«Лондонский труд и лондонские бедняки, том 4»

Тем не менее, должно быть признано, что с экономической точки зрения наиболее важными и непосредственно ценными из всех классов являются те, кого я здесь назвал Обогатителями. Они состоят не только из производителей, но и из собирателей и добытчиков богатства, о которых необходимо сказать несколько слов.

Существует три способа получения материалов нашего богатства — (1) путем собирательства, (2) путем добычи и (3) путем производства. Промышленные процессы, связанные с собирательством материалов богатства, являются самыми грубыми и примитивными — ими занимаются главным образом такие племена, которые зависят в своей пище, одежде и крове от спонтанных произведений природы. Обычные способы, которыми осуществляется собирательство, — это сбор растительных продуктов (что является самой простой и прямой формой всякого труда), а когда продукт имеет животную природу — охота, стрельба или рыбалка, в зависимости от того, обитает ли искомое животное на земле, в воздухе или в воде. В более развитом состоянии общества, где возведение мест укрытия стало составлять один из актов жизни, рубка деревьев также будет составлять один из способов, которыми собираются материалы, составляющие богатство нации. В Великобритании, по-видимому, меньше людей связано с простым собирательством богатства, чем с любым другим общим промышленным процессом. Рыбаков не более 25 000, а лесорубов и лесников не более 5000; так что даже с егерями и другими лицами, занятыми добычей дичи, мы можем с уверенностью сказать, что около 30 000 из 18 000 000, или только одна шестисотая часть всего населения, заняты в этом способе труда — факт, который сильно указывает на искусственный характер нашего общества.

Производство материалов богатства, которое указывает на гораздо более высокое состояние цивилизации и которое состоит в различных сельскохозяйственных и фермерских процессах для увеличения естественного запаса животной и растительной пищи, занимает свыше одного миллиона; в то время как те, кто занят добычей наших сокровищ из земли, либо путем горного дела, либо путем разработки карьеров, — оба процесса, зависящие от знания некоторых более тонких природных сил, могли быть приведены в действие только на высокоразвитой стадии человеческого интеллекта, — насчитывают около четверти миллиона. Всего, по-видимому, около полутора миллионов индивидов заняты в промышленных процессах, связанных с собирательством, добычей и производством материалов богатства; те, кто занят работой над этими материалами, в придании им формы мануфактур, изготовлении из них товаров, а также те, кто занят их распределением — то есть транспортировкой и продажей их, когда они так оформлены или изготовлены, — по-видимому, составляют еще два с половиной миллиона, так что промышленные классы Великобритании, взятые вместе, можно сказать, составляют четыре миллиона. Для более полного понимания различных классов общества, позвольте мне добавить таблицу в круглых числах, рассчитанную по переписи 1841 года и включающую среди первых пунктов как работодателей, так и наемных работников: —

Engaged in Trade and Manufacture3,000,000 „ Agriculture1,500,000 „ Mining, Quarrying, and Transit750,000 Total Employers and Employed5,250,000 Domestic Servants1,000,000 Independent persons500,000 Educated pursuits (including Professions and Fine Arts)200,000 Government Officers (including Army, Navy, Civil Service, and Parish Officers)200,000 Alms-people (including Paupers, Prisoners, and Lunatics)200,000 7,350,000 Residue of Population (including 3,500,000 wives and 7,500,000 children)11,000,000 18,350,000

Теперь, из 5 250 000 индивидов, занятых в сельском хозяйстве, горном деле, транзите, мануфактуре и торговле, по-видимому, около одного миллиона с четвертью можно считать работодателями; и, следовательно, оставшиеся четыре миллиона можно сказать, представляют численную силу оперативных работников Англии и Шотландии. Из них около одного миллиона, или четверть всего числа, можно сказать, заняты в производстве материалов богатства; и около четверти миллиона, или одна шестнадцатая всего числа, — в добыче из почвы веществ, над которыми должны работать многие мануфактурщики.

Ремесленники, или те, кто занят в различных ремеслах или мануфактурах, работающих над различными материалами богатства, полученными таким образом, отличаются от вышеупомянутых рабочих, принадлежа к так называемым квалифицированным рабочим, тогда как те, кто занят в собирательстве, добыче или выращивании богатства, принадлежат к неквалифицированному классу.

Ремесленник — это образованный ремесленник, следующий призванию, которое требует ученичества большей или меньшей продолжительности, чтобы достичь в нем совершенства; тогда как занятие рабочего не требует никакого образования вообще. Многие годы должны быть потрачены на практику, прежде чем человек сможет приобрести достаточную ручную ловкость, чтобы сделать пару сапог или пальто; доковая работа или работа носильщика, однако, не требует ни обучения, ни учения, ибо любой человек может нести груз или вращать колесо. Ремесленник, следовательно, буквально ремесленник — тот, кто практикой приобрел ручную ловкость, достаточную для выполнения определенного класса работы, которая, следовательно, называется «квалифицированной». Естественная классификация ремесленников, или квалифицированных рабочих, по-видимому, должна быть в соответствии с материалами, над которыми они работают, ибо это обстоятельство, по-видимому, составляет специфическое качество искусства больше, чем используемый инструмент — действительно, это, по-видимому, главная причина модификации инструментов в различных ремеслах. Инструменты, используемые для придания формы, а также инструменты и вещества, используемые для соединения различных материалов, над которыми работают в мануфактурах и ремеслах, различаются в зависимости от того, являются ли эти материалы разных видов. Мы, например, не пытаемся пилить ткань, чтобы придать ей форму, или резать кирпичи ножницами; также мы не припаиваем подошвы к верху наших сапог и не сшиваем гвоздями швы наших рубашек. И даже в тех ремеслах, где средства соединения материалов схожи, ремесленник, работающий над одним видом вещества, как правило, неспособен работать над другим. Портной, который сшивает шерстяные материалы, был бы плохим работником в шитье кожи. Два вещества соединяются одними и теми же средствами, но по-разному и с помощью разных инструментов. Так, токарь, который привык точить дерево, неспособен придавать форму металлам тем же методом.

Самым естественным способом группировки ремесленников по классам представляется их разделение в зависимости от того, занимаются ли они механическим или химическим занятием. Первые — буквально механики или ремесленники, вторые — химические мануфактурщики. Ремесленники состоят из (1) Работников по шелку, шерсти, хлопку, льну и пеньке — таких как ткачи, прядильщики, вязальщики, ковроделы, кружевницы, веревочники, ткачи холста и т. д. (2) Работников по коже, кишкам и перьям — таких как дубильщики, кожевники, скорняки, обработчики перьев и т. д. (3) Изготовителей изделий из шелковых, шерстяных, хлопчатобумажных, льняных, пеньковых и кожаных материалов — таких как портные, модистки, изготовители рубашек, изготовители парусов, шляпники, перчаточники, шорники и тому подобное. (4) Работников по дереву, таких как плотники, краснодеревщики и т. д. (5) Работников по тростнику, иве, камышу, осоке и соломе — таких как корзинщики, изготовители соломенного плетения, кровельщики и тому подобное. (6) Работников по кирпичу и камню — таких как каменщики, кладчики и т. д. (7) Работников по стеклу и глиняной посуде — таких как гончары, стеклодувы, резчики по стеклу, изготовители бутылок, стекольщики и т. д. (8) Работников по металлам — таких как медники, жестянщики, водопроводчики, ювелиры, оловянщики, котельщики, литейщики железа, кузнецы, слесари, изготовители якорей, замочники и т. д. (9) Работников по бумаге — таких как изготовители бумаги, изготовители картона. (10) Химических мануфактурщиков — таких как изготовители пороха, изготовители белил, производители щелочей и кислот, изготовители люциферовых спичек, изготовители ваксы, изготовители чернил, мыловары, салотопщики и т. д. (11) Работников в превосходных или внешних искусствах — то есть тех, которые не имеют своих собственных мануфактур, но которые заняты добавлением к полезности или красоте других — таких как печатание, переплетное дело, живопись и декорирование, золочение, полировка и т. д.

Обстоятельства, которые определяют классификацию профессий, совершенно отличаются от тех, которые регулируют разделение труда. В торговле главным образом изучается удобство покупателя, при этом объединяются продажи таких товаров, которые обычно требуются вместе. Отсюда мастер-каретник часто является также производителем упряжи, ибо покупатель одного товара обычно нуждается в другом. Маляр и декоратор домов не только следует профессии стекольщика, но и водопроводчика тоже; потому что эти искусства все связаны с «приведением в порядок» домов. По той же причине строитель сочетает бизнес штукатура с бизнесом каменщика, а нередко и с бизнесом плотника и столяра в дополнение. Во всех этих бизнесах, однако, требуется отдельный набор рабочих, в зависимости от того, являются ли материалы, над которыми ведется работа, разными.

Теперь мы в состоянии приступить к расположению различных членов общества по разным классам в соответствии с принципами классификации, которые были здесь изложены. Трудности задачи, однако, следует постоянно иметь в виду; ибо там, где многие потерпели неудачу, нельзя ожидать, что совершенство может быть достигнуто каким-либо одним индивидом; и, как бы ни казался труд такой задачи на первый взгляд незначительным некоторым, все же система, предложенная здесь, была работой и изучением многих месяцев.

КЛАССИФИКАЦИЯ РАБОТНИКОВ И НЕРАБОТАЮЩИХ ВЕЛИКОБРИТАНИИ.

ТЕ, КТО БУДЕТ РАБОТАТЬ.

I. Обогатители, как собиратели, добытчики или производители обмениваемых товаров.

II. Вспомогательные, как содействующие производству или дистрибьюторы продукта.

III. Благодетели, или те, кто приносит некоторую постоянную пользу, как педагоги и кураторы, занятые содействием физическому, интеллектуальному или духовному благополучию народа.

IV. Служители, или те, кто оказывает некоторую временную услугу или удовольствие, как увеселители, защитники и слуги.

ТЕ, КТО НЕ МОЖЕТ РАБОТАТЬ.

V. Те, кто обеспечивается каким-либо общественным учреждением, как обитатели работных домов, тюрем, больниц, приютов, богаделен, общежитий и убежищ.

VI. Те, кто не обеспечен и не способен к труду, либо из-за отсутствия сил, из-за отсутствия средств, либо из-за отсутствия занятости.

ТЕ, КТО НЕ БУДЕТ РАБОТАТЬ.

VII. Бродяги.

VIII. Профессиональные нищие.

IX. Мошенники.

X. Воры.

XI. Проститутки.

ТЕ, КОМУ НЕ НУЖНО РАБОТАТЬ.

XII. Те, кто получает свой доход от ренты.

XIII. Те, кто получает свой доход от дивидендов.

XIV. Те, кто получает свой доход от ежегодных стипендий.

XV. Те, кто получает свой доход от устаревших или номинальных должностей.

XVI. Те, кто получает свой доход от профессий, в которых они не появляются.

XVII. Те, кто получает свой доход по милости от других.

XVIII. Те, кто получает свое содержание от главы семьи.

ТЕ, КТО БУДЕТ РАБОТАТЬ.

I. Обогатители, или те, кто занят в собирательстве, добыче или производстве обмениваемых товаров.

A. Собиратели.

1. Рыбаки.

2. Лесники.

3. Собиратели песка и глины.

4. Собиратели купороса, цементных камней и других находок.

B. Добытчики.

1. Шахтеры.

a. Уголь.

b. Соль.

c. Железо, свинец, олово, медь, цинк, марганец.

2. Каменотесы.

a. Сланец.

b. Камень.

C. Выращиватели.

1. Фермеры.

a. Фермеры-капиталисты.

i. Йомены, или фермеры-собственники.

ii. Фермеры-арендаторы.

b. Крестьянские фермеры.

i. Крестьяне-собственники; как камберлендские «государственные деятели».

ii. «Метайеры», или рабочие, выплачивающие землевладельцу определенную часть продукта в качестве арендной платы за использование земли.

iii. «Коттьеры», или рабочие фермеры-арендаторы.

2. Животноводы.

3. Садовники, питомниководы, цветоводы.

D. Изготовители или ремесленники.

1. Механики.

a. Работники по шелку, шерсти, камвольной пряже, волосу, хлопку, льну, пеньке, койру.

b. Работники по коже, кишкам и перьям.

c. Работники по шерстяным, шелковым, хлопчатобумажным, льняным и кожаным материалам.

d. Работники по дереву, слоновой кости, кости, рогу и раковине.

e. Работники по иве, тростнику, камышу, осоке и соломе.

f. Работники по камню и кирпичу.

g. Работники по стеклу и глиняной посуде.

h. Работники по металлу.

i. Работники по бумаге.

2. Химические мануфактурщики.

a. Производители кислот, щелочей, квасцов, купороса, берлинской лазури и другие.

b. Производители пороха, капсюлей, патронов и фейерверков.

c. Производители серы и люциферовых спичек.

d. Производители белил, красок, графита, мела и синьки.

e. Дистилляторы масла и скипидара и производители лака.

f. Производители чернил, сургуча и облаток.

g. Производители ваксы.

h. Мыловары и производители смазки.

i. Производители крахмала.

j. Салотопщики и восковые свечники.

k. Производители искусственных удобрений.

l. Производители искусственного камня и цемента.

m. Производители асфальта и дегтя.

n. Производители клея и аппрета.

o. Производители полировочной пасты, стеклянной и наждачной бумаги.

p. Обжигальщики извести, кокса и древесного угля.

q. Химики-производители и производители лекарств.

r. Работники, связанные с провизией, предметами роскоши и лекарствами.

i. Пекари и изготовители печенья.

ii. Пивовары.

iii. Производители содовой воды и имбирного пива.

iv. Дистилляторы и ректификаторы.

v. Производители британских вин.

vi. Производители уксуса.

vii. Солильщики рыбы и провизии.

viii. Приготовители консервированного мяса и фруктов.

ix. Производители соусов и маринадов.

x. Изготовители горчицы.

xi. Производители рыбьего клея.

xii. Сахарные пекари, варщики и рафинеры.

xiii. Кондитеры и пирожники.

xiv. Производители риса и мучнистых продуктов.

xv. Производители шоколада, какао и других заменителей чая.

xvi. Производители сигар, табака и нюхательного табака.

xvii. Производители шарлатанских и других лекарств, таких как пилюли, порошки, сиропы, кордиалы, притирания, мази, пластыри и т. д.

3. Работники, связанные с «превосходными искусствами», то есть с теми искусствами, которые не имеют собственных продуктов и занимаются либо повышением красоты или полезности продуктов других искусств, либо изобретением или проектированием работ, относящихся к ним.

a. Печатники.

b. Переплетчики.

c. Маляры, декораторы и позолотчики.

d. Писари и трафаретчики.

e. Красильщики, отбельщики, чистильщики, каландровщики и валяльщики.

f. Раскрасчики гравюр.

g. Разработчики узоров.

h. Вышивальщики (по муслину, шелку и т. д.) и мастера художественных работ.

i. Специалисты по сушке, защите от гниения и гидроизоляции.

j. Полировщики, шлифовщики, точильщики, лакировщики и мастера французской полировки.

k. Гравёры, чеканщики, резчики штемпелей, тиснильщики, гильоширы и резчики по стеклу.

l. Художники, скульпторы и резчики по дереву, кораллу, гагату и т. д.

m. Модельщики и формовщики.

n. Архитекторы, землемеры и инженеры-строители.

o. Композиторы.

p. Авторы, редакторы и репортеры.

⁂ Рабочих можно разделить, в зависимости от способа оплаты их труда, на:

1. Поденщиков.

2. Сдельных рабочих.

3. «Аккордных» или контрактных рабочих; как в доках.

4. Рабочих, получающих чаевые; как официанты и т. д.

5. Рабочих, получающих оплату «натурой» или через систему «трак»; как сельскохозяйственные рабочие на севере Англии, домашняя прислуга и модистки, грузчики балласта и люди, получающие расчет в «томми-шопах» (магазинах при предприятиях).

6. Рабочих-арендаторов; или тех, кто снимает жилье у своих работодателей или проживает в домах, принадлежащих им. Портные, работающие на дому, обычно живут у «свитеров» (посредников), а «хайндс» (батраки) в Нортумберленде, Камберленде и Уэстморленде получают жилье от своих хозяев. Эти «хайндс» обязаны содержать «бондажера», то есть женщину в доме, готовую по первому зову хозяина выполнять работу за оговоренную плату.

7. Учеников; или тех, чья работа считается оплаченной обучением, которое они получают в процессе; как «улучшатели» и подмастерья.

8. Рабочих, получающих долю от прибыли (трибьют); как корнуоллские шахтеры, китобои и ткачи в некоторых частях Ирландии, где определенная часть выручки от выполненной работы принадлежит самим рабочим.

Заработная плата «членов профсоюзов» среди рабочих определяется обычаем, заработная плата «нечленов профсоюзов» определяется конкуренцией.

Рабочих также можно разделить, в зависимости от места их работы, на:

1. Надомных рабочих, или тех, кто работает дома.

2. Цеховых или фабричных рабочих, или тех, кто работает в помещениях работодателя.

3. Уличных рабочих, или тех, кто работает под открытым небом; как каменщики, сельскохозяйственные рабочие и т. д.

4. Приходящих рабочих, или тех, кто ходит работать в частные дома.

5. Арендаторов, или тех, кто платит арендную плату за:

a. «Место» в комнатах надомного рабочего.

b. «Энергию», как токари и другие, когда требуется использование парового двигателя. Некоторые рабочие должны платить аренду за инструменты или «рамки», как пильщики и «чулочники», а некоторые — за газ при работе в помещениях работодателя.

Рабочих далее можно разделить, в зависимости от того, кого они нанимают себе в помощники, на:

1. Семейных рабочих, или тех, кто пользуется помощью своих жен и детей, как ткачи Спиталфилдса.

2. «Свитеров» и подрядчиков, или тех, кто нанимает других членов своей профессии за меньшую плату, чем получают сами.

3. «Чердачных мастеров», или тех, кто пользуется трудом (главным образом) учеников.

Рабочих, кроме того, можно разделить, в зависимости от того, кем они наняты, на:

1. «Флинтов» и «Дангов»; «Белых» и «Черных», в зависимости от того, работают ли они на работодателей, которые платят или не платят «профсоюзные ставки».

2. Сдельных рабочих-одиночек, или тех, кто работает в одиночку на публику (без посредничества «работодателя») и получает оплату поштучно. Они в основном выполняют работу у себя дома, как сапожники, ремонтники и т. д.

3. Поденных рабочих-одиночек, или тех, кто работает в одиночку на публику (без посредничества «работодателя») и получает оплату поденно. Они в основном ходят работать в дома к людям и часто получают там питание. Среди портных и плотников эта практика называется «хлестать кота».

4. «Кооператоров», или тех, кто работает в «ассоциации» для собственной выгоды, получая работу напрямую от публики, без посредничества «работодателя».

Наконец, рабочих можно разделить на два отдельных класса, а именно: высший, или более высокооплачиваемый, и низший, или более низкооплачиваемый.

Высшие, или более высокооплачиваемые рабочие состоят из:

1. The skilful.

2. The trustworthy.

3. The well-conditioned.

Низшие, или более низкооплачиваемые рабочие, с другой стороны, состоят из:

1. Неквалифицированных; как старые или престарелые, молодые (включая учеников и «улучшателей»), медлительные и неловкие.

2. Неблагонадежных; как пьяницы, бездельники и мошенники. Некоторые из дешевых рабочих, чья заработная плата сведена почти до уровня голодания, так что честность становится морально невозможной, должны внести определенную сумму денег или найти двух домовладельцев, которые выступят поручителями за добросовестный возврат выданной им работы.

3. Неприхотливых, состоящих из:

a. Тех, кто может прожить на меньшее; как одинокие мужчины, иностранцы, ирландцы, женщины и т. д.

b. Тех, кто получает средства к существованию из других источников; как жены, дети, нищие, заключенные, обитатели приютов, проститутки и любители (или те, кто работает в бизнесе только ради карманных денег).

c. Тех, кто получает некоторую денежную или иную помощь; как пенсионеры, получатели земельных наделов и те, кто получает внешнюю помощь от работного дома.

II. Вспомогательный персонал, или те, кто занимается содействием обогащению и распределением богатств общества.

A. Содействующие производству.

1. Работодатели, или те, кто находит материалы, инструменты и принадлежности для работы и выплачивает заработную плату рабочим.

a. Административные работодатели, или те, кто снабжает оптовых или розничных торговцев. Они подразделяются на:

i. Стандартные работодатели, или те, кто работает по обычным стандартным ценам отрасли.

ii. «Снижающие» работодатели, или те, кто работает по ценам ниже обычных цен отрасли; как подрядчики и т. д.

b. Исполнительные работодатели, или те, кто работает напрямую на публику без посредничества оптового или розничного торговца; как строители и т. д.

c. Распределительные работодатели, или те, кто является одновременно производителями и розничными торговцами.

i. Те, кто продает в розницу то, что производит; как портные, сапожники, пекари, владельцы закусочных, уличные ремесленники и т. д.

ii. Те, кто продает в розницу другие товары (обычно продукты питания) и принуждает или ожидает, что люди, находящиеся у них в подчинении, будут покупать эти товары у них, как «трак-мастера» и другие.

iii. Те, кто продает в розницу принадлежности для своей отрасли и принуждает или ожидает, что люди, находящиеся у них в подчинении, будут покупать такие принадлежности у них; как отделка в портняжном деле, нитки у швей и тому подобное.

d. Работодатели-посредники, или те, кто действует между работодателем и наемным работником, получая работу от работодателей и нанимая других для ее выполнения; как субподрядчики, «свитеры» и т. д. Они состоят из:

i. Отраслевые работодатели, или те, кто выполняет заказы для других работодателей в отрасли.

ii. «Чердачные мастера», или те, кто выполняет заказы для отрасли с минимальным капиталом и, как правило, в расчете на спекуляцию.

iii. Торгующие рабочие-работодатели, или те, кто получает работу в значительных количествах и нанимает других за сниженную плату для помощи в ней; как «свитеры», «секондеры» и т. д. Они являются либо:

α. Сдельными мастерами; как те, кто берет определенный объем работы и нанимает других для помощи за сниженную плату.

β. «Аккордными» работодателями, или теми, кто берется выполнить работу целиком, которая обычно оплачивается поштучно, и нанимает других за сниженную плату, чтобы завершить ее.

⁂ Работодатели известны среди рабочих как «порядочные» или «непорядочные», в зависимости от того, платят ли они заработную плату, соответствующую ставкам Профсоюза, или ниже их.

2. Управляющие, или те, кто присматривает за рабочими от имени работодателей.

a. Менеджеры.

b. Смотрители работ.

c. Мастера.

d. Надсмотрщики.

e. Счетоводы и измерители, или те, кто отмечает количество и объем доставленных товаров.

f. Проверяющие, или те, в чьи обязанности входит проверка качества или веса доставленных товаров.

g. Хронометристы, или те, кто отмечает время прихода рабочих на работу и ухода с нее.

h. Сторожа у ворот, или те, кто следит, чтобы товары не выносились.

i. Клерки, или те, кто ведет учет всех продаж и покупок, поступлений и расходов бизнеса.

j. Кассиры по выплате зарплаты, или те, кто выплачивает рабочим их заработную плату.

3. Разнорабочие.

a. Действующие как движущая сила.

i. Вращение колес, работа с насосами, раздувание мехов.

ii. Качение, волочение, тяга или подъем грузов.

iii. Перемещение (декораций) или перелопачивание (зерна).

iv. Переноска (кирпичей, как подсобные рабочие).

v. Забивание (свай), утрамбовка (камней, как мостильщики).

vi. Отжим (как фруктов для сока; семян для масла).

b. Соединение или присоединение одного предмета к другому.

i. Загрузка (печи), подача (как для печатных машин).

ii. Наполнение (как «заполнители» сит на свалках).

iii. Смазка (двигателей), смазка (железнодорожных колес), смоление (судов), наклейка бумаги (для пакетов).

iv. Смешивание (раствора), замешивание (глины).

v. Связывание (растений и пучков овощей).

vi. Фальцовка (печатных листов).

vii. Закупорка (бутылок) или конопатка (судов).

c. Отделение одного предмета от другого.

i. Просеивание (золы), сортировка (угля).

ii. Сбор (фруктов, хмеля и т. д.), лущение (гороха), очистка, обдирка коры и молотьба.

iii. Веяние.

iv. Прополка и удаление камней.

v. Жатва и косьба.

vi. Валка, обрезка сучьев, теска, рубка (как дров), резка (как сечки), стрижка (овец).

vii. Распиловка.

viii. Взрывные работы.

ix. Дробление (камней), измельчение (костей и руд), толчение (лекарств).

x. Очистка (как песка с отливок), соскабливание (судов).

d. Земляные работы, рытье котлованов и возведение насыпей.

i. Проходка туннелей.

ii. Закладка фундаментов.

iii. Бурение.

iv. Дренаж, рытье траншей, канав и живых изгородей.

v. Возведение насыпей.

vi. Строительство дорог, выемка грунта.

B. Распределители продукции.

1. Торговцы, или те, кто занимается покупкой и продажей товаров за свой счет.

a. Купцы или импортеры и экспортеры.

b. Оптовые торговцы.

c. Розничные торговцы.

d. Подрядчики-поставщики, или те, кто поставляет товары по соглашению.

e. Подрядчики по работам или ремонту; как дорожные подрядчики и другие.

f. Подрядчики по привилегиям, как право на печать каталога Великой выставки или продажу прохладительных напитков на железнодорожных станциях и т. д.

g. Откупщики доходов от пошлин, сборов и т. д.

h. Странствующие торговцы, или те, кто ищет покупателей, вместо того чтобы покупатели искали их.

i. Разносчики, или те, кто выкрикивает свой товар.

ii. Коробейники, или те, кто разносит свой товар.

2. Агенты, или те, кто занимается покупкой или продажей товаров для других, как земельные агенты, агенты по недвижимости, колониальные и ост-индские агенты и т. д.

a. Суперкарго.

b. Факторы или комиссионеры.

c. Брокеры: вексельные, фондовые, товарные, судовые, сахарные, хлопковые и т. д.

d. Комиссионные продавцы или нелицензированные брокеры.

e. Закупщики, или те, кто приобретает материалы или товары для производителей или торговцев.

f. Аукционисты, или те, кто продает товары на комиссии тому, кто предложит самую высокую цену.

3. Кредиторы и арендодатели, или те, кто получает определенную сумму за ссуду или использование вещи.

a. Кредиторы или арендодатели товаров, как:

i. Прокатные лошади, экипажи, стулья и места в парках, садах и т. д.

ii. Столовое серебро, белье, мебель, фортепиано, цветы, маскарадные костюмы, придворные костюмы и т. д.

iii. Книги, газеты, гравюры и ноты.

b. Арендодатели помещений и складских площадей, как:

i. Дома.

ii. Жилье.

iii. Складские помещения для импорта и т. д., как на пристанях.

iv. Складские помещения для мебели и других товаров.

c. Кредиторы денег, как:

i. Ипотечные кредиторы.

ii. Банкиры.

iii. Вексельные дисконтеры.

iv. Ссудные кассы со страховыми полисами и без них.

v. Строительные и инвестиционные общества.

vi. Ломбарды.

vii. Владельцы «долли-шопов» (нелицензированных ломбардов).

⁂ Различные способы распределения товаров или денег:

1. По частному контракту или соглашению.

2. По фиксированной или ценниковой цене.

3. По конкуренции, как на аукционах.

4. По азартным играм, как лотереи (с «Арт-Юнион»), розыгрыши (на благотворительных ярмарках), подбрасывание монеты (с продавцами пирогов и другими), призы за мастерство (с метанием палок и т. д.), ставки, скачки и т. д.

Места, где распределяются товары:

1. Ярмарки, или ежегодные собрания покупателей и продавцов.

2. Рынки, или еженедельные собрания покупателей и продавцов.

3. Биржи, или ежедневные собрания купцов и агентов.

4. Конторы, или места ведения бизнеса оптовых торговцев.

5. Магазины, или места ведения бизнеса розничных торговцев.

6. Базары, или скопления магазинов.

4. Торговые помощники.

a. Продавцы и складские работники.

b. Зазывалы в магазинах.

c. Кассиры или приемщики.

d. Клерки.

e. Бухгалтеры.

f. Сборщики арендной платы.

g. Сборщики долгов.

h. Разъездные агенты, как городские, так и коммерческие.

i. Зазывалы.

j. Зазывалы (снаружи магазинов).

k. Раздатчики объявлений.

l. Расклейщики объявлений.

m. Люди с рекламными щитами.

n. Люди с рекламными фургонами.

5. Перевозчики.

a. Занятые во внешнем транзите Королевства.

i. Торговые парусные суда.

ii. Торговые паровые суда.

b. Занятые во внутреннем транзите Королевства.

i. Занятые в каботажной торговле от порта к порту.

ii. Занятые в перевозках внутри страны из города в город, как:

α. Связанные с сухопутными перевозками; как железнодорожники, кучера дилижансов, почтовых карет и почтовых фургонов, почтовые курьеры, извозчики, возчики, сельские перевозчики и погонщики скота.

β. Связанные с водными перевозками; как люди на судоходных реках и каналах, баржевики, бурлаки.

iii. Занятые в перевозках между различными частями одного города по суше и воде.

α. Пассажиры; как водители омнибусов, кэбмены, извозчики, водители экскурсионных фургонов, погонщики ослов, погонщики коз, носильщики паланкинов и кресел, гиды.

β. Товары; как возчики, ломовые извозчики, возчики, водители фургонов, погонщики тележек, носильщики (с жетонами и без, общественные и частные).

γ. Письма и сообщения; как курьеры, посыльные, телеграфисты и почтальоны.

δ. Товары и пассажиры по воде; как баржевики, лихтерщики, лодочники, речные перевозчики, работники речных пароходов.

c. Занятые в погрузке, разгрузке и оснащении судов, а также упаковке товаров.

i. Доковые и портовые рабочие.

ii. Угольщики (разгрузчики угля).

iii. Разгрузчики лесовозов.

iv. Лесные носильщики и плотогоны.

v. Зерновые носильщики.

vi. Грузчики балласта.

vii. Стивидоры, или укладчики грузов.

viii. Такелажники.

ix. Упаковщики и прессовщики.

III. Благодетели, или те, кто приносит постоянную пользу, способствуя физическому, интеллектуальному или духовному благополучию других.

A. Педагоги.

1. Профессора.

2. Репетиторы.

3. Гувернантки.

4. Школьные учителя.

5. Ассистенты учителей.

6. Преподаватели языков.

7. Преподаватели наук.

8. Лекторы.

9. Преподаватели «искусств»; как музыка, пение, танцы, рисование, моделирование из воска и т. д.

10. Преподаватели упражнений; как гимнастика.

11. Преподаватели искусств самообороны; как фехтование, бокс и т. д.

12. Преподаватели ремесел и профессий.

B. Кураторы.

1. Телесные.

a. Врачи.

b. Хирурги.

c. Врачи общей практики.

d. Гомеопаты.

e. Гидропаты.

2. Духовные.

a. Священники Церкви Англии.

b. Диссидентские священники.

c. Католические священники.

d. Миссионеры.

e. Чтецы Священного Писания.

f. Сестры милосердия.

g. Посетители (социальные работники).

IV. Служители, или те, кто оказывает временную услугу или доставляет удовольствие другим.

A. Артисты, или те, кто способствует нашему развлечению.

1. Актеры.

2. Чтецы.

3. Импровизаторы.

4. Певцы.

5. Музыканты.

6. Танцоры.

7. Наездники или конные артисты.

8. Фехтовальщики и кулачные бойцы.

9. Фокусники.

10. Акробаты.

11. Эквилибристы.

12. Гимнасты.

13. Выставляющие или шоумены.

a. Диковинок.

b. Уродств.

B. Защитники, или те, кто способствует нашей безопасности от ущерба.

1. Законодательные.

a. Монарх.

b. Члены Палаты лордов.

c. Члены Палаты общин.

2. Судебные.

a. Судьи в Канцлерском суде, Суде королевской скамьи, Суде общих тяжб, Суде казначейства, церковных, адмиралтейских и уголовных судах.

b. Магистры Канцлерского суда, комиссары по делам о банкротстве, по делам несостоятельных должников, шерифы и судьи окружных судов, магистраты, мировые судьи, рекордеры, коронеры, пересматривающие барристеры.

c. Барристеры, адвокаты, юристы по передаче собственности, стряпчие, прокторы.

3. Административные или исполнительные.

a. Лорды-комиссары казначейства; государственные секретари по внутренним, иностранным и колониальным делам; канцлер и контролер казначейства; Тайный совет и Тайная печать; Совет по торговле, Контрольный совет и Совет по здравоохранению; Совет по внутренним доходам, Совет по делам бедных и Аудиторский совет; комиссары лесов и земель; министры и чиновники, связанные с армией и флотом, почтой и монетным двором; инспекторы тюрем, фабрик, железных дорог, работных домов, школ и психиатрических лечебниц; должностные лица, связанные с регистрационными и статистическими отделами; и другие функционеры, относящиеся к правительству внутри страны.

b. Послы, чрезвычайные посланники, полномочные министры, секретари миссий, поверенные в делах, консулы и другие министры и функционеры, относящиеся к правительству за рубежом.

c. Губернаторы и командующие британских колоний и поселений.

d. Лорды-лейтенанты, хранители архивов, высшие и заместители шерифов, высшие бейлифы, высшие и мелкие констебли и другие функционеры графств.

e. Мэры, олдермены, члены городского совета, камергеры, городские сержанты, казначеи, аудиторы, асессоры, инспекторы мер и весов и другие функционеры городов или инкорпорированных поселений.

f. Церковные старосты, комиссары по канализации и мощению, члены избранных и специальных церковных советов, секретари церковных советов, смотрители или опекуны бедных, офицеры по оказанию помощи, мастера работных домов, церковные сторожа и другие приходские функционеры.

g. Мастера и члены корпорации Тринити, портовые и гаванные смотрители, консерваторы рек и другие функционеры, связанные с навигацией, а также попечители и комиссары, связанные с общественными дорогами.

h. Военно-морские и сухопутные силы; как армия, флот, морская пехота, ополчение и йоменри.

i. Гражданские силы; как полицейские, патрульные и частные сторожа.

j. Шерифские офицеры, помощники бейлифов, содержатели долговых тюрем.

k. Начальники тюрем, тюремщики, надзиратели, офицеры на борту плавучих тюрем и транспортных судов, палачи.

l. Фискальные силы; как береговая охрана, таможенные офицеры, акцизные офицеры.

m. Сборщики налогов; как сборщики налогов и сборов, смотрители платных дорог, сборщики пошлин на мостах и рынках, сборщики портовых и гаванных сборов, а также сборов за маяки, буи и сигнальные огни.

n. Охрана специальных мест; как смотрители парков, смотрители пассажей, уличные сторожа, сторожа площадей, смотрители базаров, сторожа ворот и домиков, сторожа пустующих домов.

o. Консерваторы; как кураторы музеев, библиотекари, кладовщики и другие.

p. Защитные ассоциации; как страховые компании от пожаров, кораблекрушений, штормов, железнодорожных аварий, падежа скота, общества страхования жизни, сберегательные или благотворительные клубы, гарантийные общества, общества защиты торговли, пожарные бригады и спасатели, гуманитарные общества и офицеры обществ по борьбе с нищенством, пороком и жестоким обращением с животными.

Слуги, или те, кто способствует нашему комфорту или удобству путем выполнения определенных обязанностей для нас.

1. Частные слуги, нанятые на постоянной основе.

a. Управляющие.

b. Управляющие фермами.

c. Секретари.

d. Амануэнсы (секретари-переписчики).

e. Компаньоны.

f. Дворецкие.

g. Камердинеры.

h. Лакеи, пажи и швейцары.

i. Кучера, грумы, «тигры» (мальчики-слуги) и помощники на конюшнях.

j. Охотники и помощники псаря.

k. Псари.

l. Егеря.

m. Садовники.

n. Экономки.

o. Горничные.

p. Няни и кормилицы.

q. Комнатные горничные.

r. Кухарки и судомойки.

s. Молочницы.

t. Служанки на все руки.

2. Частные слуги, нанятые временно.

a. Курьеры.

b. Переводчики.

c. Сиделки для рожениц и больных.

d. Официанты на приемах.

e. Уборщицы.

f. Чистильщики ножей, обуви, окон и красок, мойщики посуды, выбивальщики ковров.

3. Общественные слуги.

a. Официанты в отелях и общественных садах.

b. Распорядители церемоний.

c. Горничные в отелях.

d. Чистильщики обуви в отелях.

e. Конюхи.

f. Извозчики.

g. Почтовые кучера.

h. Прачки.

i. Мусорщики.

j. Трубочисты.

k. Уличные уборщики.

l. Ночные золотари.

m. Чистильщики сточных канав.

n. Водопроводчики.

o. Фонарщики.

p. Люди, держащие лошадей.

q. Уборщики перекрестков.

ТЕ, КТО НЕ МОЖЕТ РАБОТАТЬ.

V. Те, кто содержится в каком-либо общественном учреждении.

A. Обитатели работных домов.

B. Обитатели тюрем.

1. Должники.

2. Преступники (некоторых из них, однако, власти заставляют работать).

C. Обитатели больниц.

1. Больные.

2. Душевнобольные; как сумасшедшие и идиоты.

3. Ветераны; как обитатели Гринвичского и Челсийского госпиталей.

4. Брошенные дети; как воспитанники Воспитательного дома.

D. Обитатели приютов и богаделен.

1. Страдающие недугами; как глухонемые и слепые.

2. Обездоленные дети; как сироты.

3. Обедневшие члены различных профессий или сект.

a. Профессиональные и благотворительные приюты и богадельни.

b. Сектантские приюты и богадельни — как для престарелых евреев, вдов священников и т. д.

E. Обитатели различных приютов и ночлежек для бездомных и обездоленных.

VI. Те, кто не имеет обеспечения.

A. Те, кто неспособен к работе из-за отсутствия сил.

1. Из-за возраста.

a. Старые.

b. Молодые.

2. Из-за какого-либо телесного недуга.

a. Больные.

b. Калеки.

c. Увечные.

d. Парализованные.

e. Слепые.

3. Из-за какой-либо умственной немощи.

a. Сумасшедшие.

b. Идиоты.

c. Необученные, или те, кто никогда не был приучен к какому-либо промышленному занятию; как вдовы и те, кто «видел лучшие дни».

B. Те, кто неспособен к работе из-за отсутствия средств.

1. Не имеющие инструментов; как часто бывает с бедствующими плотниками.

2. Не имеющие одежды; как слуги, долго остающиеся без места.

3. Не имеющие оборотного капитала; как обедневшие уличные торговцы.

4. Не имеющие материалов; как «истощенные» чердачные или камерные мастера в сапожном или мебельном деле.

5. Не имеющие места для работы; как когда те, кто занимается своим ремеслом дома, вынуждены стать обитателями ночлежки.

C. Те, кто неспособен к работе из-за отсутствия занятости.

1. Из-за перепроизводства или застоя в бизнесе; как среди хлопкопрядильщиков, металлургов, железнодорожных рабочих и тому подобных.

2. Из-за изменения моды; как в пуговичном производстве.

3. Из-за внедрения машин; как среди пильщиков, ручных ткачей, кружевниц, молотильщиков и других.

4. Из-за наступления мертвого сезона; как среди портных, швей женской одежды и изготовителей шляп.

5. Из-за продолжительной неблагоприятной погоды.

a. Из-за частых дождей; как уличные торговцы и другие.

b. Из-за преобладания восточных ветров; как доковые рабочие.

6. Из-за приближения зимы; как среди строителей, кирпичников, огородников, сезонных рабочих.

7. Из-за потери репутации.

a. По своей вине; из-за невоздержанности или проступков любого рода.

b. Случайно; как когда бывший хозяин слуги уезжает за границу, а письменная рекомендация вызывает сомнения.

ТЕ, КТО НЕ ХОЧЕТ РАБОТАТЬ.

VII. Бродяги или скитальцы.

Под этой рубрикой включено все то многообразное племя «крепких бродяг», которые бродят по стране летом, ночуя в «случайных отделениях» работных домов, и которые возвращаются в Лондон зимой, чтобы воспользоваться бесплатным жильем и едой, доступными в различных столичных приютах.

VIII. Профессиональные нищие и их иждивенцы.

A. Военно-морские и армейские нищие.

1. «Дорожные моряки» (самозванцы).

2. Люди из Испанского легиона и т. д.

3. Ветераны.

B. Нищие «бедствующие рабочие».

1. Притворяющиеся голодающими фабричными рабочими, как ноттингемские «кружевники».

2. Притворяющиеся безработными сельскими жителями.

3. Притворяющиеся садовниками, оставшимися без работы из-за морозов.

4. Притворяющиеся ручными ткачами и другие, лишенные средств к существованию из-за машин.

C. «Респектабельные» нищие.

1. Притворяющиеся разорившимися торговцами или обедневшими джентльменами.

2. Притворяющиеся бедствующими учителями, неспособными устроиться на работу из-за отсутствия одежды.

3. «Нищие с чистыми семьями», с детьми в очень белых передниках, с умытыми лицами и тщательно причесанными волосами.

4. Стыдливые нищие, или те, кто «стоит с плакатом» (остаются на месте, держа письменное объявление) и притворяются, что прячут лица.

D. Нищие, пострадавшие от «бедствий».

1. Моряки, потерпевшие кораблекрушение.

2. Шахтеры, пострадавшие при взрыве.

3. Торговцы, пострадавшие от пожара.

4. Продавцы спичек (буквально: «бросающие люциферы»).

E. Нищие с телесными недугами.

1. Имеющие настоящие или притворные язвы, вульгарно известные как «скалдрум-додж».

2. Имеющие опухшие ноги.

3. Будучи калеками, деформированными, увечными или парализованными.

4. Будучи слепыми.

5. Будучи подверженными припадкам.

6. Будучи в чахотке и появляясь с повязками вокруг головы.

7. «Шэллоу ковз», или те, кто выставляет себя на улицах полураздетыми, особенно в холодную погоду.

F. Голодные нищие.

1. Те, кто пишет мелом на тротуаре: «Я голодаю».

2. Те, кто «стоит с плакатом» с маленьким листком бумаги с аналогичной надписью.

G. Иностранные нищие.

1. Французы, которые останавливают прохожих на улице и спрашивают, говорят ли они по-французски, прежде чем представить письменное заявление о своем бедственном положении.

2. Притворяющиеся бедствующими поляки.

3. Индусы и негры, которые стоят, дрожа у края тротуара.

H. Нищие, занимающиеся мелкой торговлей.

1. Продавцы религиозных трактатов.

2. Продавцы спичек, шнурков для обуви, сеток для капусты, тесьмы и ниток.

⁂ Различные виды нищих можно подразделить на:

a. Паттереры, или те, кто просит милостыню «на словах», то есть устно.

b. Скриверы, или те, кто просит милостыню с помощью «скривинга», то есть письменных документов, излагающих воображаемые случаи бедствия, причем такие документы являются либо:

i. «Слэмы» (письма).

ii. «Фейкменты» (петиции).

I. Иждивенцы нищих.

1. «Скриверы» в собственном смысле слова, или авторы «слэмов» и «фейкментов» для тех, кто просит милостыню посредством «скривинга».

2. Референты, или те, кто дает рекомендации профессиональным нищим, когда требуется характеристика.

IX. Мошенники и их иждивенцы.

A. Те, кто обманывает правительство.

1. Контрабандисты, обкрадывающие таможню.

2. «Джиггеры», обкрадывающие акцизное ведомство путем использования незаконных винокуренных аппаратов и тому подобного.

B. Те, кто обманывает публику.

1. Жулики, обманывающие тех, у кого они покупают.

2. «Дафферы» и «лошадиные шарлатаны», обманывающие тех, кому они продают.

3. «Чарли-питчеры» и другие мелкие игроки, обманывающие тех, с кем они играют.

4. «Баунсеры и бестеры», обманывающие путем заключения пари, хвастовства или угроз.

5. «Флэткэтчеры», обманывающие притворным нахождением ценных предметов — например, «фони-дропперы» или подбрасыватели колец.

6. «Баббл-мены», обманывающие путем создания фиктивных компаний — например, фальшивых обществ наследников, страховых и аннуитетных контор, касс взаимопомощи и тому подобного.

7. «Дусёр-мены», обманывающие предложением за определенную сумму оказать услугу, например:

a. Получение государственных должностей для мирян или церковных приходов для священнослужителей.

b. Предоставление слугам мест.

c. Обучение какому-либо прибыльному занятию.

d. Предоставление лицам информации «в их интересах».

8. «Депозит-мены», обманывающие путем получения определенной суммы в качестве залога за будущую работу или обещанную ответственную должность.

C. Иждивенцы мошенников —

1. «Джолли» и «магсмены», или сообщники «баунсеров и бестеров».

2. «Боннеты», или сообщники игроков.

3. Референты, или те, кто дает ложные характеристики жуликам и прочим.

X. Воры и их иждивенцы.

A. Те, кто грабит с применением насилия.

1. «Крэксмены» — например, взломщики домов и грабители.

2. «Рампсмены», или уличные грабители.

3. «Бладджеры», или «дубинщики», грабящие в компании с проститутками.

B. Те, кто «хокусит», или грабит своих жертв в одурманенном состоянии.

1. «Драммеры», или те, кто лишает людей чувств.

a. С помощью платков, пропитанных хлороформом.

b. С помощью наркотиков, подмешанных в спиртное.

2. «Баг-хантеры», или те, кто обходит питейные заведения и грабит пьяных.

C. Те, кто грабит с помощью ловкости рук, скрытно или путем злоупотребления доверием.

1. «Мобсмены», или те, кто грабит с помощью ловкости рук — например, «легкие на руку джентльмены».

a. «Баззеры», или те, кто вытаскивает платки и другие предметы из карманов джентльменов.

i. «Стук-баззеры», те, кто крадет платки.

ii. «Тейл-баззеры», те, кто залезает в карманы сюртуков за «снизерами» (табакерками), «скинами» и «дамми» (кошельками и бумажниками).

b. «Вайеры», или те, кто обчищает дамские сумочки.

c. «Проп-нейлеры», те, кто крадет булавки и броши.

d. «Тимбл-скрюеры», те, кто срывает часы с цепочек.

e. «Шоп-лифтеры», или те, кто ворует товары из магазинов под видом осмотра.

2. «Сниксмены», или те, кто грабит скрытно.

a. Те, кто ворует товары, провизию, деньги, одежду, старый металл и т. д.

i. «Дрэг-сниксы», или те, кто крадет товары или багаж с телег и экипажей.

ii. «Снузеры», или те, кто ночует в привокзальных гостиницах и утром скрывается с багажом или имуществом пассажиров.

iii. «Стар-глейзеры», или те, кто вырезает стекла из витрин магазинов.

iv. «Тилл-фрискеры», или те, кто опустошает кассы в отсутствие продавцов.

v. «Сони-хантеры», или те, кто ворует бекон у дверей лавок торговцев сыром.

vi. «Нойзи-ракет-мены», или те, кто крадет фарфор и стекло снаружи магазинов посуды.

vii. «Эриа-сниксы», или те, кто крадет из домов, спускаясь по лестницам в цокольный этаж.

viii. «Дэд-леркеры», или те, кто крадет пальто и зонты из прихожих в сумерках или в воскресенье после обеда.

ix. «Сноу-гэзереры», или те, кто крадет чистое белье с изгородей.

x. «Скиннеры», или женщины, которые заманивают детей и матросов, а затем обирают их до нитки.

xi. «Блуи-хантеры», или те, кто ворует свинец с крыш домов.

xii. «Кэт-энд-киттен-хантеры», или те, кто ворует оловянные пивные кружки с перил цокольных этажей.

xiii. «Тошеры», или те, кто ворует медь с судов вдоль берега.

xiv. «Мадларки», или те, кто крадет куски веревок и угля среди судов на берегу реки.

b. Те, кто крадет животных.

i. Конокрады.

ii. Похитители овец, или «вулли-бердов».

iii. Похитители оленей.

iv. Похитители собак.

v. Браконьеры, или похитители дичи.

vi. «Леди-энд-джентльмен-ракет-мены», или те, кто крадет петухов и кур.

vii. Похитители кошек, или те, кто избавляется от кошек ради их шкур и костей.

c. Те, кто крадет трупы — например, «воскресители».

3. Те, кто грабит путем злоупотребления доверием.

a. Растратчики, или те, кто обкрадывает своих нанимателей.

i. Получая причитающееся им и не отчитываясь за это.

ii. Получая товары на имя своего нанимателя.

iii. Крадя деньги из кассы или товары из помещения.

b. Незаконные залогодатели.

i. Те, кто закладывает работу, выданную им нанимателями.

ii. Те, кто закладывает одеяла, простыни и т. д. из съемных комнат.

c. Нечестные слуги, те, кто присваивает имущество своих хозяев.

d. Похитители векселей, или те, кто крадет вверенные им для учета переводные векселя.

e. Похитители писем.

D. «Шофул-мены», или те, кто грабит с помощью подделок.

1. Фальшивомонетчики или изготовители поддельных денег.

2. Фальшивомонетчики банкнот.

3. Фальшивомонетчики чеков и акцептов.

4. Фальшивомонетчики завещаний.

E. Иждивенцы воров.

1. «Фенсы», или скупщики краденого.

2. «Смэшеры», или сбытчики фальшивых монет или поддельных банкнот.

XI. Проститутки и их иждивенцы.

A. Профессиональные проститутки.

1. «Секлюзивы», или те, кто живет в частных домах или квартирах.

a. Содержанки.

b. «Примадонны», или те, кто принадлежит к «первому классу» и живет с размахом.

2. «Конвивы», или те, кто живет в одном доме с множеством других.

a. Те, кто независим от хозяйки дома.

b. Те, кто подчиняется хозяйке борделя.

i. «Борд-лоджеры», или те, кто отдает часть полученного хозяйке борделя в обмен на стол и кров.

ii. «Дресс-лоджеры», или те, кто отдает часть или всё полученное хозяйке борделя в обмен на стол, кров и одежду.

3. Те, кто живет в дешевых ночлежках.

4. Женщины матросов и солдат.

5. Парковые женщины, или те, кто посещает парки по ночам и другие уединенные места.

6. Воровские женщины, или те, кто заманивает мужчин в переулки с целью ограбления.

7. Иждивенцы проституток:

a. «Боуды», или содержательницы борделей.

b. Последователи «дресс-лоджеров».

c. Содержатели домов для свиданий.

d. Сводницы, сутенеры и сводники.

e. «Фэнси-мены».

f. «Магсмены» и «булли».

B. Тайные проститутки.

1. Женщины-работницы.

2. Горничные.

3. Дамы интриг.

4. Содержательницы домов для свиданий.

C. Сожительницы.

1. Те, чьи любовники не могут позволить себе оплатить свадебные пошлины.

2. Те, чьи любовники не верят в святость церемонии.

3. Те, кто вступил в брак с родственником, запрещенный законом.

4. Те, чьи любовники возражают против брака по финансовым или семейным причинам.

5. Те, кто лишился бы дохода при вступлении в брак, например, вдовы офицеров, получающие пенсии, и те, кто владеет собственностью только будучи незамужними.

ТЕ, КОМУ НЕ НУЖНО РАБОТАТЬ.

XII. Те, кто получает доход от ренты.

A. Владельцы поместий.

B. Домовладельцы.

XIII. Те, кто получает доход от дивидендов.

A. Держатели фондов.

B. Акционеры.

1. В шахтах.

2. В каналах.

3. В железных дорогах.

4. В публичных компаниях.

XIV. Те, кто получает доход от ежегодных стипендий.

A. Аннуитанты.

B. Пенсионеры.

XV. Те, кто занимает устаревшие или номинальные должности.

Синекуристы.

XVI. Те, кто получает доход от торговли, в которой они никогда не появляются.

A. Спящие партнеры.

B. Роялти-мены.

XVII. Те, кто получает доход по милости других.

A. Протеже.

B. Иждивенцы.

XVIII. Те, кто получает содержание от главы семьи.

A. Жены.

B. Дети.

О НЕРАБОТАЮЩИХ.

Завершив описание различных членов общества, я перехожу к рассмотрению той неработающей его части, которая нас здесь особенно интересует. Как мы видели, неработающие состоят из трех четко выраженных и различных разрядов, а именно:

Нетрудоспособные, или вынужденно неработающие.

Нерасположенные, или добровольно неработающие.

Независимые, или привилегированные неработающие.

Было бы чрезвычайно важно, если бы мы могли с какой-либо точностью установить число людей в этой стране, которые не выполняют никакой работы для своего пропитания; и я стремился завершить предыдущий отчет о различных слоях общества оценкой численности каждой из четырех великих групп, а также доходов, приходящихся на их долю. Однако, изучая официальные документы с этой целью, я обнаружил, что правительственные отчеты находятся в такой экономической путанице — дистрибьютор смешивается с работодателем, а работодатель, в свою очередь, с наемным работником, — что любая попытка распутать эту пряжу потребовала бы бесконечных усилий и в конечном итоге оказалась бы почти бесполезной. Именно долгий опыт убедил меня в неспособности официальных отчетов помочь социальному исследователю в решении великих экономических проблем, касающихся производства и распределения богатства, и побудил меня предложить сэру Джорджу Грею (которому я обязан большой любезностью и ценной информацией и который с самого начала моих исследований проявлял готовность оказать мне всяческую помощь), чтобы в предстоящей переписи была предпринята попытка получить точные данные о количестве работодателей и наемных работников. Я рад сообщить, что в соответствии с моим предложением следующий «Обзор занятий населения» по крайней мере покажет нам пропорцию между этими двумя основными элементами нашего социального состояния; так что если дистрибьюторы будут отделены от организаторов и производителей богатства страны, то будет сделан один важный шаг к правильному пониманию предмета.

Следует, однако, иметь в виду, что, хотя распределение, организация и производство богатства или товаров в каждой цивилизованной нации обычно являются отдельными обязанностями, они не всегда являются разделенными функциями, даже в нашей стране. Исключения из этого экономического правила у нас, по-видимому, таковы:

1. Иногда сами производители поставляют материалы, инструменты, кров и средства к существованию, необходимые для их работы, хотя обычно это делает капиталист; и, закончив работу, они сами же ищут покупателей для нее (хотя это, как правило, обязанность дистрибьютора или торговца). Уличных ремесленников, или тех, кто производит товары, которые они продают на улицах, можно привести в качестве примера класса, объединяющего в себе три функции: производителя, капиталиста (поставляющего материалы и т. д.) и дистрибьютора.

2. Иногда капиталист-работодатель является также дистрибьютором товаров, как это бывает с пекарями, портными и тому подобными, которые сами «поставляют» то, что они нанимают других производить.

3. Иногда ремесло не допускает участия дистрибьютора; работодатель сам берет на себя удовлетворение потребностей публики; так обстоит дело со строительством и отделкой домов.

4. Иногда работа выполняется непосредственно для публики, без вмешательства дистрибьютора или торгового работодателя; так обстоит дело с поденщиками или рабочими, выполняющими работу по сделке — например, среди швей и подмастерьев-портных, которые «шьют из материалов дам и джентльменов» либо дома, либо в домах тех, для кого выполняется работа.

5. Иногда ремесленники или рабочие сами являются своими капиталистами, предоставляя материалы, инструменты, кров и средства к существованию, необходимые для работы, как это бывает с мастерами-надомниками в мебельном и обувном производстве, а также среди членов кооперативных ассоциаций.

6. Иногда ремесленники являются одновременно и работодателями, и наемными работниками, получая материалы и средства к существованию от капиталиста и поставляя их другим ремесленникам, работающим под их началом; так обстоит дело со «свитерами», мастерами, работающими по сделке, старшими рабочими и тому подобными.

7. Иногда капиталист-работодатель, напротив, является, или, вернее, претендует на то, чтобы быть собственником как капитала, так и труда; как это бывает с рабовладельцами, господами крепостных, кабальных слуг, вилланов и тому подобными; хотя такое положение вещей, слава Богу, больше не существует в этой стране.

8. Иногда капиталист поставляет все необходимое для производства, за исключением средств к существованию ремесленника, который вознаграждается определенной долей прибыли (если таковая имеется); это часто бывает в случае с издателями и авторами.

9. Иногда капиталист поставляет только материалы и средства к существованию, но не инструменты ремесленников, и иногда он заставляет их платить ему арендную плату за них из своей заработной платы; как это бывает с работодателями пильщиков и чулочников.

10. Иногда капиталист поставляет материалы, инструменты и средства к существованию ремесленников, но не приспособления для их работы; и иногда он заставляет их покупать такие приспособления у него с непомерной прибылью; как отделку в портняжном деле, нитки у швей и тому подобное.

11. Иногда капиталист поставляет материалы, инструменты, средства к существованию и кров ремесленникам, но не газовое освещение, и заставляет их платить за него арендную плату из своей заработной платы.

12. Иногда капиталист поставляет материалы, инструменты, приспособления и средства к существованию, но не кров, необходимый для надлежащего выполнения работы, и в таких случаях ремесленники выполняют работу у себя дома.

Но все это касается работающих более непосредственно, чем неработающих членов общества, и упоминается здесь лишь с целью завершения приведенной выше классификации. Наша более непосредственная задача здесь заключается в рассмотрении неработающих, а не работающих членов сообщества. И мы имеем дело не со всей их совокупностью, а скорее с тем третьим разрядом неработающего класса, который не желает, хотя и может работать, в отличие от тех, кто желает, но не может этого делать. Неработающие — это особый класс, включающий разряды, диаметрально противоположные друг другу: во-первых, очень богатых и очень бедных, а во-вторых, честных и нечестных. Нечестные члены общества составляют то, что известно более конкретно как преступный класс. Следовательно, исследование их средств к существованию и образа жизни предполагает изучение природы и масштабов преступности в этой стране. Преступление, грех и порок — это три термина, используемые для обозначения нарушения трех различных видов законов: социальных, религиозных и моральных. Преступление — это нарушение социального закона, так же как грех — это нарушение религиозного закона, а порок — нарушение морального. Эти законы, однако, часто различаются лишь тем, что исходят от разных властей; в то время как их нарушение является лишь правонарушением против разных сил. Воровать — значит оскорблять одновременно социально, религиозно и морально; ибо не только социальный, но и религиозный и моральный законы предписывают, чтобы мы уважали собственность других.