МЕЖДУНАРОДНАЯ ПСИХОАНАЛИТИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА № 6
ПСИХОЛОГИЯ МАСС И АНАЛИЗ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО Я
ЗИГМ. ФРЕЙД, д. м., д. ю.
АВТОРИЗОВАННЫЙ ПЕРЕВОД ДЖЕЙМСА СТРЕЙЧИ
МЕЖДУНАРОДНОЕ ПСИХОАНАЛИТИЧЕСКОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО ЛОНДОН MCMXXII ВЕНА
Copyright 1922
ПРИМЕЧАНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА
Сравнение следующих страниц с немецким оригиналом (Massenpsychologie und Ich-Analyse, Internationaler Psychoanalytischer Verlag, Vienna, 1921) покажет, что некоторые отрывки в английской версии были перенесены из основного текста в подстрочные примечания. Это изменение было произведено по прямому желанию автора.
Все технические термины были переведены в соответствии с Глоссарием, который будет опубликован в качестве приложения к «Международному журналу психоанализа» (International Journal of Psycho-Analysis).
Дж. С.
CONTENTS
Page IIntroduction 1 IILe Bon's Description of the Group Mind5 IIIOther Accounts of Collective Mental Life23 IVSuggestion and Libido33 VTwo Artificial Groups: the Church and the Army41 VIFurther Problems and Lines of Work52 VIIIdentification60 VIIIBeing in Love and Hypnosis71 IXThe Herd Instinct81 XThe Group and the Primal Horde90 XIA Differentiating Grade in the Ego101 XIIPostscript110 Footnotes Index
ПСИХОЛОГИЯ МАСС И АНАЛИЗ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО Я
I ВВЕДЕНИЕ
Контраст между психологией индивида и социальной психологией, или психологией масс, который на первый взгляд может показаться весьма значимым, теряет значительную долю своей остроты при более внимательном рассмотрении. Разумеется, психология индивида занимается отдельным человеком и исследует пути, которыми он стремится найти удовлетворение для своих влечений; однако лишь в редких случаях и при определенных исключительных условиях психология индивида оказывается в состоянии игнорировать отношения этого индивида с другими. В душевной жизни индивида всегда присутствует «другой» — как образец, как объект, как помощник, как противник, и поэтому с самого начала психология индивида является в то же время и социальной психологией — в этом расширенном, но вполне оправданном смысле данных слов.
Отношения индивида к своим родителям, братьям и сестрам, к объекту своей любви и к своему врачу — фактически все те отношения, которые до сих пор были главным предметом психоаналитического исследования, — могут претендовать на то, чтобы считаться социальными феноменами; и в этом отношении их можно противопоставить некоторым другим процессам, описываемым нами как «нарциссические», при которых удовлетворение влечений частично или полностью изъято из влияния других людей. Контраст между социальными и нарциссическими — Блейлер, возможно, назвал бы их «аутистическими» — душевными актами, таким образом, целиком подпадает под область психологии индивида и не очень подходит для того, чтобы отделить ее от социальной психологии или психологии масс.
Индивид в отношениях, которые уже были упомянуты — к своим родителям и братьям и сестрам, к любимому человеку, к другу и к врачу, — оказывается под влиянием лишь одного лица или очень небольшого числа лиц, каждое из которых стало для него чрезвычайно важным. Теперь же, говоря о социальной психологии или психологии масс, стало обычным оставлять эти отношения в стороне и выделять в качестве предмета исследования влияние на индивида большого числа людей одновременно, людей, с которыми он чем-то связан, хотя в остальном они могут во многих отношениях быть для него чужими. Психология масс, следовательно, занимается отдельным человеком как членом расы, нации, касты, профессии, института или как составной частью толпы людей, организованных в массу в определенное время для определенной цели. Как только естественная непрерывность оказывается разорванной таким образом, легко рассматривать феномены, возникающие при этих особых условиях, как проявления особого, далее не сводимого влечения — социального влечения («стадного инстинкта», «массовой души»), которое не обнаруживает себя ни в каких других ситуациях. Но мы, пожалуй, рискнем возразить, что кажется трудным приписывать фактору численности столь большое значение, чтобы он был способен сам по себе пробуждать в нашей душевной жизни новое влечение, которое иначе не приводится в действие. Поэтому наши ожидания направлены на две другие возможности: что социальное влечение, возможно, не является первичным и не поддающимся расчленению, и что, возможно, удастся обнаружить зачатки его развития в более узком кругу, например, в семье.
Хотя психология масс находится лишь в зачаточном состоянии, она охватывает огромное количество отдельных вопросов и предлагает исследователям бесчисленные проблемы, которые до сих пор даже не были должным образом разграничены друг с другом. Одно лишь описание различных форм образования масс и описание производимых ими душевных феноменов требуют больших затрат труда по наблюдению и изложению и уже породили обильную литературу. Любой, кто сравнит узкие рамки этой небольшой книги с масштабами психологии масс, сразу сможет догадаться, что здесь будут рассмотрены лишь несколько пунктов, выбранных из всего материала. И это будут, по сути, лишь немногие вопросы, которыми специально занимается глубинная психология психоанализа.
II ОПИСАНИЕ МАССОВОЙ ДУШИ ПО ЛЕБОНУ
Вместо того чтобы начинать с определения, кажется более полезным начать с некоторого указания на круг рассматриваемых феноменов и выбрать из них несколько особенно поразительных и характерных фактов, к которым можно привязать наше исследование. Мы можем достичь обеих этих целей с помощью цитирования заслуженно знаменитой работы Гюстава Лебона «Психология народов и масс».
Давайте еще раз проясним суть дела. Если бы психология, занятая исследованием предрасположенностей, влечений, мотивов и целей отдельного человека вплоть до его действий и отношений с теми, кто ему ближе всего, полностью выполнила свою задачу и прояснила все эти вопросы в их взаимосвязях, она внезапно оказалась бы перед новой задачей, которая лежала бы перед ней невыполненной. Она была бы обязана объяснить тот удивительный факт, что при определенных условиях этот индивид, которого она уже начала понимать, мыслит, чувствует и действует совсем не так, как можно было бы ожидать. И это условие — его включение в совокупность людей, которая приобрела характеристику «психологической массы». Что же такое «масса»? Как она приобретает способность оказывать столь решающее влияние на душевную жизнь индивида? И какова природа душевного изменения, которое она навязывает индивиду?
Задача теоретической психологии масс — ответить на эти три вопроса. Лучший способ подойти к ним — очевидно, начать с третьего. Наблюдение за изменениями в реакциях индивида — это то, что снабжает психологию масс материалом; ибо каждой попытке объяснения должно предшествовать описание того, что подлежит объяснению.
Теперь я позволю Лебону говорить самому за себя. Он говорит: «Самая поразительная особенность, представляемая психологической массой, заключается в следующем. Кто бы ни были составляющие ее индивиды, каков бы ни был их образ жизни, занятия, характер или интеллект, сам факт их превращения в массу наделяет их своего рода коллективной душой, которая заставляет их чувствовать, думать и действовать совершенно иначе, чем чувствовал, думал и действовал бы каждый из них в состоянии изоляции. Существуют определенные идеи и чувства, которые не возникают или не превращаются в действия иначе, как у индивидов, образующих массу. Психологическая масса — это временное существо, состоящее из разнородных элементов, которые на мгновение соединяются, точно так же, как клетки, составляющие живое тело, образуют при своем воссоединении новое существо, проявляющее характеристики, весьма отличные от тех, которыми обладает каждая из клеток в отдельности» (стр. 29).
Мы позволим себе прервать изложение Лебона нашими собственными комментариями и, соответственно, вставим здесь наблюдение. Если индивиды в массе объединены в единство, должно быть нечто, что их объединяет, и эта связь могла бы быть именно тем, что характерно для массы. Но Лебон не отвечает на этот вопрос; он переходит к рассмотрению изменений, которые претерпевает индивид, находясь в массе, и описывает их в терминах, которые хорошо согласуются с фундаментальными постулатами нашей собственной глубинной психологии.
«Легко доказать, насколько индивид, входящий в состав массы, отличается от изолированного индивида, но менее легко обнаружить причины этого различия».
«Чтобы получить хотя бы проблеск их, необходимо прежде всего вспомнить истину, установленную современной психологией: бессознательные феномены играют совершенно преобладающую роль не только в органической жизни, но и в операциях интеллекта. Сознательная жизнь духа имеет малое значение по сравнению с его бессознательной жизнью. Самый тонкий аналитик, самый проницательный наблюдатель едва ли преуспевает в обнаружении более чем очень малого числа сознательных мотивов, определяющих его поведение. Наши сознательные акты являются результатом бессознательного субстрата, созданного в духе главным образом наследственными влияниями. Этот субстрат состоит из бесчисленных общих характеристик, передаваемых из поколения в поколение, которые составляют гений расы. За явными причинами наших действий, несомненно, лежат тайные причины, в которых мы не признаемся, но за этими тайными причинами есть много других, еще более тайных, о которых мы сами не подозреваем. Большая часть наших повседневных действий является результатом скрытых мотивов, которые ускользают от нашего наблюдения» (стр. 30).
Лебон полагает, что особые приобретения индивидов стираются в массе и что таким образом их своеобразие исчезает. Расовое бессознательное выходит наружу; то, что является гетерогенным, поглощается тем, что является гомогенным. Мы можем сказать, что душевная надстройка, развитие которой у индивидов обнаруживает такие различия, удаляется, и что бессознательные основы, которые одинаковы у всех, оказываются выставленными на обозрение.
Таким образом, индивиды в массе стали бы проявлять усредненный характер. Но Лебон полагает, что они также проявляют новые характеристики, которыми ранее не обладали, и он ищет причину этого в трех различных факторах.
«Первый заключается в том, что индивид, входящий в состав массы, приобретает, исключительно из соображений численности, чувство непобедимой силы, которое позволяет ему поддаться влечениям, которые, будь он один, он вынужден был бы держать в узде. Он будет тем менее склонен сдерживать себя, что масса анонимна и, следовательно, безответственна, и чувство ответственности, которое всегда контролирует индивидов, исчезает полностью» (стр. 33).
С нашей точки зрения, нам не нужно придавать столь большое значение появлению новых характеристик. Для нас было бы достаточно сказать, что в массе индивид попадает в условия, которые позволяют ему сбросить вытеснения своих бессознательных влечений. По-видимому, новые характеристики, которые он затем проявляет, на самом деле являются проявлениями этого бессознательного, в котором все злое в человеческом духе содержится как предрасположенность. Мы не находим затруднений в понимании исчезновения совести или чувства ответственности в этих обстоятельствах. Мы давно утверждали, что «социальный страх» (soziale Angst) есть сущность того, что называется совестью.
«Вторая причина, которая заключается в заражении, также вмешивается, чтобы определить проявление в массах их особых характеристик, и в то же время направление, которое они должны принять. Заражение — это феномен, присутствие которого легко установить, но который нелегко объяснить. Его следует отнести к тем феноменам гипнотического порядка, которые мы вскоре изучим. В массе каждое чувство и акт заразительны, и заразительны до такой степени, что индивид охотно жертвует своим личным интересом ради коллективного интереса. Это способность, весьма противная его природе, и на которую человек едва ли способен, кроме как когда он составляет часть массы» (стр. 33).
Позже мы построим важное предположение на этом последнем утверждении.
«Третья причина, и, безусловно, самая важная, определяет у индивидов в массе особые характеристики, которые порой совершенно противоположны тем, что представлены изолированным индивидом. Я имею в виду ту внушаемость, которой, к тому же, упомянутое выше заражение является лишь следствием».
«Чтобы понять этот феномен, необходимо иметь в виду некоторые недавние физиологические открытия. Мы знаем сегодня, что с помощью различных процессов индивид может быть приведен в такое состояние, что, полностью утратив свою сознательную личность, он подчиняется всем внушениям оператора, который лишил его ее, и совершает акты, находящиеся в полном противоречии с его характером и привычками. Самые тщательные исследования, по-видимому, доказывают, что индивид, погруженный на некоторое время в действующую массу, вскоре оказывается — либо вследствие магнитного влияния, исходящего от массы, либо по какой-то другой причине, о которой мы не знаем, — в особом состоянии, которое очень напоминает состояние фасцинации, в котором находится загипнотизированный индивид в руках гипнотизера... Сознательная личность полностью исчезла; воля и рассудительность утрачены. Все чувства и мысли направлены в сторону, определенную гипнотизером».
«Таково же приблизительно состояние индивида, входящего в состав психологической массы. Он больше не осознает своих актов. В его случае, как и в случае с загипнотизированным субъектом, в то время как некоторые способности разрушены, другие могут быть доведены до высокой степени экзальтации. Под влиянием внушения он предпримет выполнение определенных актов с непреодолимой стремительностью. Эта стремительность тем более непреодолима в случае масс, чем в случае загипнотизированного субъекта, из того факта, что внушение, будучи одинаковым для всех индивидов массы, усиливается взаимностью» (стр. 34).
«Мы видим, таким образом, что исчезновение сознательной личности, преобладание бессознательной личности, поворот с помощью внушения и заражения чувств и идей в идентичном направлении, тенденция немедленно превращать внушенные идеи в акты; это, мы видим, главные характеристики индивида, входящего в состав массы. Он больше не является самим собой, но стал автоматом, который перестал руководствоваться своей волей» (стр. 35).
Я процитировал этот отрывок так полно, чтобы сделать совершенно ясным, что Лебон объясняет состояние индивида в массе как фактически гипнотическое, а не просто проводит сравнение между двумя состояниями. У нас нет намерения выдвигать какие-либо возражения в этом пункте, но мы хотим лишь подчеркнуть тот факт, что две последние причины изменения индивида в массе (заражение и повышенная внушаемость), очевидно, не равноценны, поскольку заражение, по-видимому, является фактически проявлением внушаемости. Более того, эффекты этих двух факторов, по-видимому, не четко дифференцированы в тексте замечаний Лебона. Мы, возможно, лучше всего истолкуем его утверждение, если свяжем заражение с воздействием отдельных членов массы друг на друга, в то время как укажем на другой источник для тех проявлений внушения в массе, которые ставятся на один уровень с феноменами гипнотического влияния. Но на какой источник? Мы не можем избежать чувства недостаточности, когда замечаем, что один из главных элементов сравнения, а именно лицо, которое должно заменить гипнотизера в случае массы, не упомянут в изложении Лебона. Но он, тем не менее, проводит различие между этим влиянием фасцинации, которое остается погруженным в неясность, и заразительным эффектом, который индивиды оказывают друг на друга и которым усиливается первоначальное внушение.
Вот еще одно важное соображение, помогающее нам понять индивида в массе: «Более того, по самому факту того, что он составляет часть организованной массы, человек спускается на несколько ступеней по лестнице цивилизации. Изолированный, он может быть культурным индивидом; в толпе он варвар — то есть существо, действующее по инстинкту. Он обладает спонтанностью, насилием, свирепостью, а также энтузиазмом и героизмом первобытных существ» (стр. 36). Затем он особенно останавливается на снижении интеллектуальных способностей, которое испытывает индивид, когда он сливается с массой.
Оставим теперь индивида и обратимся к массовой душе, как она была обрисована Лебоном. Она не показывает ни одной черты, которую психоаналитику было бы трудно разместить или вывести из ее источника. Сам Лебон показывает нам путь, указывая на ее сходство с душевной жизнью первобытных людей и детей (стр. 40).
Масса импульсивна, изменчива и раздражительна. Ею руководит почти исключительно бессознательное. Импульсы, которым подчиняется масса, могут в зависимости от обстоятельств быть великодушными или жестокими, героическими или трусливыми, но они всегда настолько властны, что никакой личный интерес, даже интерес самосохранения, не может проявить себя (стр. 41). Ничто в ней не является преднамеренным. Хотя она может страстно желать чего-то, это никогда не длится долго, ибо она неспособна к настойчивости. Она не может терпеть никакой задержки между своим желанием и исполнением того, чего она желает. У нее есть чувство всемогущества; понятие невозможности исчезает для индивида в массе.
Масса необычайно доверчива и открыта для влияния, у нее нет критической способности, и невероятного для нее не существует. Она мыслит образами, которые вызывают друг друга по ассоциации (точно так же, как они возникают у индивидов в состояниях свободной фантазии), и чье соответствие реальности никогда не проверяется никакой разумной инстанцией (Instanz). Чувства массы всегда очень просты и очень преувеличены. Так что масса не знает ни сомнения, ни неуверенности.
Она идет прямо к крайностям; если выражено подозрение, оно мгновенно превращается в неопровержимую уверенность; след антипатии превращается в яростную ненависть (стр. 56).
Склонная сама ко всем крайностям, масса может быть возбуждена только чрезмерным стимулом. Тот, кто хочет произвести на нее эффект, не нуждается в логической настройке своих аргументов; он должен рисовать самыми сильными красками, он должен преувеличивать, и он должен повторять одно и то же снова и снова.
Поскольку масса не сомневается в том, что составляет истину или ошибку, и осознает, к тому же, свою собственную великую силу, она столь же нетерпима, сколь и послушна авторитету. Она уважает силу и может быть лишь слегка затронута добротой, которую она рассматривает лишь как форму слабости. То, чего она требует от своих героев, — это сила или даже насилие. Она хочет, чтобы ею правили и угнетали ее, и чтобы она боялась своих господ. Фундаментально она целиком консервативна, и у нее глубокое отвращение ко всем инновациям и прогрессу и безграничное уважение к традиции (стр. 62).