«Жизнь Генри У. Грейди: включая его труды и речи»

По праву Юг может скорбеть об этом пылком защитнике своей чести, своих прав, своих интересов и считать его смерть общественным бедствием. Красноречие, подобное его, редко дается людям, и оно было целиком посвящено его любимой земле. Оно сделало больше для разрушения барьеров предрассудков и страстей, чем могло бы сделать десятилетие проповедей, сухих аргументов и сложных статистических данных. Его миссия была самой славной — сближение в теснейших узах братской любви и доверия регионов, которые партийная злоба, политический эгоизм и недобросовестная враждебность стремились держать врозь. Всякий раз, когда он говорил, искренность его убеждений, выраженная в благороднейшем языке, запечатлевалась в сознании его слушателей. Его последний призыв, сделанный, как он описал, «в пределах досягаемости Плимут-Рока и Банкер-Хилла, где гремел Уэбстер и пел Лонгфелло, где мыслил Эмерсон и проповедовал Чаннинг», растопил самые закоренелые предрассудки и зажег в сердцах Новой Англии дух уважения и симпатии к храброму, прямодушному народу Юга, который так терпеливо и решительно работает над своей судьбой, чтобы сделать свою прекрасную землю обителью чистого мира и процветания. Журналистика также будет оплакивать потерю одного из своих ярчайших представителей. Генри У. Грейди блистал на страницах своей газеты «Атланта Конститьюшн» не менее ярко, чем как оратор. Под его руководством эта газета стала одной из самых ярких в стране. Югу будет трудно восполнить его место как патриота, журналиста и оратора. Он был эффективным противовесом государственным деятелям класса Элизы Пинкстон в Конгрессе и вне его.

ЕГО ВЫСОКИЙ ИДЕАЛ.

From the “Philadelphia Press.”

Немногие умирают в тридцать восемь лет, чья кончина ощущается как национальная утрата, но Генри У. Грейди был одним из них. В возрасте, когда большинство людей только начинают становиться известными в своих штатах и признанными в своем регионе, он был известен нации и признан американским народом. На Юге он олицетворял новую гордость за материальное возрождение региона, опустошенного войной. На Севере он выступал за лояльную и восторженную поддержку Югом новых требований Союза. Каждое его появление перед публикой было еще одним доказательством для нации, что сыновья тех, кто сражался в войне, снова стали одним народом под одним флагом, хранящими разные воспоминания о прошлом, но стремящимися вперед к одному и тому же высокому идеалу однородного демократического общества в рамках республиканских институтов.

Если Генри У. Грейди говорил на Севере, он говорил за Юг; если он говорил на Юге, он отстаивал северные идеи на своей земле. Он был не менее искренен в обеих позициях, хотя его высказывания незаметно менялись в зависимости от аудитории. Красноречивый, магнетический, впечатлительный, всецело разделяющий симпатию, которую каждый великий оратор всегда испытывает к своей аудитории, его настроения колебались от крайности к крайности, когда он стоял на северной или южной трибуне. В них всегда было легко найти недостатки. Время от времени его риторические симпатии ставили его в ложное положение. Но неизбежным условием такой работы, как его, было выражение крайностей. Если бы он не чувствовал и не озвучивал гордость, с которой каждый южанин должен и обязан оглядываться на бессмертную доблесть людей, которых мы все рады называть американцами, он был бы бесполезен как представитель Юга. Если бы он не проникся раньше своих собратьев великолепным национальным наследием, которым поражение одарило его народ, он никогда не смог бы вызвать аплодисменты северной аудитории выражениями лояльности и преданности нашей общей нации.

Это служение обоим регионам проистекало из чего-то большего, чем симпатия. Моральное мужество, которое северяне могут едва ли понять, было необходимо ему, чтобы противостоять южному обращению с неграми. Энергия и трудолюбие, неизвестные среди его собратьев, были необходимы в лидерстве, которое он взял на себя в материальном развитии своего штата и региона. Сейчас легко увидеть огромную выгоду, которая заключалась в материальном развитии Джорджии. Дальновидное обеспечение было необходимо, чтобы продвигать политику и помогать объединению, которое сделало это возможным десять лет назад.

Никто, кроме журналиста, мы гордимся этим, не смог бы выполнить работу г-на Грейди, и он привнес в работу журналистики некоторые из ее высочайших качеств. Способности писателя, острое понимание «новостей» и неутомимое трудолюбие, которыми он обладал, должны считаться второстепенными по сравнению с силой, которой он обладал в высшей степени — способностью угадывать направление и тенденцию общественных настроений, будучи ни слишком ранним, чтобы возглавить их, ни слишком поздним, чтобы контролировать их. Эту проницательность г-н Грейди демонстрировал ежедневно, и он никогда не использовал ее лучше, чем в своей последней речи в Бостоне, лучшей в его жизни, в которой он поднялся от простой риторики к ясному, искреннему и убедительному изложению фактов. Великое будущее было перед ним, но оно было слишком рано оборвано. Он оставляет всем журналистам вдохновляющий пример великих возможностей, которые предлагает их профессия для служения прогрессу людей и содействия продвижению наций, говоря настоящему о ярком и лучезарном свете будущего и поднимаясь над требованиями партии и предрассудками местности, чтобы отстаивать высшие требования патриотизма и человечности.

ЕГО ПАТРИОТИЗМ.

From the “Philadelphia Ledger.”

Смерть Генри У. Грейди, которая произошла почти на рассвете этого благодатного Рождества, не «затмила веселье наций», как было сказано давным-давно о смерти другой прославленной личности, но она все же отбрасывает тень на его родную землю — тень, которая тяжело ложится на всех тех его соотечественников, которые знали, чтили и любили этого человека.

Генри У. Грейди был одним из самых молодых, самых блестящих, самых любимых молодых людей своей страны, которые после войны сецессии завоевали признание в общественной жизни. Рассматривать ли его как писателя или как оратора, его таланты были необычайными. Его язык был сильным, утонченным и в своей поэтической теплоте и элегантности — удивительно красивым. Но то, что придавало ему наибольшую ценность и очарование, была мудрость мысли, искренность высокой совести, выражением которой он был. Ему было дано то, что дается столь немногим — способность сочетать благородные мысли с благородными словами — делать перо более убедительным, чем меч в споре, заставлять язык провозглашать «истину, которая скрывается под бесплодной оболочкой буквы».

Генри У. Грейди был в истинном смысле американцем; его любовь к стране, его бескорыстная преданность ей были бесспорны и несомненны; но он стремился служить ей лучше всего, наилучшим образом служа Югу, который он так сильно любил и который так любил и чтил его. Именно Новый Юг человеческой свободы, материального прогресса — а не Старый Юг рабства и материальной косности — он представлял, пророком которого он был. Это был Юг сегодняшнего дня, который отбросил горечь, поражения и вражду войны; который облачился в чувствующий дух реального союза, удивительного физического развития, который день за днем шагает к богатству, достоинству и величию гигантскими шагами. Это был Юг, который он прославлял пером и языком и который стремился с искренней, ревностной любовью привести к более тесному, более теплому братству с Севером, а Север — с ним.

История о щите, который висел в лесу и который путешественнику, идущему с Севера, казался сделанным из золота, а путешественнику, идущему с Юга, — сделанным из серебра, стара. Но она имеет свое новое значение в каждом важном деле, у которого есть две стороны и на которое смотрят те, кто приближается к нему с разных направлений, со своих соответствующих точек зрения. Он видел только одну сторону расового вопроса — южную сторону, и за нее он яростно боролся всего за несколько дней до своей смерти, в самой тени Фенейл-холла, или, как он изящно сказал: «Здесь, в пределах досягаемости Плимут-Рока и Банкер-Хилла — где гремел Уэбстер и пел Лонгфелло, где мыслил Эмерсон и проповедовал Чаннинг — здесь, в колыбели американской литературы и американской свободы». Именно в доме своих антагонистов он боролся за сторону, которую считал доброй и справедливой, и если при этом он не убедил, то его слушали с уважением и восхищением.

Это вопрос, который не подлежит обсуждению здесь и сейчас, и он упоминается лишь для того, чтобы показать мужество г-на Грейди в защите своих убеждений, ибо это были убеждения, и честные, а не просто политические или региональные мнения. Помимо расового вопроса, г-н Грейди был человеком мира, чей язык и голос, писал ли он в своем влиятельном журнале на Юге или выступал в Бостоне, были одинаково за мир, добрую волю, единство интересов, мыслей и чувств. В своем выступлении 13-го числа на Бостонском банкете г-н Грейди сказал:

«Великий долг, сэр, великое вдохновение побуждает каждого из нас сегодня вечером забыть в патриотическом посвящении все, что отчуждает, все, что разделяет. Мы, сэр, американцы, и мы стоим за человеческую свободу! Поднимающая сила американской идеи находится под каждым престолом на земле. Франция, Бразилия — это наши победы. Искупить землю от власти королей и угнетения — вот наша миссия! И мы не потерпим неудачи. Бог посеял в нашей почве семена Своего тысячелетнего урожая, и Он не приложит серп к созревающему урожаю, пока не придет Его полный и совершенный день. Наша история, сэр, была постоянным и расширяющимся чудом от Плимут-Рока и Джеймстауна на всем пути — да, даже с того часа, когда из безмолвного и бездорожного океана новый мир поднялся перед взором вдохновенного мореплавателя. По мере того как мы приближаемся к четвертому столетию того грандиозного дня — когда Старый Свет придет удивляться и учиться среди наших собранных сокровищ — давайте решим увенчать чудеса нашего прошлого зрелищем республики, компактной, единой, нерасторжимой узами любви — любящей от Великих озер до Мексиканского залива — раны войны исцелены в каждом сердце, как и на каждом холме — безмятежной и блистательной на вершине человеческих достижений и земной славы — озаряющей путь и расчищающей дорогу, по которой все народы земли должны прийти в назначенное Богом время».

Прекрасное выражение этих высоких чувств показывает красноречие этого человека, но, что еще лучше, они сами по себе показывают широкий и благородный дух его патриотизма. И человек, которым так восхищались и которого чтили его соотечественники, мертв, его полезность окончена, его голос безмолвен, его перо бездействует навсегда, а он был так молод. Нет никаких случайностей, говорил Чарльз Самнер, в экономии Провидения; нет их и сейчас. Смерть Генри У. Грейди, которая кажется столь преждевременной, все же является частью непостижимого замысла, совершенство которого не может быть поставлено под сомнение, и из него выйдет добро, которое сейчас скрыто. Он был одним из тех великих духов, о которых пел Лоуэлл:

“We find in our dull road their shining track;

In every noble mood

We feel the Orient of their spirit glow,

Part of our life’s unalterable good,

Of all our saintlier aspirations!”

Он был из тех, кто даже через смерть творит добро и таким образом посмертно осуществляет экономию Провидения, ибо

“As thrills of long-hushed tone

Live in the viol, so our souls grow fine

With keen vibrations from the touch divine

Of Nobler natures gone.”

ОРАТОРСКОЕ ИСКУССТВО И ПРЕССА.

From the “Boston Advertiser.”

Скорбная кончина г-на Г. У. Грейди дает подходящий повод сказать, что ораторское искусство не является одним из «утраченных искусств». Время от времени много говорится об упадке ораторского искусства, вызванном конкуренцией прессы. Нам говорят, что публичные выступления не пользуются большим уважением, потому что печатные издания гораздо доступнее и не менее интересны. Говорят, что это действует двояко: человек, которому есть что сказать, всегда предпочтет написать, а не говорить, потому что печатная страница достигает десятков тысяч, в то время как человеческий голос может быть услышан максимум сотнями, и что немногие люди станут утруждать себя посещением лекции, когда они могут прочитать обсуждения той же темы самим лектором или другими, столь же компетентными лицами, не вставая с вечерней лампы или не меняя тапочки на ботинки. Но в таких аргументах много ложного. Пресса — союзник, а не вытеснитель трибуны. Функции этих двух настолько различны, что они не могут конфликтовать, но настолько связаны, что они взаимно полезны. Ораторское искусство — это нечто гораздо большее, чем вокальное произнесение подходящих слов. Один из древних определил три требования к оратору как первое — действие, второе — действие и третье — действие. Если под действием понимать все, что сопровождает речь, как жестикуляция, акцентирование, интонация, разнообразие во времени и те тонкие выражения, которые приходят через румянец на щеках и блеск в глазах, то перечисление было полным. Г-н Грейди говорил не только губами, но и каждой формой и чертой своего телесного присутствия. Такое ораторское искусство, как его, и такое, как у человека, чья лекция «Утраченные искусства» доказала, что ораторское искусство не является одним из них, никогда не выйдет из моды, пока человеческая природа остается такой, какая она есть. Действительно, существует один класс публичных ораторов, чье занятие пресса почти отняла. Это «ораторы», ложно так называемые, чья речь полна звука и ярости, не значащих ничего. Холодный шрифт губителен для их претензий.

УРОК ЖИЗНИ Г-НА ГРЕЙДИ.

From the “Philadelphia Times.”

Генри У. Грейди мертв, но урок его жизни будет жить и приносить плоды долгие годы. Молодые люди Юга не преминут заметить, что публичные журналы всех направлений на Севере обсуждали его жизнь и смерть с самой искренней симпатией и что не только его способности, но и его откровенность и мужество вызвали всеобщее одобрение. Если бы г-н Грейди был кем-то меньшим, чем искренним южанином в симпатиях и убеждениях, он мог бы заслужить обычную похвалу партийных органов в политических конфликтах, но он умер бы, не вызвав особого сожаления ни в одном из регионов. Он был истинным сыном Юга; верным его интересам, его убеждениям, его традициям; и он доказал, насколько ясен путь для честного южанина быть честным патриотом и преданным сторонником Союза.

На Юге есть множество людей, или тех, кто жил там и занимал высшие государственные посты, которые были в даре их штатов, не вызывая симпатии или уважения ни у одного региона страны. Будучи южанами, они не разделяли симпатий своего народа или интересов, и они сыграли свои короткие и случайные роли лишь для того, чтобы быть забытыми, когда их работа была завершена. Они не говорили от имени Юга; они были инструментами раздора, а не спокойствия, и они не оставили никакого следа в убеждениях или пульсе ни одного из регионов.

Но г-н Грейди был истинным, способным, откровенным, мужественным сыном Юга, и его уважали под сенью Банкер-Хилла так же, как и в Джорджии. Искренне южный во всех симпатиях, он был принят на Севере и Юге как патриот; и долго после того, как Махоуны и Чалмерсы будут милосердно забыты, имя Грейди будет свежо в самых зеленых воспоминаниях всего народа страны.

Нет лучшего урока для молодых людей Юга, чем изучать жизнь, цели и усилия г-на Грейди и всеобщую благодарность, которую он заслужил от каждого региона. Его любили на Юге, где его благородные качества были общеизвестны, но его уважали на Севере как честного южанина, который знал, как быть верным своему праву рождения и верным Республике. Северная пресса всех оттенков политических убеждений объединилась в щедрой дани уважения молодому патриоту Джорджии, и если его смерть расширит и углубит понимание его достижений среди молодых людей Юга, которые вскоре должны стать деятелями дня, он может еще учить даже более красноречиво и успешно в безмятежном сне могилы, чем его несравненное ораторское искусство когда-либо учило в Атланте или Бостоне.

ЕГО УТРАТА — ВСЕОБЩЕЕ БЕДСТВИЕ.

Front the “St. Louis Globe-Democrat.”

Внезапная и прискорбная смерть Генри У. Грейди затмит веселье рождественского сезона на Юге. Он был популярным любимцем во всем этом регионе, и его утрата — всеобщее бедствие. Его общественная карьера была еще в самом начале. Он отличился как редактор и как оратор, и высокие политические почести ждали его как нечто само собой разумеющееся. Его качества ума и сердца прекрасно подходили ему для служения народу, и они доверяли ему и любили его, как никого другого из молодых южных лидеров. Он верил в новый порядок вещей и стремился увидеть Юг, избавленный от ошибок и суеверий прошлого, и начавший путь рационального и существенного прогресса. В силу обстоятельств он был вынужден время от времени потакать региональным предрассудкам, но он делал это всегда изящно и подавал пример умеренности и доброго нрава, что было в высшей степени в его пользу. Не жертвуя ни в малейшей степени своей честью или искренностью как преданного сына Юга, он отдавал должное и признавал добродетели Севера и чувствовал себя как дома в Бостоне так же, как и в Атланте. Война для него закончилась в лучшем смысле этого слова. Он смотрел в будущее, и все его стремления были благородными и здоровыми.

Если бы политические дела Юга находились под контролем людей типа Грейди, вскоре было бы достигнуто огромное улучшение. Он не стеснялся осуждать методы, которые так часто приносили заслуженный упрек южному народу. Он не разделял теорию о том, что насилие и мошенничество могут быть должным образом призваны для решения выборов и формирования курса законодательства. Его импульсы как партийца останавливались перед чувством, что в политике все средства хороши. Он сделал многое для смягчения и повышения тона общественных настроений; и он сделал бы гораздо больше, если бы был пощажен, чтобы продолжить свою благотворную работу. Его утрата — одна из тех, что делают указы судьбы столь трудными для понимания. Были все причины, по которым он должен был жить и процветать. Его возможности для полезности были обильны; его штат и его страна нуждались в нем; его ждало несомненное признание. При таких обстоятельствах смерть приходит не как логический результат, а как произвольное вмешательство в разумные условия и концепции. Мы обязаны верить, что тайна стала ясна самому человеку; но здесь она неразрешима. Урок его безупречной честности, его патриотизма и его жизнерадостности, однако, оставлен для изучения и применения его соотечественниками. Будем надеяться, что на Юге, в частности, он не будет проигнорирован.

САМОЕ ПЕЧАЛЬНОЕ ИЗ ПОСЛЕДСТВИЙ.

From the “Manchester, N.H., Union.”

Смерть Генри У. Грейди, блестящего журналиста и красноречивого оратора, будет искренне оплакана по всей стране. Она особенно безвременна, приходя как самое печальное из последствий тура, который обещал многое в начале и который, во всем, кроме этого финала, более чем оправдал ожидания его друзей. Его блестящая речь в Бостоне была его последним великим усилием, и она надолго запомнится как одна из его лучших. В ней он молил, как теперь оказывается, устами умирающего человека, об истинном братстве между Севером и Югом. Если бы он жил, его пламенные призывы глубоко тронули бы страну. Теперь, когда известно, что это усилие стоило ему жизни, его слова будут иметь оттенок пафоса, когда их будут вспоминать люди всех партий и всех регионов, к которым они были так искренне обращены. Но даже этот усиленный эффект, приданный его последнему призыву к Северу, не компенсирует потерю такого человека в это время. Генри У. Грейди был отчетливо представителем Нового Юга. Слишком молодой, чтобы принимать активное участие в великой борьбе между штатами, он вступил в активную жизнь как раз в то время, когда были нужны такие люди, как он. Его лицо было обращено к будущему. Он принадлежал к прогрессивному элементу и отождествлял себя с ним, который уже совершил так много позитивных достижений в южных штатах. Он был южанином, признанным лидером среди южан, но с широтой ума и цели, которая делала его частью всей страны. Под его руководством Юг был уверен в прогрессе, но его быстрый марш должен был идти под музыку Союза, и с каждым шагом Север и Юг должны были быть ближе друг к другу, чем в любое предыдущее время с момента принятия Конституции. Но его роль в великой работе окончена. Его страстный голос умолк, и его активный мозг отдыхает в то время жизни, когда большинство людей вступают в свою самую эффективную работу. Если бы он жил, блестящее будущее было уже обеспечено ему, будущее лидерства и огромного влияния в общественных делах. Но его безвременная смерть заканчивает все. Другие возьмут на себя его работу, как смогут; Новый Юг будет двигаться вперед с развитием своих материальных интересов, старая вражда исчезнет, и Север и Юг постепенно сойдутся в гармонии духа и цели, но человек, который больше всех казался предназначенным вести это великое движение, не будет иметь в нем дальнейшего участия. Юг будет оплакивать его раннюю смерть глубже всего, а Север отбросит свою сдержанность настолько, чтобы выразить свою искреннюю симпатию, чувствуя, что когда умирает такой человек, утрата — это утрата нации, а не отдельного штата или группы штатов.

ЖИЗНЬ, ПОЛНАЯ ОБЕЩАНИЙ.

From the “Chicago Inter-Ocean.”

В смерти Генри У. Грейди, которая произошла вчера, журналистика, Юг и вся страна понесли серьезную утрату. Он занял большое место, которое невозможно заполнить. Он был связующим звеном между старым и новым Югом, с лицом, обращенным к Востоку, хотя тени заходящего солнца можно было ясно различить в его обсуждениях жизненно важных вопросов дня. Его жизнь казалась только начавшейся и полной обещаний полезности. Два года назад он был известен только как журналист. Он выступил перед Обществом Новой Англии в Нью-Йорке вечером 29 декабря 1887 года. Эта речь сделала его знаменитым. С тех пор его имя стало нарицательным. То, что он был сражен в раннем возрасте тридцати девяти лет, является не чем иным, как общественным бедствием.

Опасно для человека серьезных намерений завоевать известность как оратор после обеда. Послеобеденное ораторское искусство — это, как правило, своего рода шампанское, столь же шипучее, сколь и искристое, но г-н Грейди на банкете в Новой Англии нащупал такую жилу мысли, в которой была вся искренность патриотизма. Южанин с сильным региональным колоритом, его влияние в целом было расширяющим. Он никогда не поднимался выше предрассудков расы, но можно сомневаться, мог ли какой-либо южанин сделать это в наши дни, не отрезав себя от всякого влияния на свой собственный народ. Нигде на южном небосводе не видно рассвета дня равного правосудия, независимо от расы. В этом отношении г-н Грейди был ничем не лучше и не хуже своих белых соседей. Но за этим исключением его патриотизм в значительной степени перерос свои провинциальные рамки.

Г-н Грейди был уроженцем Джорджии. Его отец, по-видимому, был последователем Алекса Г. Стивенса, ибо он был сторонником Союза до тех пор, пока не наступило окончательное испытание, когда он взял в руки оружие за Конфедерацию, встретив смерть за дело, которое он принял с неохотой. Выпускник Университета Джорджии, а затем Университета Вирджинии, сын получил лучшее образование, которое мог дать Юг. Его газетная жизнь началась рано и никогда не прерывалась. В течение нескольких лет он был соредактором и совладельцем «Атланта Конститьюшн», признанной одной из ведущих газет страны. До своей связи с «Конститьюшн» он был корреспондентом «Интер-Оушен» и «Нью-Йорк Геральд». Как редактор и как корреспондент он преуспел. Как редактор и как оратор он в разное время красноречиво говорил как об Аврааме Линкольне, так и о Джефферсоне Дэвисе, его точка зрения была промежуточной, и этот факт, а не какое-либо сознательное колебание, объясняет его кажущиеся противоречия.

Несколько дней назад южный народ стоял с непокрытыми головами у могилы Джефферсона Дэвиса, самого заметного представителя Старого Юга, а теперь, не успев толком вернуться с тех похорон, они призваны присутствовать на погребении самого заметного представителя Нового Юга. Эти два примечательных человека представляют собой почти такое же сочетание сходства и контраста, как вечерняя и утренняя звезды. Безусловно, г-н Грейди, молодой, восторженный и патриотичный, был для Юга предвестником более светлых, более процветающих дней.

ЭЛЕКТРИЗОВАЛ ВСЮ СТРАНУ.

From the “Pittsburgh Dispatch.”

Рождественские праздники, на Севере и Юге, омрачены смертью Генри У. Грейди, интересного молодого журналиста из Атланты, чьи слова патриотизма и мужественной надежды и ободрения для всех регионов не раз за несколько лет электризовали всю страну. Г-н Грейди завоевал славу рано и необычным образом. Хотя он был локально известен на Юге как способный газетчик, его имя не было знакомо широкой публике до тех пор, пока несколько лет назад, благодаря единственной речи на банкете в северном городе, он не привлек всеобщее внимание. С тех пор его высказывания приобрели вес, и едва ли найдется человек, говорящий или пишущий на общественные темы, которого слушали бы с большим уважением.

Ключевой нотой речей г-на Грейди о Юге было то, что прошлая вера его народа в «Потерянное дело» и их продолжающееся личное восхищение своими лидерами не должны и не мешали им полностью и в совершенной доброй вере принять результаты, как они есть. Он утверждал, что лучшие элементы, включая новое поколение, были более чем готовы и стремились рассматривать прошлое как состояние, полностью и безвозвратно ушедшее — и притом прошлое, которое они не стали бы вспоминать, если бы могли. От Севера он просил признания этого нового чувства и великодушного рассмотрения, которое не предполагало бы, что Юг все еще нелоялен или мятежен только потому, что он отказывается осуждать себя и своих лидеров за ошибки, которые привели его к катастрофе.

Усилия покойного были направлены на продвижение патриотической преданности Союзу на Юге и на то, чтобы убедить Север в том, что это чувство существует. Его очевидная искренность и красноречие в представлении ситуации завоевали сердечное одобрение на Севере, в то время как в его собственном регионе ему аплодировали с такой же теплотой. Его смерть будет очень широко и глубоко оплакана как смерть человека высоких и благородных чувств, чье влияние, если бы он жил, обещало способствовать всему, что было благородным и добрым.

БОЛЬШОЙ МОЗГ И БОЛЬШОЕ СЕРДЦЕ.

From the “Elmira, N.Y., Advertiser.”

По всему Северу, так же как и на Юге, будет сердечная и искренняя скорбь по поводу смерти этого самого выдающегося редактора по ту сторону линии Мейсона-Диксона. Всего десять дней назад он приехал на Север и выступил с речью на ежегодном обеде Клуба торговцев Бостона, последовав за этим на следующий вечер речью перед Клубом штата Бэй, демократической организацией. Во время этой поездки г-н Грейди подхватил сильную простуду, которая стала непосредственной причиной его смерти вчера утром.

Покойный редактор был человеком большого ума и большого сердца. Он возлагал надежды на будущее Юга и с великим усердием и проницательностью трудился ради тех результатов, которые его провидческий взор видел впереди нынешнего положения дел. С тех пор как он стал редактором «Атланта Конститьюшн», он неустанно работал над исправлением тех прискорбных условий, которые препятствовали прогрессу и развитию Юга. Под его вдохновляющим руководством и благодаря его мудрым советам было основано и поддержано множество предприятий. Нет другого человека, которому Новый Юг был бы обязан столь многим, как Генри У. Грейди. Когда два года назад он приехал в Нью-Йорк и в своей выдающейся речи рассказал людям о том, что этот Новый Юг сделал и к чему стремится, общественность была поражена его статистическими данными. Речь была столь красноречивой, столь искренней, столь широко американской по тону и духу, что привлекла к себе всеобщее внимание и вызвала трепет восхищения в сердце каждого благодарного читателя. Это сделало его не только знаменитым, но и популярным по всему Северу. Эта слава и популярность укрепились благодаря его недавним блестящим выступлениям в Бостоне. В прошлый четверг «Адвертайзер» опубликовал на четвертой странице отрывок из одной из этих речей под названием «Надежда Республики», и мы не можем оказать покойному большей чести, чем порекомендовать нашим читателям вернуться к этому тексту и прочесть его снова. Он выражает чистейшие чувства и высочайшую оценку основополагающих принципов Республики.

Мистер Грейди был демократом, южным демократом. И все же он был протекционистом и верил, что развитие Юга зависит от сохранения протекционистских тарифов. Благодаря им производство железа и различные продукты земледелия в этой части нашей страны увеличились до невероятных размеров, в то время как общие деловые интересы укрепились в значительной степени. Мистер Грейди поощрял приток северных рабочих и капиталистов и содействовал любому законному предприятию. Он был политиком, всегда верным кандидатам своей партии, хотя и несколько расходился с ее тарифной политикой. Он был хорошим человеком, благородным, истинно христианским джентльменом, усердным, верным редактором и образцовым тружеником на благо интересов своего народа.

ОБРАЗЦОВЫЙ ГРАЖДАНИНИ.

From the “Boston Globe.”

Генри У. Грейди мертв? Это кажется почти невозможным.

Всего десять дней назад его пламенное красноречие звучало в банкетном зале Бостона, очаровывая сотни бостонских деловых людей, которые его слушали. Всего девять дней назад газеты разнесли его яркие слова и великие мысли в миллионы домов. А теперь он лежит на Юге, который так сильно любил — мертвый!

«Ему еще предстоит работать», — сказал врач, когда великий оратор умирал. «Возможно, его работа завершена», — ответила мать мистера Грейди. Она была права. Врачу, как и многим другим, должно быть, казалось, что работа мистера Грейди только начинается, что сделано еще не так много. Ведь он был молод, ему было всего тридцать восемь лет. Он никогда не занимал государственных должностей, а существует расхожее заблуждение, что должность — необходимое условие успеха для тех, кто наделен политическими талантами. Но мистер Грейди выполнил свою работу, и это была великая работа. Он сделал, пожалуй, больше, чем кто-либо другой, чтобы уничтожить затянувшиеся враждебные чувства войны и восстановить сердечные отношения между Севером и Югом. Его серебристая речь и яркие образы открыли умы тысяч влиятельных людей Севера для более верного понимания Юга. Он показал им, что Старый Юг — лишь воспоминание, а Новый Юг — реальность. И он сделал больше, чем кто-либо другой, чтобы открыть глаза Северу на несравненные природные преимущества своего края, благодаря чему потоки капитала устремились на юг для развития этих ресурсов.

Он был живым примером того, что может сделать для своей страны простой гражданин без помощи богатства, должности или положения, более высокого, чем то, которое дали ему его собственные таланты и искренний патриотизм.

Бостон присоединяется к Атланте и Югу, скорбя о безвременной кончине этого красноречивого оратора, государственного мыслителя, способного журналиста и образцового гражданина. Его будут долго и с любовью помнить в этом городе и по всему Северу.

ВЕРНЫЙ ЮНИОНИСТ.

From the “Chicago Times.”

Мистер Грейди был верным юнионистом. Сын ветерана Союза, гордящийся участием своего отца в сражениях мятежа, не мог быть иным. Он мужественно противостоял расовым предрассудкам, которые призывали к расправе над неграми, их грабежу или террору, но он полностью осознавал трудности расовой проблемы и не закрывал глаза на тот факт, который вскоре узнает каждый северянин, пребывающий на Юге: безопасность, прогресс, мир и процветание этого региона запрещают, чтобы простое численное превосходство чернокожих давало им право вытеснять белого человека, с его превосходными способностями к управлению, из мест, где создаются и исполняются законы. Мистер Грейди беспристрастно смотрел на ситуацию и говорил правду о ней перед северной аудиторией.

Он был активной силой в журналистике Юга, где газета до сих пор в значительной степени рассматривается как орган мнений, а личность редактора значит очень много. Он пришел в газетное дело, когда современная идея превосходства новостей уже прочно утвердилась на Севере и в одном-двух местах к югу от Огайо, и, хотя он любил занимать кафедру на четвертой странице, он не забывал о потребности в полноценной газете.

ЕГО ТРУД НЕ БЫЛ НАПРАСНЫМ.

From the “Cleveland, O., Plaindealer.”

Смерть Генри У. Грейди из «Атланта Конститьюшн» — это потеря для журналистики, для Юга и для нации. Он проделал хорошую работу для каждого из них, и от него можно было ожидать еще большего, если бы не его безвременная кончина в сравнительно раннем возрасте тридцати восьми лет. Его смертельная болезнь была подхвачена во время служения делу всей страны, когда он призывал на Севере к более великодушному и справедливому суждению о южном народе и его усилиях по решению расовой проблемы. Он многое сделал для достижения лучшего взаимопонимания своими блестящими, искренними и логичными обращениями к северной аудитории, в которых он ни на йоту не убавил той глубокой любви к той части Союза, уроженцем которой он был, но в то же время взывал к ним как к гражданам одной страны, как к братьям, чтобы похоронить прошлые разногласия, сделать скидку на условия, которые не были желаемыми и которых нельзя было избежать, и заменить предвзятые подозрения дружеским доверием. От него ожидали еще больше такой хорошей работы, но, как сказала его мать, говоря о его опасном состоянии: «Возможно, его работа завершена». Под его руководством «Конститьюшн» неустанно трудилась ради физического и морального возрождения Юга. Она проповедовала евангелие «Нового Юга», искупленного трудом, предприимчивостью и преданностью Союзу, неотъемлемой частью которого является Юг, и ее проповедь не была напрасной. Пером и словом, одинаково красноречивый в обоих, мистер Грейди трудился во имя дела, которое было ему так дорого, и, хотя он умер так рано, он имел удовлетворение знать, что его труд не был напрасным; что он непременно принесет добрые плоды.

ЛУЧШИЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ НОВОГО ЮГА.

From the “Albany, N.Y., Journal.”

Со смертью Генри Вудвина Грейди страна теряет одного из своих самых блестящих журналистов.

По всей стране его смерть будут оплакивать как самую безвременную, ибо будущее было для него светлым. Он уже, хотя ему было всего тридцать восемь лет, достиг переднего края в своей профессии, и о нем говорили как о кандидате на пост вице-президента. Этой известности он добился не только своими блестящими статьями, но и своей честностью и высокими целями. Он никогда не занимал должности, ибо, хотя он мог создавать и разрушать политические судьбы, он никогда не брал для себя тех отличий, которые мог даровать другим. Хотя он унаследовал многие довоенные предрассудки и чувства, ни один редактор Юга не был более искренним, более бесстрашным в осуждении бесчинств и несправедливостей, время от времени совершаемых в отношении негров. Поэтому американский народ пришел к убеждению, что он — лучший представитель «Нового Юга», чьим глашатаем он был — способный журналист и честный человек, который старался, согласно своим убеждениям, сделать газету тем, чем она должна быть: живым влиянием на лучшие стороны нашей политической, промышленной и общественной жизни.

ПРИСКОРБНАЯ ПОТЕРЯ ДЛЯ СТРАНЫ.

From the “Cincinnati Commercial Gazette.”

Он был человеком высоких способностей и целей, а также широкой души. Он обладал мужеством сердца, равным силе ума, и, будучи помещенным в самое сердце Юга, в ее самый оживленный город, будучи несомненным представителем ее амбиций и прогресса, прискорбно, что он потерян для страны.

Казалось, ни одному человеку не под силу сделать больше добра, чем он определил для себя в качестве задачи. Он совершил то, что останется в памяти. Это нечто вечное — проложить одну глубокую борозду на плодородной земле для семян, которые носятся в воздухе.

Он мертв, как должны умирать любимые поэты, все еще считая свои годы в тридцатках; и есть утешение в том, что о нем на Юге еще могут сказать, как так прекрасно спел Лонгфелло о Бернсе в Шотландии, что он преследует ее поля в «бессмертной юности».

And then to die so young, and leave

Unfinished what he might achieve.

... He haunts his native land

As an immortal youth; his hand

Guides every plow,

He sits beside each ingle-nook;

His voice is in each rushing brook,

Each rustling bough.

ПЕЧАЛЬНАЯ ПОТЕРЯ.

From the “Buffalo, N.Y., Express.”

Смерть никого другого, кроме Генри Вудвина Грейди, не могла бы погрузить Джорджию в такой глубокий траур, какой сегодня омрачает все ее границы. Атланта — центр жизни Джорджии, а Грейди был воплощением жизненной силы Атланты. Его личность было трудно связать с идеей смерти. Он был настолько по-настоящему живым, физически и умственно, он был так молод, нити его существа тянулись и были вплетены во многие живые интересы Джорджии и всего Юга, что ни одна мысль о его возможном внезапном конце не могла возникнуть в умах тех, кто его знал. А друзей у него было легион. Все называли его Генри.

За десять лет он поднялся из безвестности к известности, которая сделала его самой выдающейся фигурой своего времени на Юге, и уже связал свое имя со вторым по значимости постом, который может предложить американский народ. Как оратор он был гордостью Юга, как Чонси М. Депью — гордостью Севера. Как журналист, ни один северянин не имеет такого отношения к своему региону, какое Грейди имел к Югу. Как общественно активному гражданину, Грейди, казалось, достаточно было поддержать проект, чтобы он преуспел сверх всяких ожиданий. И все же всего несколько лет назад он основал три газеты подряд, и все они провалились! Неудача была азбукой его успеха.

Когда мистер Грейди купил четверть доли в «Атланта Конститьюшн», он имел лишь скудную подготовку в журналистике. Он много писал, что совсем другое дело. Хотя «Конститьюшн» с тех пор оставалась глубоко провинциальной в своих методах, он придал ей влияние на Юге, не имеющее себе равных ни у одной другой газеты, возможно, за одним исключением. Под его вдохновением «Конститьюшн» рассматривала все джорджианское, и особенно атлантское, как лучшее, чем подобные вещи в других местах. Она поддерживала местные предприятия с теплотой, которая позорит общественный дух большинства северных городов. Она хвасталась местными достижениями с яростью, которая была восхитительна, хотя иногда и забавна. Цветистый в своей собственной речи и письме, мистер Грейди собрал вокруг себя в «Конститьюшн» людей с похожими дарованиями, которые часто писали перьями, обмакнутыми, так сказать, в разноцветные чернила, и заполняли ее колонки витиеватыми словесными украшениями. И все же среди многого, что было сделано через край или недостаточно, часто появлялись работы подлинного достоинства. Ибо «Конститьюшн» при Грейди была средством, с помощью которого некоторые из самых талантливых поздних южных писателей стали известны публике. Грейди гордился ими и своей газетой. «У меня самый яркий штат и лучшая газета в Соединенных Штатах», — однажды заметил он этому автору. И мистер Грейди твердо верил в то, что говорил.

Именно как оратор Грейди был лучше всего известен на Севере. Эхо его красноречия время от времени доносилось отсюда, но вскоре после землетрясения в Чарльстоне он выступил с речью о «Новом Юге» перед Обществом Новой Англии в Нью-Йорке, которая завоевала ему аплодисменты всей страны и теперь должна стоять как величайшее достижение его жизни. Его недавняя речь в Бостоне слишком свежа в памяти, чтобы нуждаться в здесь внимании. Стиль мистера Грейди был слишком цветистым, чтобы полностью нравиться поклонникам сильного и простого английского языка. Он щедро пользовался тропами и фигурами. Он был поочередно пламенным и патетичным. Он произносил свои речи, как вел свою газету, в манере, совершенно ему присущей. Это нравилось людям в Джорджии, и даже когда он и его партнер, капитан Хауэлл, вели «Конститьюшн» по обе стороны вопроса о запрете, это считалось блестящим ходом журналистского гения.

Лично мистер Грейди был одним из самых общительных и милых людей. Его рука и его кошелек были всегда открыты. Его последним поступком в Атланте, когда он ждал на вокзале поезд, который вез его на бостонский банкет, было возглавить подписку на отправку Гвардии Ворот Города на похороны Джефферсона Дэвиса. Его смуглое лицо освещалось ярким, влажным, черным глазом, который излучал острый, активный дух внутри. Впечатление, оставшееся в уме после встречи с ним, было от его удивительной живости.

Он будет печальной потерей для Джорджии и для Юга. Нет никого, кто мог бы занять его место. Его качества и его полезность должны быть отныне разделены между многими. Ни один человек не обладает ими всеми.

СЛОВА ЧИСТОГО ЗОЛОТА.

From the “Oswego, N.Y., Palladium.”

Мирная безмятежность рождественского праздника печально омрачена известием, переданным сегодня по проводам из прекрасного южного города Атланты. «Смерть любит блестящую мишень», и без предупреждения она пришла и забрала Генри У. Грейди, прославленного оратора и блестящего редактора, человека, который больше всех других мог быть меньше всего сэкономлен Югом в это время. Неделю назад в прошлый четверг вечером он встал в банкетном зале в Бостоне и с очаровательным красноречием передал народу Севера послание от верного Юга — послание, которое разнеслось по земле и через море словами чистого, девственного золота, которые будут жить долго после того, как тот, с чьих губ они упали, вернулся в прах. Усилия мистера Грейди по тому случаю привлекли восхищение всей страны. Он говорил как вдохновенный, и его патетические слова временами доводили сильных мужчин до слез и производили неизгладимое впечатление на всех, кому выпала честь его слышать. Когда он сел, измученный и вспотевший, он стал жертвой холодных сквозняков и сильно простудился. На следующий вечер он был приглашен на банкет Клубом Бэй Стейт в Бостоне, и когда он встал, чтобы ответить на счастливый тост, предложенный тостмастером в честь гостя вечера, он едва мог говорить. Он извинился за свое состояние и говорил лишь кратко, и когда он закончил, компания встала и устроила ему двойной раунд аплодисментов. Среди прекрасных чувств его заключительных слов, последних из его публичных высказываний, были такие: «Есть те, кто хочет раздуть угли войны, но так же верно, как есть Бог на небесах, когда эти беспокойные насекомые часа погибнут в жаре, которая дала им жизнь, великие часы этой Республики отсчитают медленно движущийся и спокойный час, и стражи на улице закричат: «Все хорошо! Все хорошо!»» Его последние слова были такими: «Мы приносим вашим сердцам, которые жаждут вашего доверия и любви, послание товарищества из нашего дома, и это послание исходит из освященной земли — земли, освященной для нас теми, кто умер в поражении. Вероятно, я больше не увижу бостонцев, собранных вместе, поэтому я хочу воспользоваться этим случаем, чтобы поблагодарить вас и моих отличных друзей прошлой ночью, и тех друзей, которые сопровождали нас сегодня утром в Плимут, за все, что вы сделали для нас с тех пор, как мы здесь, и сказать, что всякий раз, когда вы приедете на Юг, просто назовите свое имя и помните, что Бостон и Массачусетс — это пароль, и мы встретим вас у ворот».

Мистер Грейди немедленно вернулся домой, и его друзья, которые готовились встретить его с большим приемом, встретили его на поезде только для того, чтобы узнать, что он болен до смерти. Его привезли домой, страдающего пневмонией, и в 3:40 утра сегодня он испустил дух. Нации остановятся посреди рождественских празднеств, чтобы возложить на гроб мертвого южанина богатство нежности и любви.

Именно как редактор Грейди был лучше всего известен. Его блестящие и сильные вклады сделали «Атланта Конститьюшн» знаменитой от одного конца этой широкой земли до другого. Как оратор он был мастером точной и ритмичной дикции, которая проносилась через устойчивые полеты к величественным высотам. Мы разберемся со статистическим отчетом его жизни в другое время и можем только добавить здесь, что это предмет для искреннего сожаления, что он был забран до того, как достиг вершины своей славы или меридиана своей полезности. Его смертельная болезнь была подхвачена во время служения делу всей страны.

ПЕЧАЛЬНЫЕ НОВОСТИ.

From the “Boston Advertiser.”

Безвременная смерть вчера Генри Вудвина Грейди — печальная новость. Он был предрасположен к легочным заболеваниям, и обстоятельства его визита в Бостон были самыми неудачными. Погода была очень мягкой, когда он прибыл сюда, но стала внезапно холодной и зимней прямо перед его отъездом. Половина нашего коренного населения, казалось, простудилась из-за внезапного и сильного изменения температуры, и мистер Грейди подхватил пневмонию в ее самой жестокой форме, так что он постоянно ухудшался до самого конца. Его поездка в Бостон с нетерпением ожидалась, как потому, что он никогда не был в Новой Англии, так и по той причине, что величайший интерес был создан как на Севере, так и на Юге после объявления, что он будет говорить о расовой проблеме. Впечатление, произведенное его речью — ибо она поднялась далеко над обычной послеобеденной речью — все еще сильно, и ожидание, созданное на Юге, подтверждается тем фактом, что телохранители, так сказать, из восхищающихся друзей из числа ведущих представителей южан совершили поездку с мистером Грейди с единственной целью услышать его изложение расовой проблемы.

Об обращении мистера Грейди нечего добавить нового. Это был один из лучших образцов элегантного и пламенного красноречия, которое слышало это поколение. Оно встретило самые нежные ожидания его друзей, и люди его родного штата планировали оказать ему чрезвычайные почести за превосходную манеру, в которой он защищал их дело. Обращение, рассмотренное во всех отношениях, было превосходнее того, которое он произнес в Нью-Йорке и которое завоевало национальную репутацию для него. Его отношение к расовой проблеме ни в каком отношении не было новым, и оно встретило лишь ограниченное одобрение, но хотя он не убедил, мистер Грейди, безусловно, завоевал от Севера большую меру интеллектуальной оценки проблемы, возложенной на Юг. Было невозможно не заметить его искренность, и мы признали в нем и в его обращении тип и воплощение самого передового чувства в поколении, которое возникло на Юге после войны. Отец мистера Грейди потерял свою жизнь в армии Конфедерации; мистер Грейди сам говорил на Севере ветеранам Союза и их сыновьям. Было, возможно, невозможно, из-за естественных условий ситуации, чтобы он говорил к полному принятию своих слушателей, или чтобы он дал высказывание окончательной политике, которая будет преобладать в урегулировании расовой проблемы. Но мы на Севере можем и говорим, что мистер Грейди сделал легче для одного из другого поколения, удаленного от войны, видеть с более ясным видением и говорить ко всей стране о расовой проблеме с большим принятием, чем было бы возможно сейчас. Сделать это — значит сделать много, и это в поразительном контрасте с поздними усилиями той другой великой фигуры в южной жизни, которая только недавно ушла в могилу непримиренной.

Север оплакивает смерть мистера Грейди и искренне надеется, что его мантия как апостола Нового Юга упадет на достойные плечи. Деловые интересы сближают Север и Юг с удивительно быстрой скоростью. Это не день и не поколение, в которое можно засвидетельствовать совершенным то существенное соглашение, на которое мы все надеемся. Но мы уверены, что если к твердости северных взглядов на гражданские права чернокожего человека будет добавлена полная мера сочувствия к тем, кто должен решить проблему, и если дух лояльности, национальной гордости и братской доброты мистера Грейди станет глубоко укоренившимся на Юге, будущее будет многообещающим для успешного решения той проблемы, которая так тяжело давит на каждого любителя своей страны.

ЛИДЕР ЛИДЕРОВ.

From the “Philadelphia Times.”

Смерть Генри У. Грейди, главного редактора «Атланта Конститьюшн», является невосполнимой потерей для Юга. Из всех многих и влиятельных газетных людей того региона мистер Грейди может быть сравнен только с мистером Уоттерсоном из луисвиллского «Курьер-Джорнал» в плане различия; и хотя Уоттерсон — лучше оснащенный журналист, Грейди был величайшим популярным лидером. Он был не только блестящим и сильным писателем, но и самым красноречивым и впечатляющим оратором, и одним из самых проницательных в совете.

Мистеру Грейди было всего десять лет, когда гражданская война распространила свой ужасный покров над землей, и он был всего лишь школьником, когда его родной Юг был оставлен побежденным, опустошенным и отчаявшимся из-за провала Конфедерации. Он вырос с новым поколением, которое так быстро сменяет актеров того великого конфликта в обоих регионах. Он избежал роскоши и изнеженности фортуны; ему пришлось бороться с бедностью среди почти безнадежных людей; и он был одним из первых из нового поколения, кто поднялся до полного роста мужского долга. Полностью южный в сочувствии и остро разделяющий воспоминания, которые священны для всех, кто носил и поддерживал серый, он видел новый случай с его новыми обязанностями, когда скрытое богатство Юга, которое так долго дремало под бременем рабства, дало обещание развития; и одинаково в своем собственном Штате Империи Юга, и в великом метрополисе Союза, и в цитадели Бэй Стейт противоположных политических взглядов, он всегда заявлял те же чувства и цементировал узы общего братства.

И ни один другой молодой человек Юга не давал столько обещаний будущих почестей и полезности, как мистер Грейди. Он пал, прежде чем достиг полного полдня жизни, и когда его общественная карьера была только на пороге. Он мог бы быть сенатором Соединенных Штатов на последних выборах, если бы не дал свое обещанное слово другому; и даже с должностью, оставленной на произвол судьбы, с неохотой Законодательное собрание, свежее от людей, прошло мимо него в послушании его собственному приказу. Что он был бы лидером лидеров на Юге, да, во всем Союзе, не сомневается; и он был тем одним человеком настоящего на Юге, который мог бы быть призван к вице-президентству, если бы его жизнь была пощажена. Он был свободен от пятна бригадира Конфедерации, которое всегда вероятно будет препятствием для популярного избрания на пост президента или вице-президента, и он был так полностью и так грандиозно типичен для Нового Юга, с его новыми пульсациями, его новым прогрессом, его новым патриотизмом, что его политическое продвижение казалось ясно написанным в записях судьбы.

Но Генри У. Грейди пал в пути, когда его лицо все еще смотрело на полуденное солнце, и это только оправдание истины сказать, что он не оставляет никого, кто может полностью занять его место. Другие молодые люди Юга будут иметь свои борющиеся пути, освещенные сиянием, которое его усилия и достижения отражают на них, но сегодня его смерть оставляет пробел в южном лидерстве, который не будет быстро заполнен. И его будут оплакивать не только те, кто сочувствовал ему в общественных усилиях. Он был одним из самых гениальных, благородных и милых людей в каждом отношении жизни, и из домов Джорджии, и с путей скорбящих, а также из кругов амбиций, будут рыдающие сердца над могилой Генри У. Грейди.

СИЛЬНЫЙ АДВОКАТ.

From the “Springfield, Mass., Republican.”

Смерть Генри Вудвина Грейди, блестящего молодого южного редактора и оратора, которая произошла в Атланте, Джорджия, была почти трагической в своей внезапности; она произведет глубокое впечатление на Юге и будет глубоко оплакиваться здесь на Севере, где он стал известен как цветистый, но сильный адвокат и апологет своего региона. Он недавно поймал ухо страны, и хотя его речи провоцировали критические ответы, можно сказать в его честь, что он, больше чем любой другой южанин, поднял плоскость секционных дебатов от той, что была бесполезными взаимными обвинениями, к более достойным и откровенным обменам мнениями. Это много значит для человека, который был мальчиком во время мятежа и который не прошел свой тридцать девятый день рождения. Он был человеком выраженных взглядов, возможно, более склонным к картинам процветания, чем к методам его достижения, и когда на платформе он увлекал толпу силой того гения для страстных призывов, который его ирландское происхождение и южная подготовка дали ему в полной мере. Ни один южанин не поставил конфликт рас в таком обнадеживающем свете; но он не был достаточно стар или достаточно дальновиден, чтобы осознать, что проблема может и будет решена — и это южанами.

Мистер Грейди собрал вокруг себя грозную группу молодых демократов, наполненных духом Нового Юга. Они верили, что Джорджия поднимется, а Юг будет реконструирован в самом широком смысле путем умножения фабрик и продвижения торговли. Эти молодые люди выбрали губернатора Колкитта своим знаменосцем на выборах в штате 1880 года, а мистер Грейди был назначен председателем комитета кампании. Колкитт во время своего первого срока оскорбил демократических регулярных членов, и молодые люди перенесли войну в сельскую местность. Голосование на праймериз было беспрецедентно тяжелым. Колкитт победил в штате и был первым губернатором, избранным по новой конституции. Грейди никогда не занимал государственную должность, но предполагалось, что он был выбран демократическими лидерами в качестве преемника губернатора Гордона, и многие думали, что он метит на второе место в демократическом национальном билете в 1892 году.

Внимание Севера было впервые привлечено к блестящему джорджианцу его обращением в Нью-Йорке в июне 1887 года на ежегодном обеде Общества Новой Англии. Его речь на банкете Столетия Вашингтона прошлой весной была скорее разочарованием, но он полностью восстановил свой престиж на днях в Бостоне, где он разделил почести примечательного случая с Гровером Кливлендом. Мистер Грейди находил время от своей редакторской работы, чтобы писать случайную журнальную статью, но его предметом было его одно поглощающее исследование — Юг и его будущее.

ЕГО ВЕЛИКАЯ РАБОТА.

From the “Boston Post.”

Смерть блестящего молодого южанина, чье красноречие все еще звенит в наших ушах, последовала так близко после его визита в Бостон, что это, несомненно, вызывает более острое чувство сожаления и более ясное осознание потери здесь, чем в других сообществах. Мистер Грейди, более того, выступая за Новый Юг, чьи стремления он так способно представлял, обращаясь ко всей нации, все же приблизил себя более тесно к Новой Англии в своих аргументах, своих контрастах и своих пламенных призывах; и, будь то восхищение его мужеством в борьбе с остатками традиционных предрассудков в сердце региона, в котором это чувство когда-то было самым сильным, или сочувствие к чувствам, которые он выразил в таком пленительном языке, нельзя сомневаться, что самое теплое признание, которое он получил за пределами своего собственного штата, — это то, которое он завоевал от этого сообщества.

Во всех своих усилиях распространить то знание чувств и целей Юга, которое стремилось бы сделать восстановленный союз штатов более безопасным и более гармоничным, мистер Грейди обращался особенно к Новой Англии. Именно на встрече Общества Новой Англии в Нью-Йорке в 1886 году он произнес первую примечательную речь, которая вызвала такой готовый и щедрый ответ со всех регионов страны; и последние публичные слова, которые он произнес в содействии той же цели, были теми, что были произнесены на Плимутской скале в конце недавнего визита, который он описал как паломничество.