J. GAVEY.
Cardiff,
January 10th, 1880.
ПРОИСШЕСТВИЕ в БУТЕМ-БАР, ЙОРК, составлено по заметкам и измерениям Дж. Эдмунда Кларка.
Разряд произошел около 3 часов утра 22 июня 1876 года. Основной ущерб был нанесен кронштейну фонаря в точке A. Этот фонарь, обычный уличный, поддерживался железным кронштейном длиной 2 фута 6 дюймов и находился на высоте 11 футов 6 дюймов над тротуаром. Газ подавался к нему по вертикальной железной газовой трубе длиной 11 футов 6 дюймов, а оттуда к горелке — по примерно 3 футам обычной ½-дюймовой композитной трубки. Стекло фонаря не разбилось, но около 18 дюймов композитной трубки было скручено и разорвано, как острым ножом, а остальные 18 дюймов расплавились; газ воспламенился и горел из верхней части железной трубы, создав большое пламя, которое подожгло дом, к которому она была прикреплена. Та часть свинцовой трубки, которая находилась внутри фонаря, не пострадала, откуда следует, что точка удара находилась в верхней части железной газовой трубы или рядом с ней; это подтверждается тем фактом, что свинец над витриной магазина, близко к кронштейну, был отогнут от деревянной конструкции.
Фонарь, как видно из плана, прикреплен к углу дома, карниз которого находился на 20 футов выше фонаря, в то время как конек с небольшой свинцовой обшивкой был на 24 фута, а дымоходы — на 31 фут выше фонаря и не далее 15 футов по горизонтали. Дом был покрыт шифером, имел деревянные желоба и железную водосточную трубу, но последняя находилась в 33 футах по горизонтали от точки удара. Деревянные желоба были очень старыми и сгнившими, один из них был слегка смещен; неясно, было ли это сделано молнией, и других признаков ее присутствия не было.
C — кронштейн фонаря, выступающий на 4 фута от стены дома, а в D — два старых железных кронштейна.
На расстоянии всего 8 футов от фонаря в противоположном направлении (к северо-западу от фонаря) возвышается Бутем-Бар, массивное каменное сооружение, четыре башни которого поднимаются на 44 фута 3 дюйма над тротуаром и, следовательно, на 33 фута выше фонаря. Вся крыша площадью около 750 квадратных футов покрыта толстым листовым свинцом, а здание также содержит старую решетку B, тяжело окованную железом.
Примечательной особенностью случая представляется то, что единственное повреждение обнаружено в месте, окруженном объектами, находящимися близко к нему и значительно превышающими его по высоте; фактически, молния «нырнула» в своего рода углубление, вместо того чтобы ударить в более высокие объекты.
Очевидно, что в данном случае, хотя композитная трубка и расплавилась, железная обеспечила достаточную проводимость, а городская газовая сеть — идеально безопасный заземлитель.
ВИД БУТЕМ-БАР С ЮГО-ВОСТОКА.
ACCIDENT AT BOOTHAM BAR, YORK.
ВИД ДОМА И СЕЧЕНИЕ БАР.
ПЛАН ДОМОВ И БАР.
REFERENCES.
A Gas bracket struck.
B Iron sheathed portcullis.
C Old gas bracket.
D Old Iron brackets.
ПРИЛОЖЕНИЕ J. ДАННЫЕ ОТНОСИТЕЛЬНО СЕЧЕНИЯ МЕТАЛЛА, НЕОБХОДИМОГО ДЛЯ МОЛНИЕОТВОДОВ.
(Примечание: во избежание путаницы все площади сечения железа были уменьшены до 1/6 от их фактических размеров, так что таблицы I и II фактически могут рассматриваться как содержащие все детали для меди, но металл указан в каждом случае.)
ТАБЛИЦА I. — СПИСОК РАСПЛАВЛЕННЫХ МЕТАЛЛОВ.
Material Form Size Remarks
Diameter. Area of Copper.
in. in.
Copper Rod ·35 ·10 Duprez, App., p. 92
Copper Rope ·31 ·075 At Nantes, Callaud’s Traité, p. 89
[6]Not Specified. Rope ·07 At Carcassone, Callaud’s Traité, p. 89
Iron Rod ·03 Harris on Thunderstorms, p. 109
Brass Rod ·20 ·03 Duprez, App., p. 92
Copper Rod ·13? ·01? Sullivan, App., p. 195
6. Предположительно железо, указанный размер — «18 мм» = 0,70 дюйма в диаметре, или 0,38 дюйма по площади.
ТАБЛИЦА II. — ЗАМЕЧАНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО РАЗМЕРОВ.
Material Form Size Remarks
Diameter Area of Copper.
in. in.
Copper Rod ·61 Trinity House smallest, App., p. 183
Copper Rod ·75 ·44 Will carry any flash, Harris on Thunderstorms, p. 115
Copper Rod ·50 ·20 Never yet failed, Faraday, App., p. 89
Copper Tube ·20 War Office smallest, App., p. 70
Copper Tape ·19 Gray & Son’s smallest, App., p.
Iron Rod ·16 Never affected, Franklin, App., p. 52
Copper Any form ·11 Recommended by Phin, App., p. 103
Iron Rod ·11 More than sufficient, Gay Lussac, App., p. 58
Copper Rope ·38 ·11 Recommended by Callaud, App., p. 104
Copper Tape ·09 Freeman & Collier’s smallest, App., p. 10
Iron Rod ·08 Never known to be melted, Pouillet, App., p. 62
Iron Rod ·08 Should not be less, Henry, App., p. 99
Copper Rope ·39 ·06 Carried off heavy discharge, Callaud Traité, p. 89
Iron Rod ·06 Recommended by Callaud, App., p. 104
Iron Rod ·06 Recommended by Mohn, App., p. 107
Copper Rod ·25 ·05 Recommended by Mohn, App., p. 107
Iron Rod ·04 Recommended by Phin, App., p. 103
Copper Rod ·20 ·03 Recommended by Zenger, App., p. 106
Iron Rope ·02 Recommended by Mann, App., p. 108
Iron Wire ·01 Sufficient for any house, Preece, App., p. 101
РАЗМЕРЫ МОЛНИЕОТВОДОВ — МЕДЬ.
Частично извлечено из Приложения на указанных страницах, частично составлено по образцам, собранным Конференцией, и из торговых циркуляров.
Pattern Diameter Breadth Thickness Superficies Area Weight per foot Remarks, and References to Appendices.
Inches Inches Inch Inches Inch oz.
Tube Ext. 1½
Int. 1 ¼ Ext. 4·71
Int. 3·14 ·98 60 Sir W. Snow Harris (49)
Hemicylinder 1½ 3·86 ·88 54 Trinity House, Mains (183)
Hemicylinder 1¼ 3·21 ·61 37 Trinity House, Branches (183)
Tape 3 3/16 6·38 ·56 34 Freeman & Collier’s largest (10)
Tube Ext. 1½
Int. 1¼ ⅛ Ext. 4·71
Int. 3·93 ·54 33
Rod ¾ 2·35 ·44 27 Faraday preferred this to smaller (89)
Tape 3 ⅛ 6·25 ·37 23 Gray & Son’s largest (7)
Tube Ext. 1
Int. ¾ ⅛ Ext. 3·14
Int. 2·36 ·34 21
Tape 2 ⅛ 4·25 ·25 15 Sanderson’s largest (23)
Tape 1½ ·15 3·30 ·23 14
Rod ½ 1·57 ·20 12 War Office (70)
Sir W. Snow Harris (49)
Tape 1½ ⅛ 3·25 ·19 12 War Office (70)
“Smallest desirable”
Gray & Son (7)
Tube Ext. ⅝
Int. ⅜ ⅛ Ext. 1·96
Int. 1·18 ·20 12 War Office (70)
Tape 2½ 1/16 5·12 ·15 9 J. Davis & Son (14)
Rope (49 square wires) ⅔ 10·78 ·15 9 Pennycook & Co.
Tape 2 1/16 4·12 ·13 8
Tape 1 ⅛ 2·25 ·13 8 Phin, of New York (103)
Rope (49 wires) ½ 8·00? ·10 6 {Massingham (15)
Newall’s Rope
Tape 1½ 1/16 3·12 ·09 6
Tape ¾ ⅛ 1·75 ·09 6 Freeman & Collier’s smallest (10)
Tube Ext. ⅞
Int. 13/16 1/32 Ext. 2·75
Int. 2·55 ·08 5
Rope (36 wires & hemp centre) 7/16 5·00? ·08 5 J. Davis & Son (14)
Spratt’s Patent Plait (20 wires) 1⅓ 4·52 ·08 5
Tape 1 1/16 2·12 ·06 4
Rope (49 wires) ⅜ 6·00? ·06 4 Newall’s Rope
Tape ⅝ 1/12 1·42 ·05 3 Sanderson’s smallest (23)
Spratt’s Patent Plait (14 wires) 1 3·16 ·05 3
Hart’s Plait (13 copper wires and 1 zinc one) 3·08 ·05 3
ПРИЛОЖЕНИЕ K. ЗАМЕТКИ о МОЛНИЕОТВОДАХ, собранные в ПАРИЖЕ в мае 1881 года господами Присом и Саймонсом.
Информацию, которую мы получили, пожалуй, удобнее всего сгруппировать по именам, расположенным в алфавитном порядке, авторитетных лиц, чьи мнения или чью практику мы цитируем. Эти господа: М. Андруэ, который под руководством М. Альфана, городского инженера, отвечает за все молниеотводы, установленные на муниципальных зданиях Парижа; М. Боррель, с улицы Пети-Шам, 47, который занимается изготовлением молниеотводов почти всю свою жизнь; М. ле Конт дю Монсель, который хорошо известен как, пожалуй, высший авторитет во Франции по практическому применению электричества; и, наконец, М. Жарриан, который является производителем для муниципалитета, а также, как мы полагаем, для Военного министерства, помимо того, что имеет обширные связи среди архитекторов и инженеров.
М. Андруэ сопровождал нас при тщательном осмотре молниеотводов, установленных в настоящее время на южной галерее Лувра, временно занимаемой в качестве Отеля-де-Виль де Пари. Было заявлено, что они установлены лишь временно, поскольку офисы префекта Сены будут перенесены в новый Отель-де-Виль, как только он будет отстроен заново, но, тем не менее, было сказано, что они почти во всех отношениях соответствуют инструкциям, изданным муниципалитетом. Стержни (tiges) представляли собой железные прутья высотой 10 м (33 фута) с довольно тупыми наконечниками из позолоченной меди; они располагались на расстоянии 35 м (115 футов) друг от друга. Все они были соединены горизонтальным медным тросом диаметром ½ дюйма (использованным вместо железных прутьев сечением 0,8 дюйма из-за временного характера работы), который был проложен вдоль крыши через железные держатели или кронштейны, тщательно припаянные к металлической крыше. Все соединения троса были сращены и обильно пропаяны. По эстетическим соображениям основной проводник проведен внутри здания через различные кладовые и т. д., и, наконец, после довольно извилистого пути, он находит свой заземлитель в медной пластине размером 1 м (3 фута 3 дюйма) в квадрате, погруженной в Сену. Хотя крыша хорошо покрыта металлом, отдельные соединения с землей не сделаны. М. Андруэ проверяет проводимость каждого стержня (tige) весной каждого года, используя очень портативный аппарат, состоящий из двух элементов Лекланше и звонка.
М. Боррель показал нам различные образцы молниеотводов, заземлителей, а также свой портативный испытательный аппарат. Он также дал нам копию «Instruction sur les Paratonnerres» («Инструкции по молниеотводам»), которую он выпускает и из которой мы делаем несколько выдержек, тем более что во многих отношениях взгляды М. Борреля выражены с необычайной ясностью, и хотя в некоторых из них он стоит особняком:
«Молниеотвод — это профилактическое средство, предназначенное для передачи во влажную землю, или предпочтительно в воду, электричества, содержащегося в облаке. Когда из-за прохождения противоположно заряженного облака создается сильное напряжение в земле, благотворное действие молниеотвода проявляется в виде светящегося кистевого разряда с его вершины».
«Принято считать, что молниеотвод защищает конус вращения, основанием которого является высота острия над крышей, умноженная на 1,75, а вершиной — само острие. Если, следовательно, острие находится на 6 м (20 футов) выше крыши, оно защитит основание радиусом 10½ м (35 футов)». М. Боррель поставляет круглые верхние наконечники из оцинкованного кованого железа высотой около 10 м (33 фута), сужающиеся от диаметра 4 дюйма у основания до ¾ дюйма на вершине.
«Обнаружив, что длительное воздействие погоды разрушает железные проволочные тросы, и даже медные, если они сделаны из множества мелких проволок, он принял там, где необходимы тросы, использование четырех или пяти стержней диаметром около 0,20 дюйма, скрученных настолько слабо, чтобы не деформировать металл. Таким образом, избегаются многочисленные промежутки обычных тросов и обеспечивается гораздо большая долговечность».
«Там, где используются железные прутья, он применяет оцинкованное кованое железо в виде квадратных прутьев со сторонами от 0,63 до 0,90 дюйма».
«Чтобы компенсировать изменения длины, вызванные перепадами температуры, он всегда вставляет в длинные кровельные проводники компенсатор, который представляет собой просто петлю из медной ленты».
«М. Боррель говорит, что именно от заземления в значительной степени зависит эффективность молниеотвода; должна быть металлическая масса с большой поверхностью, и он описывает свою модель «perd fluide». Она состоит из двух листов оцинкованного кованого железа длиной 3 фута, шириной 6½ дюйма и толщиной ½ дюйма, нарубленных на острые концы, чтобы облегчить разряд электричества. Он упоминает корзину с коксом Калло, но говорит, что ее эффективность не была абсолютно доказана. М. Боррель настаивает на погружении «perd fluide» в воду колодца, желательно диаметром не менее 2 футов. Он решительно возражает против изоляторов и говорит, что всегда делает металлическое соединение между желобами, водосточными трубами и т. д. и своими молниеотводами. От поверхности земли до 6 футов над ней он заключает свой молниеотвод в деревянный футляр, чтобы никто не мог коснуться его во время грозы».
У нас была долгая беседа с М. ле Конт дю Монселем, резюме замечаний которого приводится ниже:
Он возражает против квадратных железных прутьев, потому что их углы имеют тенденцию способствовать боковому разряду.
Он возражает против окрашивания молниеотводов, потому что считает, что поверхность проводника действует электростатически. Он знает, что латунный проволочный трос, иногда используемый для маяков, часто разрушается, но думает, что теория, изложенная в Отчете Академии наук от 18 декабря 1854 года (см. Приложение F, стр. 62), вряд ли может быть поддержана, и считает более вероятным, что трос находился в очень плохом состоянии окисления.
Считает, что молниеотводы должны обладать как площадью сечения, так и поверхностью. Не придает большого значения чрезвычайно острым наконечникам, но думает, что предложение об одном прочном центральном наконечнике для приема искрового разряда, окруженном тремя или четырьмя иглами для облегчения тихого разряда, было бы хорошим.
Было процитировано следующее утверждение из Отчета от 20 мая 1875 года (см. Приложение F, стр. 68): «если молниеотвод нельзя подвести ни к подземным водам, ни к магистральной водопроводной трубе, молниеотвод устанавливать не следует. Это принесет больше вреда, чем пользы». Граф дю Монсель сказал, что этот параграф относится главным образом к зданиям на больших твердых скалах, но что, очевидно, существует любая степень качества заземления, которую можно получить; и что, хотя легко принять решение в двух крайностях, трудно сказать, насколько плохим должно быть заземление, чтобы сделать установку молниеотвода нецелесообразной.
М. Жарриан, который является производителем, работающим на муниципальных зданиях Парижа (и автором двух брошюр, рефераты которых приведены в Приложении F, страницы 111 и 115), сопровождал нас по своим мастерским и предоставил всю информацию, которую мы могли пожелать.
Он показал нам большую коллекцию платиновых наконечников различных моделей, стоимостью от 12 до 60 шиллингов каждый; он также показал нам некоторые, которые использовались другими производителями, представлявшие собой просто полые оболочки из платины, заполненные мягким металлом для снижения стоимости.
У него также было большое разнообразие верхних наконечников, включая модели, используемые городом Парижем, Военным министерством для своих военных объектов, а также гражданскими инженерами и архитекторами.
Мы видели образцы тросов, прутьев и т. д., обычно поставляемых. Железные тросы были оцинкованы и имели диаметр ¾ дюйма. Медные тросы были сделаны из шести скрученных жил медной проволоки, охватывающих центральный сердечник из пеньки, при этом общий диаметр составлял ½ дюйма. Железные прутья представляли собой квадратное оцинкованное кованое железо сечением 0,80 дюйма, длиной 16½ футов, с фальцами на концах с двумя отверстиями для болтов. Для выполнения соединения между двумя гранями прокладывается полоска фольги, болты затягиваются, а затем все соединение очень обильно пропаивается.
Среди различных работ в процессе выполнения мы видели богато украшенный крест из кованого железа для крыши церкви, который должен был стать вершиной молниеотвода, при этом его верх и оконечность каждого плеча были снабжены коротким медным наконечником с платиновым острием.
Мы были поражены тем фактом, что во Франции, где столько внимания уделяется защите от молний, существует такое разнообразие практики. Муниципалитет принимает одну систему, Государство — другую, Военное министерство — третью, и каждый отдельный производитель имеет, как и в Англии, свое увлечение.
Мы хотим выразить нашу благодарность г-ну Дж. Эйлмеру, гражданскому инженеру, за организацию различных мероприятий, благодаря которым мы смогли увидеть так много за сравнительно короткое время, имевшееся в нашем распоряжении, а также за то, что он сопровождал нас повсюду.
W. H. PREECE.
G. J. SYMONS.
P.S. — Очень удобная форма простого испытательного аппарата была изготовлена компанией Silvertown Co. для одного из авторов; он состоит из одного элемента Лекланше, звонка, ключа и пары клемм для присоединения изолированных проводов к верху и низу молниеотвода, все закреплено в аккуратном портативном ящике из красного дерева, и с его помощью любой может легко проверить проводимость своего молниеотвода.
ПРИЛОЖЕНИЕ L. О МОЛНИЕОТВОДАХ на ПАРИЖСКОЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОЙ ВЫСТАВКЕ, господами Даймондом и Саймонсом.
Была надежда, что на Парижской электротехнической выставке будут найдены примеры различных стилей и моделей молниеотводов, используемых в различных странах Европы и в Соединенных Штатах, и мы, соответственно, посетили Выставку и осмотрели все экспонаты, так или иначе относящиеся к предмету.
Экспонаты из Франции были, естественно, самыми многочисленными (15), но были и очень сложные образцы системы, принятой в Бельгии в соответствии с рекомендациями М. Мельсенса; также была прислана д-ром Вебером из Киля очень интересная коллекция из 12 наконечников, в которые ударила молния, все они были в той или иной степени расплавлены и повреждены.
Французские экспоненты показали большое разнообразие наконечников, но они по большей части сводились к двум или трем типам или классам и различались только размером. Любимой формой оказалась та, что показана на рис. 1: довольно тонко сужающийся латунный стержень, заканчивающийся деталью в форме желудя, из верхнего конца которой выступала маленькая игла. Они были сконструированы для привинчивания к вершине железного стержня (tige). Они варьировались в размерах от 1 фута длиной и ¾ дюйма в диаметре у основания, сужаясь до ¼ дюйма у желудя, до 2 футов 6 дюймов длиной и 1¼ дюйма в диаметре, сужаясь до ¼ дюйма. Желуди обычно были примерно в два раза больше диаметра наконечника, к которому они были присоединены, и были длиной около 1½ диаметра. Иглы всегда были сделаны из платины длиной около 1½ дюйма и диаметром 0,1 дюйма. Некоторые экспоненты показали очень похожую модель, но сделанную из меди, а не из латуни. Было также несколько образцов тупых наконечников из меди — «Point Municipal», рис. 2, сужающихся от 1 дюйма до ½ дюйма в диаметре и длиной 1 фут 8 дюймов; также были выставлены сужающиеся латунные и железные стержни, некоторые из них имели платиновые конусы. Все эти наконечники предназначались для установки на чрезвычайно длинные верхние наконечники.
Молниеотводы обычно изготавливались из проволочного троса, меди, латуни или оцинкованного железа и в большинстве случаев состояли из жил тонкой проволоки, хотя было несколько образцов тросов, сделанных из толстой проволоки (скажем) 0,1 дюйма в диаметре; были также некоторые образцы молниеотводов, сделанных из железных прутьев с медными компенсационными лентами. Эти последние образцы имели сечение около 0,8 дюйма в квадрате, но почти все тросы казались нам слишком тонкими, обычно около 0,4 дюйма в диаметре, и мы были удивлены, увидев, что железные тросы были не больше медных или латунных.