Морис Генри Харрис (ред.)

«Еврейская литература: переводы из Талмуда, Мидрашей и Каббалы»

Страница 12 из 14 · 54 694 зн. · 63 мин. чтения

Губернатор Турнусрупис однажды спросил рабби Акиву: «Что это за день, который вы называете субботой, более чем любой другой день?» Раввин ответил: «Что ты такое более чем любой другой человек?» «Я выше других, — ответил он, — потому что император назначил меня губернатором над ними».

Тогда сказал Акива: «Господь Бог наш, который больше вашего императора, назначил день субботний быть святее других дней».

Когда человек уходит из синагоги домой, ангел добра и ангел зла сопровождают его. Если он находит стол накрытым в своем доме, субботние лампы зажженными, а свою жену и детей в праздничных одеждах, готовых благословить святой день отдыха, тогда ангел добра говорит:

«Пусть следующая суббота и все твои субботы будут такими. Мир этому жилищу, мир»; и ангел зла вынужден сказать: «Аминь!»

Но если дом не готов, если не было сделано никаких приготовлений, чтобы встретить субботу, если ни одно сердце в жилище не пело: «Приди, возлюбленный мой, навстречу невесте; присутствие субботы давайте примем»; тогда ангел зла говорит и произносит:

«Пусть все твои субботы будут такими»; и плачущий ангел добра отвечает: «Аминь!»

Самсон согрешил против Господа своими глазами, как написано: «Я видел женщину из дочерей Филистимских... Эту возьми для меня, ибо она приятна в моих глазах». Поэтому своими глазами он был наказан, как написано: «И Филистимляне схватили его и выкололи ему глаза».

Авессалом гордился своими волосами. «И как Авессалом, не было человека такого красивого во всем Израиле, так что он был очень хвалим; от подошвы ноги его до макушки головы его не было на нем изъяна. И когда он стриг волосы головы своей, а это было в конце каждого года, что он стриг их, потому что они были слишком тяжелы для него, так что он должен был стричь их, он взвешивал волосы головы своей в двести сиклей по весу царскому». Поэтому за свои волосы он был повешен.

Мириам ждала Моисея один час (когда он был в корзине из тростника). Поэтому израильтяне ждали Мириам семь дней, когда она стала прокаженной. «И народ не отправлялся в путь, пока Мириам не была возвращена».

Иосиф похоронил своего отца. «И Иосиф пошел похоронить своего отца». Не было никого великого среди сынов Израилевых, чем Иосиф. Моисей превзошел его впоследствии, однако; поэтому мы находим: «И Моисей взял кости Иосифа с собой». Но мир не видел никого великого, чем Моисей, поэтому написано: «И Он (Бог) похоронил его в долине».

Когда беда и горе становятся уделом Израиля, и малодушные отделяются от своего народа, два ангела возлагают свои руки на голову того, кто уходит, говоря: «Этот не увидит утешения общины».

Когда беда приходит в общину, не правильно человеку говорить: «Я пойду домой; я буду есть и пить; и все будет мирно для меня»; именно о таком человеке говорит святая книга, говоря: «И вот, радость и веселье; заклание волов и убийство овец; едят мясо и пьют вино. "Давайте есть и пить, ибо завтра мы умрем". И было открыто в ушах моих Господом Саваофом; поистине, беззаконие не будет прощено вам, пока вы не умрете».

Наш учитель Моисей всегда нес свою долю в бедах общины, как написано: «Они взяли камень и положили его под него». Не могли ли они дать ему стул или подушку? Но тогда он сказал: «Поскольку израильтяне в беде (во время войны с Амаликом), вот, я буду нести свою часть с ними, ибо тот, кто несет свою часть бремени, доживет до того, чтобы насладиться часом утешения. Горе тому, кто думает: "А, ну что ж, я пренебрегу своим долгом; кто может знать, несу ли я свою часть или нет"; даже камни его дома, да, ветви деревьев будут свидетельствовать против него, как написано: "Ибо камни будут кричать из стены, и ветви деревьев будут свидетельствовать"».

Рабби Меир сказал: «Когда человек обучает своего сына ремеслу, он должен молиться Обладателю мира, Раздающему богатство и бедность; ибо в каждом ремесле и занятии жизни можно найти как богатых, так и бедных. Глупо говорить: "Это плохое ремесло, оно не обеспечит мне пропитание"; потому что он найдет многих состоятельных в том же занятии. Также успешный человек не должен хвастаться и говорить: "Это великое ремесло, славное искусство, оно сделало меня богатым"; потому что многие, работающие в той же области, что и он, нашли лишь бедность. Пусть все помнят, что все — по бесконечной милости и мудрости Божьей».

Рабби Симон, сын Элеазара, сказал: «Ты когда-нибудь замечал птиц небесных и зверей полевых, как легко обеспечивается их содержание; и все же они были созданы только для того, чтобы служить мне. Теперь не должен ли я найти средства к существованию с еще меньшими усилиями, ибо я был создан, чтобы служить своим ближним? Но, увы! Я согрешил против своего Творца, поэтому я наказан бедностью и обязан трудиться».

Рабби Иегуда сказал: «Большинство погонщиков мулов жестоки. Они бьют своих бедных животных нещадно. Большинство погонщиков верблюдов праведны. Они путешествуют через пустыни и опасные места и имеют время для размышлений и мыслей о Боге. Большинство моряков религиозны. Их ежедневная опасность делает их такими. Лучшие врачи заслуживают наказания. В погоне за знаниями они экспериментируют на своих пациентах, и часто с фатальными результатами. Лучших из мясников следует приравнивать к амаликитянам, они привыкли к крови и жестокости; как написано об амаликитянах: "Как он встретил тебя на пути и поразил задних твоих, и тех, кто был слаб позади тебя, когда ты был изнурен и утомлен"».

Человек рождается со сжатыми кулаками; он умирает с широко открытыми руками. Входя в жизнь, он желает схватить все; покидая мир, все, чем он владел, ускользнуло.

Человек подобен лисице; как лисица, которая, увидев прекрасный виноградник, возжелала его винограда. Но частокол был поставлен с узкими промежутками, и лисица была слишком крупной, чтобы пролезть между ними. Три дня она постилась, и когда она похудела, она вошла в виноградник. Она пировала виноградом, забыв о завтрашнем дне, обо всем, кроме своего наслаждения; и вот, она снова стала толстой и не могла покинуть место своего пира. Поэтому еще три дня она постилась, и когда она снова похудела, она прошла сквозь частокол и встала снаружи виноградника, такая же худая, как когда вошла.

Так и человек: бедным и нагим он приходит в мир, бедным и нагим он его покидает.

Александр подошел к вратам Рая и постучал, прося впустить его.

«Кто стучит?» — спросил ангел-хранитель.

«Александр».

«Кто такой Александр?»

«Александр — тот самый Александр — Александр Великий — завоеватель мира».

«Мы не знаем его, — ответил ангел, — это врата Господни, сюда входят только праведники».

Александр стал молить о каком-нибудь доказательстве того, что он достиг врат Рая, и ему дали маленький кусочек черепа. Он показал его своим мудрецам, которые положили его на одну чашу весов; Александр насыпал золото и серебро на другую чашу, но маленькая кость перевесила; он насыпал еще больше, добавив свои королевские драгоценности, свою диадему, но кость все равно перевешивала их все. Тогда один из мудрецов взял горсть земной пыли и посыпал ею кость, и, о чудо, чаша весов взлетела вверх.

Эта кость была той, что окружает глаз человека; глаз человека, который ничто не может насытить, кроме пыли, покрывающей его в могиле.

Когда умирает праведник, это земля несет утрату. Драгоценный камень всегда останется драгоценным камнем, но он перешел от своего прежнего владельца к другому. Поделом плакать тому, кто потерял.

Жизнь — это проходящая тень, говорят Писания. Тень башни или дерева; тень, которая существует некоторое время? Нет; она подобна тени птицы в полете: она исчезает из нашего поля зрения, и не остается ни птицы, ни тени.

«Возлюбленный мой пошел в сад свой, в цветники ароматные, чтобы пасти в садах и собирать розы» (Песнь Песней).

Мир — это сад моего возлюбленного, а он, мой возлюбленный, — Царь царей. Израиль подобен цветнику ароматных пряностей, благоухание благочестия возносится ввысь, аромат учения витает в легком ветерке, а цветник красоты огорожен нежным миром. Растения цветут и пускают листья, листья, дающие благодарную тень тем, кто страдает от зноя и разочарований жизни, и мой возлюбленный, ища самый прекрасный цветок, срывает розы — учеников закона, чья вера есть их радость.

Когда пожирающее пламя охватывает кедр, разве не должен смиренный иссоп бояться и трепетать? Когда рыболовы вытягивают великого левиафана из его могучих глубин, какая надежда есть у рыб в мелком пруду? Когда леска забрасывается в бурный поток, могут ли чувствовать себя в безопасности воды журчащего ручья?

Скорбите о тех, кто остался; не скорбите о том, кого Бог забрал с земли. Он вошел в вечный покой, в то время как мы склонились под бременем печали.

Рабби Акива однажды путешествовал по стране, и с ним были осел, петух и лампа.

С наступлением темноты он добрался до деревни, где безуспешно искал ночлег.

«Все, что делает Бог, делается к лучшему», — сказал рабби и, направившись к лесу, решил провести ночь там. Он зажег лампу, но ветер погасил ее. «Все, что делает Бог, делается к лучшему», — сказал он. Осел и петух были съедены дикими зверями; но он снова не сказал ничего, кроме: «Все, что делает Бог, делается к лучшему».

На следующий день он узнал, что отряд вражеских солдат проходил через лес той ночью. Если бы осел закричал, если бы петух прокукарекал или если бы солдаты увидели его свет, он наверняка встретил бы смерть, поэтому он снова сказал: «Все, что делает Бог, делается к лучшему».

Однажды, когда рабби Гамлиэль, рабби Элиэзер, сын Азарии, рабби Иегуда и рабби Акива шли вместе, они услышали вдалеке крики, смех и радостные звуки множества людей. Четверо рабби заплакали, но Акива громко рассмеялся.

«Акива, — сказали ему остальные, — почему ты смеешься? Эти язычники, поклоняющиеся идолам, живут в мире и веселятся, в то время как наш святой город лежит в руинах; плачь, а не смейся».

«Именно по этой причине я смеюсь и радуюсь, — ответил рабби Акива. — Если Бог позволяет тем, кто нарушает Его волю, счастливо жить на земле, то сколь бесконечно великим должно быть счастье, которое Он приготовил в грядущем мире для тех, кто соблюдает Его заповеди».

В другой раз те же самые рабби отправились в Иерусалим. Когда они достигли горы Цофим и увидели запустение вокруг, они разорвали свои одежды, а когда они дошли до места, где стоял Храм, и увидели лисицу, выбегающую из самого места святая святых, четверо из них горько заплакали; но рабби Акива снова выглядел веселым. Его товарищи снова упрекнули его за это, как им казалось, неуместное состояние чувств.

«Вы спрашиваете меня, почему я весел, — сказал он, — теперь скажите мне, почему вы плачете?»

«Потому что Библия говорит нам, что чужеземец (не потомок Аарона), который приблизится к святая святых, будет предан смерти, а теперь посмотри, лисицы сделали из него жилище. Почему бы нам не плакать?»

«Вы плачете, — ответил Акива, — по той самой причине, которая наполняет мое сердце радостью. Разве не написано: "И засвидетельствуйте мне, верные свидетели, Урия, священник, и Захария, сын Берехии"? Что общего у Урии с Захарией? Урия жил во времена существования первого Храма, а Захария — во времена второго. Разве вы не знаете, что пророчество Урии сравнивается с пророчеством Захарии? Из пророчества Урии мы узнаем: "Посему ради вас Сион будет распахан, как поле, и Иерусалим будет грудой развалин, и гора дома сего будет лесистым холмом"; а у Захарии мы находим: "Опять будут сидеть старцы и старицы на улицах Иерусалима". До того, как пророчество Урии исполнилось, я мог сомневаться в истинности утешительных слов Захарии; но теперь, когда одно исполнилось, я чувствую уверенность, что обещания Захарии также сбудутся, поэтому я радуюсь».

«Твои слова утешают нас, Акива, — ответили его спутники. — Да пошлет нам Бог вечное утешение».

Еще в другой раз, когда рабби Элиэзер был очень болен и его друзья и ученики плакали о нем, рабби Акива выглядел счастливым и спросил их, почему они плачут. «Потому что, — ответили они, — наш любимый рабби лежит между жизнью и смертью». «Не плачьте, напротив, радуйтесь этому, — ответил он. — Если бы его вино не прокисло, если бы его знамя не было повержено, я мог бы подумать, что на земле он получил награду за свою праведность; но теперь, когда я вижу, как мой учитель страдает за то зло, которое он мог совершить в этом мире, я радуюсь. Он научил нас, что даже самые праведные среди нас совершают некоторые грехи, поэтому в грядущем мире он обретет покой».

Пока рабби Элиэзер был болен, четыре старейшины: рабби Тарфон, рабби Иехошуа, рабби Элиэзер, сын Азарии, и рабби Акива навестили его.

«Ты лучше для Израиля, чем капли дождя для земли, ибо капли дождя только для этого мира, в то время как ты, мой учитель, помог созреванию плодов для этого мира и следующего», — сказал рабби Тарфон.

«Ты лучше для Израиля, чем солнце, ибо солнце только для этого мира; ты дал свет для этого мира и следующего», — сказал рабби Иехошуа.

Затем заговорил рабби Элиэзер, сын Азарии:—

«Ты лучше для Израиля, — сказал он, — чем отец и мать для человека. Они приводят его в мир, но ты, мой учитель, показываешь ему путь в мир бессмертия».

Затем сказал рабби Акива:—

«Хорошо, что человек страдает, ибо его бедствия искупают его грехи».

«Разве Библия делает такое утверждение, Акива?» — спросил его учитель.

«Да, — ответил Акива. — "Двенадцати лет был Манассия, когда воцарился, и пятьдесят пять лет царствовал в Иерусалиме, и делал он неугодное в очах Господних" (Царств). Как же это было? Неужели Езекия учил закону весь мир, а не своего сына Манассию? Конечно, нет; но Манассия не обращал внимания на его наставления и пренебрегал словом Божьим, пока не был поражен телесной болью, как написано: "И говорил Господь к Манассии и к народу его, но они не слушали, и привел Господь на них военачальников царя Ассирийского, и они взяли Манассию в плен на цепях, и заковали его в кандалы, и отвели его в Вавилон; и в тесноте своей он стал умолять Господа, Бога своего, и глубоко смирился перед Богом отцов своих. И помолился Ему, и Он преклонился к нему и услышал моление его, и возвратил его в Иерусалим на царство его. Тогда узнал Манассия, что Господь есть (истинный) Бог"».

«Что же сделал царь Ассирийский с Манассией? Он поместил его в медную бочку и развел под ней огонь, и, терпя великие телесные мучения, Манассия был еще более мучим в своем разуме. "Призову ли я Всемогущего? — думал он. — Увы! Его гнев пылает против меня. Призывать моих идолов — значит призывать напрасно, — увы, увы, какая надежда остается у меня!"»

«Он молился величайшему из своих идолов и тщетно ждал ответа. Он взывал к меньшим богам и оставался без ответа. Тогда с трепещущим сердцем он обратился к великому Вечному».

«"О Вечный! Бог Авраама, Исаака и Иакова и их потомков, небеса и земля — дело рук Твоих. Ты дал морю берег, управляя словом силой могучих глубин. Ты милосерден, как и велик, и Ты обещал принять покаяние тех, кто возвращается к Тебе с праведными сердцами. Мои грехи так же многочисленны, как песок, покрывающий морской берег. Я совершил зло пред Тобой, совершая мерзости в Твоем присутствии и поступая нечестиво. Закованный в кандалы, я предстаю пред Тобой и на коленях умоляю Тебя, во имя Твоих великих атрибутов милосердия, сжалиться над моими страданиями и моей скорбью. Прости меня, о Господь, помилуй меня. Не погуби меня окончательно из-за моих прегрешений. Пусть мое наказание не длится вечно. Хотя я недостоин Твоей благости, о Господь, спаси меня в Своем милосердии. Отныне я буду славить Твое имя во все дни моей жизни, ибо все Твои творения радуются, славя Тебя, и Тебе принадлежит величие и благость во веки веков, Села!"»

«Бог услышал эту молитву, как и написано: "И Он преклонился к нему, и возвратил его в Иерусалим на царство его"».

«Из чего мы можем узнать, — продолжил Акива, — что страдание есть искупление за грех».

Сказал рабби Элиэзер Великий: «Заповедано: "возлюби Господа, Бога твоего, всем сердцем твоим и всем, что любимо тобою"».

«Разве "всей душой твоей" не включает в себя "всем, что любимо тобою"?»

«Некоторые люди любят себя больше, чем свои деньги; им сказано: "всей душой твоей"; в то время как для тех, кто любит свои деньги больше, чем себя, заповедь гласит: "всем, что любимо тобою"».

Но рабби Акива всегда толковал слова «всей душой твоей» как означающие «даже если от тебя потребуют жизни».

Когда был издан указ, запрещающий израильтянам изучать закон, что сделал рабби Акива?

Он тайно организовал множество общин и тайно читал перед ними лекции.

Тогда Паппус, сын Иуды, сказал ему:—

«Разве ты не боишься, Акива? Твои действия могут быть обнаружены, и ты будешь наказан за неповиновение указу».

«Слушай, и я расскажу тебе притчу, — ответил Акива. — Лисица, прогуливаясь по берегу реки, заметила рыб, плавающих туда и сюда, никогда не останавливающихся; поэтому она сказала им: "Почему вы спешите, чего вы боитесь?"»

«"Сетей рыболова", — ответили они».

«"Приходите тогда, — сказала лисица, — и живите со мной на суше"».

Но рыбы рассмеялись.

«"И тебя называют мудрейшей из зверей? — воскликнули они. — Воистину ты самая глупая. Если мы в опасности даже в своей стихии, насколько больше был бы наш риск, покинув ее"».

«То же самое и с нами. Нам говорят о законе, что это "наша жизнь и долгота дней наших". Это так, когда у нас все спокойно; насколько же больше мы нуждаемся в нем в такие времена, как эти?»

Говорят, что вскоре после этого рабби Акива был заключен в тюрьму за преподавание закона, и в тюрьме, в которую он был заточен, он нашел Паппуса, который был осужден за какое-то другое преступление.

Рабби Акива сказал ему:—

«Паппус, что привело тебя сюда?»

И Паппус ответил:—

«Радость, радость тебе, что ты заключен в тюрьму за изучение Божьего закона; но горе, горе мне, что я здесь из-за тщеславия».

Когда рабби Акиву вели на казнь, это было как раз во время утренней службы.

«"Слушай, Израиль! Господь Бог наш, Господь един есть"», — воскликнул он громким и твердым голосом.

Палачи рвали его плоть острыми гребнями, но он все равно повторял: «Господь един».

«Я всегда говорил, — продолжал он, — что "всей душой твоей" означает, даже если от тебя потребуют жизни, и я задавался вопросом, смогу ли я когда-нибудь соблюсти это. Теперь смотри, сегодня я делаю это; "Господь един"».

С этими словами он умер.

Элиша бен Абуя, весьма ученый человек, в дальнейшей жизни стал отступником. Рабби Меир был одним из его учеников, и он никогда не терял той великой любви, которую питал к своему учителю.

Случилось однажды, когда рабби Меир читал лекцию в колледже, вошли несколько студентов и сказали ему:—

«Твой учитель, Элиша, проезжает верхом на лошади в этот святой день субботы».

Рабби Меир покинул колледж и, догнав Элишу, пошел рядом с его лошадью.

Последний поприветствовал его и спросил:—

«Какой отрывок из Писания ты толковал?»

«Из книги Иова, — ответил рабби Меир. — "И Господь благословил последние дни Иова более, нежели начало его"».

«И как ты объяснил этот стих?» — сказал Элиша.

«Что Господь увеличил его богатство вдвое».

«Но твой учитель, Акива, говорил не так, — ответил Элиша. — Он сказал, что Господь благословил последние дни Иова вдвое большим покаянием и добрыми делами».

«Как, — спросил рабби Меир, — ты объяснил бы стих: "Конец дела лучше начала его". Если человек покупает товар в молодости и терпит убытки, вероятно ли, что он восстановит свое состояние в старости? Или, если человек изучает Божий закон в молодости и забывает его, вероятно ли, что он вернется к нему в памяти в последние дни?»

«Твой учитель, Акива, говорил не так, — ответил Элиша; — он объяснил стих: "Конец дела лучше, когда начало было хорошим". Моя собственная жизнь доказывает правильность этого объяснения. В день, когда меня приняли в завет Авраама, мой отец устроил большой пир. Некоторые из его гостей пели, некоторые танцевали, но рабби беседовали о Божьей мудрости и Его законах. Это последнее понравилось моему отцу, Абуе, и он сказал: "Когда мой сын вырастет, вы будете учить его, и он станет таким, как вы"; он заставил меня учиться не ради Бога, а только чтобы прославить свое имя через меня. Поэтому в последние дни я стал нечестивцем и отступником; а теперь возвращайся домой».

«И почему?»

«Потому что в субботу тебе позволено идти только до определенного места, и я подсчитал расстояние, которое ты прошел со мной, по шагам моей лошади».

«Если ты так мудр, — сказал рабби Меир, — что можешь рассчитать расстояние, которое я могу пройти, по шагам твоей лошади, и так внимателен ради меня, почему бы тебе не вернуться к Богу и не покаяться в своем отступничестве?»

Элиша ответил:—

«Это не в моей власти. Я однажды ехал верхом в День Искупления; да, когда он выпал на субботу, и когда я проезжал мимо синагоги, я услышал голос, взывающий: "Возвратитесь, о отступившие дети, вернитесь ко Мне, и Я вернусь к вам; кроме Элиши, сына Абуи, он знал своего Господина и все же восстал против Него"».

Что заставило такого ученого человека, как Элиша, встать на путь зла?

Сообщается, что однажды, изучая закон в долине Генусана, он увидел человека, лезущего на дерево. Человек нашел на дереве птичье гнездо и, взяв мать вместе с птенцами, все же ушел с миром. Он увидел другого человека, который, найдя птичье гнездо, последовал заповеди Библии и взял только птенцов, позволив матери улететь; и все же змея ужалила его, когда он спускался, и он умер. «Теперь, — подумал он, — где же истина и обещания Библии? Разве не написано: "Птенцов можешь взять себе, а мать непременно отпусти, чтобы тебе было хорошо и чтобы продлились дни твои". Теперь, где же долгая жизнь этому человеку, который последовал заповеди, в то время как тот, кто нарушил ее, остался невредим?»

Он не слышал, как рабби Акива толковал этот стих, что дни будут долгими в будущем мире, где все есть счастье.

Существует также другая причина, называемая причиной отступничества и вероотступничества Элиши.

Во время страшного периода религиозных преследований ученый рабби Иегуда, чья жизнь прошла в изучении закона и практике Божьих заповедей, был предан в руки жестокого мучителя. Его язык положили в пасть собаки, и собака откусила его.

Поэтому Элиша сказал: «Если с языком, который не произносил ничего, кроме истины, так поступили, и с ученым, мудрым человеком так обошлись, какой смысл избегать лживого языка и невежества. О, если такие вещи допускаются, то, несомненно, нет награды для праведников и нет воскресения для мертвых».

Когда Элиша состарился, он заболел, и рабби Меир, узнав о болезни своего престарелого учителя, навестил его.

«О, вернись, вернись к своему Богу», — умолял рабби Меир.

«Что! — воскликнул Элиша. — Вернуться! И может ли Он принять мое покаяние, покаяние отступника, который так восстал против Него?»

«Разве не написано, — сказал Меир, — "Ты обращаешь человека к сокрушению?" Как бы ни была сокрушена душа человека, он все еще может обратиться к своему Богу и найти облегчение».

Элиша выслушал эти слова, горько заплакал и умер. Не прошло и нескольких лет после его смерти, как его дочери, охваченные нищетой, просили помощи у колледжей. «Помните, — говорили они, — заслуги учения нашего отца, а не его поведение».

Колледжи прислушались к призыву и поддержали дочерей Элиши.

Рабби Иегуда, рабби Йосе и рабби Симон беседовали однажды, когда Иегуда бен Герим вошел в комнату и сел с ними тремя. Рабби Иегуда говорил в похвальном тоне о язычниках (римлянах). «Смотрите, — сказал он, — как они улучшили свои города, как красиво они их сделали, и как много они сделали для комфорта и удобства граждан; бани, мосты, прекрасные широкие улицы, несомненно, им принадлежит большая заслуга».

«Нет, — ответил рабби Симон, — все, что они сделали, было из эгоистичных побуждений. Мосты приносят им доход, ибо все, кто ими пользуется, облагаются налогом; бани — для их личного украшения — это все эгоизм, а не патриотизм».

Иегуда бен Герим повторил эти замечания своим друзьям, и в конце концов они достигли ушей императора. Он не позволил им остаться незамеченными. Он приказал, чтобы Иегуда, который хорошо отозвался о нации, был повышен в почестях; чтобы Йосе, который промолчал вместо того, чтобы поддержать утверждения, был сослан в Ципори; и чтобы Симон, который оспорил комплимент, был предан смерти.

Последний со своим сыном бежал и скрылся в колледже, когда этот указ стал ему известен. Некоторое время он оставался там относительно в безопасности, его жена ежедневно приносила ему еду. Но когда офицерам было приказано провести тщательный обыск, он испугался, как бы из-за нескромности жены его место сокрытия не было обнаружено.

«Разум женщины слаб и неустойчив, — сказал он, — возможно, они могут допросить и запутать ее, и так может прийти ко мне смерть».

Поэтому, покинув город, Симон и его сын укрылись в уединенной пещере. У ее входа росли фруктовые деревья, снабжавшие их пищей, а источник чистой воды бил из скал в непосредственной близости. Тринадцать лет рабби Симон жил здесь, пока император не умер и его указы не были отменены. Затем он вернулся в город.

Когда рабби Пинхас, его зять, услышал о его возвращении, он сразу же навестил его и, заметив явное пренебрежение к умственному и физическому состоянию своего родственника, воскликнул: «Горе, горе! что я встречаю тебя в таком печальном состоянии!»

Но рабби Симон ответил:—

«Не так; счастлив я, что ты находишь меня в этом состоянии, ибо ты находишь меня не менее праведным, чем прежде. Бог сохранил меня и мою веру в Него, и так впредь я буду объяснять стих Писания: "И пришел Иаков совершенным". Совершенным в своем физическом состоянии, совершенным в своем временном состоянии и совершенным в своем знании Бога».

Антонин в беседе с рабби Иегудой сказал ему:

«В будущем мире, когда душа предстанет перед Всемогущим Творцом для суда, не может ли она найти оправдание для мирского нечестия, сказав: "О, грех — это дело тела; я теперь свободна от тела; грехи были не мои"?»

Рабби Иегуда ответил: «Позволь мне рассказать тебе притчу. У царя был сад прекрасных смоковниц, которые он очень ценил. Чтобы плоды не были украдены или испорчены, он поставил в саду двух сторожей, и чтобы они сами не искусились отведать плодов, он выбрал одного из них слепым, а другого хромым. Но вот, когда они были в саду, хромой сказал своему спутнику: "Я вижу очень прекрасные смоквы; они сочные и заманчивые; неси меня к дереву, чтобы мы оба могли отведать их"».

«Так слепой нес хромого, и они ели смоквы».

«Когда царь вошел в сад, он сразу заметил, что его лучшие смоквы исчезли, и спросил сторожей, что с ними стало».

«Слепой ответил:—

«"Я не знаю. Я не мог украсть их; я слеп; я даже не вижу их"».

«И хромой ответил:—

«"Я тоже не мог украсть их; я не мог подойти к дереву"».

«Но царь был мудр, и он ответил:—

«"О, слепой нес хромого", — и он наказал их соответственно».

«Так и с нами. Мир — это сад, в который Вечный Царь поместил нас, чтобы мы сторожили и охраняли, возделывали его почву и заботились о его плодах. Но душа и тело — это человек; если один нарушает заповеди, то и другой, и после смерти душа не может сказать: "Это вина тела, к которому я была привязана, что я совершила грехи"; нет, Бог поступит так, как поступил владелец сада, как написано:—

«"Он призовет с небес вверху и к земле, чтобы судить народ Свой"».

«Он призовет с "небес вверху", что есть душа, и к "земле внизу", что есть тело, смешивающееся с пылью, из которой оно произошло».

Язычник сказал рабби Иехошуа: «Ты веришь, что Бог знает будущее?»

«Да», — ответил рабби.

«Тогда, — сказал вопрошающий, — почему написано: "Господь сказал: истреблю все, что Я сотворил, ибо раскаиваюсь, что сотворил их"? Разве Господь не предвидел, что человек станет развращенным?»

Тогда сказал рабби Иехошуа: «Есть ли у тебя дети?»

«Да», — был ответ.

«Когда родился ребенок, что ты сделал?»

«Я устроил большое празднество».

«Какая причина была у тебя радоваться? Разве ты не знаешь, что они должны умереть?»

«Да, это правда; но во время наслаждения я не думаю о будущем».

«Так было и с Богом, — сказал рабби Иехошуа. — Он знал, что люди будут грешить; все же это знание не предотвратило исполнение Его благодетельного замысла создать их».

Один из императоров сказал раббону Гамлиэлю:—

«Ваш Бог — вор, как написано: "И навел Господь Бог на Адама крепкий сон; и когда он уснул, взял одно из ребер его"».

Дочь рабби сказала: «Позволь мне ответить на этот выпад. Прошлой ночью грабители ворвались в мою комнату и украли оттуда серебряный сосуд: но они оставили золотой взамен».

Император ответил: «Я хотел бы, чтобы такие воры приходили каждую ночь».

Так было и с Адамом; Бог взял у него ребро, но поместил вместо него женщину.

Рабби Иехошуа из Сакнина сказал от имени рабби Леви: «Господь обдумывал, из какой части человека Ему следует создать женщину; не из головы, чтобы она не была гордой; не из глаз, чтобы она не хотела видеть все; не из рта, чтобы она не была болтливой; не из уха, чтобы она не хотела слышать все; не из сердца, чтобы она не была ревнивой; не из руки, чтобы она не хотела все разузнать; не из ног, чтобы она не была странницей; только из самого скрытого места, которое прикрыто, даже когда человек наг, — а именно, из ребра».

Ученики рабби Симона бен Йохая однажды спросили его:—

«Почему Господь не дал Израилю достаточно манны, чтобы хватило им на год, за один раз, вместо того чтобы отмерять ее ежедневно?»

Рабби ответил:—

«Я отвечу вам притчей. Был однажды царь, у которого был сын, которому он давал определенное ежегодное пособие, выплачивая всю сумму на его годовое содержание в один назначенный день. Вскоре случилось так, что этот день, когда пособие должно было быть выплачено, был единственным днем в году, когда отец видел своего сына. Поэтому царь изменил свой план и давал сыну каждый день его содержание только на этот день, и тогда сын навещал отца с возвращением каждого дневного солнца».

«Так было и с Израилем; каждый глава семьи, зависящий от манны, предоставляемой каждый день Божьей щедростью, для своего пропитания и пропитания своей семьи, естественно, имел свой разум, преданный Великому Дателю и Поддерживателю жизни».

Когда рабби Элиэзер был болен, его ученики навестили его и сказали: «Рабби, научи нас пути жизни, чтобы мы могли наследовать вечность».

Рабби ответил: «Оказывайте честь своим товарищам. Знайте, кому вы молитесь. Удерживайте своих детей от легкомысленных разговоров и помещайте их среди ученых людей, чтобы они могли приобрести мудрость. Так вы можете заслужить жизнь в будущем мире».

Когда рабби Йоханан был болен, его ученики также навестили его. Когда он увидел их, он разрыдался.

«Рабби! — воскликнули они. — Свет Израиля! Главный столп! Почему плачешь?»

Рабби ответил: «Если бы меня привели перед царя из плоти и крови, который сегодня здесь, а завтра в могиле; который может гневаться на меня, но не вечно; который может заключить меня в тюрьму, но не вечно; который может убить меня, но только для этого мира; которого я могу иногда подкупить; даже тогда я бы боялся. Но теперь я должен предстать перед Царем царей, Всевышним, благословен Он, Который живет во веки веков. Если Он гневается, это навсегда. Если Он заключает меня в тюрьму, это навсегда; если Он убивает меня, это для будущего мира; и я не могу подкупить Его ни словами, ни деньгами. Не только это, два пути передо мной, один ведет к наказанию, другой к награде, и я не знаю, по какому я должен идти. Разве я не должен плакать?»

Ученики рабби Йоханана, сына Заккая, задали своему учителю такой вопрос:—

«Почему это так, что согласно закону наказание за разбой на большой дороге не такое суровое, как наказание за кражу со взломом? Согласно закону Моисея, если человек крадет вола или овцу и убивает или продает их, он обязан вернуть пять волов за одного вола и четыре овцы за одну овцу; но для разбойника на большой дороге мы находим: "Когда он согрешит и осознает свою вину, он должен вернуть то, что он насильственно отнял; он должен вернуть это и его основную стоимость, и пятую часть того он должен добавить к этому". Поэтому тот, кто совершает разбой на большой дороге, платит в качестве наказания одну пятую часть, в то время как вор обязан вернуть пять волов за одного вола и четыре овцы за одну овцу. Почему это так?»

«Потому что, — ответил учитель, — разбойник на большой дороге относится к слуге как к господину. Он отнимает насильственно в присутствии слуги, ограбленного человека и господина — Бога. Но вор воображает, что Божий глаз не на нем. Он действует тайно, думая, как говорит Псалмопевец: "Господь не видит, и не знает Бог Иаковлев". Послушайте притчу. Два человека устроили пир. Один пригласил всех жителей города, но забыл пригласить царя. Другой не пригласил ни царя, ни его подданных. Кто из них заслуживает осуждения? Конечно, тот, кто пригласил подданных, а не царя. Люди земли — Божьи подданные. Вор боится их глаз, но он не чтит глаз царя, глаз Бога, который наблюдает за всеми его действиями».

Рабби Меир говорит: «Этот закон учит нас, как Бог относится к трудолюбию. Если человек крадет вола, он должен вернуть пять на его место, потому что, пока животное находилось в его незаконном владении, оно не могло работать на своего законного владельца. Ягненок, однако, не выполняет никакой работы и не является прибыльным таким образом; поэтому он обязан заменить его только в четырехкратном размере».

Рабби Нахман обедал со своим учителем, рабби Ицхаком, и, уходя после трапезы, сказал: «Учитель, благослови меня!»

«Слушай, — ответил рабби Ицхак. — Путник однажды путешествовал по пустыне, и когда он был утомлен, голоден и испытывал жажду, он наткнулся на оазис, где росло плодовое дерево, широковетвистое, и у подножия которого бил источник чистой, прохладной воды».

«Незнакомец ел сочные плоды, наслаждаясь и отдыхая в благодарной тени, и утоляя жажду в сверкающей воде, которая весело бурлила у его ног».

«Когда он собирался возобновить свое путешествие, он обратился к дереву и сказал следующее:—

«"О, любезное дерево, какими словами я могу благословить тебя, и какого добра я могу пожелать тебе? Я не могу пожелать тебе хороших плодов, ибо они уже твои; благословение воды также твое; и любезная тень, отбрасываемая твоими прекрасными ветвями, Вечный уже даровал тебе, для моего блага и блага тех, кто путешествует этим путем. Позволь мне помолиться Богу, чтобы все твои потомки были такими же хорошими, как ты"».

«Так и с тобой, мой ученик. Как мне благословить тебя? Ты совершенен в законе, выдающийся в стране, уважаем и благословлен средствами. Да дарует Бог, чтобы все твои потомки оказались такими же хорошими, как ты».

Мудрым человеком, говорят рабби, был Гебиа бен Песиса. Когда дети Ханаана обвинили израильтян в краже их земли, говоря: «Земля Ханаана наша, как написано: "Земля Ханаана и ее границы принадлежат хананеям"», и потребовали реституции, Гебиа предложил обсудить дело перед правителем.

Сказал Гебиа африканцам: «Вы приводите свое доказательство из Пятикнижия, и Пятикнижием я опровергну его. "Проклят Ханаан; рабом рабов будет он у братьев своих". Кому принадлежит собственность раба? Его господину. Даже если земля принадлежала вам, через ваше рабство она стала израильской».

«Отвечайте ему», — сказал правитель.

Обвинители попросили три дня времени, чтобы подготовить свой ответ, но по истечении трех дней они исчезли.

Затем пришли египтяне, говоря: «"Бог дал израильтянам милость в глазах египтян, и они дали им золото и серебро". Теперь верните нам золото и серебро, которое наши предки дали вам».

Снова Гебиа выступил за мудрецов Израиля.

«Четыреста тридцать лет, — сказал он, — жили дети Израиля в Египте. Приходите теперь, заплатите нам заработную плату шестисот тысяч человек, которые работали на вас даром, и мы вернем золото и серебро».

Затем пришли дети Исмаила и Кетуры перед Александром из Мукдона, говоря: «Земля Ханаана наша, как написано: "Вот родословие Исмаила, сына Авраама"; так же как написано: "Вот родословие Исаака, сына Авраама". Один сын равен другому; приходите, дайте нам нашу долю».

Снова Гебиа выступил в качестве адвоката мудрецов.

«Пятикнижием, которое является вашим доказательством, я посрамлю вас, — сказал он. — Разве не написано: "Авраам дал все, что было у него, Исааку, а сыновьям наложниц, которые были у Авраама, Авраам дал подарки"? Человек, который дает своим детям наследство при жизни, не намерен давать его им снова после своей смерти. Исааку Авраам оставил все, что у него было; другим своим детям он дал подарки и отослал их».

ПОСЛОВИЦЫ И ТРАДИЦИИ

Не делай другим того, чего не хочешь, чтобы другие делали тебе.

Осел жалуется на холод даже в июле (Тамуз).

Сначала учись, а потом учи.

Мало тех, кто видит свои собственные недостатки.

Один свет подходит как для ста человек, так и для одного.

Кушанья, приготовленные многими поварами, не будут ни горячими, ни холодными.

Истина живет вечно, но ложь должна исчезнуть.

Таково наказание лжеца, что когда он говорит правду, никто ему не верит.

Используй свою лучшую вазу сегодня, ибо завтра она может, возможно, разбиться.

Когда Сатана не может прийти сам, он посылает вино в качестве посланника.

Горе детям, изгнанным из-за стола своего отца.

Горсть еды не насытит льва, также яму нельзя снова наполнить ее собственной пылью.

Молись Богу о милосердии, пока последняя лопата земли не будет брошена на твою могилу.

Не переставай молиться, даже когда нож приставлен к твоей шее.

Не открывай рта, чтобы говорить зло.

Быть терпеливым иногда лучше, чем иметь много богатства.

Лошадь, которую кормят слишком щедро овсом, становится неуправляемой.

Счастлив ученик, чьи слова одобряет учитель.

Когда огурцы молоды, мы можем сказать, станут ли они пригодными в пищу.

Бедность исходит от Бога, но не грязь.

Наши добрые дела и щедрые дары восходят на небо как посланники и ходатайствуют за нас перед нашим Небесным Отцом.

Благороднейшая из всех благотворительностей — это дать возможность бедным заработать на жизнь.

Верблюд хотел иметь рога, и у него отняли уши.

Яйцо сегодня лучше, чем курица завтра.

Мир — это свадьба.

Юность — это венок из роз.

Мирт даже в пустыне остается миртом.

Приучи свой язык говорить: «Я не знаю».

Дом, который не открывается для бедных, откроется для врача.

Птицы небесные презирают скрягу.

Гостеприимство — это выражение Божественного поклонения.

У твоего друга есть друг, а у друга твоего друга есть друг; будь осмотрителен.

Не наноси пятно на свою собственную плоть.

Не посещай аукционы, если у тебя нет денег.

Лучше сдирать шкуру с туши за плату на общественных улицах, чем лениво зависеть от благотворительности.

Имей дело с теми, кому везет.

То, что предназначено твоему ближнему, никогда не будет твоим.

Слабость твоих стен привлекает взломщика.

Место не чтит человека, это человек отдает честь месту.

Самый смиренный человек — правитель в своем собственном доме.

Если лисица — царь, склонись перед ней.

Если слово, сказанное вовремя, стоит одну монету, молчание вовремя стоит две.

Товия совершил грехи, а его сосед получил наказание.

Бедность сидит на некоторых людях так же изящно, как красное седло на белой лошади.

Не осушай воды своего колодца, пока другие люди могут желать их.

Врач, который прописывает бесплатно, дает бесполезный рецепт.

Роза растет среди шипов.

Вино принадлежит хозяину, но официант получает благодарность.

Тот, кто смешивается с нечистыми вещами, становится нечистым сам; тот, чьи ассоциации чисты, становится более святым с каждым днем.

Никто не бывает нетерпелив со своими кредиторами.

Соверши всего одну продажу, и тебя назовут купцом.

Не упоминай недостаток, который есть у тебя самого, в укор своему ближнему.

Если какой-то товар не продается в одном городе, попробуй в другом.

Тот, кто читает письмо, должен исполнить послание.

Сосуд, использовавшийся для святых целей, не следует применять для менее священных нужд.

Сначала укрась себя, а затем возвеличивай других.

Две монеты в одном кошельке шумят громче, чем сотня.

Человек видит соринку в глазу ближнего своего, но не замечает бревна в собственном.

Соперничество ученых двигает науку вперед.

Если ты доверишь свою тайну троим, о ней узнают десять.

Когда любовь сильна, обоим хватает места на одной доске скамьи; впоследствии же они могут почувствовать тесноту и на пространстве в шестьдесят локтей.

Когда вино входит в голову, тайна вылетает вон.

Когда лжец говорит правду, он находит наказание во всеобщем недоверии.

Скорбь по тем, кто исчез и никогда не будет найден.

Царский чиновник также является получателем почестей.

Тот, кто учится, не может вести торговые дела; равно как и купец не может посвятить свое время учебе.

Нет нужды зажигать светильник в полдень.

Если друзья в один голос называют тебя ослом, иди и надень на себя недоуздок.

У ворот изобилия много братьев и друзей; у ворот нищеты нет ни брата, ни друга.

Осознание присутствия Бога — первый принцип религии.

Дом человека — это его жена.

Тот, кто разводится со своей женой, ненавистен пред Богом.

Если твоя жена невысокого роста, наклонись, чтобы выслушать ее совет.

Дочь такова, какой была мать.

Не ограничивайте своих детей собственными знаниями, ибо они рождены в другое время.

То, что ребенок говорит на улице, он узнал дома.

Этот мир — прихожая перед миром грядущим.

Праведники всех народов имеют долю в будущем воздаянии.

У каждого народа есть свой особый ангел-хранитель, свои гороскопы, свои правящие планеты и звезды. Но для Израиля нет планеты. Израиль должен взирать только на Бога. Нет посредника между теми, кто назван Его детьми, и их Отцом, Который на небесах.

Из той самой ложки, которую вырезал резчик, ему приходится глотать горячую горчицу.

Труженику дозволено сокращать свои молитвы.

Тот, кто учит сына ремеслу, словно учит его воровать.

Труженику за работой не нужно вставать перед величайшим мудрецом.

Жизнь — это проходящая тень, говорит Писание. Тень ли это башни или дерева? Тень, которая держится некоторое время? Нет. Это тень птицы в полете — птица улетает, и нет ни птицы, ни тени.

Страсти человеческие поначалу подобны нити паутины, а в конце становятся подобны толстому канату.

Если бы не существовало страстей, никто не стал бы строить дом, брать жену, заводить детей или заниматься каким-либо трудом.

Нет птицы, которую преследовали бы больше, чем голубя, и все же Бог избрал его для приношения на алтарь. Быка преследует лев, овцу — волк, козу — тигр. И сказал Бог: «Принесите Мне жертву не из тех, кто преследует, а из тех, кого преследуют».

Молитва — единственное оружие Израиля, оружие, унаследованное от отцов, оружие, испытанное в тысячах битв.

Когда праведники умирают, они живут; ибо живет их пример.

Пусть плод молится о благополучии листа.

Мясо без соли годится только собакам.

Не верь себе до дня своей смерти.

Горе стране, потерявшей своего лидера; горе кораблю, когда нет больше капитана.

Тот, кто растит свою плоть, лишь умножает пищу для червей.

День короток, работа велика, а работник ленив.

Будь уступчив с начальствующим; будь приветлив с молодыми; будь дружелюбен со всем человечеством.

Молчание — ограда мудрости.

Без закона цивилизация гибнет.

У каждого человека непременно будет свой час.

Лучше быть хвостом среди львов, чем головой среди лисиц.

В колодец, который поит тебя водой, не бросай камней.

Многие жеребячьи шкуры идут на седла, которые носят их матери.

Истина тяжела, поэтому немногие заботятся о том, чтобы нести ее.

Говори мало, а делай много.

Тот, кто умножает слова, скорее всего согрешит.

Пожертвуй своей волей ради других, чтобы они были расположены пожертвовать своей волей ради тебя.

Учись сегодня, не откладывай.

Не смотри на свои молитвы как на повинность; пусть твои мольбы будут искренними.

Тот, кто любим людьми, любим Богом.

Чти сыновей бедняков; они придают науке ее блеск.

Не живи рядом с благочестивым глупцом.

Маленькая монета в большом кувшине издает громкий звук.

Пользуйся своей драгоценной вазой сегодня; завтра она может разбиться.

Кот и крыса заключают мир над падалью.

Тот, кто каждый день обходит свое владение, находит по монете ежедневно.

Собака ходит за тобой ради крошек в твоем кармане.

Солдаты сражаются, а короли — герои.

Когда бык падает, находится много мясников.

Спустись на ступень ниже при выборе жены; поднимись на ступень выше при выборе друга.

Бей богов, и их жрецы задрожат.

Солнце зайдет и без твоей помощи.

Не считай человека ответственным за его слова в минуты скорби.

Один ест, другой произносит благословение.

Тот, кто обуздывает свой гнев, заслуживает прощения своих грехов.

Соверши грех дважды, и он не покажется тебе преступлением.

Пока наша любовь была сильна, мы лежали на лезвии меча, теперь же нам тесно на ложе шириной в шестьдесят ярдов.

Учеба более заслуженна, чем жертвоприношение.

Иерусалим был разрушен из-за того, что пренебрегли обучением молодежи.

Мир спасен дыханием школьников. Даже ради восстановления Храма школы не должны закрываться.

Благословен сын, учившийся у своего отца, и благословен отец, наставлявший своего сына.

Избегай гнева, и ты избежишь греха; избегай невоздержанности, и ты не прогневаешь Провидение.

Когда другие собирают, ты раздавай; когда другие раздают, собирай.

Когда ты единственный покупатель, тогда покупай; когда присутствуют другие покупатели, будь никем.

Глупец не знает оскорбления, как и мертвец не чувствует пореза ножом.

Трое не войдут в Рай — насмешник, лицемер и клеветник.

Рабби Гамалиил приказал своему слуге Тоби принести с рынка что-нибудь хорошее, и тот принес язык. В другой раз он велел ему принести что-нибудь плохое, и тот снова вернулся с языком. «Почему ты оба раза принес язык?» — спросил Рабби. «Это источник добра и зла, — ответил Тоби. — Если он хорош, нет ничего лучше; если он плох, нет ничего хуже».

Лесные деревья однажды спросили фруктовые: «Почему шелест ваших листьев не слышен вдалеке?» Фруктовые деревья ответили: «Нам не нужен шелест, чтобы заявить о своем присутствии; наши плоды свидетельствуют за нас». Тогда фруктовые деревья спросили лесные: «Почему ваши листья шелестят почти постоянно?» «Мы вынуждены привлекать внимание человека к нашему существованию».

Слишком много капитанов топят корабль.

Старик в доме — обуза; старуха в доме — сокровище.

Две монеты в одном кошельке шумят громче, чем сотня.

Когда на землю пришел потоп и всему грозило уничтожение, и всякий зверь приходил к Ною парами, Ложь тоже попросила позволения войти в ковчег. Однако Ной отказал. «Сюда могут войти только пары», — сказал он. Ложь отправилась на поиски спутника и в конце концов встретила Порок, который пригласила пойти в ковчег. «Я готов составить тебе компанию, если ты пообещаешь отдавать мне все свои заработки», — сказал Порок. Ложь согласилась, и их обоих приняли в ковчег. После того как они покинули ковчег, Ложь пожалела о своем согласии и захотела расторгнуть партнерство с Пороком, но было уже поздно, и поэтому ходит поговорка: «Что Ложь заработает, то Порок поглотит».

Поддерживай стариков, не взирая на религию; уважай ученых, не взирая на возраст.

Покайся за день до своей смерти.

Десять мер мудрости сошли в мир; закон Израиля получил девять мер, а остальной мир — одну. Десять мер красоты сошли в мир; Иерусалим получил девять мер, а остальной мир — одну.

Мир стоит на трех столпах: законе, богослужении и благотворительности.

Когда тот, кто регулярно посещает синагогу, не может присутствовать, Бог спрашивает о нем.

Его враги смирятся перед тем, кто строит место поклонения.

Тот, кто может посещать синагогу, но пренебрегает этим, — плохой сосед.

Не нужно стоять на высоком месте, чтобы молиться, ибо написано: «Из глубины взываю к Тебе, о Господи». Тот же Рабби запрещает ходить или разговаривать во время молитвы, развивая совет Соломона: «Наблюдай за ногою твоею, когда идешь в дом Божий, и будь готов более к слушанию, нежели к жертвоприношению глупых».

Петух и сова оба ждут рассвета. «Свет, — говорит петух, — приносит мне радость; но чего на свете ждешь ты?»

Вор, который не находит возможности украсть, считает себя честным человеком.

Галилеянин сказал: «Когда пастырь гневается на свое стадо, он назначает ему в вожаки слепого барана».

Хотя ты не обязан завершить работу, ты не должен поэтому прекращать ее исполнение. Если работа велика, велика будет и твоя награда, а Господин твой верен в Своих выплатах.

Есть три венца: закона, священства и царства; но венец доброго имени выше их всех.

Кто обретает мудрость? Тот, кто готов принимать наставления из всех источников. Кто могучий человек? Тот, кто обуздывает свой нрав. Кто богат? Тот, кто доволен своей долей. Кто достоин чести? Тот, кто чтит человечество.

Не презирай никого и не считай ничего невозможным; у каждого человека свой час, и у всего свое место.

Железо ломает камень; огонь плавит железо; вода гасит огонь; облака поглощают воду; буря разгоняет облака; человек противостоит буре; страх побеждает человека; вино изгоняет страх; сон одолевает вино, а смерть — господин сна; но «благотворительность», говорит Соломон, «спасает даже от смерти».

Как ты можешь избежать греха? Подумай о трех вещах: откуда ты пришел, куда ты идешь и перед Кем ты должен предстать. Насмешник, лжец, лицемер и клеветник не могут иметь доли в будущем мире блаженства. Клеветать — значит совершить убийство.

Холодная вода утром и вечером лучше любой косметики.

Задается вопрос: «Почему человек рождается со сжатыми кулаками, а в смерти его руки широко раскрыты?» И ответ таков: «Приходя в мир, человек желает схватить все; но, покидая его, он ничего не уносит с собой».

Два сухих полена и одно мокрое; сухие разжигают мокрое.

Тот, кто ищет безупречного брата, останется без братьев.

Город, в котором нет школы, должен быть упразднен.

Иерусалим был разрушен из-за того, что пренебрегли обучением молодежи.

Тот, кто наставляет ребенка, словно создал его.

Учителя — стражи государства.

Сначала учись, а потом философствуй.

С кем можно сравнить того, кто учит ребенка? С тем, кто пишет на чистой бумаге; а с кем можно сравнить того, кто учит старика? С тем, кто пишет на испачканной бумаге.

Стремись к знаниям; они не приходят к тебе по наследству.

Четыре нрава встречаются среди тех, кто сидит перед мудрыми для обучения, и их можно соответственно сравнить с губкой, воронкой, ситом и решетом; губка впитывает все, воронка принимает с одного конца и выпускает с другого, сито пропускает вино, но удерживает осадок, а решето пропускает отруби, но удерживает тонкую муку.

Громко молиться — не необходимость благочестия; когда мы молимся, мы должны направлять свои сердца к небесам.

Благотворительность выше всего.

Тот, кто дает милостыню втайне, выше Моисея.

Он находит обоснование этому изречению в словах Моисея: «Ибо я боялся гнева», и в словах Соломона, которые он приводит в качестве ответа: «Подарок, сделанный втайне, утоляет гнев».

Скупец так же порочен, как и идолопоклонник.

Благотворительность важнее жертвоприношений.

«Тот, кто дает (милостыню), становится богатым», или, как написано: «Благотворительная душа будет щедро вознаграждена».

Однажды философ спросил Рабби Акиву: «Если ваш Бог любит бедных, почему Он не поддерживает их?»

«Бог позволяет бедным быть с нами всегда, — ответил Акива, — чтобы возможности творить добро никогда не иссякали».

«Но, — возразил философ, — откуда вы знаете, что эта добродетель благотворительности угодна Богу? Если господин наказывает своих рабов, лишая их пищи и одежды, доволен ли он, когда другие кормят и одевают их?»

«Но предположим, с другой стороны, — сказал Рабби, — что дети нежного отца, дети, которым он уже не мог справедливо помочь, впали в нищету, был бы он недоволен, если бы добрые души пожалели и помогли им? Мы не рабы сурового господина. Бог называет нас Своими детьми, а Его мы называем нашим Отцом».

Когда человек предстает перед судом Божьим, задаются такие вопросы:—

«Был ли ты честен во всех своих делах?»

«Отвел ли ты часть своего времени на изучение закона?»

«Соблюдал ли ты первую заповедь?»

«Надеялся ли ты и верил ли в Бога в беде?»

«Говорил ли ты мудро?»

Все благословения в доме приходят через жену, поэтому муж должен чтить ее.

Мужчины должны быть осторожны, чтобы не заставить женщин плакать, ибо Бог считает их слезы.

В случаях благотворительности, когда помощи просят и мужчины, и женщины, последним следует помогать в первую очередь. Если на всех не хватает, мужчины должны охотно уступить свои притязания.

Смерть женщины никто не чувствует так, как ее муж.

Слезы проливаются на алтарь Божий за того, кто оставляет свою первую любовь.

Тот, кто любит свою жену как самого себя и чтит ее больше, чем себя, будет правильно воспитывать своих детей; он также встретит исполнение стиха: «И узнаешь, что есть мир в шатре твоем, и посмотришь на жилище твое, и не упустишь ничего».

Я никогда не называю свою жену «женой», но «домом», ибо она, поистине, создает мой дом.

Тот, кто обладает знанием о Боге и знанием о человеке, нелегко совершит грех.

Библия была дана нам, чтобы установить мир.

Тот, кто обижает ближнего своего, даже на такую малую монету, как пенни, так же порочен, как если бы он лишил его жизни.

Тот, кто поднимает руку на ближнего в порыве страсти, — грешник.

Не будь другом того, кто носит плащ святого, чтобы прикрыть уродство глупца.

Тот, кто поддается страсти, так же плох, как идолопоклонник.

Гостеприимство — такая же великая добродетель, как изучение закона.

«Никогда не подвергай себя искушению, — советовал Рабби Иегуда; — даже Давид не смог устоять перед ним».

Рабби Тира, когда ученики попросили его открыть секрет, который принес ему счастливую и мирную старость, ответил: «Я никогда не лелеял гнев на свою семью; я никогда не завидовал тем, кто выше меня, и я никогда не радовался падению кого бы то ни было».

Несчастен тот, кто принимает ветвь за дерево, тень за сущность.

Твое вчера — это твое прошлое; твое сегодня — твое будущее; твое завтра — тайна.

Лучший проповедник — сердце; лучший учитель — время; лучшая книга — мир; лучший друг — Бог.

Жизнь — лишь заем человеку; смерть — кредитор, который однажды потребует его обратно.

Понимай человека по его собственным делам и словам. Впечатления других ведут к ложному суждению.

Тот, по чьей вине другой был ложно наказан, стоит вне врат небесных.

Грехи вспыльчивого человека больше его заслуг.

Человек, который грешит, так же глуп, как и порочен.

Добрые дела, которые мы совершаем в этом мире, обретают форму и встречают нас в мире грядущем.

Лучше молча снести ложное обвинение, чем, заговорив, предать виновного публичному позору.

Тот, кто может чувствовать стыд, не станет легко совершать зло.

Существует большая разница между тем, кто может стыдиться перед собственной душой, и тем, кто стыдится только перед ближним своим.

Завет Бога с нами включал труд; ибо повеление «Шесть дней работай, а в седьмой отдыхай» делало «отдых» зависимым от «работы».

Бог сначала сказал Адаму возделывать Эдемский сад и хранить его, а затем позволил ему вкушать плоды его труда.

Бог не пребывал среди Израиля, пока они не потрудились, чтобы заслужить Его присутствие, ибо Он повелел: «Они сделают Мне святилище, и тогда Я буду пребывать среди них».

Когда Иерусалим был в руках римлян, один из их философов спросил Раввинов:—

«Если ваш Бог не любит идолопоклонство, почему Он не уничтожит идолов и тем самым не устранит искушение?»

Мудрецы ответили:—

«Хотели бы вы, чтобы солнце и луна были уничтожены из-за глупцов, которые поклоняются им? Изменение хода природы ради наказания грешников принесло бы страдания и невинным».

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость