

После чего было постановлено, что лица, совершающие такие преступления, не должны иметь право на привилегию духовенства, но должны претерпеть смерть в таком порядке и форме, как было упомянуто в акте 23 Генриха VIII, гл. 1, за грабежи и преступления, совершенные и учиненные в жилых домах и жилых местах, когда владелец и житель оных, его жена, дети или слуги находятся внутри оных и приведены в страх и ужас, не имея никакого уважения или соображения, спит или бодрствует владелец и житель в таких лавках и палатках, его жена, дети или слуги, находящиеся в тех же лавках или палатках во время совершения таких грабежей и преступлений.

Ограничение торговли на ярмарках. — 1554 г. Актом 1 и 2 Филиппа и Марии, гл. 7 — «Акт о том, что лица, проживающие в сельской местности, не должны продавать различные товары в городах или корпоративных местечках в розницу» — гласится: Где до этого времени древние города, боро, корпоративные местечки и рыночные местечки (в пределах этого королевства Англия) были очень густонаселенными и главным образом населенными купцами, ремесленниками и мастеровыми, в течение которого времени дети в тех городах были цивилизованно воспитаны и обучены, а также указанные города и т. д. содержались в хорошем порядке и послушании, а жители оных были хорошо заняты работой и удержаны от праздности. (2) По причине чего указанные города и т. д. тогда процветали в богатстве и великом достатке и были тогда способны не только служить и снабжать величества короля и королевы и их благородных предков, королей этого королевства, как великим числом хороших способных лиц и хорошо снаряженных, пригодных для войн, так и тогда обремененные, и до сих пор обременяемые великими феодальными арендными платами, квинзимами, налогами и различными другими платежами величествам короля и королевы, которые в настоящее время они не способны платить и нести, но к их полному разорению, будучи малочисленными, чтобы платить и нести оные; но также те же города и т. д., вероятно, очень скоро придут к полному разрушению, разорению и упадку; (3) по причине чего оккупанты, торговцы льняными тканями, торговцы шерстяными тканями, галантерейщики и бакалейщики, проживающие в графствах вне указанных городов и т. д., не только занимаются искусством и ремеслом указанных наук в местах, где они живут и обитают, но также приезжают в указанные города и т. д. и там продают свои товары и забирают средства к существованию жителей указанных городов и т. д. к великому упадку и полному разорению жителей оных, если не будет принято скорейшее исправление в удобное время. (4) Для исправления чего и для лучшего улучшения указанных городов и т. д. с той целью, чтобы те же города и т. д. могли быть лучше способны платить указанные феодальные арендные платы, а также нести другие обычные расходы в пределах тех же городов и т. д. и снабжать величества короля и королевы числом способных лиц, как они делали до сих пор в прошлые времена, во времена войны.

Было постановлено, что любое лицо или лица, которые ныне проживают и обитают, или впоследствии будут проживать и обитать в сельской местности где-либо, или графстве в пределах этого королевства Англия, вне любого из указанных городов, боро, корпоративных местечек или рыночных местечек, после праздника Святого Михаила Архангела, который наступит далее, не должны продавать или приказывать продавать в розницу любую шерстяную ткань, льняную ткань, галантерейные товары, бакалейные товары, мануфактурные товары, на или в пределах любого из указанных городов и т. д., или в пределах пригородов или свобод указанных городов и т. д., в пределах указанного королевства Англия (кроме как на открытых ярмарках) под страхом конфискации 6 шиллингов 8 пенсов и всех товаров, так проданных, предложенных и выставленных на продажу вопреки форме и намерению этого акта, как сказано выше. Но все такие лица могли продавать свои продукты оптом; и лица, проживающие в сельской местности, но впоследствии ставшие свободными жителями любого города и т. д., были бы таким образом помещены вне действия этого акта. И лица могли продавать в розницу все виды тканей, льняных или шерстяных нашего производства где угодно, невзирая на этот акт. «При условии всегда, что этот акт или что-либо в нем содержащееся не будет вредным или предвзятым по отношению к Свободам и Привилегиям университетов Кембриджа и Оксфорда, или любому из них».

Конские ярмарки. — 1555 г. Акт 2 и 3 Филиппа и Марии, гл. 7 касался условий для сделок с крадеными лошадьми, что пытались пресечь путем проведения должным образом назначенных ярмарок для таких сделок. Этот Акт дал начало проведению «Конских ярмарок» отдельно от других ярмарок. Акт 31 Елизаветы, гл. 12 (1589 г.) требовал ведения учета всех лошадей, проданных на ярмарках.

Чума. — 1625 г. Важность, справедливо придаваемая с санитарной точки зрения собранию больших масс людей на ярмарках, проявляется в весьма полной мере в Королевской прокламации, изданной Карлом I из своего дворца в Вудстоке 4 августа:

Его превосходнейшее величество король, из своей княжеской и христианской заботы о своих любящих подданных, чтобы никакие добрые средства Провидения не были пренебрежены для остановки дальнейшего распространения великой инфекции Чумы, находит необходимым предотвратить все поводы для публичного скопления своего народа в настоящее время, пока не будет угодно Всемогущему Богу по Своей благости прекратить насилие Заразы, которая уже очень рассеяна во многих частях Королевства; И поэтому, помня, что близки две ярмарки особого значения, на которые обычно бывает необычайный наплыв из всех частей Королевства, одна, проводимая в Смитфилде, близ города Лондона, называемая ярмаркой Варфоломея, а другая близ Кембриджа, называемая Стербриджской ярмаркой, проведение которых в обычное время, по всей вероятности, было бы поводом для дальнейшей опасности и инфекции в других частях земли, которые еще по милости Божьей стоят чистыми и свободными, с совета Тайного совета Его Величества, счел хорошим, посредством этой открытой декларации своего желания и необходимого повеления, не только увещевать и требовать от всех своих любящих подданных воздержаться на это время от посещения любой из указанных двух ярмарок, или любых других ярмарок в пределах 50 миль от указанного города Лондона, но также предписать лордам указанных ярмарок и другим лицам, заинтересованным в них или любой из них, чтобы они все воздержались от проведения указанных ярмарок или чего-либо к ним относящегося во все времена, к которым привыкли, или в любое время, пока по благости и милости Божьей инфекция Чумы не прекратится или не уменьшится настолько, что его величество даст распоряжение об их проведении; под страхом такого наказания, которого, за презрение, столь касающееся всеобщей безопасности его народа, они будут признаны заслуживающими, которое они должны ожидать, что будет применено со всей строгостью: желание Его Величества быть столь внимательным к предотвращению общего Заражения, угрожающего, поскольку он полон решимости не щадить никого, кто будет причиной распространения оного. И с этой целью настоящим далее предписывает и повелевает, под таким же наказанием, всем гражданам и жителям указанного города Лондона, чтобы никто из них не отправлялся на любую ярмарку, проводимую в любой части его королевства, пока не будет угодно Богу прекратить инфекцию, ныне царящую среди них: намерение Его Величества состоит в том, и он настоящим объявляет себя таковым, что никакой лорд любых ярмарок или другие лица, заинтересованные в прибылях оных, не должны этим необходимым и временным ограничением получить какой-либо ущерб в праве на его или их ярмарки, или свободы к ним относящиеся, невзирая на что-либо вышеупомянутое.

Более ранние прокламации и приказы предотвращали проведение или сокращали период ярмарок Святого Варфоломея в нескольких случаях, а именно: 1348, 1593 и 1603 гг.; и другие ярмарки были также приостановлены или отложены. Они будут замечены при рассмотрении таких ярмарок конкретно.

1630 г. Чума свирепствовала в Кембридже, и была издана Королевская прокламация от 1 августа, запрещающая проведение «трех великих ярмарок особого значения, на которые бывает необычайный наплыв из всех частей Королевства», а именно: ярмарок Варфоломея, Стербриджской и Саутуоркской.

Чеканка монет. — 1662 г. Предыдущий год был годом Реставрации, и Прокламацией было приказано, чтобы чеканка Содружества была в обращении не дольше последнего дня ноября. «Королевский вестник» за 22-25 августа этого года содержал следующее: «Уайтхолл, 23 августа. Было обнаружено множество лиц, которые чеканили как золото, так и серебро, и других лиц, которые продавали оное в больших количествах и т. д., намереваясь сбыть оное суконщикам и на ярмарках; что опубликовано с той целью, чтобы честные люди не были обмануты, получая такие деньги».

Продажа печатных материалов и т. д. — 1698 г. В акте 9 и 10 Вильгельма III, гл. 27 — «Акт о лицензировании коробейников и разносчиков и т. д.» — раздел 9 гласит следующее: При условии всегда.... Что этот Акт или что-либо содержащееся не должно распространяться на запрет каким-либо лицам продавать любые Акты Парламента, Формы Молитв, Прокламации, Газеты, лицензированные Альманахи или другие Печатные Бумаги, лицензированные властями, или любую Рыбу, Фрукты или Провизию; ни препятствовать какому-либо лицу или лицам, которые являются настоящими работниками или изготовителями любых Товаров или Изделий в пределах Королевства Англия, Владения Уэльс и Города Бервик-апон-Твид, или его, ее или их Детям, Ученикам, Агентам или Слугам, только таким настоящим Работникам и изготовителям таких Товаров или Изделий, возить за границу, выставлять на Продажу или продавать любые из указанных Товаров и Изделий его, ее или их собственного изготовления на любом Публичном Торжище, Ярмарках, Рынках или Где-либо еще; ни каким-либо Лудильщикам, Бондарям, Стекольщикам, Водопроводчикам, Ремонтникам сбруи или другим лицам, фактически торгующим починкой чайников, Кадок, Домашних Товаров или Сбруи, чем бы то ни было, ходить и носить с собой надлежащие материалы для починки оных.

И разделом 12 далее постановлено: Что ничего здесь содержащееся не должно распространяться или толковаться как распространяющееся на препятствование какому-либо лицу или лицам продавать или выставлять на продажу любые виды Товаров или Продукции на любом публичном торжище, Рынке или Ярмарке в пределах Королевства Англия, Владения Уэльс и Города Бервик-апон-Твид, но что такое лицо или лица могут делать там, как они законно могли бы делать до принятия этого акта; невзирая на что-либо здесь содержащееся, противоречащее этому.

Изменение календаря. — 1751 г. Согласно акту 24 Георга II, гл. 23 — «Акт о регулировании начала года; и об исправлении календаря, ныне используемого» — было предусмотрено разделом 4 (среди прочего), что сроки проведения и содержания всех рынков, ярмарок и торжищ, «будь то для продажи Товаров или Скота, или для найма Слуг, или для любой другой цели, которые либо привязаны к определенным номинальным дням месяца, либо зависят от начала, или любого определенного дня любого месяца, и все Суды, относящиеся и принадлежащие к, или обычно проводимые или содержимые с любыми такими Ярмарками или Торжищами, должны проводиться и содержаться в или согласно тем же естественным дням, в или согласно которым оные были бы так содержимы или проводимы, если бы этот акт не был сделан».

Этот акт был изменен актом 25 Георга II, гл. 30, который постановил, что все такие события, как перечислено ранее, должны происходить «согласно новому Календарю».

ГЛАВА VI. СОВРЕМЕННОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО.

1839-1874 гг.

В акте 2 и 3 Виктории, гл. 47 — «Акт о дальнейшем улучшении полиции в и близ Метрополии» — предусмотрено, что могут быть сделаны запросы относительно Ярмарок в пределах Столичного полицейского округа, как относительно полномочий проводить такую Ярмарку, так и относительно времени, в течение которого она может проводиться. Если полномочия на проведение Ярмарки сомнительны, владелец или арендатор земли может быть вызван, чтобы показать свое право и титул на проведение такой Ярмарки: и если Ярмарка будет объявлена незаконной, тогда Лавки и т. д. могут быть удалены. Но владелец или арендатор, заключив обязательства, может оставить вопрос о праве или титуле на проведение такой Ярмарки для рассмотрения в Суде Королевской скамьи — см. 1868 г.

1843 г. Акт 6 и 7 Виктории, гл. 68 — «Акт о регулировании Театров» — гласит: «Поскольку целесообразно, чтобы Законы, ныне действующие для регулирования Театров и Театральных Представлений, были отменены, и другие Положения были приняты вместо них». И раздел 23 гласит следующее: И быть постановлено, что в этом акте слово «Сценическая пьеса» должно быть принято включающим каждую Трагедию, Комедию, Фарс, Оперу, Бурлетту, Интерлюдию, Мелодраму, Пантомиму или другое развлечение сцены, или любую часть оного: При условии всегда, что ничего здесь содержащееся не должно толковаться как применимое к любому Театральному Представлению в любой Лавке или Шоу, которое Мировыми судьями или другими Лицами, имеющими полномочия в этой части, будет разрешено на любой законной Ярмарке, Празднике или обычном собрании такого же рода. Этот акт должен был распространяться только на Великобританию.

1844 г. Акт 7 и 8 Виктории, гл. 24 — «Акт об отмене преступлений скупки товаров до их поступления на рынок, перепродажи товаров по завышенной цене и монополизации рынка, и об отмене определенных статутов, принятых в Ограничение Торговли» — постановляет (раздел 4): «Что ничего в этом акте не должно толковаться как применимое к преступлению сознательного и мошеннического распространения или сговора о распространении любого ложного слуха, с намерением повысить или понизить Цену любых товаров или продукции, или к преступлению предотвращения или попытки предотвращения Силой или угрозами любых товаров, изделий или продукции быть принесенными на любую Ярмарку или Рынок, но что каждое такое преступление должно быть расследовано, рассмотрено и наказано, как если бы этот акт не был сделан».

1847 г. Был принят акт 10 и 11 Виктории, гл. 14 — «Акт о консолидации в Одном Акте определенных Положений, обычно содержащихся в Актах о Строительстве или Регулировании Рынков и Ярмарок» — который, однако, должен был распространяться только на такие рынки или ярмарки, которые будут уполномочены любым Актом Парламента, принятым впоследствии, который должен объявить этот Акт включенным в оный; и тогда все пункты этого Акта, за исключением того, насколько они могут быть изменены или исключены из такого Акта, должны были применяться. Детали этой меры подлежат рассмотрению более подробно под заголовком Рынки.

1868 г. Был принят акт 31 и 32 Виктории, гл. 51 — «Акт об изменении Законов, относящихся к Ярмаркам в Англии и Уэльсе» — согласно которому «в случае, если Государственному секретарю внутренних дел, по представлению, должным образом сделанному ему магистратами любого Мелкого сессионного округа, в пределах которого проводится любая Ярмарка, или владельцем любой Ярмарки в Англии и Уэльсе, покажется, что для удобства и выгоды Публики было бы, чтобы любая такая Ярмарка проводилась в каждом году в какой-либо день или дни, отличные от тех, в которые такая Ярмарка привыкла проводиться, будет законным для Государственного секретаря внутренних дел приказать, чтобы такая Ярмарка проводилась в такой другой день или дни, как он сочтет нужным». При условии, что уведомление о таком представлении будет должным образом опубликовано, а также уведомление об ордере, как там предусмотрено. (См. 1873 г.)

Акт той же сессии (гл. 12) дал полномочия облегчить изменение дней, в которые, и мест, в которых ярмарки могли проводиться в Ирландии. Он был на тех же принципах, что и предыдущий.

Другая мера той же сессии (гл. 106) — «Акт о Предотвращении проведения незаконных Ярмарок в пределах Границ Столичного полицейского округа» — предусматривает, что где любая Ярмарка проводится или уведомление дано о любой Ярмарке, предлагаемой быть проведенной на любой земле в пределах Столичного полицейского округа, отличной от той, на которой Ярмарка проводилась в течение каждого из семи лет, непосредственно предшествующих, было бы компетентным для Комиссара полиции вызвать расследование относительно права и титула на проведение такой Ярмарки, после манеры, предусмотренной актом 1839 г. Это обозначено как «Акт о Столичных ярмарках 1868 г.».

1871 г. Был принят акт 34 Виктории, гл. 12 — «Акт о дальнейшем Изменении Закона, относящегося к Ярмаркам в Англии и Уэльсе» — который гласит: «Поскольку некоторые из Ярмарок, проводимых в Англии и Уэльсе, являются ненужными, являются причиной тяжкой аморальности и очень вредны для жителей Городов, в которых такие Ярмарки проводятся, и поэтому целесообразно сделать положение для облегчения отмены таких Ярмарок». Затем предусмотрено, что Государственный секретарь может по представлению магистратов с согласия владельца приказать ярмарки отменить. Механизм тот же, что и по Акту 1839 г., применяющемуся к Столичному полицейскому округу. Этот Акт известен как «Акт о Ярмарках 1871 г.».

1872 г. Акт о Совете местного самоуправления (Ирландия) 1872 г. дал (35 и 36 Виктории, гл. 69, раздел 10) полномочия руководящему органу любого города, являющемуся владельцами любой ярмарки, проводимой в нем (согласно Акту о местном самоуправлении (Ирландия) 1871 г.), с согласия двух третей членов такого руководящего органа, и с согласия Совета местного самоуправления — и любому лицу, являющемуся владельцем любой ярмарки, с согласия последнего названного органа — изменять и фиксировать дни для проведения ярмарок. Уведомления даются, как там предписано.

1873 г. Акт 1868 г. был отменен, но почти точно такие же положения были вновь приняты актом 36 и 37 Виктории, гл. 37. Термин «владелец» (используемый как в предыдущем акте, так и в этом) был определен как означающий любое лицо или лиц, или орган компаний, или корпоративный орган, имеющий право проводить любую ярмарку, будь то в отношении владения любыми землями или владениями, или согласно любой хартии, патентным грамотам или иным образом как бы то ни было.

Эта мера не должна была применяться к Шотландии или Ирландии.

1874 г. Существует большое количество актов, относящихся к продаже Опьяняющих Напитков на Ярмарках и Скачках. Последний, 37 и 38 Виктории, гл. 49 (1874 г.), разделом 18 постановляет, что «случайные Лицензии» требуются во всех таких случаях, кроме случаев, когда обычные лицензированные помещения попадают в границы такой ярмарки или скакового поля.

СТЕРБРИДЖСКАЯ ЯРМАРКА.

ГЛАВА VII. ПРОИСХОЖДЕНИЕ.

Происхождение этой Ярмарки — как и большинства великих ярмарок мира — окутано неизвестностью. Первый след ее найден в хартии, дарованной около 1211 г. королем Иоанном Прокаженным Больницы Святой Марии Магдалины в Стербридже, близ Кембриджа — ярмарка, которая должна проводиться в Ограде Больницы в Канун и Праздник Святого Креста.

Комиссары, назначенные Эдуардом I для проведения расследования прав и доходов Короны, посетили Кембридж; и относительно его различных рынков и ярмарок сообщили (среди прочего) о существовании этой ярмарки, к каковому факту я сделаю дальнейшую ссылку под датой 1278 г.

Каково бы ни было ее происхождение, она стала сравнительно вскоре после периода, о котором я сейчас говорю, самой важной ярмаркой, проводимой в Великобритании, и некоторые писатели объявили — без особых видимых сведений, чтобы направлять их — в мире. События в ее истории настолько примечательны и проливают столько света на обычаи наших предков, что я предлагаю изложить их в значительных деталях. Они были собраны из различных источников — главным из которых являются «Анналы Кембриджа» Купера, составленные Чарльзом Генри Купером, членом Общества антикваров, который занимал должность городского клерка и который, следовательно, имел неограниченный доступ к записям. «История и древности аббатства Барнуэлл», 1786 г., была широко изучена. В то время как обширные примечания, приложенные к «Жизни Амброуза Бонвика», под редакцией проф. Джона Э. Б. Мейора, магистра искусств, 1870 г., были сделаны доступными. Я следовал, как наиболее подходящему к обстоятельствам, строго хронологическому расположению.

Поскольку вопросы постоянно возникают в ходе нашей записи относительно прав города Кембриджа на ярмарку, будет хорошо здесь кратко указать, как они могли возникнуть. В инквизиции Комиссаров, уже упомянутой, записано, что «хранители этой Больницы держат двадцать четыре с половиной акра земли в Кембриджском поле, для поддержки Прокаженных, там проживающих, согласно древнему праву и обычаю». Из других источников следует, что Больница была в распоряжении буржуа Кембриджа до 1245 г.; но что около этого времени Хью де Нортволд, тогдашний епископ Или, «несправедливо получил патронаж над ней». Буржуа все еще утверждали, что право на патронат Больницы «принадлежало по праву им». Факт, вероятно, в том, что больница была основана городом, прежде чем она была преобразована в религиозное учреждение; что при таком преобразовании Церковь заявила исключительную юрисдикцию; но поскольку первоначальный дар земли не был передан, горожане все еще отстаивали свой интерес; и будет видно, в конце — и после столетий конфликта — получили его. См. 1544 г.

Существует дальнейший элемент конфликта, гораздо более упорного характера, чем предыдущий, проходящий почти полностью через наши шесть столетий записи — и это с Университетом, в отличие от Города, Кембриджа. Было обычаем давать университетским городам очень большие полномочия относительно поставок продовольствия, т. е. контроль над рынками; как также, и необходимо, контроль над моралью, и поэтому развлечениями, ученых. Такая ярмарка, как Стербриджская, затрагивала одинаково поставки продовольствия и моральную дисциплину студентов; и поэтому весь механизм Университета был приведен в действие, чтобы обеспечить и поддерживать контроль. Именно в этом виде многие детали Университетской Прокламации Ярмарки (см. 1548 г.) могут быть объяснены. С другой стороны, городские власти всегда имели в виду свои права на Больницу Прокаженных; и поэтому их реверсию в пошлинах ярмарки. Другие моменты станут очевидными; но это широкие взгляды, с которых многие из следующих событий должны быть рассмотрены.

Название Ярмарки. — Первый момент интереса — название Ярмарки. Оно иногда пишется таким образом, чтобы быть полностью вводящим в заблуждение относительно ее местоположения; и поэтому многие стали рассматривать ее как находящуюся в западной, а не восточной части королевства. Написание действительно варьировалось много в разные периоды. Первоначальное обозначение было Steresbrigg, так названное от маленькой реки Stere, или Sture, впадающей в Cam, близ Кембриджа. Было несколько причудливых происхождений, приписанных теми, кто был слишком ленив, чтобы исследовать надлежащие источники: такие как (Блумфилдом), что оно произошло от пошлины, уплачиваемой за весь молодой скот, или steers, проходящий через мост! Я повсюду в этой записи следовал написанию властей под цитатой.

ГЛАВА VIII. ХРОНОЛОГИЯ, XIII–XV ВЕКА — СТЕРБРИДЖ.

1278 г.

Комиссары Эдуарда I (упомянутые ранее) по результатам дознания доложили, что король Иоанн даровал эту ярмарку в пользу лепрозория, который там располагался. «Указанному госпиталю принадлежит определенная ярмарка, проводимая в праздник Воздвижения Креста Господня, которая продолжается до кануна этого праздника, на лугу, принадлежащем указанному госпиталю, которую наш суверенный государь король Иоанн, предшественник нашего нынешнего государя короля, даровал указанному госпиталю для нужд и содержания проживающих там прокаженных».

1351 г. 3 октября шерифу Кембриджшира был направлен приказ, требующий доставить хранителю королевского гардероба в Тауэре тридцать семь сукон стандартной ширины и одно цветное сукно, недавно конфискованные на Стербриджской ярмарке в пользу короля его заместителем — инспектором сукна, поскольку они не соответствовали установленному размеру и на тот момент находились под стражей мэра Кембриджа.

1376 г. В этом году корпорация Кембриджа издала постановление, запрещающее любому горожанину брать в аренду Стербриджскую часовню, за исключением случаев использования ее мэром и бейлифами, или устраивать там рынок под страхом штрафа в 10 марок, а также возводить там какие-либо палатки или сдавать места для их строительства под страхом штрафа в 10 шиллингов; любой горожанин, уличенный в нарушении этого постановления перед советом из двадцати четырех [членов городского совета], мог быть лишен гражданских прав по их усмотрению.

1382 г. Король, будучи проинформирован о том, что на Стербриджской ярмарке ранее использовались фальшивые веса и меры, вводящие в заблуждение его подданных, посещающих ее, 3 сентября издал указ, требующий от канцлера университета проявлять бдительность при осуществлении на этой ярмарке полномочий, предоставленных ему недавней хартией [1381 г.] в отношении весов и мер.

Два года спустя между корпорацией и университетом возник спор относительно осуществления этого права. Король подтвердил привилегию университета.

1395 г. Ричард II распорядился, чтобы шериф задерживал всех лиц, нарушающих мир на Бернуэлльской ярмарке, будь то ученые или горожане.

1397 г. В «Хок-вторник» община Кембриджа приняла постановления следующего содержания: ...

ii. Чтобы все горожане, имеющие какие-либо торговые места на Стербриджской ярмарке и сдающие их в аренду приезжим или иностранцам за определенную сумму, оговоренную между ними, выплачивали мэру и бейлифам третью часть суммы, за которую они были сданы.

iii. Чтобы ни один свободный гражданин не занимал две торговые палатки одного ремесла.

1403 г. Корпоративные постановления, принятые Кембриджем в этом году, содержат (помимо прочего) следующее:

Пункт... Каждый горожанин города Кембриджа может свободно иметь одну торговую палатку на Стербриджской ярмарке, не выплачивая за это ничего мэру и бейлифам, действующим в то время, независимо от того, занимает ли он ее сам или сдает в аренду. И чтобы ни один горожанин не имел на вышеупомянутой ярмарке более одной палатки, если только он не выплатит за это мэру и бейлифам, действующим в то время, пошлину и сбор, как это делают другие, не являющиеся горожанами.

Пункт. В тот же день постановлено, что если какой-либо бейлиф или другой горожанин вышеупомянутого города в будущем сдаст в аренду или предоставит каким-либо гражданам Лондона место для палатки, называемой «Толбут» (Tolbooth), на вышеупомянутой ярмарке, то бейлифы должны выплатить общине города Кембриджа 10 фунтов стерлингов, а горожане — 100 шиллингов за каждое нарушение, а именно tociens quociens (столько раз, сколько), и лишиться своих гражданских прав.

Пункт. В тот же день постановлено, что ни один горожанин вышеупомянутого города не должен подавать иск против кого-либо посредством судебного приказа или жалобы ни перед канцлером, ни где-либо еще по любому контракту, который может быть разрешен перед мэром и бейлифами [в суде «пыльных ног»?], а также не должен вызывать ответчика к канцлеру и т. д. под страхом штрафа в 40 шиллингов, выплачиваемого общине вышеупомянутого города, и лишения гражданских прав (см. 1427–1428 гг.).

Пункт. В тот же день постановлено, что ни один сержант вышеупомянутого города в будущем не должен быть поверенным или адвокатом какого-либо иностранца против любого горожанина того же города в суде вышеупомянутого города под страхом штрафа в 40 пенсов, выплачиваемого общине вышеупомянутого города, tociens quociens. См. 1575 г.

1405 г. Корпорация Кембриджа приняла следующие постановления:

Да будет известно, что в день выборов мэра и бейлифов города Кембриджа на 6-й год правления Генриха IV постановлено, что каждый горожанин в пределах вышеупомянутого города, имеющий палатку или палатки на Стербриджской ярмарке, может свободно и законно дарить, продавать и передавать указанную палатку в пользование любому другому горожанину того же города перед мэром и одним из олдерменов того же города в суде, проводимом там каждый вторник в году, и каждый понедельник в суде Свободы: при условии, что указанная палатка или палатки передаются свободно, спокойно и полностью, без каких-либо условий, приложенных или выраженных, для него и его наследников, согласно обычаю боро. И это под страхом конфискации указанных палаток в пользу горожан вышеупомянутого города.

1411 г. 15 ноября Джон Аронделл, смотритель свободной часовни Святой Марии Магдалины, иначе называемой Стербриджской часовней близ Бернуэлла, подал иск в Казначейство против Джона Эссекса, седельника, Джона Уорвика, скорняка, Джона Чосера и Уильяма Буша, бывших бейлифов, присутствовавших тогда в суде при отчете. В этом иске истец утверждал, что он и его предшественники с незапамятных времен взимали плату за место (stallage) со всех лиц, торгующих на церковном дворе, части его часовни, где обычно проводилась часть Стербриджской ярмарки и где купцы обычно возводили свои лавки во время ярмарки. Что некий Томас Спригги, купец и суконщик, и другие купцы в количестве 20 человек хотели бы устроить свои лавки там на ярмарке, проводимой в Стербридже в понедельник, в праздник Воздвижения Креста Господня, и заплатили бы по 6 шиллингов 8 пенсов каждый за место, но бывшие бейлифы несправедливо и под предлогом своей должности не позволили купцам построить свои лавки на церковном дворе, из-за чего он потерял плату за место в размере 10 марок, к ущербу для часовни и к его убытку в 10 фунтов стерлингов. Ответчики в своем ответе, протестуя против того, что часовня была основана в пределах памяти, и что бейлифы Кембриджа были наделены правом взимать плату за место с товаров, привезенных на ярмарку, отрицали, что смотритель или его предшественники обладали таким правом. По этому иску был вынесен вердикт в пользу смотрителя, чьи убытки были оценены в 5 марок с судебными издержками в 10 фунтов стерлингов. Процесс по этому делу был подтвержден письмами под печатью Казначейства, засвидетельствованными Джоном Кокейном, главным бароном, 4 марта 1412–1413 гг.

1419 г. В это время в Королевском совете рассматривался иск между канцлером и учеными университета и мэром, олдерменами и гражданами Лондона, каждый из которых претендовал на право надзора за проверкой хлеба, вина и пива, а также за мерами и весами граждан Лондона, прибывающих на Стербриджскую ярмарку. 14 июля король (Генрих V) направил патентные грамоты сэру Уильяму Асенхаллу, рыцарю, шерифу графства, приказывая ему осуществлять вышеупомянутый надзор и проверку в отношении граждан Лондона на Стербриджской ярмарке до тех пор, пока дело не будет решено, и требуя от спорящих сторон оказывать содействие шерифу.

Из счетов приоратов Максток (Уорикшир) и Бистер (Оксфордшир) во время правления Генриха VI видно, что монахи ежегодно закупали на этой ярмарке запасы различных предметов первой необходимости, находящейся на расстоянии не менее ста миль от каждого монастыря. Уортон («История английской поэзии»), комментируя этот факт, говорит: «Может показаться удивительным, что их собственная округа, включая города Оксфорд и Ковентри, не могла снабдить их товарами, которые не были ни редкими, ни дорогостоящими, которые они таким образом привозили со значительными расходами на перевозку». Но он помнит, что в некоторых монастырских правилах была рубрика De Euntibus ad Nundinas («О тех, кто ходит на ярмарки»).

1423 г. В парламенте Генриха VI в этом году была представлена следующая петиция:

«Просят мудрые и достойные общины, поскольку в городе Лондоне и его пригородах различные лица, занимающиеся ремеслом вышивки, создают различные вышитые работы из некачественного материала и ненадлежащим образом выполненные, как на бархате и парче, так и на всех других шелковых тканях, вышитых золотом или серебром из Кипра, и золотом из Лукки, или испанской латунью вместе, и такие работы, столь недобросовестно выполненные такими лицами, опасаясь проверки смотрителей вышивальщиков в указанном городе Лондоне, хранят и отправляют на ярмарки Стербриджа, Или, Оксфорда и Солсбери, и там они сбывают их к великому обману нашего суверенного государя короля и всего его народа. Да будет угодно нашему суверенному государю королю с его лордами духовными и светскими в этом нынешнем парламенте постановить законом, что вся работа по вышивке, выполненная ненадлежащим образом, как заявлено выше, подлежит конфискации в пользу нашего суверенного государя короля. И чтобы смотрители вышивальщиков указанного города Лондона, действующие в то время, могли по полномочию этого нынешнего парламента иметь ордер на патент для проведения проверки всех вышитых работ, выставленных на продажу на указанных ярмарках Стербриджа, Или, Оксфорда и Солсбери, и те работы по вышивке, которые будут найдены там некачественными, конфисковать и арестовать в пользу нашего суверенного государя короля, столько раз, сколько такие работы будут найдены».

На что был дан ответ:

«Да будет постановлено, что все работы и материалы с золотой и серебряной вышивкой из Кипра или золотом из Лукки, или с испанской латунью, проданные к обману подданных короля, подлежат конфискации в пользу короля или лордов и других лиц, имеющих привилегии на такие конфискации, в пределах которых будут найдены такие работы. И чтобы этот закон действовал только до следующего парламента».

Ценные товары, продаваемые на этой ярмарке, здесь частично указаны.

В том же году община Кембриджа в четверг после Рождества Богородицы приняла постановление следующего содержания:

«Чтобы бейлиф моста не взимал пошлину за провоз, ни плату за место, ни сбор с моста или где-либо еще (кроме ярмарки) за товары, прибывающие на ярмарку Стербридж, с кануна Рождества Пресвятой Марии до окончания ярмарки».

1425 г. Счета Ричарда Парентина, приора Берчестера в Оксфордшире, и Ричарда Албона, каноника и казначея этого дома, за год, заканчивающийся на Михайлов день, содержат несколько пунктов, которые показывают разнообразную и обширную торговлю Стербриджской ярмарки примерно в это время: за расходы Албона на поездку туда и обратно на Стербриджскую ярмарку в течение пяти дней с тремя лошадьми для покупки провизии и т. д. взимается 12 шиллингов 6 пенсов. Также указано, что были приобретены следующие товары: «Три ошейника, один басс [тростниковый ошейник для ломовых лошадей] и три уздечки — 5 шиллингов 10½ пенсов»; «болт [длинный узкий кусок] красной саи [шелковой ткани] для изготовления ризы — 4 шиллинга 8 пенсов»; «Шесть эстрегбордов [восточных досок], а именно обшивочных досок — 2 шиллинга 3 пенса»; «100 полувосковых рыб [сушеная рыба?] — 21 шиллинг»; «324 фунта испанского железа с оплатой за перевозку того же — 18 шиллингов 5 пенсов».

1459 г. Ричард Эндрю, известный как Спайсер, горожанин Кембриджа, по своему завещанию от 30 августа завещал мэру и бейлифам этого города 80 марок, которые должны храниться в предоставленном там сундуке, а части их время от времени выдаваться в виде ссуд суммами, не превышающими 26 шиллингов 8 пенсов. Хранителям этого сундука он передал три торговые палатки и определенную землю под палатки на Стербриджской ярмарке, а также дом в приходе Святого Андрея, примыкающий к переулку Проповедников, прибыль от которых должна была направляться на празднование годовщины его смерти в церкви Великой Святой Марии и распределяться на различные мелкие благотворительные нужды, там указанные. См. «Анналы» Купера, т. i, стр. 210.

1464 г. Согласно 4-му акту Эдуарда IV, гл. 8, смотрителям Компании роговщиков дается право проводить обыски на предмет дефектных товаров в Лондоне и в радиусе двадцати четырех миль вокруг, а также на ярмарках Стербриджа и Или, и конфисковывать дефектные изделия, доставляя их мэру Лондона или мэрам или бейлифам вышеупомянутых ярмарок, действующим в то время. В 1609 году этот акт был возобновлен 7-м актом Якова I, гл. 14, разд. 2. Акт был отменен в 1856 году.

1487 г. Корпорация Лондона приняла постановление, запрещающее свободным гражданам этого города посещать любую ярмарку за пределами города с любыми товарами для продажи или обмена. Это постановление было отменено актом парламента, в преамбуле которого говорится, что «существует много ярмарок для общего блага ваших вышеупомянутых верных подданных, таких как в Солсбери, Бристоле, Оксфорде, Кембридже и т. д.». Если этот порядок перечисления имел какое-либо отношение к относительной важности ярмарок (в чем я сомневаюсь), то он ставит эту ярмарку лишь на четвертое место. Этот акт уже был подробно изложен в главе V.

В этом году сэр Уильям Литтлбери, известный как Хорн, гражданин и торговец солью, а также лорд-мэр Лондона, пожертвовал 500 марок на ремонт дорог между Лондоном и Кембриджем. Вероятно, это было сделано с целью принести пользу тем, кто посещает ярмарки.

1496 г. 20 июля Кэтрин Кук, вдова Джона Кука, некогда мэра, передала мэру, бейлифам, казначеям и горожанам и их преемникам в пользование Казначейства города Кембриджа три торговые палатки, расположенные в переулке Соперс, Чип и Петимерсери, на Стербриджской ярмарке. С той целью, чтобы казначеи ежегодно 25 февраля вечно проводили специальную заупокойную службу и мессу в приходской церкви Святой Марии Девы рядом с рынком за души Джона Кука и Уильяма Коллеса, и Кэтрин, Джоан и Люси, их жен, и платили звонарю за хождение по городу за упокой указанных душ 3 пенса; с другими небольшими завещаниями бедным и т. д. «Анналы» Купера, т. i, стр. 246.

ГЛАВА IX. ПЕРВАЯ ПОЛОВИНА XVI ВЕКА — СТЕРБРИДЖ.

1501 г.

Счета казначеев Кембриджа за этот год содержали следующий пункт:

«Выплачено Джону Финну, клерку, за составление арендной платы за землю, называемую Часовенной землей, расположенной на Стербриджской ярмарке, сданной в аренду мэру, бейлифам и горожанам, сверх денег, полученных за аренду той же земли в этом году, поскольку большая часть ее не была собрана в этом году по той причине, что купцы Лондона отстранились от ярмарки», 100 шиллингов.

Эта аренда была взята 7 августа 1497 года сроком на 99 лет с арендной платой в 12 фунтов стерлингов и пятью восковыми свечами для часовни равного веса, весящими в общей сложности 3 фунта.

1503 г. Уильям Кентт-младший, клерк, по своему завещанию передал две торговые палатки на Стербриджской ярмарке и право на владение домом под названием «Корона» в приходе Святого Андрея в Кембридже; мэр и горожане заключили соглашения с его душеприказчиками о соблюдении и проведении ежегодной заупокойной службы в церкви Святого Бенедикта в первую среду майских календ и других указанных религиозных обрядов.

1510 г. Между Кингс-Линном и Кембриджем возник спор относительно пошлины на этой ярмарке. Как это дело было решено, неясно. См. 1541 г.

1517 г. Поскольку между городом Кембриджем и приором и монастырем Бернуэлла возникли недопонимания, дело было передано в арбитраж, и решение определило, что город навечно должен владеть, пользоваться, хранить и поддерживать ярмарку как в пределах указанного города Бернуэлл и т. д., так и на всех других землях и полях указанного приора и монастыря, лежащих на востоке между указанным монастырем и городом Бернуэлл, и мостом, называемым Стербридж, с праздника Святого Варфоломея до праздника Святого Михаила в сентябре, и что они и их арендаторы могут без препятствий или притеснений со стороны указанного приора и монастыря строить палатки, лавки и т. д., при этом мэр и т. д. должны сносить все валы, дымоходы и т. д. в течение четырех дней после Михайлова дня, и при условии, что все такие арендаторы любого дома или лавки, сданных приором и монастырем, должны платить только один шиллинг в год мэру и т. д. за его и их дом и лавку. «История и древности Стербриджской ярмарки», стр. 77.

1519 г. Спор, возникший между мэром, бейлифами и горожанами Кембриджа и мэром, горожанами и согражданами Нортгемптона относительно требования свободных граждан последнего города об освобождении от пошлины на Стербриджской ярмарке, был передан на решение сэра Ричарда Эллиота и сэра Льюиса Полларда, судей Общих исков, которые 4 июня постановили, что корпорация Нортгемптона должна ежегодно выплачивать 10 шиллингов корпорации Кембриджа в полное удовлетворение всех пошлин и сборов, причитающихся со свободных граждан Нортгемптона за все виды товаров, бочковых изделий и других товаров, привезенных ими на Стербриджскую ярмарку, и за все другие проезды и перевозки через город Кембридж в любое время года, сверх двух пенсов за каждую телегу, груженую их товарами, выезжающую с ярмарки. Договор о соглашении, основанный на этом решении, был заключен двумя корпорациями 10 июля. «Книга корпоративных перекрестных записей».

1521 г. Примерно в это время в суде герцогства Ланкастерского велось разбирательство арендаторами Хартфорда против Ричарда Кларка, мэра Кембриджа, на которого жаловались за взимание пошлины на этой ярмарке.

Чуть позже аналогичный иск рассматривался между арендаторами герцогства в Уолдене и бейлифами Кембриджа. Решение в пользу освобождения было принято в пасхальный семестр 1524 года.

1533–1534 гг. Главы университета заявили о следующих правах на ярмарке:

1. Комиссар проктора и другие должностные лица университета проводят суд на ярмарке, поскольку она находится в пригородах Кембриджа, а университет является клерками рынка и имеет надзор и право исправления весов и мер, а также провизии на ярмарке.

2. Они рассматривают в указанном суде иски по контрактам и правонарушениям, совершенным как на указанной ярмарке, так и за ее пределами, что было одним из пунктов, согласованных в соглашении с городом, а именно: университет должен иметь там такие же привилегии, как и мэр.

3. Они слушают и решают личные иски как между учеными, слугами, так и всеми иностранцами и другими подданными короля, если ученый или слуга ученого является одной из сторон, комиссаром в ярмарочном суде согласно порядку гражданского права по свидетельским показаниям или иным образом, за исключением дел, касающихся провизии, в которых они решают согласно общему или статутному праву.

4. Они делают прокламацию на указанной ярмарке до прокламации мэра Кембриджа в силу королевской патентной грамоты как хранители мира и как имеющие надзор за провизией, которая является первым товаром, продаваемым на ярмарке.

5. Прокторы проверяют все виды рыбы, как соленой, так и другой, олово, латунь и т. д., волосы, подпруги, шелка, меха, кровати и все обойные товары, специи и бакалею, семена рапса, семена горчицы, бумазею, камвольные ткани, саго, мед, мыло, масло, сало, воск и т. д., привезенные для продажи на указанной ярмарке, и взимают штрафы за то же самое, когда они неисправны и т. д. Это они делают в силу королевских хартий.

6. Прокторы в силу королевского приказа, направленного университету, и как клерки рынка являются надлежащими замерщиками на ярмарке для замера всех видов бочковых товаров, привезенных для продажи, и взимают обычные сборы, разрешенные законом за это, а также за взвешивание, а именно: с каждого, кто привозит лосося или что-либо подобное для продажи, 12 пенсов за каждый ласт замера. За каждый ласт замеренного масла — 12 пенсов. Пункт: за каждый ласт взвешенного и замеренного мыла — 12 пенсов. За каждый ласт взвешенного и замеренного меда — 4 шиллинга и т. д., а также штрафы и конфискации за недостаток веса и меры.

7. Таксеры взимают со всех поставщиков провизии на ярмарке большую или меньшую сумму по соглашению за нарушение правил о хлебе и пиве, которые они продают на ярмарке. Примечание: это взимается вместо более суровых наказаний, которые несет нарушающий правила поставщик провизии и которые таксеры могут законно наложить за такое правонарушение.

8. За каждую телегу овса, предназначенную для продажи на ярмарке, они взимают 4 пенса и т. д.

Эта декларация прав и привилегий была ответом на обвинения, выдвинутые городом против университета — всего двадцать три, среди которых было (15) обвинение в проведении в городе еженедельного гражданского суда, где они рассматривали иски по всем видам контрактов и личных исков, как между иностранцами, так и горожанами, и вели разбирательства по гражданскому праву в ущерб Короне короля. На все это университет ответил, что они делали это по Хартии короля. Что (16) они отлучили от церкви двух мэров города. На что был ответ: они сделали это за лжесвидетельство! Они наказали скупщика меда из Банбери. Они наказали горожанина за продажу сала купцу в Линне (20). Признано: «Из Кембриджа было вывезено много сала, так что у людей короля не было достаточно свечей». Ответы на обвинения были даны устно в церкви Святой Марии, и запись была сделана. По этому случаю было много волнений, но впоследствии «все пили вместе в таверне «Помпа», и университет заплатил за всех». См. 1534 г.

В том же году, 7 сентября, в Гринвиче родилась принцесса Елизавета (впоследствии знаменитая королева). Известие было доставлено мэру королевскими менестрелями во время ярмарки и было отпраздновано там кострами и ликованием. В счетах казначея боро за тот год есть следующие пункты:

Пункт: выплачено менестрелям королевы, которые принесли письма мистеру мэру о рождении принцессы — 5 шиллингов.

Пункт: выплачено за 2 воза дров для празднеств у костра на ярмарке в Стербридже, устроенного в определенных местах в пределах указанной ярмарки — 3 шиллинга 10 пенсов.

Пункт: за 4 галлона вина, выпитого на указанных празднествах — 2 шиллинга 8 пенсов.

1534 г. Был принят 25-й акт Генриха VIII, гл. 4 — «Акт против скупки и перепродажи рыбы», который повторял предыдущие акты против скупки провизии и других товаров на рынках и ярмарках королевства, «которые прежние статуты не только из-за отсутствия должного исполнения, но также из-за отсутствия достойного наказания, содержащегося в указанных статутах, мало пугают или соблюдаются; ибо многие и различные подданные короля вопреки смыслу указанных статутов, нисколько не заботясь о неудовольствии Всемогущего Бога и Высочества короля, а также о любви и милосердии, которые они должны иметь к своим ближним и общему благу этого Королевства, ради своей личной выгоды и особой пользы обычно на каждом рынке и ярмарке в пределах этого Королевства скупают и перепродают все виды провизии, такие как зерно, вина, рыба и мясо, и особенно на ярмарке в Стербридже, ярмарке Святого Ива и ярмарке в Или, будучи самыми известными ярмарками в пределах этого Королевства для поставок рыбы, и наиболее полезными для облегчения подданных короля, если бы такая скупка и перепродажа могли быть устранены» и т. д.

После десяти лет опыта его пагубного влияния этот акт был отменен (1544 г.).

Поскольку споры между университетом и городом продолжались, в этом году была принята милость, уполномочивающая лиц, в ней названных, отвечать, определять и заключать все такие противоречия, которые должны были быть предложены мэром и горожанами перед лорд-канцлером и герцогом Норфолком; и другой милостью прокторы были назначены со стороны университета для ответа по всем делам перед Королевским советом. 24 июля стороны с обеих сторон встретились в Ламбетском дворце, «где было постановлено указанными лордами, что Стербриджская ярмарка находится в пригородах Кембриджа, и что вице-канцлер или его комиссар может проводить там гражданский суд для исков, где ученый был одной из сторон. Пункт: что на той же ярмарке университет осуществляет надзор, исправление и наказание всех весов и мер, всей провизии, всех перекупщиков и скупщиков. Пункт: было определено, что специи являются провизией». Расходы университета в этом году на поездки в Лондон и т. д. вследствие споров с горожанами составили почти 80 фунтов стерлингов.

Все еще оставались некоторые дальнейшие разногласия по этому вопросу, в которых принимал участие Томас Кромвель, государственный секретарь. См. «Анналы Кембриджа» Купера, i, 373.

1639 г. В семестр Илария Джон Бейкер, генеральный атторней короля, подал иск в суд Королевской скамьи против мэра, бейлифов и горожан, обвиняя их в том, что они в течение четырех лет и более, чем с тех пор, использовали право проводить торг или ярмарку в Бернуэлле и Стербридже, на следующий день после праздника Святого Варфоломея Апостола, и продолжающуюся с того времени до четырнадцатого дня после Воздвижения Креста Господня, со всеми свободами и свободными обычаями, принадлежащими и относящимися к указанному торгу или ярмарке; также иметь и проводить через своего стюарда и других служителей суд «пыльных ног» и под предлогом того же арестовывать, беспокоить и причинять вред подданным короля, посещающим указанную ярмарку, как их телами, так и их товарами и имуществом, и взимать с подданных короля различные штрафы и взыскания, и применять их для собственного использования; а также иметь все конфискации и королевские права в пределах границ указанного торга или ярмарки во время ее проведения; все эти свободы и привилегии они узурпировали у короля и его королевской прерогативы, к его великому ущербу и убытку и в презрении к его короне. Вследствие этого был выдан приказ, требующий от мэра, бейлифов и горожан ответить на эту информацию и показать, по какому праву они претендуют на эти свободы и привилегии. Они допустили решение против себя по умолчанию, и свободы и привилегии, указанные в информации, были изъяты в руки короля.

Это разбирательство было следствием роспуска монастырей, предписанного в предыдущем году — первоначальное дарование ярмарки было сделано, как мы видели, религиозному дому. Корпорация просила о новой хартии и согласилась заплатить за нее 1000 марок. Хартия была дарована, но деньги, по авторитету Купера («Анналы», i, 393), не были выплачены еще много лет спустя. Однако ярмарка проводилась регулярно. Хартия — очень длинный документ; и поскольку дарование было подтверждено полвека спустя хартией Елизаветы (1589 г.), которую у меня будет повод заметить в некоторых деталях по причинам, тогда проявившимся, я не буду останавливаться на настоящей.

1541 г. Согласно 33-му акту Генриха VIII, гл. 39 — «Билль для города Линн, касающийся отмены двух ярмарок» — говорится: «Поскольку как горожане и жители указанного боро Кингс-Линн, так и многие и различные другие лица, проживающие рядом с указанным боро, скупали и получили в свои руки и владение большое количество соленой рыбы, такой как линь, лоб, соленый лосось, моллюски и сельдь, к великому ущербу и убытку многих подданных короля, которые ежегодно приезжали и приходили на ярмарку в Стербридже, ярмарку в Или и другие ярмарки и рынки в графстве Кембридж и Хантингтон и других графствах для обеспечения соленой рыбой и сельдью для своих домохозяйств, и для обеспечения различных других графств в пределах этого Королевства Англии, каковая скупка противоречит общему благу и различным статутам, в этом случае предусмотренным, и противоречит доброму намерению и смыслу дарования указанных ярмарок и торга». Постановлено, что дарование указанных ярмарок Кингс-Линну должно быть и тем самым было отменено.

1542 г. Лиланд в своем знаменитом «Путеводителе» под этой датой записывает: «Братья Стербриджа владеют древним домом в той части, где находится ярмарка для продажи шерстяных тканей, обычно называемая Даддери».

1544 г. 27 сентября Томас, епископ Или, декан и капитул соборной церкви Святой и Нераздельной Троицы в Или, и Кристофер Фулнеби, настоятель свободной часовни Святой Марии Магдалины, называемой Стербридж, в графстве Кембридж, передали мэру, бейлифам, горожанам и общине города Кембриджа вышеупомянутую свободную часовню со всеми церковными землями, владениями, лугами, пастбищами, торговыми палатками и землей под палатки, местами, свободой строительства палаток, рентами, наследственными владениями, приношениями, товарами и прибылями (за исключением права на назначение, патронажа и дарения указанной свободной часовни) на 60 лет с арендной платой 9 фунтов стерлингов в год.

Благодаря этому весь временный контроль над ярмаркой перешел к корпорации Кембриджа.

1546 г. Похоже, что в это время велся какой-то иск относительно ярмарки, ибо на собрании корпорации Кембриджа Роберт Чепмен и семеро других были назначены для обсуждения и определения того, что, по их мнению, лучше всего сделать для Стербриджской ярмарки, и как должны быть покрыты расходы по иску о ней, и все другие вещи, касающиеся того же. См. «Книгу общих дней корпорации».

1547 г. На Общем дне, состоявшемся в пятницу после Успения, было приказано, чтобы бейлифы вступали в свои округа на этой ярмарке 6 сентября ежегодно, в 5 часов утра, и платили следующим образом: за округ Моста — 18 фунтов стерлингов, за округ Рынка — 12 фунтов стерлингов, и за Высокий округ — 13 фунтов стерлингов.

Прокторы университета после новых жалоб, совершая обход однажды ночью, «задержали определенных злых людей в домах греха» и доставили их в Толбут, чтобы заключить их там. Но послав к мэру за ключами, он категорически отказался расстаться с ними. Поэтому им пришлось нести своих заключенных в замок, где они оставили их под стражей. Но сын мэра через час или два выпустил их всех, «чтобы они вернулись, если пожелают, к своей прежней распущенности; к нарушению закона; и оскорблению магистрата». Это привело к дальнейшим разногласиям.