«В трущобах Англии и путь к спасению»

Я уже описал, как я предлагаю поступить в первом случае с массой излишков рабочей силы, которые неизбежно будут накапливаться в наших руках, как только ночлежки будут более широко установлены и будут в хорошем рабочем состоянии. Но я полностью признаю, что когда все было сделано, что можно было сделать в направлении трудоустройства невостребованных мужчин и женщин города, все равно останется много тех, кого вы не можете ни занять в Бригаде по утилизации бытовых отходов, ни для кого нельзя найти работодателей, как бы тщательно они ни были зарегистрированы. Что тогда нужно с ними делать? Ответ на этот вопрос кажется мне очевидным. Они должны идти на землю!

Земля — источник всей пищи; только применением труда земля может быть сделана полностью продуктивной. В мире есть любое количество пустующих земель, не далеко в далеких континентах, рядом с Северным полюсом, а здесь, у наших дверей. Вы когда-нибудь подсчитывали, например, квадратные мили неиспользуемой земли, которые окаймляют стороны всех наших железных дорог? Без сомнения, некоторые насыпи состоят из материала, который поставил бы в тупик культиваторские навыки китайца или тщательное хозяйствование швейцарского горца; но это исключения. Когда другие люди говорят о мелиорации равнины Солсбери или о возделывании голых пустошей мрачного Севера, я думаю о сотнях квадратных миль земли, которые лежат длинными лентами на стороне каждой из наших железных дорог, на которые без каких-либо затрат на перевозку можно было бы свалить бесчисленные тонны городского навоза, и урожай с которых можно было бы немедленно доставить на ближайший рынок без каких-либо затрат, кроме первоначальных затрат на погрузку в удобные вагоны. Эти железнодорожные насыпи составляют огромное поместье, способное вырастить достаточно фруктов, чтобы обеспечить весь джем, который когда-либо варили Кросс и Блэквелл. Почти в каждом графстве Англии есть пустующие фермы, а еще в больших количествах — фермы, возделанные лишь на четверть, которым нужно только применение трудолюбивого населения, работающего с должным стимулом, чтобы производить в два, три и четыре раза больше, чем они дают сегодня.

Я знаю, что существует мало предметов, по которым ведутся такие ожесточенные споры, как возможности зарабатывать на жизнь на мелких участках, но ирландские арендаторы делают это, и в регионах, бесконечно менее приспособленных для этой цели, чем наши эссекские хлебные земли, и не обладающих никакими преимуществами, которые цивилизация и сотрудничество ставят в распоряжение разумно направляемого корпуса земледельцев. Говорите о том, что земля не стоит того, чтобы ее возделывать! Отправляйтесь в швейцарские долины и исследуйте сами жалкие участки земли, высеченные, так сказать, из сердца гранитных гор, где крестьянин выращивает свои культуры и зарабатывает на жизнь. Без сомнения, у него есть свои Альпы, где его коровы пасутся летом, и другие занятия, которые позволяют ему дополнить скудный урожай своего фермерского сада среди скал; но если швейцарскому горцу посреди вечных снегов, далеко от любого рынка, выгодно возделывать такую жалкую почву в короткое лето высоких Альп, невозможно поверить, что англичане, работающие на английской почве, близко к нашим рынкам и пользующиеся всеми преимуществами сотрудничества, не могут заработать свой хлеб насущный своим ежедневным трудом. Почва Англии не недоброжелательна, и хотя многое говорится против нашего климата, это, как замечает г-н Рассел Лоуэлл после длительного опыта жизни во многих странах и многих климатах, «лучший климат во всем мире для рабочего человека». В английском году больше дней, в которые человек может работать на открытом воздухе с лопатой со сравнительным комфортом, чем в любой другой стране под небесами. Я не говорю, что люди сделают состояние на земле, и я не притворяюсь, что мы можем под серым английским небом надеяться когда-либо соперничать с продуктивностью ферм Джерси; но я готов отстаивать против всех приходящих, что трудолюбивый человек может вырастить свой паек, при условии, что ему дадут лопату, чтобы копать, и землю, чтобы копать. Особенно это будет так при разумном руководстве и преимуществах сотрудничества.

Разве это не разумное предположение? Мне всегда кажется странным, что люди настаивают на том, что вы должны сначала перевезти своего рабочего за тысячи миль в пустынную, мрачную страну, чтобы заставить его работать, чтобы извлечь средства к существованию из почвы, когда сотни тысяч акров лежат только наполовину возделанными дома или не возделанными вовсе. Разумно ли думать, что вы можете начать зарабатывать на жизнь с земли только тогда, когда она лежит за несколько тысяч миль от ближайшего рынка и за тысячи миль от места, где рабочий должен покупать свои инструменты и приобретать все предметы первой необходимости, которые не выращиваются на месте? Если человек может сделать так, чтобы скваттерство приносило прибыль на прериях или в Австралии, где каждый квартал зерна, который он производит, должен быть протащен локомотивами через железные дороги континента, а затем перевезен пароходами через широкий океан, не может ли он в равной степени сделать операцию по крайней мере достаточно прибыльной, чтобы прокормить себя, если вы посадите его с той же почвой в часе езды по железной дороге от величайших рынков мира?

Ответ на это заключается в том, что вы не можете дать своему человеку столько почвы, сколько у него есть на прериях или в канадских лесных угодьях. Это, без сомнения, правда, но скваттер, который поселяется в канадских глухих лесах, не расчищает свою землю сразу. Он живет на небольшой ее части и продолжает копать и рыть понемногу, пока после многих лет геркулесова труда он не высекает для себя и своих детей после него наследственное поместье. Наследственные поместья, я признаю, не достаются просто так на английской почве, но если человек будет работать в Англии так, как они работают в Канаде или в Австралии, он найдет так же мало трудностей в зарабатывании на жизнь здесь, как и там.

Я могу ошибаться, но когда я путешествую за границу и вижу отчаянную борьбу со стороны крестьян-собственников и мелких владельцев в горных районах за дополнительный участок почвы, идея возделывания которого заставила бы наших сельскохозяйственных рабочих задрать носы в безмолвном презрении, я не могу не думать, что наша английская почва могла бы нести гораздо большее количество душ на акр, чем то, которое она несет в настоящее время. Предположим, например, что Эссекс внезапно обнаружил бы себя отшвартованным от своей английской якорной стоянки и отбуксированным через Ла-Манш в Нормандию, или, не воображая чудес, предположим, что армада китайцев совершила бы высадку на острове Танет, как это сделали морские короли, Хенгист и Хорса, думает ли кто-нибудь хоть на мгновение, что Кент, плодородный и возделанный, каким он является, не рассматривался бы как настоящий Эдем, из отдаленных уголков которого наши желтокожие захватчики ухитрились бы извлечь достаточно, чтобы поддерживать себя в крепком здоровье? Я только предполагаю возможность, чтобы ясно выявить тот факт, что трудность не в почве и не в климате, а в отсутствии применения достаточного труда к достаточной земле по-настоящему научным способом.

«Что такое научный способ?» — спросят меня нетерпеливо. Я не агроном; я не догматизирую. Я много читал из-под многих перьев и отметил опыт многих колоний, и я усвоил урок, что именно в школе практического труда можно получить самые ценные знания. Тем не менее, большая часть моих предложений основана на опыте многих, кто посвятил свою жизнь изучению этого предмета, и была одобрена специалистами, чей опыт дает им право говорить с несомненной уверенностью.

РАЗДЕЛ 1. — ФЕРМА КАК ТАКОВАЯ.

Моя нынешняя идея состоит в том, чтобы взять поместье от пятисот до тысячи акров на разумном расстоянии от Лондона. Это должна быть такая земля, которая будет подходить для рыночного садоводства, имея при этом немного глины для производства кирпича и для культур, требующих более тяжелой почвы. Если возможно, она должна быть не только на линии железной дороги, которой управляют умные и прогрессивные директора, но и иметь доступ к морю и реке. Это должна быть земля в свободном владении, и она должна находиться на значительном расстоянии от любого города или деревни. Причина последнего пожелания очевидна. Мы должны быть рядом с Лондоном ради нашего рынка и для передачи товаров, собранных нашей Бригадой по утилизации бытовых отходов, но она должна быть на некотором расстоянии от любого города или деревни, чтобы колонию можно было посадить в открытом месте, вдали от паба, этого дерева упас цивилизации. Обязательным условием новой фермерской колонии является то, что никакие опьяняющие напитки не будут разрешены в ее пределах ни под каким предлогом. Врачам придется прописывать какой-то другой стимулятор, кроме алкоголя, для жителей этой колонии. Но будет мало пользы исключать алкоголь твердой рукой и железными правилами, если колонистам нужно сделать лишь короткую прогулку, чтобы оказаться в окружении «Красных львов», «Синих драконов» и «Георгов Четвертых», которые изобилуют в каждом провинциальном городе.

Получив землю, я приступил бы к подготовке ее для колонистов. Это операция, которая по существу одинакова в любой стране. Вам нужны водоснабжение, провизия и кров. Все это было бы сделано сначала в самом простом стиле. Наша пионерская бригада, тщательно отобранная из компетентных безработных в городской колонии, была бы отправлена вниз, чтобы спланировать поместье и подготовить его для тех, кто придет после. И здесь позвольте мне сказать, что это великое заблуждение — воображать, что в отбросах и отходах рынка труда нет рабочих, кроме тех, что бесполезны. Бесполезны в нынешних условиях, подверженные постоянным искушениям к невоздержанности, без сомнения, они есть, но некоторые из самых ярких людей в Лондоне, с одними из самых умных пар рук и самыми умными мозгами, в данный момент беспомощно барахтаются в грязи, из которой мы предлагаем их спасти.

Я говорю не без основания в этом вопросе. Некоторые из моих лучших офицеров сегодня были даже такими, как они. В наших провинциальных пивных и городских джин-дворцах скрыта бесконечная потенциальность способностей, если вы сможете только спасти их, и даже не доходя до этого, если вы сможете поместить их в условия, где они больше не будут подвержены риску быть затянутыми обратно в свои старые катастрофические привычки, вы можете сделать с ними великие дела.

Я могу хорошо представить недоверчивый смех, который встретит мое предложение. «Что, — скажут, — вы думаете, что можете создать сельскохозяйственных пионеров из отбросов кокни?» Давайте взглянем на мгновение на ингредиенты, которые составляют то, что вы называете «отбросами кокни». После тщательного изучения и близкого перекрестного допроса безработных, которых мы уже зарегистрировали в нашем Бюро по трудоустройству, мы обнаруживаем, что по крайней мере шестьдесят процентов — это сельские жители, мужчины, женщины, мальчики и девочки, которые покинули свои дома в графствах, чтобы приехать в город в надежде улучшить свое положение. Они ни в коем смысле слова не кокни, и они представляют не отбросы страны, а скорее ее более яркие и предприимчивые духи, которые смело пытались пробиться в новых и недружелюбных сферах и ужасно потерпели крах. Из тридцати случаев, выбранных наугад в различных ночлежках в течение недели, заканчивающейся 5 июля 1890 года, двадцать два были сельскими жителями, шестнадцать были мужчинами, которые приехали давно, но, казалось, никогда не обосновались на регулярной работе, и четверо были старыми военными. Из шестидесяти случаев, изученных в Бюро и ночлежках в течение двух недель, заканчивающихся 2 августа, сорок два были сельскими жителями; двадцать шесть мужчин, которые были в Лондоне в течение различных периодов, варьирующихся от шести месяцев до четырех лет; девять были подростками до восемнадцати лет, которые сбежали из дома и приехали в город; в то время как четверо были бывшими военными. Из восьмидесяти пяти случаев бродяг, с которыми говорили ночью, когда они спали на улицах, шестьдесят три были сельскими жителями. Очень небольшая доля подлинно бездомных безработных — это лондонцы, выросшие и родившиеся в городе.

В этом деле есть еще один аспект, о существовании которого большинство людей даже не подозревает: среди беспомощных, безнадежных и обездоленных людей значительную долю составляют бывшие военные. Мистер Арнольд Уайт, проведя много месяцев на улицах Лондона и опросив более четырех тысяч человек, которых он в течение одной суровой зимы застал спящими под открытым небом, словно животные, пришел к убеждению, что по меньшей мере 20 процентов из них — это резервисты армии. Двадцать процентов! Это означает, что каждый пятый человек, с которым нам предстоит иметь дело, служил Ее Величеству Королеве под знаменами. Вот к чему приходят эти бедняги, отдав лучшие годы своей жизни службе своей стране. Хотя во многом это может быть вызвано их собственной нерасчетливостью и дурным поведением, это скандал и позор, от которых щеки патриота могут вспыхнуть от стыда. И все же я вижу в этом огромный ресурс. Человек, служивший в армии Королевы, — это человек, который научился подчиняться. Более того, это человек, которого в самой суровой из школ научили быть ловким и расторопным, довольствоваться самым скудным пайком и не считать себя мучеником, если его посылают на безнадежное дело. Я часто говорю: если бы только христиане обладали хотя бы половиной той практической преданности и чувства долга, которые воодушевляют даже самого простого солдата, какие перемены произошли бы в мире!

Посмотрите на бедного Томми! Деревенский паренек, который ввязывается в какую-нибудь историю, убегает из дома, обнаруживает, что опускается все ниже и ниже, не имея надежды на трудоустройство, друзей, которые могли бы дать совет, и никого, кто протянул бы ему руку помощи. В полном отчаянии он берет королевский шиллинг и вступает в ряды армии. Его передают неумолимому сержанту-инструктору, он вынужден жить в казармах, где нет и намека на уединение, общаться с людьми, многие из которых порочны, и лишь немногие являются теми товарищами, которых он выбрал бы по своей воле. Он получает свой паек, и хотя ему говорят, что он будет получать шиллинг в день, существует так много вычетов, что часто ему не достается и шиллинга в неделю. Его муштруют, заставляют работать и гоняют туда-сюда, словно он машина, — и все это он переносит безропотно, даже не считая, что в его доле есть какие-то лишения, продолжая трудиться в тупой, стоической манере ради своей Королевы и своей страны, стараясь, бедняга, гордиться своим красным мундиром и поддерживать чувство собственного достоинства, осознавая, что он — один из защитников своей родной земли, один из героев, от мужества и выносливости которых зависит безопасность Британской империи.

В один прекрасный день на другом конце света какой-нибудь важничающий проконсул сочтет необходимым сокрушить одну из машин для убийства людей, зловеще маячащих на его границах, или какой-нибудь дикий властитель совершит набег на территорию британской колонии, или же яростный всплеск магометанского фанатизма породит Махди в глубине Африки. В одно мгновение Томми Аткинса отправляют на транспортное судно и увозят за моря, томящегося от тоски и морской болезни, глубоко несчастного, чтобы сражаться с врагами Королевы в чужих краях. По прибытии его высаживают на берег, включают в состав бригады, ведут на фронт под палящим зноем тропического солнца через ядовитые болота, в которых его товарищи заболевают и умирают, пока, наконец, его не выстраивают в каре, чтобы принять атаку десятков тысяч свирепых дикарей. Вдали от всех, кто любит его или заботится о нем, сбивший ноги и измученный дорогой, съевший, быть может, лишь кусок сухого хлеба за последние двадцать четыре часа, он должен стоять и убивать или быть убитым. Часто он падает под ударом ассегая или широкого меча атакующего врага. Затем, после окончания боя, его товарищи переворачивают дерн там, где он лежит, сваливают его бедные кости в неглубокую яму и оставляют его, даже не поставив креста, чтобы отметить его одинокую могилу. Быть может, ему повезет, и он спасется. И все же Томми безропотно переносит все эти тяготы и лишения, не считает себя мучеником, не важничает из-за того, что сделал и выстрадал, и безропотно укрывается в наших ночлежках и на наших фабриках, прося лишь как небесного благословения, чтобы кто-нибудь дал ему честную работу. Такова судьба Томми Аткинса. Если бы в наших церквях и часовнях хотя бы один человек решился на то, на что идут сто тысяч Томми Аткинсов, безропотно перенося все это ради блага ближних и спасения людей, принимая все как должное, за свой паек и шиллинг в день (с вычетами), думаете, мы не преобразили бы весь мир? Да, воистину. Но мы находим очень мало такой преданности; нет, не в Израиле.

Я рассчитываю широко использовать этих резервистов армии. Среди них есть инженеры; есть артиллеристы и пехотинцы; есть кавалеристы, которые знают, что нужно лошади, чтобы она была здорова, и люди из транспортного отдела, для которых я найду достаточно работы по перемещению бесчисленных отходов Лондона из наших городских депо на отдаленную ферму. Впрочем, это отступление, к слову.

Приведя ферму в некое подобие порядка, мы должны будем отобрать из городских колоний всех тех, кто, скорее всего, добьется успеха в качестве наших первых поселенцев. Это будут люди, которые проработали определенное количество недель или дней на трудовой фабрике или находились под наблюдением разумный срок в ночлежках или трущобах и которые доказали свою готовность работать, склонность к дисциплине и стремление к самосовершенствованию. По прибытии на ферму их разместят в казармах и сразу же распределят на работу. Зимой это будут осушение земель, строительство дорог, установка ограждений и многие другие виды деятельности, которыми можно заниматься, когда дни коротки, а ночи длинны. Весной, летом и осенью некоторые будут заняты на земле, главным образом ручным трудом, применяя так называемую систему «интенсивного» земледелия, подобную той, что распространена в пригородах Парижа, где огородники буквально создают почву, что дает гораздо большие результаты, чем простое рыхление поверхности плугом.

Наша ферма, надеюсь, будет такой же продуктивной, как большой огород. В колонии будет управляющий — практичный садовод, знакомый с лучшими методами малого земледелия и всем тем, что наука и опыт признают необходимым для прибыльной обработки земли. Кроме того, постоянно будут вестись другие виды деятельности, чтобы можно было предоставить работу, соответствующую способностям и навыкам каждого колониста. Там, где нужны хозяйственные постройки, колонисты должны возводить их сами. Если им нужны теплицы, они должны их построить. Все в поместье должно быть продуктом труда самих колонистов. Возьмем, к примеру, строительство коттеджей. После того как первый отряд обустроится и в некоторой степени подготовит поля к обработке, возникнет потребность в домах. Эти дома должны быть построены, а кирпичи изготовлены самими колонистами. Все плотницкие и столярные работы будут выполняться на месте, и таким образом будет создан устойчивый спрос на труд. Затем потребуются мебель, одежда и множество других вещей, снабжение которыми создаст работу, которую должны будут выполнять колонисты.

Долгое время Армия спасения сможет потреблять все овощи и урожаи, которые будут производить колонии. Это одно из преимуществ связи с таким большим и растущим предприятием; правая рука поможет левой, и мы сможем сделать многое из того, что те, кто посвящает себя исключительно колонизации, сочли бы невозможным. Мы видели, какое огромное количество продовольствия требуется для снабжения продовольственных депо в их нынешних масштабах, а с предстоящим расширением потребление возрастет многократно. На этой ферме я намерен заниматься всеми видами «малого земледелия».

Я еще не упоминал о женской стороне наших операций, приберегши это для другой главы. Однако необходимо упомянуть об этом здесь, чтобы пояснить, что работа будет создана как для женщин, так и для мужчин. Фруктовое хозяйство открывает широкие возможности для женского труда, и это будет поистине переход из ада в Эдемский сад, когда бедные падшие девушки с улиц Лондона сменят тротуары Пикадилли на клубничные грядки Эссекса или Кента.

Будут выращиваться не только овощи и фрукты всех видов, но я думаю, что многое можно сделать и в рамках небольших дополнительных отраслей фермы.

Совершенно очевидно, что среди массы людей, с которыми нам приходится иметь дело, останется часть лиц, в некоторой степени умственно неполноценных или физически неспособных заниматься более тяжелым трудом. Для этих людей необходимо найти работу, и я думаю, что для их притупленных сил найдется хорошее применение в уходе за кроликами, кормлении домашней птицы, присмотре за пчелами — словом, во всех тех мелких делах по хозяйству, которые требуют внимания, но не окупят труда физически крепких мужчин.

Одно из преимуществ космополитического характера Армии заключается в том, что у нас есть офицеры почти в каждой стране мира. Когда этот план будет в полном разгаре, каждый офицер Армии спасения в каждой стране будет обязан в рамках своего призвания держать глаза открытыми для любой полезной идеи и любого мыслимого приспособления для повышения урожайности почвы и использования труда безработных. Благодаря этому я надеюсь, что в мире не останется идеи, которая не была бы использована для нашего плана. Если офицер в Швеции может дать нам практические советы о том, как они организуют кухни для народа, или офицер на юге Франции может объяснить, как крестьяне умудряются разводить кур и получать яйца не только для собственного потребления, но и экспортировать их миллионами в Англию; если сержант в Бельгии понимает, как тамошние кролиководы могут кормить, откармливать и снабжать наш рынок миллионами кроликов, мы вызовем его, воспользуемся его знаниями и заставим работать на благо наших людей.

Созданием этой фермерской колонии мы создадим великую школу технического сельскохозяйственного образования. Это будет сельскохозяйственный университет для рабочих, обучающий людей той жизни, которую им предстоит вести в новых странах, куда они отправятся, чтобы колонизировать их и владеть ими.

Каждый человек, который отправляется в нашу фермерскую колонию, делает это не для того, чтобы сколотить состояние, а чтобы получить знания о профессии и овладеть инструментами, которые позволят ему сыграть свою роль в битве жизни. Он будет обеспечен дешевой униформой, которую мы без труда сошьем из старой одежды, собранной в Лондоне, и нам придется очень туго, и у нас будут дела хуже, чем у обычного огородника, если мы не сумеем получить достаточную прибыль, чтобы покрыть все расходы предприятия и оставить что-то на содержание безнадежно некомпетентных и тех, кто, грубо говоря, не окупает своего пропитания.

Каждый человек в фермерской колонии будет обучен элементарному уроку послушания и наставлен в необходимых искусствах земледелия или каком-либо другом способе зарабатывания на хлеб. Сельскохозяйственная секция усвоит уроки времен года и узнает о лучших видах семян и растений. Члены этой секции научатся делать изгороди и рыть канавы, прокладывать дороги и строить мосты и в целом покорять землю, заставляя ее отдавать богатства, которые она никогда не скрывает от трудолюбивого и умелого работника. Но фермерская колония, как и городская, хотя и является постоянным учреждением, не обеспечит постоянного места для тех, с кем нам приходится иметь дело. Это учебная школа для эмигрантов, место, где преподаются те жизненно важные практические уроки, которые позволят колонистам ориентироваться и чувствовать себя как дома везде, где есть земля для обработки, скот для разведения и урожай для сбора. Мы будем в значительной степени полагаться на мир и процветание колонии, основанные на чувстве братства, которое будет всеобщим в ней, от высшего до низшего. Хотя систематической выплаты заработной платы не будет, за честный труд будут предусмотрены своего рода вознаграждения и оплата, которые будут откладываться для его пользы, как будет объяснено позже. В основном они будут работать по принципу «каждый за всех», и поэтому потребности всех будут удовлетворены, а любой излишек пойдет на строительство моста, по которому любой бедняга сможет выбраться из ужасной ямы и тинистой грязи, из которой они сами были спасены.

Скука и мертвенность деревенской жизни, особенно в колониях, заставляют многих людей предпочесть жизнь, полную тягот и лишений, в городских трущобах. Но в нашей колонии они будут рядом друг с другом и смогут наслаждаться преимуществами деревенской жизни, а также общением и товариществом, присущими жизни в городе.

РАЗДЕЛ 2. — ПРОМЫШЛЕННАЯ ДЕРЕВНЯ.

Описывая деятельность Бригады по утилизации бытовых отходов, я упоминал об огромном количестве хорошей, доброкачественной пищи, которую можно было бы собирать от двери к двери каждый день в году. Большая часть этой пищи была бы пригодна для потребления человеком, и ее выбрасывание граничит с грехом. Представьте, например, сколько супа можно было бы приготовить, сварив хорошие свежие мясные кости огромного города! Подумайте о изысканных блюдах, которые французский повар смог бы приготовить из объедков и остатков с кухни одного дома в Вест-Энде. Хорошая кулинария — это не расточительство, а экономия, и многие вкусные блюда наши континентальные друзья готовят из продуктов, которые с негодованием отверг бы самый последний бродяга в Уайтчепеле.

Но даже после всего этого останется масса пищи, которую человек съесть не может, но которая может быть превращена в пищу для него простым процессом пропускания через другой пищеварительный аппарат. Старый лондонский хлеб, грязные, черствые корки можно использовать на корм лошадям, занятым сбором отходов. Это поможет прокормить кроликов, чьи клетки будут стоять рядом с каждым коттеджем в поместье, а куры колонии будут процветать на крошках, падающих со стола богача. Но после того как лошади, кролики и птица будут накормлены, останется остаток съедобного материала, который можно выгодно сбыть только прожорливой и необходимой свинье. Я предвижу создание свинофермы в связи с новой социальной программой, которая затмит все существующие в Великобритании и Ирландии. У нас есть преимущество мирового опыта в выборе пород, строительстве свинарников и разведении скота. Мы будем получать большую часть нашего корма практически по цене сбора и сможем перенять все новейшие методы Чикаго по убою, переработке и сбыту нашей свинины, ветчины и бекона.

Мало животных более полезных, чем свинья. Она ест все, живет где угодно, и почти каждая ее частица, от кончика носа до кончика хвоста, может быть превращена в товар. Ваша свинья также является отличным производителем навоза, а сельское хозяйство — это, в конце концов, во многом вопрос навоза. Относитесь к земле хорошо, и она отплатит вам тем же. С нашей свинофермой при фермерской колонии недостатка в навозе не будет.

Вместе со свинофермой вырастет большой завод по производству бекона для копчения, а это, в свою очередь, создаст больше работы. Что касается сосисок, то они будут производиться буквально километрами, и все — из лучшего мяса, вместо того чтобы изготавливаться из весьма сомнительных ингредиентов, которые слишком часто прячут в любимый паек бедняка.

Пища, однако, — это лишь один из материалов, которые будут собираться Бригадой по утилизации бытовых отходов. Баржи, плывущие вниз по реке с приливом, груженные до краев выброшенными отходами полумиллиона домов, будут доставлять огромное количество материала, который не могут съесть даже свиньи. Будут, например, старые кости. В настоящее время спекулянтам выгодно отправляться в прерии Америки и собирать выбеленные кости мертвых бизонов, чтобы делать из них удобрения. Производителям выгодно везти кости с края света, чтобы перемалывать их для использования на наших полях. Но кости, выбрасываемые в Лондоне; кто их собирает? Я вижу, как в видении, баржи, груженные костями, плывут вниз по Темзе на большой костеобрабатывающий завод. Некоторые из лучших дадут материал для ручек ножей и пуговиц, а также бесчисленных предметов, которые дадут колонистам-резчикам возможность приобрести навыки долгими зимними вечерами, в то время как остальные пойдут прямиком на завод удобрений. Будет постоянный спрос на удобрения со стороны наших постоянно растущих гнезд новых колоний и нашей кооперативной фермы, каждый человек в которой будет воспитан в великой доктрине, что нет хорошего земледелия без обильного удобрения. И здесь будет неиссякаемый источник снабжения.

Среди доставляемого материала будет огромное количество жирных веществ: кусочки сала, нутряной жир и лярд, талловое сало, прогорклое масло и весь прогорклый жир большого города. Для всего этого нам придется найти применение. Лучшее из этого пойдет на смазку для повозок, остальное, после надлежащего кипячения и процеживания, станет основой сырья, которое сделает наше «социальное мыло» известным в каждом доме по всей стране. После завода удобрений мыловаренный завод станет естественным дополнением к нашим операциям.

Четвертым важным продуктом ежедневных отходов Лондона будут макулатура и тряпье, которые после химической обработки и надлежащей машинной манипуляции будут возвращены миру в виде бумаги. Армия спасения потребляет не менее тридцати тонн бумаги каждую неделю. Таким образом, здесь будет один покупатель на столько бумаги, сколько новая фабрика сможет выпускать с самого начала; бумаги, на которой мы сможем печатать благую весть о великой радости и рассказывать беднякам всех народов новости о спасении для земли и Небес, полном, доступном здесь и сейчас, и бесплатном для всех детей человеческих.

Затем идет жесть. Будет очень плохо, если мы не найдем способа использовать эти банки, будь то изготовление из них цветочных горшков с эмалевым покрытием, превращение их в украшения или нарезка для игрушек или других целей. Моим офицерам было поручено составить исчерпывающий отчет о том, как сборщики мусора в Париже обходятся с банками из-под сардин. Производство жестяных игрушек — это занятие, которым можно заниматься в фермерской колонии лучше, чем в городе. При необходимости мы привезем искусного мастера из Франции, который научит наших людей обращаться с жестью.

В связи со всем этим очевидно, что будет постоянный спрос на упаковочные ящики, шпагат, веревки и коробки всех видов; на телеги и повозки; и, короче говоря, вскоре у нас будет полное сообщество, практикующее почти все ремесла, которые можно найти в Лондоне, за исключением содержания питейных заведений, причем все это будет работать на кооперативных принципах, но кооперации не ради выгоды отдельного кооператора, а ради блага той опустившейся массы, которая лежит в основе всего этого.

ПРАВИЛА И ПОЛОЖЕНИЯ ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ КОЛОНИСТАМИ. Документ, содержащий приказы и правила для управления колонией, должен быть одобрен и подписан каждым колонистом до принятия в нее. Среди прочего, там будут следующие:

1. Ко всем офицерам следует относиться с уважением и беспрекословно им подчиняться.

2. Употребление спиртных напитков строго запрещено, их наличие на территории колонии не допускается. Любой колонист, виновный в нарушении этого приказа, подлежит изгнанию, причем за первое же нарушение.

3. Изгнание за пьянство, нечестность или ложь последует после третьего нарушения.

4. Сквернословие строго запрещено.

5. Запрещается любая жестокость по отношению к мужчине, женщине, ребенку или животному.

6. Лица, совершившие серьезные посягательства на добродетель женщин или детей любого пола, подлежат немедленному изгнанию.

7. После определенного испытательного срока и проявления значительного терпения все, кто не желает работать, будут изгнаны.

8. Решение губернатора колонии, будь то в городе, на ферме или за морем, является обязательным во всех случаях.

9. Что касается наказаний, будут действовать следующие правила. Главная надежда на поддержание порядка, как уже отмечалось ранее, будет возлагаться на дух любви, который будет царить во всем сообществе. Но поскольку нельзя ожидать, что это будет повсеместно успешно, необходимо предусмотреть определенные наказания:

(а) Первые нарушения, за исключением вопиющих случаев, будут фиксироваться. (б) Второе нарушение будет предаваться огласке. (в) Третье нарушение повлечет за собой изгнание или передачу властям.

По мере развития программы потребуются другие правила.

Не будет никаких попыток навязать колонистам правила и положения, которым подчиняются солдаты Армии спасения. Те, кто искренне спасен и по своей доброй воле желает стать армейцем, конечно, будут подчиняться правилам службы. Но колонисты, которые готовы работать и выполнять приказы командира, будут подчиняться только вышеуказанным и аналогичным правилам; во всем остальном они будут свободны.

Например, не будет никаких возражений против полевых развлечений или любых упражнений на свежем воздухе, которые способствуют поддержанию здоровья и бодрости духа. Будут предоставлены читальный зал и библиотека, а также зал, где они смогут развлекаться долгими зимними вечерами и в ненастную погоду. Эти вещи не для солдат Армии спасения, у которых есть другая работа в мире, но для тех, кто не в Армии, эти развлечения будут допустимы. Азартные игры и все, что имеет аморальную направленность, будут пресекаться так же, как и воровство.

Вероятно, будет проводиться ежегодная выставка фруктов и цветов, в которой примут участие все колонисты, имеющие свой собственный садовый участок. Они будут выставлять свои фрукты и овощи, а также кроликов, птицу и весь другой живой инвентарь фермы. Будут предприняты все усилия для создания деревенских промыслов, и я не теряю надежды, что мы сможем восстановить некоторые домашние занятия, которые пар заставил нас ограничить большими фабриками. Чем более самодостаточной может быть колония, тем лучше. И хотя ручной ткацкий станок никогда не сможет конкурировать с фабриками Манчестера, все же занятие, которое занимало руки хозяйки долгими зимними вечерами, не стоит презирать как элемент экономики поселения. В то время как Манчестер и Лидс, возможно, способны производить обычные товары гораздо дешевле, чем их можно прясть дома, даже эти эмпориумы, со всеми их грандиозными улучшениями в технике, сегодня с трудом могли бы конкурировать с ручным станком во многих высших классах работы. Например, мы все знаем, что ботинок ручной работы все еще держит свои позиции против самого совершенного изделия, которое может выпустить машина.

В центре колонии будет государственная начальная школа, в которой дети будут получать образование, а рядом с ней — сельскохозяйственная промышленная школа, как описано в другом месте.

Религиозное благополучие колонии будет находиться под присмотром Армии спасения, но принуждения к участию в ее службах не будет. Суббота будет строго соблюдаться; в этот день в колонии не будет выполняться никакой ненужной работы, но, помимо запрещенного труда, колонистам будет позволено проводить воскресенье так, как они пожелают. Это будет виной Армии спасения, если они не сочтут наши воскресные службы достаточно привлекательными, чтобы посещать их.

РАЗДЕЛ 3. — СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ДЕРЕВНИ.

Это подводит меня к следующей особенности программы: созданию сельскохозяйственных поселений в окрестностях фермы, вокруг первоначального поместья. Я надеюсь получить землю для целей наделов, которые могут быть взяты в размере нескольких акров более компетентными колонистами, желающими остаться дома, а не ехать за границу. Будут наделы от трех до пяти акров с коттеджем, коровой и необходимыми инструментами и семенами для обеспечения самодостаточности надела. Будет взиматься еженедельная плата за погашение стоимости обустройства и скота. Арендатор, конечно, будет иметь право на арендное право, но будут приняты адекватные меры предосторожности против субаренды и других форм, с помощью которых система потогонного труда проникает в сельскохозяйственные общины. Вступив во владение, арендатор будет нести ответственность за свое содержание и содержание своей семьи. Я больше не буду находиться в отношениях отца семейства с ним, как с другими членами колонии; его обязательства передо мной прекратятся, за исключением выплаты арендной платы.

Создание большого количества фермерских наделов сделает необходимым создание маслодельни, куда молоко можно было бы привозить каждый день и превращать в масло по самым современным методам, с минимальной задержкой. Молочное дело, которое в некоторых местах на континенте почти развилось в высокое искусство, в этой стране находится в очень отсталом состоянии. Но благодаря кооперации среди мелких арендаторов и разумному штабу в штаб-квартире можно было бы сделать многое, что в настоящее время кажется невозможным.

Арендатору будет разрешена постоянная аренда при условии выплаты ежегодной арендной платы или земельного налога, при условии, конечно, соблюдения необходимых правил, которые могут быть установлены для предотвращения пьянства и аморальности и сохранения фундаментальных особенностей колонии. Таким образом, наша фермерская колония будет порождать небольшие колонии вокруг себя, пока первоначальный участок не станет лишь центром целой серии небольших ферм, где те, кого мы спасли и обучили, будут жить, если не под своей виноградной лозой и смоковницей, то, по крайней мере, посреди своей маленькой фруктовой фермы, в окружении своих небольших стад. Коттеджи будут представлять собой отдельные резиденции, каждая из которых стоит на своем участке, не так далеко от соседей, чтобы лишить их обитателей преимущества человеческого общения.

РАЗДЕЛ 4. — КООПЕРАТИВНАЯ ФЕРМА.

Параллельно с собственно фермерской колонией я предложил бы возобновить эксперимент мистера Э. Т. Крейга, который он так успешно провел в Ралахайне. Когда кто-либо из членов первоначальной колонии достаточно оправится, чтобы пожелать начать все сначала за свой собственный счет, я сгруппирую некоторых из них в качестве партнеров в кооперативной ферме и посмотрю, нельзя ли повторить успех, достигнутый в графстве Клэр, в Эссексе или Кенте. У меня не может быть более безнадежного материала для работы, чем дикие ирландцы в поместье полковника Ванделера, и я, безусловно, позабочусь о том, чтобы быть застрахованным от любой такой неудачи, которая разрушила ранние надежды Ралахайна.

Я буду рассматривать это как один из самых важных экспериментов всей серии, и если, как я ожидаю, его можно будет успешно реализовать, то есть если результаты Ралахайна можно будет обеспечить в большем масштабе, я буду считать, что проблема занятости людей, использования земли и снабжения продовольствием земного шара, несомненно, решена, даже если его жителей будет в много раз больше, чем сейчас.

Не говоря больше, можно получить некоторое представление о том, что я предлагаю, из истории Ралахайна, кратко изложенной в конце этого тома.

ГЛАВА 4. НОВАЯ БРИТАНИЯ — КОЛОНИЯ ЗА МОРЕМ.

Мы переходим к третьему и последнему этапу процесса регенерации. Колония за морем. Упоминание «за морем» для некоторых людей достаточно, чтобы погубить программу. Предубеждение против эмиграции усердно подогревалось в определенных кругах теми, кто открыто признавал, что не желает истощать ряды Армии недовольных на родине, ибо чем больше недовольных людей у вас здесь, тем больше проблем вы можете создать правительству и тем больше у вас власти для осуществления общего переворота, который является единственным, в чем они видят надежду на будущее. Некоторые снова возражают против эмиграции на том основании, что это депортация. Признаюсь, я очень сочувствую тем, кто возражает против эмиграции в том виде, в каком она проводилась до сих пор, и если это послужит утешением для кого-либо из моих критиков, я могу сразу сказать, что, будучи далеким от принудительного изгнания любого англичанина, я откажусь принимать какое-либо участие в эмиграции любого мужчины или женщины, которые добровольно не желают быть отправленными.

Путешествие за море — это совсем другое дело сейчас, чем тогда, когда плавание в Австралию занимало более шести месяцев, когда эмигранты были набиты сотнями на парусные корабли, а сцены отвратительного греха и жестокости были обычными инцидентами перехода. Мир стал намного меньше с момента открытия электрического телеграфа, и бок о бок с уменьшением этой планеты под влиянием пара и электричества пришло чувство братства и осознание общности интересов и национальности со стороны англоговорящих людей по всему миру. Переезд из Девона в Австралию во многих отношениях не является таким изменением, как просто переезд из Девона в Нормандию. В Австралии эмигрант обнаруживает, что он находится среди мужчин и женщин с теми же привычками, тем же языком и, по сути, тем же народом, за исключением того, что они живут под Южным Крестом, а не в северных широтах. Снижение почтовых тарифов между Англией и колониями, снижение, за которым, я надеюсь, вскоре последует установление Всемирной почты между англоговорящими странами, будет способствовать уменьшению чувства расстояния.

Постоянные поездки колонистов туда и обратно в Англию делают абсурдным говорить о колониях так, как если бы они были чужой землей. Это просто части Британии, разбросанные по всему миру, позволяющие британцу иметь доступ к самым богатым частям земли.

Еще одно возражение, которое будет выдвинуто против этой программы, заключается в том, что колонисты, уже находящиеся за морем, с бесконечной тревогой воспримут перспективу перевода нашей избыточной рабочей силы в их страну. Легко понять, как возникнет это заблуждение, но большой опасности оппозиции по этому поводу нет. Рабочие, которые верховодят в Мельбурне, возражают против введения новых рабочих на их рынок труда по той же причине, по которой новый профсоюз докеров возражает против появления новых рук у ворот доков, то есть из страха, что новички вступят в недружественную конкуренцию с ними. Но ни одна колония, даже протекционисты и профсоюзные деятели, которые управляют Викторией, не могли бы рационально возражать против введения обученных колонистов, высаженных на землю. Они бы увидели, что эти люди стали бы источником богатства просто потому, что они сразу стали бы производителями, а не только потребителями, и вместо того, чтобы снижать заработную плату, они бы прямо способствовали улучшению торговли и, таким образом, увеличению занятости рабочих, уже находящихся в колонии. Эмиграция, как она проводилась до сих пор, осуществлялась на прямо противоположных принципах. Мужчин и женщин просто выбрасывали в страны без какого-либо учета их способности зарабатывать на жизнь, и, следовательно, они становились обузой для энергии сообщества, а также позором, расходом и бременем. Результат заключается в том, что они тяготеют к городам и конкурируют с колониальными рабочими, тем самым снижая заработную плату. Мы избежим этой ошибки. Нам не стоит удивляться, что австралийцы и другие колонисты возражают против превращения их стран в своего рода свалку, на которую сбрасывают мужчин и женщин, совершенно не приспособленных к новым обстоятельствам, в которых они оказываются.

Более того, если посмотреть на это с точки зрения самого класса, будет ли такая эмиграция иметь какую-либо длительную ценность? Этим толпам требуются не просто более благоприятные обстоятельства, а те привычки трудолюбия, правдивости и самообладания, которые позволят им извлечь выгоду из лучших условий, если бы они только могли ими обладать. Согласно самой достоверной информации, в странах, считающихся раем для рабочего человека, уже печально много представителей тех же классов, которым мы хотим помочь.

Что можно было бы сделать с людьми, чей первый вопрос по прибытии в чужую страну был бы о винной лавке и которые были совершенно невежественны в тех формах труда и привычках трудолюбия, которые абсолютно необходимы для заработка на пропитание среди тягот жизни эмигранта? Такие люди естественным образом уклонялись бы от самоотречения, которого неизбежно требовали новые обстоятельства, и вместо того, чтобы терпеть неудобства, связанные с жизнью поселенца, вероятно, погрузились бы в беспомощное отчаяние или осели бы в трущобах первого города, в который они попали.

Эти трудности, по моему мнению, преграждают путь к эмиграции в сколько-нибудь значительном масштабе «погруженной десятой части», и все же я твердо придерживаюсь мнения, вместе с большинством тех, кто думал и писал о политической экономии, что эмиграция является единственным средством от этого великого зла. Теперь план колонии за морем, я думаю, решает эти трудности:

(1) В подготовке колонии для людей. (2) В подготовке людей для колонии. (3) В мерах, которые становятся возможными для транспортировки людей, когда они подготовлены.

Предлагается обеспечить большой участок земли в какой-нибудь стране, подходящей для наших целей. Мы думали о Южной Африке, для начала. Мы никоим образом не связаны с этой частью мира или только с ней. Нет ничего, что могло бы помешать нам основать подобные поселения в Канаде, Австралии или какой-нибудь другой стране. Британская Колумбия была настоятельно рекомендована нашему вниманию. Действительно, несомненно, если эта программа окажется тем успехом, который мы ожидаем, первая колония станет предшественником подобных сообществ в других местах. Африка, однако, представляет для нас большие преимущества на данный момент. Есть любое количество земли, подходящей для наших целей, которую можно получить, как мы думаем, без труда. Климат здоровый. Труд пользуется большим спросом, так что если бы по какой-либо причине работа в колонии не удалась, были бы обильные возможности для обеспечения хорошей заработной платы от соседних компаний.

РАЗДЕЛ 1. — КОЛОНИЯ И КОЛОНИСТЫ.

Однако до принятия какого-либо решения будет получена информация о положении и характере земли; доступности рынков для товаров; связи с Европой и другие необходимые сведения.

Следующим делом было бы получение на правах гранта или иным образом достаточного участка подходящей страны для целей колонии на условиях, которые соответствовали бы ее нынешнему и будущему характеру.

После получения прав на страну следующим делом будет осуществление поселения в ней. Это, я полагаю, будет достигнуто путем отправки компетентной группы людей под квалифицированным руководством для определения подходящего места для первого поселения, возведения необходимых зданий, огораживания и распашки земли, закладки первых урожаев и, таким образом, накопления достаточных запасов продовольствия на будущее.

Затем будет отправлен запас колонистов, чтобы присоединиться к ним, и время от времени другие отряды, по мере того как колония будет готова их принять. Затем можно будет выбрать дополнительные места и распахать больше земли, и до того, как пройдет очень долгий период, колония будет способна принимать и поглощать непрерывный поток эмиграции значительных масштабов.

Следующей работой будет создание сильного и эффективного правительства, готового осуществлять и обеспечивать соблюдение тех же законов и дисциплины, к которым колонисты привыкли в Англии, вместе с такими изменениями и дополнениями, которые сделают необходимыми новые обстоятельства.

Колонисты станут ответственными за все, что касается их собственного обеспечения; то есть они будут покупать и продавать, заниматься торговлей, нанимать слуг и совершать все обычные деловые дела повседневной жизни.

Наша штаб-квартира в Англии будет представлять колонию в этой стране от их имени и на деньги, предоставленные ими, как только они будут достаточно обоснованы, будет покупать для их агентов то, что они поначалу не могли производить сами, например, технику и тому подобное, а также продавать их продукцию с наибольшей выгодой.

Вся земля, лес, полезные ископаемые и тому подобное будут сдаваться в аренду колонистам, все незаработанные приращения и улучшения на земле будут удерживаться от имени всего сообщества и использоваться для его общих преимуществ, причем определенный процент будет откладываться для расширения его границ и продолжения отправки колонистов из Англии во все возрастающих количествах.

Будут приняты меры для временного размещения вновь прибывших, при этом офицеры будут поддерживаться с целью взятия их в руки по прибытии и направления и контроля их в целом. Насколько это возможно, они будут вовлечены в работу без потери времени, ситуации будут готовы для них, чтобы они могли приступить к ним; и в любом случае их потребности будут удовлетворены, пока это не произойдет.

Будут друзья, которые будут приветствовать и заботиться о них, не только на принципе прибыли и убытка, но на почве дружбы и религии, многих из которых эмигранты, вероятно, знали раньше в старой стране, вместе со всеми социальными влияниями, ограничениями и религиозными наслаждениями, к которым колонисты привыкли. После рассмотрения подготовки колонии для колонистов мы теперь переходим к подготовке КОЛОНИСТОВ ДЛЯ КОЛОНИИ ЗА МОРЕМ.

Они будут подготовлены образованием в честности, правде и трудолюбии, без которых мы не могли бы питать никакой надежды на их успех. В то время как мужчины и женщины будут приниматься в городскую колонию без характера, никто не будет отправлен за море, кто не доказал, что достоин этого доверия.

Они будут вдохновлены амбицией преуспеть для себя и своих собратьев-колонистов.

Они будут наставлены во всем, что касается их будущей карьеры.

Они будут обучены тем отраслям, в которых они будут наиболее выгодно заняты.

Они будут приучены к тяготам, которые им придется переносить.

Они будут приучены к экономии, которую им придется практиковать.

Они будут ознакомлены с товарищами, с которыми им придется жить и работать.

Они будут приучены к правительству, приказам и правилам, которым им придется подчиняться.

Они будут воспитаны, насколько позволяла возможность, в тех привычках терпения, снисходительности и привязанности, которые в значительной степени будут способствовать их собственному благополучию и успешному выполнению этой части нашей программы.

ТРАНСПОРТИРОВКА В КОЛОНИЮ ЗА МОРЕМ. Мы теперь переходим к вопросу транспортировки. Это, безусловно, имеет элемент трудности, если средство должно применяться в очень большом масштабе. Но это будет казаться менее важным, если мы рассмотрим:

Что масштабность числа уменьшит индивидуальную стоимость. Эмигранты могут быть доставлены в такое место в Южной Африке, которое мы имеем в виду, по одному или по двое по 8 фунтов стерлингов на человека, включая наземное путешествие; и, без сомнения, если бы перевозилось большое количество, эта цифра была бы значительно уменьшена.

Многие из колонистов имели бы друзей, которые помогли бы им с оплатой проезда и снаряжением.

Все неженатые заработали бы что-то в городских и фермерских колониях, что пошло бы на оплату их проезда. Со временем родственники, которые комфортно обосновались в колонии, будут экономить деньги и помогать своим родным перебраться к ним. У нас перед глазами примеры в Австралии и Соединенных Штатах того, как эти страны в этой форме поглотили из Европы миллионы бедных, борющихся людей.

Все колонисты и эмигранты в целом свяжут себя юридическим документом о возврате всех денег, расходов на проезд, снаряжение или иным образом, которые, в свою очередь, будут использованы для отправки дальнейших контингентов.

По названному плану, если он будет благоразумно осуществлен и щедро поддержан, перевод всего избыточного населения этой страны не только возможен, но и, как мы думаем, со временем будет осуществлен с огромным преимуществом для самих людей, для этой страны и страны их принятия. История Австралии и Соединенных Штатов свидетельствует об этом. Совершенно верно, что первые поселенцы в последних были людьми, превосходящими во всех отношениях для такого предприятия большую часть тех, кого мы предлагаем отправить. Но столь же верно, что большое количество самых невежественных и порочных из наших европейских популяций вливалось в эту страну с тех пор, не влияя на ее процветание, и эта колония за морем имела бы огромное преимущество в самом начале, которое пришло бы от правительства и дисциплины, тщательно адаптированных к ее своеобразным обстоятельствам и жестко соблюдаемых во всех деталях.

Я хотел бы предостеречь от заблуждений в отношении этой колонии за морем, указав, что все мои предложения здесь являются обязательно предварительными и экспериментальными. С моей стороны нет намерения придерживаться любого из этих предложений, если при более зрелом рассмотрении и консультации с практическими людьми их можно улучшить. Мистер Арнольд Уайт, который уже провел две группы колонистов в Южную Африку, является одним из немногих людей в этой стране, у которого есть практический опыт реальных трудностей колонизации. Я, через общего друга, имел преимущество очень полно сравнить заметки с ним, и я осмеливаюсь полагать, что нет ничего в этой программе, что не гармонировало бы с результатом его опыта. Через пару месяцев эта книга будет прочитана по всему миру. Она принесет мне обильный урожай предложений и, я надеюсь, предложений услуг от многих ценных и опытных колонистов в каждой стране. В должном порядке вещей колония за морем — последняя, которую нужно начать. Задолго до того, как наша первая партия колонистов будет готова пересечь океан, я буду в состоянии исправить и пересмотреть предложения этой главы с помощью лучшей мудрости и зрелого опыта практических людей каждой колонии в Империи.

РАЗДЕЛ 2. — ВСЕОБЩАЯ ЭМИГРАЦИЯ.

Мы в наших замечаниях о колонии за морем ссылались на общий консенсус мнений со стороны тех, кто изучал социальный вопрос, относительно того, что эмиграция является единственным средством от перенаселенного населения этой страны, в то же время показывая некоторые трудности, которые лежат на пути принятия этого средства; нежелание людей к столь большому изменению, которое связано с переездом из одной страны в другую; стоимость их перевода и их общая непригодность для жизни эмигранта. Эти трудности, как я думаю, мы видели, полностью решаются программой колонии за морем. Но, помимо тех, кто, движимый своей крайней нищетой, воспользуется нашей программой, по всей стране есть множество людей, которые, вероятно, эмигрировали бы, если бы им могли помочь в этом. Им мы предлагаем помочь следующим образом:

1. Путем открытия бюро в Лондоне и назначения офицеров, чьим делом будет получение всякого рода информации о подходящих странах, их адаптации к ним и возможностях, которые они представляют для различных профессий и призваний, возможности получения земли и работы, уровнях вознаграждения и тому подобного. Эти запросы будут включать стоимость проезда, железнодорожных билетов, снаряжения, вместе со всякого рода информацией, требуемой эмигрантом.

2. Из этого бюро любой может получить всю необходимую информацию.

3. Будут организованы специальные условия с пароходными, железнодорожными компаниями и земельными агентами, которыми смогут воспользоваться эмигранты, использующие бюро.

4. По мере возможности будут предоставляться рекомендации к агентам и друзьям в тех местностях, куда направляется эмигрант.