Когда на следующее утро после завтрака я покинул особняк Конклинга, я свободно общался с делегатами и обнаружил, исходя из усилий, предпринятых накануне вечером, что номинация судьи Робертсона — дело предрешенное, и сам кандидат был в этом уверен. "Бум" вокруг Робертсона внезапно стал популярным. По сути, это витало в воздухе.
Меня пригласили в апартаменты генерала Артура, где располагался штаб партийного собрания. В те дни у генерала Артура было принято снимать для этой цели апартаменты на съездах штата. Я обнаружил, что комнаты заполнены выдающимися членов партии, и все исходили из того, что Робертсон — кандидат в губернаторы; также было предложено всем вместе отправиться в его отель, чтобы поздравить его и заверить в том, что мы все за него. Я отказался быть в числе участников этой миссии, к большому огорчению некоторых моих друзей. Когда меня спросили о причинах, я сказал, что не испытываю личной враждебности к мистеру Робертсону, но поскольку газета New York Times не была довольна его поведением во время пребывания в должности сенатора штата и впоследствии сурово критиковала его, я был уверен, что ни при каких обстоятельствах мы не сможем рассчитывать на поддержку Times, если он возглавит наш список; а поскольку это была единственная газета в Нью-Йорке, с помощью которой мы могли вести наши битвы в то время, было крайне важно выдвинуть список, который не был бы антагонистичен ей, чтобы мы могли получить ее одобрение и полное сотрудничество.
Остальные джентльмены отправились засвидетельствовать свое почтение судье Робертсону, как было заранее условлено, а во время их отсутствия я пошел на телеграф и отправил следующее сообщение генералу Джону А. Диксу, по адресу его резиденции: 3 Уэст-Твенти-ферст-стрит, Нью-Йорк:
Многие делегаты поддерживают вашу кандидатуру на пост губернатора. Если вас выдвинут, примете ли вы ее? Ради страны ответьте утвердительно.
“Henry Clews.”
На это я получил следующий ответ:
«Я телеграфировал ваше сообщение в Уэст-Хэмптон, где сейчас находится мой отец».
«21 августа 1872 г.»
“John W. Dix.”
Вскоре после этого конвент собрался, и было представлено имя Робертсона. Руководство с момента отъезда мистера Опдайка велось настолько умело, что казалось, будто в пользу Робертсона звучит подавляющее большинство голосов, хотя было очевидно, что многие делегаты не знают, почему они аплодируют, кроме как по инерции подражания. Конвент поначалу, как это бывало во многих подобных случаях — за исключением того, что никогда не было случая, точно похожего на этот, — казалось, не знал своего собственного мнения и, по-видимому, находился под полным контролем руководства. Было произнесено несколько весьма хвалебных речей в пользу Робертсона, которые вознесли его на самую вершину популярности среди делегатов, что проявилось в аплодисментах и диких криках, которыми встречали выступления. Руководство было полностью убеждено, что волна народной поддержки начала склоняться в пользу их кандидата без возможности отступить, пока не доставит его в порт, и, вероятно, не было в той восторженной аудитории человека, более убежденного в этом факте, чем сам Робертсон.
Были выдвинуты и другие кандидатуры, но кандидатура Робертсона затмила их всех.
Когда молоток вот-вот должен был опуститься, закрепив выбор народа, выраженный через их разумных представителей всеми признаками восторженного одобрения, когда аудитория была почти истощена этим высоким накалом возбуждения и была готова вернуться в более вдумчивое и рассудительное состояние, я внезапно предложил кандидатуру генерала Дикса. Одно упоминание имени этого ветерана, казалось, вдохнуло в огромное собрание новую жизнь. Это объявление подействовало как магия и, казалось, предало полному забвению всю предыдущую работу конвента.
После того как выступили мистер Брюс и достопочтенный Э. Делафилд Смит, я сказал: «От имени банкиров и деловых людей Нью-Йорка, независимо от партийной принадлежности, номинация Джона А. Дикса сделает для Республиканской партии в национальном состязании больше, чем любая другая, которую можно было бы назвать. Ни один другой человек не получит такого же доверия со стороны крупных денежных интересов мегаполиса».
Сцену, последовавшую за замечаниями этих джентльменов и моими собственными, невозможно описать. Вся аудитория вскочила на ноги и неистово зааплодировала. Если бы в здание ударила молния, руководители партийного собрания не были бы более удивлены, а судья Робертсон, должно быть, начал сомневаться в собственной личности.
Относительно сцены на конвенте в этот момент газета New York Herald на следующее утро писала:
«Энтузиазм, вызванный представителями Генри Кльюса, захватил конвент, и оставалось только поставить вопрос перед делегатами, чтобы это привело к триумфу интересов Дикса. В этот момент в зале царило большое замешательство. Делегаты пытались добиться слова из всех частей зала. Были слышены первые ноты грядущей лавины победы списка Дикса. Стенторовый голос делегата из Сент-Лоуренса, мощный почти как Ниагарский водопад, раздался над шумом, провозглашая, что делегация Сент-Лоуренса поддерживает номинацию Дикса. Это вызвало еще больший энтузиазм. Затем последовали Кингс, Джефферсон, Каюга и другие, затерявшиеся в аплодисментах, которые не прекращались. Вся делегация, казалось, под одним импульсом выстроилась под знаменем, поднятым Диксом как знаменосцем партии. Затем последовало требование не проводить голосование, формально или неформально, а утвердить номинацию генерала Дикса аккламацией. Достопочтенный Уильям А. Уилер, председатель, сказал, что такое предложение не может быть принято, так как перед конвентом стоят другие кандидаты. Эта трудность, как и любая другая, была вскоре сметена торнадо возбуждения, вызванным внезапным и неожиданным ходом событий, которые до этого были такими запутанными; и ясный путь, который имя одного человека, придержанное до удачного момента, открыло для озадаченных чувств делегатов, стал очевиден, когда "Белоголовый орлан из Вестчестера", предложивший судью Робертсона, встал и объявил о снятии имени своего кандидата. Гром аплодисментов последовал за этим объявлением, который эхом отдавался снова и снова, когда несколько других инициаторов быстро отозвали имена своих кандидатов. Затем снова прозвучал призыв утвердить имя генерала Дикса аккламацией. Голосование было проведено и единогласно принято с величайшим возбуждением, когда-либо виденным на конвентах».
Газета New York Times в редакционной статье писала:
«Конвент этого штата поставил во главе своего списка два самых сильных имени, которые только можно было выбрать. В лице генерала Дикса он выдвинул демократа, свободного от всех упреков, которые последние двенадцать лет принесли Демократической партии, — человека, чей характер безупречен, чьи энергичные усилия по оказанию помощи Союзу во время восстания никогда не должны быть забыты, который был одним из наших самых неутомимых помощников в деле реформ и чья честность и способности в равной степени заслуживают уважения общественности. Никто не может сомневаться в том, что если генерал Дикс станет губернатором этого штата, дела общества будут вестись с осмотрительностью, достоинством и высоким чувством чести. Мы намеренно воздерживались от рекомендации кандидатов конвенту, но теперь, когда все позади, нам не нужно скрывать свое мнение, что генерал Дикс был самым лучшим человеком, которого можно было выбрать. Честные демократы с радостью поддержат его, у республиканцев есть все основания встать на его сторону, ибо он отождествил себя со всем великим делом, в котором они были заинтересованы. Он всегда выполнял свой долг, независимо от того, какую должность занимал, и мы будем гордиться тем, что поможем избрать его губернатором этого штата. Если бы мы не могли доверять такому человеку, как генерал Дикс, было бы очень трудно вообще продолжать дело народного правления».
По окончании заседания я отправил генералу Диксу следующую депешу:
«Я взял на себя ответственность выдвинуть ваше имя в качестве кандидата на пост губернатора и теперь с радостью сообщаю вам о вашем выдвижении конвентом путем аккламации».
“Henry Clews.”
По возвращении в Нью-Йорк, к моему полному ужасу, я обнаружил, что меня ждет следующая телеграмма:
“West Hampton, Aug. 22, 1872.
«Генри Кльюсу:
«Я был вынужден отказаться».
“John A. Dix.”
В тот же день я отправился в Лонг-Бранч, чтобы встретиться с генералом Грантом, и провел с ним вечер. Я показал ему депешу от генерала Дикса с отказом от номинации и выразил мнение, что крайне важно убедить его пересмотреть свое первое решение и позволить своему имени возглавить наш список. «Вы знаете, генерал, — сказал я, — Дикс — демократ-юнионист. Он послужит мостом, чтобы привлечь в наши ряды всех демократов-юнионистов. Именно по этой причине я внезапно предложил его кандидатуру на конвенте».
Генерал Грант сразу понял ситуацию и полностью согласился со мной.
Я сказал: «Генерал, вы должны написать письмо генералу Диксу с призывом принять номинацию». Через день или два он написал генералу Диксу. Ветеран был глубоко тронут письмом от прославленного собрата по оружию, но все еще испытывал трудности с принятием решения, опасаясь, что может дать повод для обвинения в непоследовательности. И здесь вступает в силу преобладающее влияние прекрасной женщины, даже если она жестоко лишена права голоса. Генерал Дикс отложил свой окончательный ответ до тех пор, пока не посоветуется с женой.
Генерал Грант — генералу Диксу.
Ниже приводится письмо, которое генерал Грант написал после моей встречи с ним:
“Long Branch, N. J., Aug. 24, 1872.
«Мой дорогой генерал:
«Поздравляю вас с единодушием и энтузиазмом Ютикского конвента по случаю вашего выдвижения на почетную и ответственную должность губернатора великого штата Нью-Йорк. Особенно поздравляю граждан этого штата, почти независимо от партийной принадлежности, с вашим выдвижением. Я верю, что вы получите активную поддержку подавляющего большинства лучших людей штата и тайную симпатию тысяч тех, кто может быть настолько связан партийными узами и обязательствами, что это вынудит их поддерживать вашего оппонента».
«Но сомневаться в вашем избрании означало бы усомниться в интеллекте и патриотизме народа, чьей просвещенной проницательностью такие достойные люди, как Томпкинс, Клинтон, Марси, Фиш, Кинг и Морган, были возведены на пост главы Имперского штата. С вашим избранием в штате естественным образом последуют реформы, которые, как все признают, были крайне необходимы в течение многих лет».
«Никто, знакомый с политической историей Нью-Йорка за последние восемь лет, не станет утверждать, что все злоупотребления в законодательстве связаны с правлением демократов, но члены, или, по крайней мере, мнимые члены обеих политических партий разделяют ответственность за них».
«Когда я читал о ходе работы конвента 21-го числа и о единодушии чувств в пользу вас и ваших соратников по списку штата, я почувствовал, что победа уже достигнута, а реформы в штате Нью-Йорк начаты».
«Еще раз поздравляю вас не с перспективой стать губернатором, а с тем, что у вас есть возможность оказать такие услуги своему штату».
«Счастливый день, когда конвенты ищут кандидатов, а не кандидаты — номинации. Эта мечта осуществилась в действиях конвента 21-го числа в Ютике, штат Нью-Йорк».
«Имею честь быть, генерал, вашим покорным слугой»,
U. S. GRANT.”
«Ген. Джону А. Диксу, Нью-Йорк»
Ответ генерала Дикса.
«Лифилд, Уэст-Хэмптон, Нью-Йорк»,
28 августа 1872 г.
«Мой дорогой генерал:
«Я очень благодарен вам за ваше доброе письмо с поздравлениями по поводу моего выдвижения на пост губернатора этого штата. Вы, несомненно, знаете, что я отказался от него до проведения конвента. Я глубоко осознаю оказанную мне честь, особенно тем способом, которым она была предложена; но мои возражения против принятия номинации настолько сильны, что я бы ни на минуту не подумал об этом, если бы не глубокая обеспокоенность, которую я испытываю по поводу результата выборов, и великие общественные интересы, стоящие на кону».
«Я ожидаю прибытия миссис Дикс из Европы 2-го или 3-го числа следующего месяца, и как только я смогу посоветоваться с ней, я отвечу на письмо председателя конвента, уведомляющее меня о моем выдвижении».
«Я, дорогой генерал, очень уважительно и искренне ваш»,
JOHN A. DIX.”
«Его Превосходительству, У. С. Гранту».
Из этой переписки очевидно, что письмо генерала Гранта, которое, как я считаю, было вдохновлено мной, подкрепленное скрытой, любящей силой и здравым смыслом миссис Дикс, способствовало мудрому решению демократа-юниониста принять республиканскую должность, которая была благоразумно навязана ему.
Избрание Дикса обеспечило второй призыв и избрание Гранта. Республиканская партия приняла генерала Дикса в свои ряды, и результат, как я и предвидел, заключался в том, что тысячи других людей, находящихся в аналогичном положении, проголосовали на президентских выборах за генерала Гранта.
Номинация Дикса стала самым сильным ударом, который мистер Грили получил во время той кампании, и "Мудрец из Чаппакуа" на смертном одре признал, что это событие, вместе с массовыми митингами в поддержку Гранта в Купер-Институте, описанными в другой главе, предрешило его политическую гибель.
ГЛАВА XXX. ПОСЛЕДСТВИЯ ЮТИКСКОГО (ДИКСОВСКОГО) КОНВЕНТА.
Глава тайной истории. — Конклинг получает признание за номинацию Дикса, и его «молчание — знак согласия» с этой честью. — Робертсон считает его интриганом. — Сенатор невинно осужден. — Недопонимание, которое помешало Гранту получить третий срок и привело к избранию Гарфилда. — Как благородные «306» были сбиты с толку. — «Что угодно, лишь бы победить Гранта». — «Сталварты» и «Халф-бриды». — «Я тоже». — Волнение, которое пробудило в Гито убийственный дух, чтобы убить Гарфилда.
Политические события, последовавшие за Ютикским конвентом и выдвижением генерала Дикса на пост губернатора, содержат некоторую внутреннюю историю, имеющую более чем обычное значение.
Если бы я не предложил кандидатуру генерала Дикса на том конвенте в тот специфический момент, как описано в предыдущей главе, судья Робертсон одержал бы победу с триумфом. Это был внезапный и сокрушительный удар по перспективам его самого и его политических друзей, и он развеял некоторые из самых светлых надежд и блестящих планов, когда-либо рождавшихся в плодотворном мозгу сенатора Конклинга. В результате уникального поворота событий в тот день сенатор оказался в ложном положении по отношению к некоторым из своих лучших друзей. Несколько последних были поставлены в ситуацию, когда они неверно истолковали действия сенатора Конклинга на том конвенте и несправедливо обвинили его в предательстве друзей, которых он обещал поддерживать. Это было результатом их заблуждения, что сенатор был главным инициатором государственного переворота, который удивил конвент номинацией генерала Дикса.
Заслуга была приписана Конклингу без каких-либо колебаний или расспросов, и он был либо слишком горд, либо слишком равнодушен к общественному мнению, чтобы объясняться. Если бы он объяснил свою позицию откровенно, велика вероятность, что его объяснение было бы воспринято в пиквикском или политическом смысле. На самом деле он находился в положении, в котором едва ли мог избежать ответственности за номинацию Дикса, и все были готовы поверить, что движение в пользу Дикса было слишком хорошим делом, чтобы его мог организовать человек меньшего калибра.
Поэтому кому-либо другому было бы бесполезно объясняться, так как того, кто попытался бы это сделать, только высмеяли бы.
Судья Робертсон, сам больше всех пострадавший от странного поворота событий, первым поверил, что номинация Дикса была одним из мастерских ходов политической стратегии Конклинга. Он никогда не думал искать другой источник ее происхождения. Он в глубине души верил, что это дело рук Конклинга, и думает так по сей день.
Однако я оказался лучше информирован; но мое объяснение в то время едва ли было бы принято, и меня обвинили бы в эгоизме, если бы я попытался объясниться. Я думаю, что объяснение сейчас уместно и может послужить моралью, а также помочь украсить рассказ.
Говорят, что история — это философия, обучающая на примерах, и один великий историк сказал, что ни одно событие само по себе не важнее другого, кроме того, чему оно учит потомство своим примером. Поэтому, на благо потомства, я теперь излагаю факты в соответствии с этим историческим принципом.
Я готов дать показания под присягой на исправленном издании священной книги, что до Ютикского конвента имя генерала Дикса даже не упоминалось сенатором Конклингом в моем присутствии, и Дикс даже отдаленно не рассматривался сенатором как возможный кандидат.
Я почти уверен, что сенатор не предпринимал никаких действий, которые могли бы противоречить интересам судьи Робертсона до упоминания имени Дикса на конвенте. На самом деле, за исключениями, упомянутыми ранее, я вполне уверен, что имя Дикса стало настоящим сюрпризом для всего конвента, включая руководство и всех остальных.
Судья Робертсон, однако, думал иначе. Он считал, что Конклинг был причиной его поражения, и именно этому заблуждению обязана вражда, возникшая между этими двумя людьми и с тех пор приводившая к различным результатам в поражении политических целей обоих.
Поскольку я был гостем сенатора Конклинга, это, по-видимому, создало у судьи Робертсона убеждение, без какого-либо расследования дела, что я действовал по наущению Конклинга, выдвигая Дикса на передний план; тогда как концепция Дикса как лучшего кандидата возникла исключительно у меня самого, и я никогда не предлагал эту идею Конклингу, пока не выступил на конвенте в пользу генерала Дикса.
Полагая, как он это делал, что сенатор сыграл роль интригана в Ютике до совершенства, Робертсон, естественно, высматривал первую возможность, которая позволила бы ему расквитаться с другом, которого он подозревал в столь подлом предательстве и в том, что тот заблокировал его путь к политическому продвижению.
Эта возможность представилась на Чикагском конвенте, когда ютикский государственный деятель очень успешно управлял делами, чтобы выдвинуть генерала Гранта на третий срок.
Любопытно, что именно то обстоятельство, которое больше всего способствовало успеху Гранта на второй срок, стало отдаленной причиной его поражения на третий. Сенатор Конклинг не имел представления о глубокой вражде, затаившейся в груди Робертсона. Он не сделал ничего сознательно, чтобы заслужить ее, и рассчитывал на сотрудничество Робертсона, как обычно. Он не подозревал о тлеющем огне мести, который скрывался в душе его друга. Он полагал, что Робертсон и его соратники по политике были с ним, как в былые времена, в поддержке генерала Гранта. Он воображал, что приехал в Чикаго с полной колодой, но вместо этого у него не хватало некоторых из лучших карт, а его враги припрятали их таким образом, что в конечном итоге привели его к беде.