И природа была бы столь же неуступчива в случае «корреляции сил», еще одной из грозных фраз мистера Спенсера. Этот термин довольно недавний в своем применении к одушевленным объектам, и он недолго применялся к неодушевленным. Утверждается, что это недавно открытая сила, и это та, которую материалисты схватили как Геркулесову дубину, чтобы поразить все жизненные теории до земли. Ее значение, насколько оно вообще есть, нетрудно понять. Самый простой способ объяснить его, однако, — лучший. Читатель должен понять, что когда он трет две плоские палки друг о друга, тепло, тем самым порожденное, является не результатом трения, как весь мир до сих пор предполагал, а тем, что количество силы, затраченное на трение правой палки о левую палку, по какому-то закону версабельности, не очень хорошо определенному, передается двум палкам и настолько запутывается между их поверхностями, что может появиться только в другом и совершенно ином виде силы. Когда она покидает руки и переходит в две палки, она, как утверждают материалисты, является жизненной силой. Но поскольку никакая сила не может быть уничтожена, окончательное предположение состоит в том, что она все еще существует где-то. Вся она, во-первых, ушла в две плоские палки, и, когда оказалась там, перестала быть жизненной силой. Часть ее исчезла, конечно, при преодолении инерции палок, но большая ее часть запуталась с поверхностными молекулами двух палок и появилась вновь как тепло — другое название для молекулярной силы.
Это то, что подразумевается под «дифференциацией» жизненной силы в молекулярную силу и наоборот. Но каким процессом трения, по этому закону версабельности, молекулярная сила может быть обращена или дифференцирована обратно в жизненную силу, мистер Спенсер не снизошел сообщить нам. Простая истина заключается в том, и материалисты будут вынуждены признать это в конце концов, что нет никакой верификации этой теории, кроме верификации простого эквивалента силы. Например, было экспериментально определено, что определенное количество топлива, затраченное в виде тепла, эквивалентно определенному количеству механической силы, а не механической работы, как выражается М. Карно. Ибо сила не затрачивается в работе, пока она фактически не сгенерирована, и количество сгенерированного, а не то, что затрачено в работе, является реальным эквивалентом тепла, произведенного из топлива.
Другая проблема возникает, когда дело доходит до определения количества сгенерированной силы, необходимой для запуска механизма, который должен выполнить заданное количество механической работы.
Гораздо лучшая фраза для выражения этого эквивалента силы была предложена и использована несколькими авторами в том, что называется «Трансмутация силы». Ибо нет никакой корреляции, или взаимного отношения, между теплом, как первоначально произведенным потреблением топлива, и силой, как сгенерированной в паре, прежде чем она трансмутируется в работу. И нет никакого реального эквивалента между двумя силами после ее трансмутации. Очень большой процент тепла теряется при его трансмутации из латентной формы в топливе в активную или доступную форму в паре, и еще большая потеря при его передаче в работу механизмами. Теоретически может существовать такой эквивалент, как названный, но практически невозможно реализовать его. А теория, невозможная для реализации, не имеет практической пользы сама по себе и малоценна как основа дальнейшей теории. Если, следовательно, теория эквивалентности силы является неудачной в практическом применении, она представляет собой очень плохую основу, на которой можно предикатировать корреляцию сил или доктрину взаимных сил. Подсчитано, например, что фунтовый вес, падающий с семисот семидесяти двух футов, при ударе о землю сообщит ей степень тепла, эквивалентную повышению одного фунта воды на 1° F. Но тепло, таким образом сообщенное, никогда не может быть использовано так, чтобы поднять фунтовый вес на семьсот семьдесят два фута в воздух.
Это показывает, что между силой, изначально порожденной и в конечном итоге затраченной на совершение работы, не существует подлинной взаимности отношений. Также невозможно доказать, что исходная сила трансмутирует или превращается в другой, отличный вид силы в процессе этого действия. Порождаемая сила и затрачиваемая сила по сути являются одним и тем же, точно так же, как сила, передаваемая от источника энергии к грузу посредством веревки и блока. И качество силы не меняется, независимо от того, поднимается ли груз с помощью механизмов или человеческой руки. Сила в механическом смысле — это та энергия, которая производит движение или изменение направления движения, и она не способна к специализации, за исключением весьма фигурального смысла, в тысячу и один коррелят движения. Но эти разнообразные и фигуральные силы — не то, что мы рассматриваем. Доктрина корреляции сил не охватывает столь широкий и всеобъемлющий спектр. Она не включает в себя ни силу остроумия, ни силу глупости, а только механическую силу и ее эквиваленты. Сила, прилагаемая человеческой рукой при поднятии груза с помощью веревки и блока или без них, является, во всех дефинитивных смыслах этого слова, механической силой. Ибо рука и кисть — лишь инструменты, или механические приспособления природы, посредством которых сила воли трансмутирует себя в работу или, точнее говоря, передает себя от точки порождения силы к точке ее затраты. И именно эту функцию выполняют все механические приспособления для передачи — а не трансмутации — силы. И самая совершенная машина — та, которая передает порожденную силу с наименьшими возможными потерями или затратами к точке ее конечного расходования в работе.
Следовательно, все эти гипотетические корреляты силы, основанные на доктрине трансмутации силы, не имеют под собой фактического основания, поскольку сила, передаваемая от точки генерации к точке затраты, не претерпевает никаких изменений, кроме изменения направления, при прохождении через веревку, проволоку, ремень, блок, вал и т. д. Человек, чьи конечности парализованы, все еще может желать сдвинуть горы. Сила воли та же, но механические приспособления для ее передачи отсутствуют. О фактической точке или центре этой генерации силы в случае с силой воли мы ничего не знаем; но как только энергия начинает свой путь к точке затраты силы, проходит ли она через нервы и ткани мозга, или через правую или левую руку, или через лом или кирку, она ни в каком смысле не отличается от силы, проходящей через веревку и блок. Нет также никаких доказательств того, что она претерпевает молекулярные изменения или становится модифицированной или обусловленной какой-либо близко или отдаленно связанной силой, когда она устремляется по нервам, проходит через сокращенные ткани, электризует лом или вспыхивает в работе на острие кирки. Все, что производит или стремится произвести движение или изменение его направления, является механической силой, независимо от того, из какого центра силы она может исходить. Когда мы сможем точно определить центр жизненной силы, проявляющейся в создании жизненной структуры, а не в размахивании кирками, будем надеяться, что мы сможем отличить, с помощью надлежащих коррелятов, жизненную силу от механической. Но для материалистов эта задача явно безнадежна.
Профессор Бил категорически отрицает существование каких-либо физических силовых отношений, подобных тем, на которых настаивают материалисты, и утверждает, что жизненная сила не имеет никакого отношения или корреляции ни с химической, ни с физической силой; что одно является фактором, отличным и отдельным от другого, и не может быть интерпретировано в тех же формулах силы. Он говорит: «Идея о том, что движение, тепло, свет или электричество формируют, выстраивают или конструируют какую-либо текстуру, способную выполнять определенную цель, кажется абсурдной и противоречащей всему известному, и все же нам постоянно навязывают представление, что жизненная сила, которая действительно конструирует, является лишь коррелятом обычной энергии или движения».
Но после того, как мы посвятили так много времени «корреляции сил» и «дифференциации сил», сторонники «молекулярного механизма» могут почувствовать себя обделенными вниманием, если мы отбросим их любимое увлечение без дальнейших комментариев. Точное происхождение этого термина оспаривается, но у него есть множество предполагаемых отцов. Мы говорили о размере самих молекул и о том, сколько их может уместиться на кончике швейной иглы, не сталкиваясь друг с другом. Давайте теперь рассмотрим размер молекулярной машины. Ибо каждая молекула управляет своей собственной машиной и достаточно предусмотрительна, чтобы следить за тем, чтобы они не сталкивались. На самом деле, в физике существует весьма тонкий вопрос: не управляют ли машины молекулами, вопреки преобладающему противоположному мнению, что молекулы управляют машинами. К сожалению, этот вопрос никогда не может быть решен. Необходимые научные данные будут отсутствовать вечно.
Однако профессор Джеймс К. Максвелл, занимающий сейчас или совсем недавно занимавший кафедру экспериментальной физики в Кембриджском университете в Англии, предоставил нам приблизительные расчеты. Опираясь на его приближения, мы перейдем к рассмотрению размеров этих удивительных маленьких машин. И прежде всего, можно аксиоматически постулировать, что эти молекулярные машины, которые либо управляют молекулами, либо управляются ими, никогда не могут превышать размер своих соответствующих молекул. Допуская, таким образом, что каждая из этих машин в точности соответствует своей молекуле, так что они имеют идентичные размеры — а также свои максимально возможные размеры, — потребовалось бы два миллиона из них, выстроенных в ряд, чтобы составить один миллиметр, или триста девяносто четыре тысячных дюйма в длину, или семьсот восемьдесят восемь миллиардов из них, чтобы составить один дюйм! Кто после этого будет ошеломлен расстояниями до Сириуса? И кто станет отрицать, что бесконечный мир лежит ниже порога нашего микроскопического зрения, если не бесконечное царство и престол за пределами нашего телескопического взгляда?
Но, следуя тому же высокому авторитету в области экспериментальной физики, давайте рассмотрим совокупный вес этих молекулярных машин. Мы не будем выстраивать их общее количество в ряд, ибо массив из сорока миллиардов из них был бы слишком незначительной величиной для осмотра; а просто укажем их фактический вес, вычисленный по французской или метрической системе. Возьмем, таким образом, миллион миллионов миллионов миллионов этих машин, включая молекулы и все остальное, и они будут весить, если не будет нескромного колебания весов, всего лишь долю между четырьмя и пятью граммами, или — чтобы дифференцировать веса — небольшую долю сверх одной десятой унции!
Но почему бы не спуститься до атомов, из которых молекулы являются лишь теоретическими скоплениями, и не выстроить «атомные силы» в ряд? Эти зародышевые атомы — гораздо более храбрые воины, и, будучи призванными к битве, они устремляются, гибкие и легковооруженные, против стихийного врага. Это не трусливые молекулы, эти атомы, но они ведут войну против титанов, а также против титанических престолов и сил. Элементы признают их своими телохранителями, своим корпусом непобедимых улан, своими самыми храбрыми и лучшими солдатами в бою. И они совершенно безразличны к легионам молекул, выстроенным против них, и с такой же готовностью обрушат гору из них в море, как будут играть с легким ветерком или резвиться с восточным ветром. Почему бы не призвать эти бесчисленные мириады ярких и непобедимых копьеносцев, чтобы разрушить стены этого Критского лабиринта Жизни? Армия таких стоила бы всех молекул, которые профессор Максвелл мог бы выстроить в ряд за тысячу лет. Ни одна жизненная проблема не осталась бы нерешенной с их яркими копьями, разгоняющими мрачные туманы перед собой. Даже «туманные банки первородной дымки» профессора Тиндаля были бы позорно рассеяны в бегстве перед этими атомными легионами. Пусть же наши друзья-материалисты призовут их себе на помощь. Поле битвы никогда не будет выиграно их молекулярными «гессенцами». Невыразимо яркие уланы, стоящие на страже элементарных воинств, — это та легкая кавалерия, с которой можно разгромить виталистического врага. Выдвиньте их вперед, и под теневым крылом эпидемии или каким-либо другим ужасающим знаменем разрушения пристыженные виталистические эскадроны в смятении обратятся в бегство.
Но давайте перейдем от научных спекуляций к предполагаемым научным фактам. В докладе, прочитанном доктором Хьюзом Беннеттом перед Королевским обществом Эдинбурга в 1861 году, его автор говорит: «Первым шагом в процессе органического формирования является создание органической жидкости; вторым — осаждение органических молекул, из которых, согласно молекулярному закону роста, прямо или косвенно происходят все остальные текстуры». Здесь снова молекулы, а не элементарные атомы, выдвигаются на передний план, и проявляется немалая тревога, в дефинитивном смысле, отождествить жизненные процессы роста с кристаллическими процессами формирования. Но доктор Беннетт полностью ошибается, как и неверно излагает процесс жизненного развития, если он не упускает из виду закон, управляющий формированием кристаллов. В неорганической жидкости не может быть симметрично расположенных твердых тел без присутствия какого-либо закона или принципа, определенно обусловливающего не «осаждение», а «формирование» кристаллов. Неорганические частицы не осаждаются или не сбрасываются вниз, так же как они не поднимаются вверх. Процесс является процессом формирования, а не осаждения. Каждый кристаллограф, не обремененный материалистическими взглядами и антивиталистическими теориями, признает наличие фиксированного и определенного закона, управляющего каждой кристаллической системой, независимо от того, какие гомологичные части или неравные оси она представляет.
То же самое касается и столь же неизменного закона жизненного роста. Жизнь происходит не из простого «осаждения органических молекул», как хотел бы заставить нас поверить доктор Беннетт. Если так, то что же осаждает молекулы? Вряд ли можно сказать, что они осаждают сами себя. Осаждать в химическом смысле — значит быть сброшенным или вызванным к сбрасыванию, как вещество из своего раствора. Что же тогда заставляет молекулы быть таким образом стремительно сброшенными из жидкого состояния в твердое или полутвердое? Это не может происходить из-за какой-либо слепой или необдуманной поспешности со стороны самих молекул. Должен существовать какой-то независимый принцип или закон природы — предполагающий наличие разумного законодателя, — чтобы осуществить «процесс осаждения», если таковой действительно существует.
Но его не существует. Первый шаг — это шаг развития и роста, проявление функциональной активности, выстраивание органической или клеточной ткани. Точный процесс в случае семенных растений и деревьев хорошо известен. Все те, кто знаком с характерными различиями семян, их химическими составляющими, их покровными оболочками, рудиментарными частями и т. д., прекрасно понимают процесс в его внешнем проявлении. Здесь нет никакого осаждения молекул, как в органической жидкости, если только альбумин, лежащий между зародышем и оболочкой семян и составляющий питательное вещество, которым питается растение на первичных стадиях роста, нельзя назвать жидкостью. Он не сбрасывает вниз ни один из своих характерных ингредиентов, так же как и не поднимает их вверх. На самом деле, большая тенденция его молекул направлена вверх, а не вниз, в «молекулярных процессах» (жизненных), посредством которых зародышевая клетка начинает свою карьеру растительной жизни. Знаменитый доктор Либих говорит об этой альбуминовой среде: «Это основа, отправная точка всей серии специфических тканей, которые составляют те органы, что являются вместилищем всех жизненных действий». В случае животной жизни этот альбумин в изобилии содержится в сыворотке крови, в значительной степени входит в состав хилуса и лимфы, идет на построение тканей и мышц и является главным ингредиентом нервов, желез и даже самого мозга. И на всех этих стадиях развития его тенденция заключается скорее в коагуляции, чем в осаждении. В своем коагулированном состоянии он высыхает до твердого, частично полупрозрачного и хрупкого состояния и более или менее нерастворим в воде, а при температуре от 140° до 160° F — полностью нерастворим.
Когда семя сажают или помещают в воду, оно сначала начинает набухать от поглощения воды или влаги почвы порами своей внешней оболочки, при благоприятной температуре от 60° до 80° F. Оно постепенно расширяется, пока его внешние мембраны не лопаются, и его начальные корешки не закрепляются в земле. С этого момента его различные стадии развития хорошо известны обычному наблюдателю. Здесь первым шагом является поглощение и расширение, а не осаждение. Происходит также изменение химических условий, по крайней мере, вода разлагается. Ибо, по-видимому, законом растительного роста является то, что воспроизводство должно начинаться с разложения и гниения. Описание Апостолом «смерти зерна» как символа смерти человека в его первом Послании к Коринфянам убедительно указывает в этом направлении. Именно в разложении и гниении зерна имплантированный зародыш оживляется — восходит к яркому свету, теплому солнечному свету, освежающему присутствию ливней и рос. Таким образом, он выполняет свое провиденциальное предназначение, принося сеятелю ту более щедрую жизнь, которую он вечно стремится обрести.
Его прорастание — это возникновение внутреннего живого принципа зерна, а не его внешней оболочки или мертвой шелухи. Она исчезает в гниении, за исключением той небольшой питательной части, внутри которой, по-видимому, обитает зародышевый принцип жизни и которая претерпевает тщательное химическое изменение в процессе перехода от смерти к жизни или ассимиляции и включения в новую живую структуру. Сравнение Апостола отчетливо отмечает эти различные изменения как единый процесс перехода от смерти к жизни. Он видел в этом удивительном обеспечении природы еще более удивительное предвидение Бога. В его представлении именно над обломками мертвого прошлого живое настоящее постоянно движется к более высокой и совершенной жизни — конечному осуществлению и радости вечного дома на небесах! И он видел, что двумя великими инструментами и сопутствующими факторами для этой цели были Жизнь и Смерть, оба одинаково постоянные и активные, как и все другие инструменты и управляющие агентства вселенной. Жизнь вечно отпирает порталы настоящего для юности и бодрости; Смерть вечно закрывает их для старости и дряхлости. Это божественное предвидение, таким образом, становится самым мудрым и благотворным обеспечением. Без жизни не было бы такой вещи, как смерть, и без смерти не было бы такой вещи, как эта великая последовательность и марш жизни — этот переход из Тени в День.