[621] См. выше, § 291 (1).
Призы воюющих сторон в нейтральных портах.
§ 328. Несомненно, это было бы косвенной помощью военно-морским операциям воюющей стороны, если бы нейтральная сторона разрешила ей организовать на нейтральной территории хранение призов или их продажу.
Но случай временного пребывания воюющего военного корабля со своим призом в нейтральном порту иной. Нейтральные державы могут — хотя большинство морских государств уже не делают этого — разрешать временный ввод призов в свои порты. Статьи 21 и 22 Конвенции XIII устанавливают следующие правила по этому вопросу: приз может быть введен в нейтральный порт только из-за немореходности, штормовой погоды или нехватки топлива или провизии; он должен уйти, как только обстоятельства, оправдавшие его вход, прекратятся, и если он этого не сделает, нейтральная держава должна приказать ему немедленно уйти и должна, в случае неповиновения, использовать имеющиеся в распоряжении средства для освобождения приза вместе с его офицерами и экипажем и для интернирования призовой команды; приз, введенный в нейтральный порт по причинам, иным чем немореходность, штормовая погода или нехватка топлива или провизии, должен быть немедленно освобожден соответствующей нейтральной державой.
Вопрос требует внимания в отношении того, может ли приз, чья немореходность настолько велика, что он не подлежит ремонту, оставаться в нейтральном порту и быть там продан [622] после того, как компетентный призовой суд вынес решение о его конфискации. Поскольку статья 21 гласит, что допущенный приз должен покинуть нейтральный порт, как только обстоятельства, оправдавшие его вход, прекратятся, нет сомнений, что он может оставаться, если его нельзя сделать мореходным путем ремонта. И, следовательно, не должно быть возражений против его продажи в нейтральном порту при условии, что он предварительно был конфискован надлежащим призовым судом.
[622] См. Kleen, vol. I. § 115.
В то время как положение статьи 21 не может встретить никаких возражений, положение статьи 23 Конвенции XIII носит весьма сомнительный характер. Эта статья гласит, что нейтральная держава может разрешать призам входить в свои порты, под конвоем или без него, когда они доставляются туда для секвестра до решения призового суда. И важно констатировать тот факт, что ограничение статьи 21 не применяется к призам, введенным в нейтральный порт согласно правилу статьи 23. Это правило фактически позволяет воюющей стороне обезопасить все свои призы от повторного захвата, и нейтральная держава, которая разрешает воюющим призам доступ в свои порты согласно правилу статьи 23, косвенно оказывала бы помощь военно-морским операциям соответствующей воюющей стороны. По этой причине Великобритания, а также Япония и Сиам сделали оговорку к статье 23. Как бы то ни было, те державы, которые приняли статью 23, не будут, я полагаю, возражать против продажи в соответствующем нейтральном порту таких секвестрированных призов при условии, что они предварительно были конфискованы надлежащим призовым судом.
III. НЕЙТРАЛЬНЫЕ СТОРОНЫ И ВОЕННЫЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
Hall, §§ 217-218, 221-225—Lawrence, §§ 234-240—Westlake, II. pp. 181-198—Manning, pp. 227-244—Phillimore, III. §§ 142-151 B—Twiss, II. §§ 223-225—Halleck, II. pp. 152-163—Taylor, §§ 616, 619, 626-628—Walker, §§ 62-66—Wharton, III. §§ 392, 395-396—Wheaton, §§ 436-439—Moore, VII. §§ 1293-1305—Heffter, §§ 148-150—Geffcken in Holtzendorff, IV. pp. 658-660, 676-684—Ullmann, § 191—Bonfils, Nos. 1458-1459, 1464-1466—Despagnet, Nos. 692-693—Rivier, II. pp. 395-408—Calvo, IV. §§ 2619-2627—Fiore, III. Nos. 1551-1570—Kleen, I. §§ 76-89, 114—Mérignhac, pp. 358-360—Pillet, pp. 288-290—Dupuis, Nos. 322-331, and Guerre, Nos. 290-294—Land Warfare, §§ 472-476.
Склады и фабрики на нейтральной территории.
§ 329. Хотя согласно нынешней интенсивной концепции обязанности беспристрастности нейтральным сторонам не нужно [623] запрещать своим подданным поставлять воюющим сторонам оружие и тому подобное в обычном порядке торговли, нейтральная сторона должна [624] запретить воюющим сторонам возводить и содержать на своей территории склады и фабрики оружия, боеприпасов и военных припасов. Однако воюющие стороны могут легко избежать этого, не имея складов и фабрик, а заключая контракты с подданными соответствующей нейтральной стороны в обычном порядке торговли на любое количество оружия, боеприпасов и припасов [625].
[623] См. ниже, § 350.
[624] См. Bluntschli, § 777, и Kleen, I. § 114.
[625] Различие, проводимое некоторыми авторами между случайными поставками, с одной стороны, и организованными поставками в больших масштабах подданными нейтральных сторон, с другой стороны, и утверждение о том, что последние должны быть запрещены соответствующей нейтральной стороной, не оправданы. См. ниже, § 350.
Набор войск и тому подобное.
§ 330. В прошлые века от нейтральных сторон не требовалось предотвращать набор воюющими сторонами войск на их нейтральных территориях, и нейтральная сторона часто сама набирала войска на своей территории для воюющих сторон, не нарушая тем самым свою обязанность беспристрастности, как она понималась в те времена. Таким образом, Швейцарская Конфедерация часто предоставляла воюющим сторонам, а зачастую и обеим сторонам, тысячи рекрутов, хотя сама она всегда оставалась нейтральной. Но в конце восемнадцатого века началось движение, которое стремилось изменить эту практику. В 1793 году Соединенные Штаты Америки запретили набор войск на своей территории для воюющих сторон, и постепенно многие другие государства последовали этому примеру. В течение девятнадцатого века большинство авторов утверждали, что обязанность беспристрастности должна препятствовать нейтральной стороне разрешать набор войск. Те немногие [626] авторы, которые придерживались иного мнения, ставили условием, что нейтральная сторона, если она вообще разрешает такой набор, должна разрешать его обеим воюющим сторонам одинаково. Этот спор теперь окончательно решен, ибо статьи 4 и 5 Конвенции V устанавливают правила, согласно которым на территории нейтральной державы не могут формироваться корпуса комбатантов или открываться вербовочные бюро и что нейтральные державы не должны допускать эти действия.
[626] См., например, Twiss, II. § 225, и Bluntschli, § 762.
Обязанность соблюдения беспристрастности должна также препятствовать нейтральной стороне разрешать военному кораблю воюющей стороны, у которого сократился экипаж, набирать матросов в своих портах, за исключением того небольшого числа людей, которое абсолютно необходимо для управления судном до ближайшего порта своей страны. [627]
[627] См. статью 18 Конвенции XIII, а также ниже, § 333 (3) и § 346.
Дополнением к набору войск на нейтральной территории было предоставление каперских свидетельств судам, принадлежащим торговому флоту нейтральных государств. Поскольку каперство практически исчезло, вопрос о том, должны ли нейтральные государства запрещать своим подданным принимать каперские свидетельства от воюющей стороны, [628] не требует обсуждения.
[628] См. выше, § 83. Я не могу согласиться с утверждением многих авторов о том, что подданный нейтрального государства, принимающий каперские свидетельства от воюющей стороны, может рассматриваться как пират. См. выше, том I, § 273.
Проход групп лиц, намеревающихся поступить на военную службу.
§ 331. Нейтральная сторона не обязана в силу своего долга беспристрастности запрещать проход через свою территорию лицам, как поодиночке, так и группами, которые намереваются поступить на военную службу. Так, в 1870 году Швейцария не возражала против того, чтобы французы проезжали через Женеву с целью присоединиться к французским корпусам, или чтобы немцы проезжали через Базель с целью присоединиться к германским корпусам, при условии, однако, что эти лица следовали без оружия и в гражданской одежде. С другой стороны, когда Франция во время франко-германской войны организовала в Базеле [629] бюро с целью отправки групп эльзасских добровольцев через Швейцарию на юг Франции, Швейцария обоснованно запретила это, исходя из того факта, что такая официальная организация прохода целых групп добровольцев через ее нейтральную территорию была более или менее равносильна проходу войск.
[629] См. Bluntschli, § 770.
Вторая мирная конференция санкционировала это различие, поскольку статья 6 Конвенции V гласит, что «ответственность нейтральной державы не возникает вследствие того факта, что отдельные лица (isolément) переходят границу, чтобы предложить свои услуги одной из воюющих сторон». Argumentum e contrario оправдывает вывод о том, что ответственность нейтральной стороны возникает в том случае, если она позволяет людям пересекать границу группами с целью поступления на службу в вооруженные силы воюющей стороны.
Организация враждебных экспедиций.
§ 332. Если нейтральная сторона должна препятствовать набору и проходу войск, а также формированию боевых отрядов, то она тем более обязана препятствовать организации на своей территории враждебной экспедиции против любой из воюющих сторон. Такая организация имеет место, когда группа людей объединяется под командованием с целью отправления с нейтральной территории и присоединения к силам воюющей стороны. Однако дело обстоит иначе, если ряд лиц, не организованных в отряд под командованием, отправляются вместе из нейтрального государства с целью поступления на службу к одной из воюющих сторон. Так, в 1870 году, во время франко-германской войны, 1200 французов отправились из Нью-Йорка на двух французских пароходах с целью присоединиться к французской армии. Хотя суда также перевозили 96 000 винтовок и 11 000 000 патронов, Соединенные Штаты не вмешались, поскольку люди не были организованы в отряд, а оружие и боеприпасы перевозились в порядке обычной торговли. [630]
[630] См. Hall, § 222.
Использование нейтральной территории в качестве базы для военно-морских операций.
§ 333. Хотя нейтральная сторона не обязана в силу своего долга беспристрастности запрещать [631] проход военных кораблей воюющих сторон через свои территориальные воды или временное пребывание таких судов в своих портах, общепризнано, что она не должна позволять допущенным судам делать нейтральные территориальные воды и нейтральные порты базой своих военно-морских операций против противника. Статья 5 Конвенции XIII гласит, что «воюющим сторонам запрещается использовать нейтральные порты и воды в качестве базы военно-морских операций против своих противников». Можно сформулировать следующие правила, вытекающие из этого принципа:
(1) Нейтральная сторона должна, насколько это в ее силах, препятствовать военным кораблям воюющих сторон крейсировать в пределах ее части территориальных вод с целью захвата судов противника, как только они покинут эти воды. Однако следует особо отметить, что нейтральная сторона не обязана предотвращать это сверх своих возможностей. Предотвратить такое крейсирование при всех обстоятельствах и условиях абсолютно невозможно, особенно в случае нейтральных государств, владеющих территориями в отдаленных частях земного шара. Сколько тысяч судов потребовалось бы, если бы Великобритания, например, была безусловно обязана предотвращать такое крейсирование в каждой части территориальных вод всех своих многочисленных владений, разбросанных по всем частям света?
(2) Нейтральная сторона должна препятствовать военному кораблю воюющей стороны покинуть нейтральный порт одновременно с военным кораблем или торговым судном противника, или должна принять другие меры, предотвращающие нападение, как только оба судна выйдут в открытое море. [632] Статья 16 Конвенции XIII гласит, что между выходом военного корабля одной воюющей стороны и выходом судна другой воюющей стороны должен быть интервал не менее двадцати четырех часов.
(3) Нейтральная сторона должна препятствовать военному кораблю воюющей стороны, чей экипаж сократился по какой-либо причине, набирать матросов в своих нейтральных портах, за исключением того небольшого числа людей, которое необходимо для безопасного управления судном до ближайшего порта своей страны. [633]
(4) Нейтральная сторона должна препятствовать военным кораблям воюющих сторон, допущенным в ее порты или территориальные воды, принимать такое количество провизии и угля, которое позволило бы им продолжать свои военно-морские операции, поскольку в противном случае она дала бы им возможность крейсировать в открытом море вблизи своих территориальных вод с целью нападения на суда противника.
Однако среди держав нет единодушия относительно количества провизии и угля, которое может быть разрешено принимать военным кораблям воюющих сторон. Статьи 19 и 20 Конвенции XIII Второй мирной конференции устанавливают следующее:
Статья 19: «Военные корабли воюющих сторон могут пополнять свои запасы в нейтральных портах или на рейдах только до мирного уровня. Аналогичным образом эти суда могут принимать топливо только в количестве, необходимом для того, чтобы достичь ближайшего порта своей страны. С другой стороны, они могут заполнять свои бункеры, предназначенные для топлива, находясь в нейтральных странах, которые приняли этот метод определения количества поставляемого топлива. Если в соответствии с законодательством нейтральной державы суда не снабжаются углем в течение двадцати четырех часов после прибытия, срок их разрешенного пребывания продлевается на двадцать четыре часа».
Статья 20: «Военные корабли воюющих сторон, принявшие топливо в порту, принадлежащем нейтральной державе, не могут в течение последующих трех месяцев пополнять свои запасы в порту той же державы».
Великобритания, Япония и Сиам, приняв статью 20, [634] сделали оговорку к статье 19. Великобритания придерживается своего правила, согласно которому военным кораблям воюющих сторон не должно быть позволено принимать в нейтральных портах больше провизии и топлива, чем необходимо для того, чтобы безопасно дойти до ближайшего порта своей страны.
Таким образом, хотя вопрос не урегулирован, признается, что не имеет значения, намеревается ли соответствующий военный корабль покупать провизию и уголь на берегу или принимать их с транспортных судов, которые сопровождают его или встречаются с ним в нейтральных водах.
(5) Нейтральная сторона должна препятствовать военным кораблям воюющих сторон, допущенным в ее порты или территориальные воды, пополнять запасы боеприпасов и вооружения, а также увеличивать свое вооружение, поскольку в противном случае она косвенно помогала бы им в подготовке к военным действиям (статья 18 Конвенции XIII). И не имеет значения, поступают ли боеприпасы и вооружение с берега или принимаются с транспортных судов.
Аналогичным образом нейтральная сторона должна препятствовать военным кораблям воюющих сторон в своих портах и на рейдах проводить такой ремонт, который каким-либо образом увеличил бы их боевую мощь. Местные власти нейтральной державы должны решать, какой ремонт абсолютно необходим для обеспечения мореходности этих судов, и такой ремонт разрешается, но он должен проводиться с минимально возможной задержкой (статья 17 Конвенции XIII).
(6) Нейтральная сторона должна препятствовать военным кораблям воюющих сторон, допущенным в ее порты, оставаться там дольше, чем это необходимо для обычных и законных целей. [635] Нельзя сказать, что правило, принятое в 1862 году Великобританией и соблюдаемое некоторыми другими морскими государствами, не допускать пребывание дольше двадцати четырех часов, является нормой международного права. Нейтральным государствам предоставляется право принимать в рамках своего внутреннего законодательства любые правила, которые они сочтут нужными, до тех пор, пока допущенные военные корабли не продлевают свое пребывание для иных, нежели обычные и законные, целей. Статья 12 Конвенции XIII предписывает правило двадцати четырех часов только для тех нейтральных стран, которые не имеют специальных положений об обратном в своем внутреннем законодательстве. [636] Но общепризнано — и статья 14 Конвенции XIII устанавливает это, — что военные корабли воюющих сторон, за исключением тех, которые исключительно на время посвящены религиозным, научным или филантропическим целям, не должны продлевать свое пребывание в нейтральных портах и водах сверх разрешенного времени, за исключением случаев повреждения или неблагоприятных погодных условий. Нейтральная сторона, безусловно, нарушила бы свой долг беспристрастности, если бы позволила военным кораблям воюющих сторон зимовать в своих портах или оставаться там с целью ожидания других судов флота или транспортов.
Правило о том, что нейтральная сторона должна препятствовать военным кораблям воюющих сторон оставаться слишком долго в ее портах или водах, приобрело значительную важность во время русско-японской войны, когда российский Балтийский флот направлялся на Дальний Восток. Утверждается, что адмирал Рожественский оставался во французских территориальных водах Мадагаскара с декабря 1904 года по март 1905 года с целью ожидания там части Балтийского флота, которая отправилась в путь позднее. Пресса также сообщала о длительном пребывании частей Балтийского флота в апреле 1905 года в бухте Камрань и бухте Хон-кохе во Французском Индокитае. При условии, что сообщенные факты верны, Франция, по-видимому, нарушила свой долг беспристрастности, не предотвратив такое злоупотребление своими нейтральными портами.
(7) Нейтральная сторона должна препятствовать тому, чтобы более трех военных кораблей, принадлежащих одной и той же воюющей стороне, находились одновременно в одном из ее портов или на рейде, если ее внутреннее законодательство не предусматривает иного (статья 15 Конвенции XIII).
(8) При начале войны нейтральная сторона должна предупредить все военные корабли воюющих сторон, которые находились в ее портах, на рейдах или в ее территориальных водах до начала войны, чтобы они покинули их в течение двадцати четырех часов или в течение времени, предписанного местным законодательством (статья 13 [637] Конвенции XIII).
[631] См. Curtius, Des navires de guerre dans les eaux neutres (1907).
[632] См. ниже, § 347 (1).
[633] См. статью 18 Конвенции XIII и выше, § 330.
[634] Но Германия сделала оговорку к статье 20.
[635] См. ниже, § 347.