«Близкое сходство, которое существует между определенными церемониями поклонения Агни и определенными обрядами католической религии, может быть объяснено их общим происхождением. Агни в состоянии Акта, или помазанника, наводит на мысль о Христе; Майя — о Марии, его матери; Тваштри — о святом Иосифе, плотнике из Библии».
Объяснил ли что-нибудь профессор факультета естественных наук Тулузы, обратив внимание на то, что может увидеть каждый? Конечно, нет. Но если в своем невежестве относительно эзотерического значения аллегории он ничего не добавил к человеческому знанию, то, с другой стороны, он разрушил веру многих своих учеников как в «божественное происхождение» христианства и его Церкви, так и помог увеличить число материалистов. Ибо, несомненно, никакой человек, однажды посвятивший себя таким сравнительным исследованиям, не может рассматривать религию Запада иначе, как в свете бледной и ослабленной копии более древних и благородных философий.
Происхождение всех религий — включая иудео-христианство — можно найти в нескольких первобытных истинах, ни одна из которых не может быть объяснена отдельно от всех остальных, поскольку каждая из них является дополнением остальных в какой-то одной детали. И все они — более или менее разбитые лучи одного и того же Солнца истины, и их начала следует искать в архаических записях Мудрости-религии. Без света последней величайшие ученые могут видеть лишь скелеты оной, покрытые масками фантазии и основанные по большей части на олицетворенных знаках Зодиака.
Густая пленка аллегории и «завес», «темные изречения» вымысла и притчи, таким образом, покрывают оригинальные эзотерические тексты, из которых был составлен Новый Завет — как он известен сейчас. Откуда же тогда Евангелия, жизнь Иисуса из Назарета? Разве не было неоднократно заявлено, что никакой человеческий, смертный мозг не мог изобрести жизнь еврейского Реформатора, за которой последовала ужасная драма на Голгофе? Мы говорим, опираясь на авторитет эзотерической Восточной Школы, что все это пришло от гностиков, насколько это касается имени Христос и астрономическо-мистических аллегорий, и из писаний древних Танаимов, что касается каббалистической связи Иисуса или Иешуа с библейскими олицетворениями. Одно из них — мистическое эзотерическое имя Иеговы — не нынешнего причудливого Бога профанических евреев, невежественных в своих собственных тайнах, Бога, принятого еще более невежественными христианами, — но составного Иеговы языческой Инициации. Это очень ясно доказано глифами или мистическими комбинациями различных знаков, которые сохранились до наших дней в римско-католических иероглифах.
Гностические Записи содержали эпитомы главных сцен, разыгрывавшихся во время мистерий Инициации, с самой памяти человеческой; хотя даже это неизменно выдавалось под покровом полуаллегории, когда доверялось пергаменту или бумаге. Но древние Танаимы, Посвященные, от которых мудрость Каббалы (устной традиции) была получена более поздними талмудистами, владели секретами языка мистерий, и именно на этом языке были написаны Евангелия. Только тот, кто овладел эзотерическим шифром древности — тайным значением чисел, бывшим в одно время общим достоянием всех народов, — имеет полное доказательство гения, проявленного в смешении чисто египетско-еврейских аллегорий и имен Ветхого Завета и имен языческо-греческих гностиков, самых утонченных из всех мистиков того дня. Епископ Ньютон доказывает это сам, совершенно невинно, показывая, что «святой Варнава, спутник святого Павла, в своем послании (гл. IX) обнаруживает... имя Иисуса распятого в числе 318», а именно, Варнава находит его в мистическом греческом I H T — тау будучи глифом креста. На это каббалист, автор неопубликованной рукописи о Ключе Формирования Языка Мистерий, замечает: «Но это лишь игра еврейскими буквами Йод, Хет и Шин, откуда IHS как монограмма Христа, дошедшая до наших дней, и это читается как יהש или 381, сумма букв составляет 318 или число Авраама и его Сатаны, и Иешуа и его Амалика... также число Иакова и его антагониста... (Годфри Хиггинс дает авторитет для числа 608)... Это число имени Мелхиседека, ибо значение последнего есть 304, а Мелхиседек был священником Бога всевышнего, без начала и конца дней». Решение и тайна Мелхиседека найдены в том факте, что «в древних Пантеонах двумя планетами, которые существовали от вечности (эонической вечности) и были вечными, были Солнце и Луна, или Осирис и Изида, отсюда термины без начала и конца дней. 304, умноженное на два, есть 608. Так же и числа в слове Сет, который был типом года. Существует ряд авторитетов для числа 888 как применимого к имени Иисуса Христа, и, как сказано, это в антагонизме к 666 Антихриста... Основным значением в имени Иешуа было число 365, указание Солнечного года, в то время как Иегова наслаждался тем, что был указанием Лунного года — и Иисус Христос был и Иешуа, и Иеговой в христианском Пантеоне...»
Это лишь иллюстрация к нашему пункту, чтобы доказать, что христианское применение составного имени Иисус-Христос все основано на гностическом и восточном мистицизме. Было только правильно и естественно, что хронисты, подобные посвященным гностикам, давшим обет секретности, должны были скрыть или завуалировать окончательное значение своих самых древних и священных учений. Право отцов Церкви покрыть все это эпитемой эвгемеризированной фантазии является скорее более сомнительным. Гностический писец и хронист никого не обманывал. Каждый Посвященный в архаический гнозис — будь то дохристианского или постхристианского периода — хорошо знал значение каждого слова «языка мистерий». Ибо эти гностики — вдохновители примитивного христианства — были «самыми культурными, самыми образованными и самыми богатыми из христианского имени», как говорит Гиббон. Ни они, ни их более скромные последователи не были в опасности принять букву своих собственных текстов. Но иначе обстояло дело с жертвами фабрикаторов того, что сейчас называется ортодоксальным и историческим христианством. Их преемники все были вынуждены впасть в ошибки «неразумных галатов», упрекаемых Павлом, которые, как он говорит им (Гал. III. 1-5), начав (поверив) в Духе (Христоса), «закончили верой в плоть», — т.е. в телесного Христа. Ибо таков истинный смысл греческой фразы: «ἐναρξάμενοι Πνεύματι νῦν σαρκι ἐπιτελεῖσθε». Что Павел был гностиком, основателем новой секты гнозиса, которая признавала, как и все другие гностические секты, «Христа-Духа», хотя это шло против его оппонентов, соперничающих сект, достаточно ясно всем, кроме догматиков и теологов. Не менее ясно и то, что примитивные учения Иисуса, когда бы он ни жил, могли быть обнаружены только в гностических учениях; против какового обнаружения фальсификаторы, которые низвели Дух в материю, тем самым деградируя благородную философию первобытной Мудрости-религии, приняли достаточные меры с самого начала. Труды одного только Василида — «философа, преданного созерцанию Божественных вещей», как описывает его Климент, — 24 тома его интерпретаций Евангелий — были все сожжены по приказу Церкви, говорит нам Евсевий (H. E., IV. 7).
Поскольку эти Интерпретации были написаны в то время, когда Евангелий, которые мы имеем сейчас, еще не существовало, здесь есть хорошее доказательство того, что Евангелие, доктрины которого были переданы Василиду апостолом Матфеем и Главком, учеником Петра (Clemens Al. «Strom.» VII. 7, § 106), должно было сильно отличаться от нынешнего Нового Завета. И эти доктрины не могут быть судимы по искаженным отчетам о них, оставленным потомству Тертуллианом. И все же даже то немногое, что дает этот партийный фанатик, показывает, что главные гностические доктрины идентичны, под их собственной специфической терминологией и олицетворениями, с доктринами Тайной Доктрины Востока. Ибо, обсуждая Василида, «благочестивого, богоподобного, теософского философа», как считал его Климент Александрийский, Тертуллиан восклицает:
«После этого Василид, еретик, сорвался с цепи. Он утверждал, что есть Высший Бог по имени Абраксас, которым был создан Ум (Махат), который греки называют Нус. Из него эманировало Слово; из Слова — Провидение; из Провидения — Добродетель и Мудрость; из этих двух снова были созданы Добродетели, Начальства и Силы; оттуда — бесконечные произведения и испускания ангелов. Среди низших ангелов, действительно, и тех, что создали этот мир, он ставит последним из всех бога иудеев, которого он отрицает как Бога самого по себе, утверждая, что он лишь один из ангелов».
Еще одно доказательство утверждения, что Евангелие от Матфея в обычных греческих текстах не является оригинальным евангелием, написанным на иврите, дается не кем иным, как С. Иеронимом (или Иеронимом). Подозрение в сознательной и постепенной эвгемеризации принципа Христа с самого начала перерастает в убеждение, как только знакомишься с определенным признанием, содержащимся во второй книге «Комментариев к Матфею» Иеронима. Ибо мы находим в нем доказательства преднамеренной подмены всего евангелия, причем то, что сейчас в Каноне, было, очевидно, переписано этим слишком ревностным отцом Церкви. Он говорит, что был послан к концу четвертого века «их Светлостями», епископами Хроматием и Илиодором, в Кесарию с миссией сравнить греческий текст (единственный, который у них когда-либо был) с оригинальной еврейской версией, сохраненной назареями в их библиотеке, и перевести его. Он перевел его, но под протестом; ибо, как он говорит, Евангелие «представляло материал не для назидания, а для разрушения». Разрушения чего? Догмата о том, что Иисус из Назарета и Христос — одно и то же, — очевидно; следовательно, для «разрушения» вновь планируемой религии. В этом же письме Святой (который советовал своим новообращенным убивать своих отцов, попирать грудь, которая их вскормила, проходя по телам своих матерей, если родители стояли препятствием между их сыновьями и Христом) признает, что Матфей не желал, чтобы его евангелие было открыто написано, следовательно, рукопись была секретной. Но, признавая также, что это евангелие «было написано еврейскими знаками и рукой самого себя» (Матфея), он в другом месте противоречит себе и уверяет потомство, что, поскольку оно было подделано и переписано учеником Манея по имени Селевк... «уши Церкви должным образом отказались слушать его» (Hieron., «Комментарии к Матфею», книга II, глава XII, 13).
Неудивительно, что само значение терминов Хрестос и Христос, и отношение обоих к «Иисусу из Назарета», имени, выкованному из Иешуа Назара, стало теперь мертвой буквой для всех, за исключением нехристианских оккультистов. Ибо даже у каббалистов нет теперь оригинальных данных, на которые можно было бы положиться. Зогар и Каббала были переделаны христианскими руками до неузнаваемости; и если бы не копия халдейской «Книги Чисел», не осталось бы ничего, кроме искаженных отчетов. Пусть наши Братья, так называемые христианские каббалисты Англии и Франции, многие из которых являются теософами, не протестуют слишком яростно; ибо это история (см. Мунка). Столь же глупо утверждать, как это все еще делают некоторые немецкие востоковеды и современные критики, что Каббала никогда не существовала до дня испанского еврея Моисея де Леона, обвиненного в подделке этого псевдографа в XIII веке, как и утверждать, что любая из каббалистических работ, находящихся сейчас в нашем распоряжении, так же оригинальна, как они были, когда рабби Шимон Бен Йохай передал «традиции» своему сыну и последователям. Ни одна из этих книг не является безупречной, ни одна не избежала увечья христианскими руками. Мунк, один из самых ученых и способных критиков своего дня по этому предмету, доказывает это, протестуя, как и мы, против предположения, что это постхристианская подделка, ибо он говорит:
«Нам кажется очевидным, что автор использовал древние документы, и среди них — определенные Мидрашим или коллекции традиций и библейских толкований, которыми мы сейчас не обладаем».
После чего, цитируя Толука (l. c. стр. 24 и 31), он добавляет:
«Хайя Гаон, умерший в 1038 году, является, насколько нам известно, первым автором, который развил теорию Сефирот, и он дал им имена, которые мы снова находим среди каббалистов (Телленик, Моисей бен Шем Тов ди Леон, стр. 13, примечание 5); этот доктор, который имел тесное общение с сирийскими и халдейскими христианскими учеными, был способен благодаря последним приобрести знание некоторых гностических писаний».
Которые «гностические писания» и эзотерические догматы перешли целиком и полностью в каббалистические работы, вместе со многими более современными интерполяциями, которые мы сейчас находим в Зогаре, как хорошо доказывает Мунк. Каббала теперь христианская, а не еврейская.
Таким образом, учитывая несколько поколений самых активных отцов Церкви, постоянно работавших над уничтожением старых документов и подготовкой новых отрывков для интерполяции в те, что случайно уцелели, от гностиков — законных потомков архаической Мудрости-религии — остались лишь несколько неузнаваемых клочков. Но частица подлинного золота будет сиять вечно; и, как бы ни были искажены отчеты, оставленные Тертуллианом и Епифанием о Доктринах «Еретиков», оккультист может все еще найти даже в них следы тех первобытных истин, которые когда-то повсеместно передавались во время мистерий Инициации. Среди других работ с самыми наводящими на размышления аллегориями в них, у нас все еще есть так называемые Апокрифические Евангелия, и последнее, обнаруженное как самая драгоценная реликвия гностической литературы, — фрагмент под названием Пистис-София, «Знание-Мудрость».
В моей следующей статье об эзотерическом характере Евангелий я надеюсь быть в состоянии продемонстрировать, что те, кто переводит Пистис как «Вера», совершенно неправы. Слово «вера» как благодать или нечто, во что нужно верить через неразумную или слепую веру, — это слово, которое датируется только со времен христианства. И Павел никогда не использовал этот термин в этом смысле в своих Посланиях; а Павел был, несомненно, Посвященным.
H. P. B.
(Продолжение следует.)
Рецензии.
«ОТКРЫТЫЙ ДУХ».
Новая работа капитана Сержанта (сторонника «Нового откровения» и члена Теософского общества) — это, безусловно, то, чем он её называет, — «книга для нашего века», если, по крайней мере, признать, что этот век нуждается в пробуждении. Я без колебаний скажу, что подобная книга ещё не была представлена публике. Она звучит подобно трубе, призывающей спящих очнуться от их грубого забвения всякого закона Братской Любви и Духовной Истины. Читая её, можно почти представить себе то впечатление, которое произвел Иезекииль на своих современников, когда впервые изрек свои пророчества изумленному миру; или Баньян, когда поразил англичан своего времени великолепной аллегорией «Путь паломника». Правда, кое-где целые отрывки перенесены из «Откровения» святого Иоанна, но они настолько чудесно вплетены в контекст, что без постоянного обращения к Апокалипсису почти невозможно сказать, где начинаются и где заканчиваются цитаты. С литературной точки зрения это может быть недостатком; но если мы признаем единый Дух, говорящий через многие голоса, мы не можем отрицать, что одна и та же истина может требовать повторения и расширения, и тот же самый Дух может снова изречь, с более полными подробностями, то, что он изрекал прежде.
Будь это ортодоксальный журнал, я знаю, что не посмела бы выдвигать такие положения из страха, что злополучные редакторы будут сочтены богохульниками своими подписчиками. Но «Люцифер» по крайней мере должен допустить, что Вселенский Дух не испустил свои последние слова в священных книгах древних времен. Кроме того, капитан Сержант снимает с себя всякую личную ответственность за эти высказывания, когда заявляет, что те самые отрывки, которые читатель найдет наиболее пылающими в своей ярости, — это не слова, порожденные его собственной личностью, а данные ему посредством процессов, хорошо известных спиритуалистам как «прямое» и «автоматическое» письмо.
Основная идея тома заключается в том, что один Дух пронизывает всех людей и все вещи, и что этот Дух есть Дух Мудрости, Любви и Истины; однако этот Дух отрицается или скрывается от глаз его собственными детьми; и пока он снова не проявится в общественных делах мира, человечество не может надеяться на то счастье, которое оно сейчас тщетно преследует во всех направлениях, кроме единственно верного, а именно — внутри. Посвящение книги задает тон её содержанию; ибо она посвящена «Любви, Царице Небесной; и Вере, Звезде Души». Надпись завершается словами: «Стремитесь к Любви — Любовь никогда не перестает», и читателю намеренно предоставляется возможность добавить третий член: «Бог есть Любовь». Именно в этой концепции Высшего мы найдем весь смысл работы. Слова «Бог» и «Отец», а также «Мать» и «Христос» используются довольно свободно; однако с этой подсказкой мы увидим, что автор верит не в личное Божество, а в единый Вселенский Дух, проявлением которого во плоти является каждый разум, как бы мало это существо ни показывало или ни знало об этом.
В краткой рецензии невозможно коснуться всех поразительных особенностей «Открытого Духа», и поэтому я должна ограничиться лишь немногими, отсылая читателей «Люцифера» к самой книге; ибо они найдут в ней «Наставника, Философа и Друга».
Предисловие напоминает отрывок из Иезекииля, о котором слишком часто забывают: «И рассеялись они, потому что не было пастыря: и стали они пищей для всех зверей полевых, когда рассеялись». Капитан Сержант указывает на необходимость союза в следующих словах:
«Разногласия между многими религиозными сектами в значительной степени способствовали возникновению, росту и развитию многочисленных обществ как исповедующих религиозный, так и антирелигиозный характер. Каждое из этих Обществ обладает своими собственными взглядами на Божество, а также на жизнь и смерть, и хотя большинство из наиболее просвещенных из них, очевидно, имеют одни и те же фундаментальные принципы, лежащие в основе учений, которые они стремятся внушить умам людей в целом, все же явная путаница, порождаемая кажущимися противоречивыми мнениями, к сожалению, ведет к усилению недоумения и недоверия, испытываемых в связи с истинами Духа во всех слоях Общества в девятнадцатом веке».