Вернон Луи Паррингтон

«Основные течения американской мысли»

Страница 41 из 60 · 55 290 зн. · 63 мин. чтения

Таким образом, предметом труда профессора Паррингтона «Основные течения американской мысли» являются приключения американского либерализма. Для любого, кто живо интересуется этой темой, это захватывающая история, что становится еще более очевидным, если полностью понять либерализм самого автора. Те разделы, где разгораются его симпатии, где он ставит свою печать восторженного восхищения, дают ключ, который подтверждается его трактовкой Роджера Уильямса, Бенджамина Франклина, Тома Пейна, Джефферсона, Эмерсона, Торо, Чаннинга и Теодора Паркера. Все его скрытые восторги расцветают, пока, как в его эссе о Роджере Уильямсе, не прорываются каденцией и страстью «Песни песней» Соломона: «В его писаниях сквозит повторяющееся эхо еврейской песни любви, которую пуританская мысль пропитала сияющим мистицизмом: “Я принадлежу возлюбленному моему, а возлюбленный мой — мне; он пасет между лилиями... Встану же я, пойду по городу, по улицам и площадям, и буду искать того, которого любит душа моя”. Но когда он вышел на широкие улицы карловской Англии, ища розу Саронскую и лилию долинную, он обнаружил лишь мерзости. Возлюбленный был искушаем ложными поцелуями; Золотой Идол был воздвигнут на высотах, и голос власти повелевал поклониться ему. И так, будучи христианским мистиком, Роджер Уильямс стал сепаратистом и устремил свой взор к новому миру, где возлюбленный мог бы пребывать со своей невестой».

Либерализм Паррингтона обладал тем великим достоинством, которого не хватает слишком многим доктринам: он был построен на обязательстве сначала изучить и понять все точки зрения, прежде чем воспользоваться правом осуждать их. Хотя ему были неприятны личности и он стонал над унылыми страницами таких людей, как Коттон Мэзер, он не успокаивался, пока не добирался до самой их сути. И вновь в Паррингтоне присутствовало неизменное чувство гуманности, перед которым должны были предстать все абстракции, обобщения и логические системы. Он больше всего боялся, как и чуткий Джефферсон, раковой опухоли власти. «Человек, — говаривал он, — никогда не доказывал, что достоин неограниченного контроля над своими ближними, и ни одна особая группа людей никогда не доминировала без несправедливости по отношению к другим». В сочетании с этой любовью к свободе присутствовала светскость и чувство личной целостности, не подверженной вмешательству внешних сил в виде конвенций или толпы — целостности, которая настолько впечатляла всех, кто имел контакт с этим человеком, что его часто называли аристократом. Паррингтон не возражал бы против этого ярлыка и не считал бы его противоречащим принципам либерализма, поскольку, по его мнению, только либерализм, выражающий себя в демократическом обществе, обеспечивает свободное осуществление личных прав. Возвышение себя за счет езды на плечах других, обычный прием псевдоаристократа, было для него лишь вульгарным гимнастическим упражнением.

Когда он описывал Джефферсона «с его аристократической головой, посаженной на плебейское тело», он бессознательно описывал самого себя, ибо в Паррингтоне жила глубокая любовь к земле. Это можно было заметить, как ни странно, по его рукам. Они были толстыми и крепкими, с притупленными концами, словно от долгого копания в черном суглинке его цветника, где розы, пионы и крокусы были заветными спутниками и радостью его часов досуга. Он втайне с подозрением относился к городскому жителю, как и любой настоящий фермер; и хотя в его глазах вспыхивали искорки, когда он называл Нью-Йорк Вавилоном или говорил о его разлагающем влиянии на ученого и художника, в этом шутливом тоне подразумевался более серьезный смысл.

Паррингтон надеялся оправдать этот либерализм, «происходящий», как он говорил, «из плодотворных недр восемнадцатого века». Как он диагностировал, та эпоха имела два созидательных течения мысли: обнадеживающий, энергичный либерализм вместе с крепким реализмом, который не пасовал перед человеческим эгоизмом и не отрицал экономическую основу социальных сил. К сожалению, либерал девятнадцатого века обращал внимание только на надежды и пренебрегал реализмом, в то время как растущие силы индустриализма принимали экономические реалии, но цинично огрубляли их. Неудача была неизбежным результатом; либералы впадают в отчаяние, в то время как Бэббит, торжествуя, наводняет страну своими шумными агентами. В незаконченном разделе этого последнего тома Паррингтон намеревался показать это опасное состояние Америки двадцатого века, разглядеть обнадеживающий проблеск во тьме и раскрыть скрытые силы, работающие на создание более стабильного и справедливого общества. Точка зрения Паррингтона, таким образом, была точкой зрения стойкого и доброго либерализма, лейтмотивом в трех томах, темой, которая не исчезала ни со страницы всего произведения. Это либерализм, который не найти ни в одной программе, сформулированной политической партией или экономической сектой; это скорее великодушный идеализм, способный представить будущее, более богатое ценностями и более гуманное в распределении благ, чем любое известное прошлое. Зная пути человеческие, такой либерализм отказывается от заточения в смирительную рубашку любой жесткой формулы, но избегает выхолащивания, ожидающего простой энтузиазм; ибо он может отделять врагов от друзей и распознавать момент, когда компромисс означает капитуляцию.

Если мой анализ до сих пор имеет какой-то смысл, он подскажет, какими должны были быть эти основные цели, которые Паррингтон так и не завершил. Незаконченная вторая книга должна была описывать три партии восстания против плутократии, рожденной «позолоченным веком». Из этих восстаний первое зародилось на Среднем Западе, где фермеры, измученные тяжелыми временами, выступили против источника своих бед. Как диагностировали ситуацию аграрии, эти экономические диспропорции были вызваны валютой, манипулируемой в интересах кредиторов, и усугублялись капиталистическим контролем над политической машиной. Один из последних завершенных Паррингтоном разделов посвящен экономической фазе восстания; следующий раздел должен был зафиксировать попытку фермеров демократизировать правительство. Через давление движений третьих партий фермеры пытались внедрить такие реформы, как инициатива и референдум, отзыв депутатов, прямые праймериз и подоходный налог; пока, соблазненные ораторским искусством Брайана, они не присоединились к демократам в атаке на оплоты капитализма. Как видел это Паррингтон, эти аграрные потомки Джефферсона, лишенные интеллектуального лидерства, которое Юг давал в прежние времена, находясь в тактически невыгодном положении и уже будучи экономическим меньшинством, были обречены проиграть свое последнее великое восстание.

Также из долины Миссисипи вышла литература Среднего Запада. Такие писатели, как Эдвард Эгглстон и Э. У. Хоу, уже положили начало реализму, который обнажил унылость фронтирной жизни и намекнул на ее тлеющее недовольство, хотя пасторальная нота, отцом которой был добродушный и романтичный Джеймс Уиткомб Райли, не была лишена своих прозаических последователей. Примечательно, что Мередит Николсон, Уильям Аллен Уайт и Бут Таркингтон изображали деревенское добрососедство, его цельность, его дух демократии, пока не набросили на сцену такой туман сентиментальности, что размыли все реалии. Но истинный дух популизма представлен в страстной работе Хэмлина Гарленда, чей «достойный реализм и страстная демократия» Паррингтон описывает в главе, которую он завершил.

Второй хор несогласных пришел из самих цитаделей плутократии, ибо наемные рабочие, не имея возможности избежать рабства бегством на незакрепощенный фронтир, которого больше не существовало, были загнаны в угол. Доктрина классовой борьбы, которую игнорировали с восемнадцатого века, была возрождена немецкими социалистами и получила дополнительную убедительность благодаря беспринципному использованию работодателями судебных запретов, черных списков и локаутов. Т. В. Паудерли, нашедший решение рабочего вопроса в синдикализме, организовал «Рыцарей труда». Хотя этот профсоюз имел многообещающее начало, он был вскоре разрушен, в то время как цеховой юнионизм, рекомендованный Сэмюэлом Гомперсом, выдвинулся вперед благодаря своей идеологии среднего класса и духу компромисса. С другой стороны, левое крыло рабочего движения приняло различные виды социализма. Трагическая вспышка бунта на Хеймаркете, которая привела к «красной» угрозе и преследованию гуманного губернатора Альтгельда, послужила Паррингтону драматической иллюстрацией позора, который обрушился на лидеров социализма — Дэниела Де Леона, Юджина В. Дебса и Виктора Бергера. Излишне говорить, что Паррингтон планировал их оправдание, рожденное его желанием видеть больше справедливости в мире.

Эхо этой пролетарской борьбы проявилось в мире литературы. Некоторые писатели, следуя за Эдвардом Беллами, присоединились к поискам социалистической утопии. Паррингтон завершил свой отрывок о Беллами, но о партии, сформированной для агитации за принципы, выдвинутые в книге «Взгляд назад», и о других авторах утопических романов, таких как Турже, он не оставил никаких материалов. Вторая группа писателей была объединена по причине их общей обеспокоенности по поводу темнеющего будущего американской цивилизации. Эдвин Маркем, чьи гуманитарные симпатии были пробуждены, написал обвинительный акт эксплуатации наемного труда в своем стихотворении «Человек с мотыгой», которое вызвало немалое беспокойство в свое время и побудило защитников существующей экономической системы предложить щедрые призы за столь же убедительный ответ. Появление натурализма, наблюдаемое у Стивена Крейна и Фрэнка Норриса, также было ответом на мрачные социальные перспективы. Паррингтон определял натурализм как «пессимистический реализм, который помещает человека в механический мир». Он прослеживал этот пессимистический детерминизм до машинного индустриализма, настолько подавляющего в своей мощи, что он внушает человеку чувство собственного бессилия, до централизации богатства, которая вызывает кастовую регламентацию общества, и, наконец, до большого города, который сводит жителя к бесконечно малой единице огромного муравейника. Другие писатели, столь же угнетенные этим положением дел, сосредоточились на феноменах города. Именно здесь Паррингтон намеревался обсудить Генри Б. Фуллера, Гарольда Фредерика, Роберта Гранта и Эдит Уортон.

Третьей партией восстания был колеблющийся Юг, все еще оправляющийся от Гражданской войны и дополнительно ослабленный разногласиями в своих рядах. Хотя аграрный Юг, обремененный местными догмами, ослабленный отсутствием интеллектуального лидерства и по большей части плебейский, присоединился к Среднему Западу в его восстании. Юг среднего класса, представленный Генри У. Грейди, предложил капитуляцию перед янки-принципом индустриальной эксплуатации, в то время как остатки старой аристократии сопротивлялись новому и цеплялись за традиции прошлого. Томас Нельсон Пейдж, Джоэл Чандлер Харрис, Мэри Мёрфри и Джордж Вашингтон Кейбл занимались этими романтическими традициями плантации, негра, горца и креола; в то время как Сидни Ланье стал поэтом южного пейзажа и рассвета. Гораздо более значимым в глазах Паррингтона было возрождение южной интеллигенции, представленной в литературе Эллен Глазго, разоблачителем У. У. Вудвордом и ироничным романтиком Джеймсом Бранчем Кейбеллом. Профессор Паррингтон, который был одним из первых, кто оценил Кейбелла, восхищался мастерством его стиля и эффективностью его ироничного комментария к американской цивилизации.

Третья книга должна была представить движение либерализма с 1903 по 1917 год и реакцию на него после войны. Паррингтон называл этот период либерализма «великим предприятием по инвентаризации». Эти либералы объявили, что демократические надежды прежних дней не были выполнены, что Конституция не является демократическим инструментом, да и не предназначалась быть таковым, и что, пока американцы заявляли о создании демократии, они на самом деле создавали плутократию. Затем они решили принять новую программу, основанную на своем открытии взаимосвязи между экономикой и политикой. Такие отношения сделали необходимым контроль над собственностью со стороны коллективной воли, и с этой целью они стремились втиснуть гамильтоновское государство в джефферсоновскую форму.

«Разгребатели грязи» 1903–1910 годов атаковали плутократию там, где скрипели ее суставы. По сути, эта группа писателей, от Генри Д. Ллойда до Чарльза Эдварда Рассела, Густавуса Майерса и А. М. Саймонса, популяризировала экономику и заставила либералов осознать, что происходит за закрытыми дверями совещаний директоров. С другой стороны, движение прогрессизма, занятое безнадежной задачей направления политической машины к демократическим целям, было типизировано Робертом Ла Фоллетом, Теодором Рузвельтом и Вудро Вильсоном. Только один, Ла Фоллет, остался верен своим принципам; двое других пошли на компромисс, затем сдались, и надежды либерализма потерпели трагический крах.

В сфере литературы этот либерализм нашел выражение в трех основных группах писателей. Группа интеллектуалов, ставших критически настроенными, начала изучать экономические, политические и социальные институты Америки. Из этих критиков Паррингтон считал Рэндольфа Борна и Чарльза А. Бирда наиболее важными. Другая группа обратилась к художественной литературе, сместив свою точку зрения от либерализма к радикализму, от политики к экономике. Уинстон Черчилль обнаружил пустоту мотива прибыли с его результирующим разрушением красоты, свободы и творческого мастерства. Аналогичным образом Роберт Херрик стал патологоанатомом города, исследовал его этику, а затем восстал против хищнического эгоизма, который правил его жизнью, разрушая всю этическую целостность. В своих лучших проявлениях Джек Лондон писал о революции, хотя позже продался за большие и лучшие гонорары; в то время как Эптон Синклер стал революционным сыщиком, шпионящим за непристойностями капиталистической системы. Возможно, эти романисты были слишком серьезно заняты социальной критикой и пропагандой реформ, чтобы стать великими мастерами, но для Паррингтона они были важными писателями, потому что они были в контакте с глубокими течениями американской мысли.

Третья группа писателей обратилась к реалистической технике, соответствующей времени, но избежала слабости, присущей прямой пропаганде. Поэтов Мастерса, Сэндберга, Фроста и Робинсона Паррингтон выбрал для рассмотрения как реалистов с искусством, лежащей в основе критикой условий и философией, которые ставили их выше других поэтов того времени. По тем же причинам он планировал раздел о Хьюнекере. Теодора Драйзера, из-за его массивной документации, его детерминистской философии и его чувства неизбежной трагедии, присущей жизни, Паррингтон назвал современным, имея в виду, что Драйзер наиболее адекватно и наиболее полно представлял современную Америку.

Последний раздел книги должен был стать рассмотрением послевоенной реакции на либерализм предшествующего периода. Экономическая демократия, которую либералы наметили своей целью, теперь подверглась атаке со стороны молодых интеллектуалов. Г. Л. Менкен обратился к фарсу и бурлеску как к методам, адекватным для выражения его презрения к американской демократии. Биологи указывали на неизбежные законы наследственности как на опровержение надежд либералов на социальное улучшение; в то время как некоторые психологи, обнаружив дебилов, исключили все эгалитарные утопии. Паррингтон не мог найти в своем сердце особого сочувствия к возвращению к духу аристократии. Эта узкая, доктринерская биология, отрицаемая более осторожными биологами и бихевиористами, которые утверждают, что среда является определяющей, не может исключить все изменения среды. Пока среда является эффективной силой в формировании организма, остается место для социального улучшения путем социальных перестроек. Спорная психология, имеющая дело с примитивными сексуальными влечениями, секрециями желез и показателями интеллекта, не является более убедительной по этому вопросу.

Атака на индустриализм ближе к сердцу идеалов Паррингтона, потому что она доказала ему, что либерализм отнюдь не мертв. Такое всеобъемлющее движение, привлекающее первоклассные умы — интеллектуалов, поэтов, романистов, драматургов, — ясно показало ему растущую критику дегуманизированной экономики, и такая критика исходит из имплицитного либерализма.

Атака на средний класс лучше всего видна у Зоны Гейл, Эвелин Скотт и особенно у Синклера Льюиса, которого Паррингтон считал главным из наших молодых сатириков. Эта сатира является глубокой критикой буржуазных идеалов и среды обитания, ее тиранического стадного мышления, ее нищего материализма. По своей природе эта сатира ясно предполагает набор новых идеалов, которые вырастают из свободного индивидуализма, а не из политического или экономического социализма. Акцент смещается по смыслу с внешних факторов на вещи духовные. Это более ясно видно в новых философиях, только сейчас возникающих, которые отрицают окончательность экономического закона, обращаются в политике к идеалу децентрализованного государства, а в науке — к новым синтезам, подчеркивающим прагматические и относительные аспекты научного закона.

Последние литературные моды, которые Паррингтон намеревался рассмотреть, воплощают психологический акцент, видимый в импрессионизме биографии, в жестоком, но откровенном пацифизме военных романов и, что наиболее значимо, в импрессионизме и экспрессионизме Шервуда Андерсона. Паррингтон чувствовал, что в этих новых методах скрыты богатые потенциальные возможности, хотя сами писатели новой школы были мучительно дезориентированы. В технике, как и в прямом высказывании, можно было увидеть, хотя и неясно, обновленный акцент на личной целостности, необходимости творческого самовыражения и подтверждении того, что некоторые могут предпочесть назвать духовными ценностями.

По сути, он верил, что не все потеряно. Благодаря влиянию науки мы восстанавливаем забытый реализм прошлого; мы не только подтверждаем его, но и знакомимся с ним более близко, чем когда-либо прежде. Соедините эту науку с просвещенными и гуманными стремлениями (Паррингтон верил, что в выводах науки нет ничего, что препятствовало бы этому союзу), и возрожденный либерализм сделает мир местом, пригодным для жизни. Это отнюдь не легкая программа, ибо она требует знания фактов и способности перенести знание в сферу эффективного действия. Она становится вдвойне трудной из-за безвременной кончины одного из ее главных сторонников, но в молодых людях, которых он любил видеть вокруг себя, должно быть, как бы неясно, чувство и поиск выхода. Они будут направляемы и вдохновляемы такими высказываниями, как диагноз Паррингтона в отношении Синклера Льюиса, где он добывает жилу своего собственного непреходящего либерализма.

«Некоторая сохраняющаяся вера в нашу бедную человеческую природу в нем все еще теплится. В огромной американской массе эта человеческая природа, безусловно, достаточно глупа и неприглядна. Она слишком часто раздута напыщенностью, разъедена похотью, на короткой ноге с обманом и ложью; она открыто наслаждается фокусами и находит своих чудотворцев в Комстоках и Эйми Семпл Макферсон. Но при всей своей жалкой дряблости человеческая природа не является полностью плохой, и человек не является столь беспомощным существом обстоятельств, как хотели бы заставить нас верить циники. В Америке поклоняются другим и более великим богам, чем Мамбо Джамбо, более достойным вещам, чем фокусы; и в редкие моменты даже Бэббит смутно осознает, что ноги его идола из глины. Есть Мартины Эрроусмиты, так же как и Элмеры Гентри, и человеческая природа, если захочет, может вытащить себя из ловушки. Плохая социальная машина делает плохих людей. Поместите банкира в кухонную комнату вместо гостиной; возвеличьте пробирку и сдуйте кассовый аппарат; избавьте общество от диктатуры среднего класса; и художник и ученый воздвигнут в Америке цивилизацию, которая может стать, чем цивилизация была в прежние дни, вещью, которую будут уважать. При всей своей современности и разочаровании, почерпнутом у философов из пульмановских вагонов, Синклер Льюис все еще является эхом Жан-Жака и золотых надежд Просвещения — тонким и далеким, без сомнения, но все еще подлинным эхом».

«Тонким и далеким, без сомнения», является этот современный либерализм, однако Паррингтон нашел намеки на него посреди военного фиаско, которое завершилось реакцией и отчаянием. Смерть не дала ему возможности показать, что он нашел, но молодые люди, которые научились у него любви к добротному мастерству, которые были вдохновлены его просвещенными мечтами, когда-нибудь завершат этот памятник. Тем временем Вернон Луи Паррингтон хотел бы остаться в памяти таким, каким он хранил память о своем друге Дж. Аллене Смите — как «ученый, учитель, демократ, джентльмен».

Э. Х. Эби

University of Washington

Seattle, Washington

March, 1930

Примечания

[1] Т. I, стр. 65.

[2] Там же, стр. 343.

[3] См. Дополнения с заметками об этих людях.

[4] См. Дополнения с лекционными заметками об этих писателях.

[5] См. Дополнения с краткими заметками об этих писателях.

[6] См. Дополнения с краткими заметками об этих писателях.

[7] См. Дополнения со статьей из журнала о Кейбелле.

[8] «Глава об американском либерализме», которая включена в Дополнения, рассматривает эту тему, движение «разгребателей грязи» и послевоенный реализм.

[9] См. Дополнения, «Глава об американском либерализме».

[10] См. «Проблемный роман и отход от натурализма» в Дополнениях.

[11] См. Дополнения с заметками о Лондоне.

[12] См. Дополнения, «Гиганты земли» Оле Рёльвага.

[13] См. Дополнения с лекционными заметками о Драйзере.

[14] См. Дополнения с краткими заметками.

[15] См. Дополнения, «Шервуд Андерсон: психологический натуралист».

Предисловие

Настоящим томом я завершаю свои исследования основных течений американской мысли. Широкие направления американского общественного мнения, как я их интерпретирую, теперь должны быть достаточно ясны. Том, непосредственно предшествующий настоящему, был посвящен романтической революции в Америке — одному из самых стимулирующих опытов, которые пережил американский разум, — которая была прослежена до двух сил: влияния на экспансивное поколение французской романтической мысли и духа крепкого индивидуализма, возникшего в результате гибкой экономики; творческим результатом стало спонтанное появление в Америке жизнерадостного духа надежды, который выразился в демократических программах и вере в благожелательный прогресс. Настоящий том посвящен медленному упадку этого романтического оптимизма в более вдумчивых умах, и причина этого упадка прослеживается до трех источников: стратификация экономики под давлением централизации; подъем механистической науки; и появление духа скептицизма, который под давлением индустриализма, учений физических наук и уроков европейских интеллектуалов приводит к сомнению в идеале демократии, как он обычно понимался до сих пор, и распространению духа пессимизма. Опека Америки средним классом повлекла за собой неожиданные последствия.

Таким образом, после трехсотлетнего опыта мы интеллектуально вернулись к той точке, с которой начали, и старая философия, принесенная в новый мир из компактных обществ Европы, с ее доктриной детерминизма и настроением пессимизма, вернулась в измененной форме, чтобы окрасить мышление нашего поколения. Эмерсоновский оптимизм, который был полнейшим выражением романтической веры, уступает место драйзеровскому пессимизму, и традиционная доктрина прогресса подвергается анализу растущим скептицизмом. Наша интеллектуальная история, понятая таким образом, распадается на три широкие фазы: кальвинистский пессимизм, романтический оптимизм и механистический пессимизм. Между первой и последней лежит Америка вчерашнего дня, которая сформировала американский разум и американские институты; и с погружением этого родного мира мы на пути к повторению здесь знакомой истории Европы с ее принудительными регламентациями, воспроизведенными в большем масштабе и в более механической манере. Еще раз мрачная философия стоит на пороге американского разума. Войдет ли она и завладеет ли домом, никто пока не может предсказать. Тем не менее ясно одно: индустриализированное общество перекраивает психологию, сформированную аграрным миром; страсть к свободе уменьшается, и индивид в присутствии комфорта становится мельче; дрейф централизации формирует свои неизбежные тирании, чтобы связать нас. Будет ли быстрое беспокойство о правах человека, которое было благородным завещанием наших отцов, испивших вод французской романтической веры, перенесено в будущее, чтобы сбросить машину, которая сейчас едет на людях, и заквасить ту массу, которой является индустриальная Америка, — вопрос, на который боги пока не дали ответа. И все же не без надежды интеллектуальная Америка находится в восстании. Художник в восстании, интеллектуал в восстании, совесть Америки в восстании.

Не должно быть необходимости добавлять, что в этих томах я не пытался написать историю американской литературы — ту довольно трудную задачу, к которой ни один ученый еще не готов. Но я получил так много мягких упреков за то, что не сделал того, чего не собирался делать, что, возможно, стоит повторить то, что я сказал в Предисловии к Тому I, что я был озабочен в настоящем исследовании общей картиной американской мысли — широким дрейфом основных идей, — а не бродячими течениями или случайными вариациями. В частности, меня неоднократно критиковали за кажущееся пренебрежение к некоторым нашим художникам, и был сделан вывод, что я пренебрег ими, потому что решил игнорировать все, что не вписывалось в жесткую схему экономического детерминизма. Позвольте мне сказать в опровержение, что я не держусь за жесткую схему экономического детерминизма. Я признаю богатые культурные возможности, которые присущи индивидуальной вариации от типа, и я понимаю, что искусства, скорее всего, получат свои самые благородные дары от людей, которые должны быть классифицированы биологически как культурные спорты или вариации от культурного типа. Но в таком исследовании, которое я предпринял, индивидуальная вариация значима не сама по себе, а скорее для помощи, которую она может предложить в определении типа. После должного рассмотрения я не вижу причин извиняться за свою трактовку По, например, если я действительно это сделал. Я доволен тем, что поместил его исторически и культурно в отношение к целому, оставляя увлекательную проблему его вариации от типа тем, кто занимается такими проблемами.

В. Л. П.

Введение

Во втором томе моих исследований я выдвинул тезис о том, что в начале нашего национального существования две соперничающие философии боролись за верховенство в Америке: гуманитарная философия французского Просвещения, основанная на концепции человеческой совершенствуемости и постулирующая в качестве своей цели эгалитарную демократию, в которой политическое государство должно функционировать как слуга общего благополучия; и английская философия невмешательства, основанная на предполагаемой универсальности инстинкта приобретения и постулирующая социальный порядок, отвечающий потребностям абстрактного «экономического человека», в котором государство должно функционировать в интересах торговли. И я указал далее, с адекватной поддержкой, надеюсь, что первая из этих антагонистических философий была принята аграрными лидерами Америки и нашла выход в джефферсоновской программе; что вторая стала доминировать в мышлении меркантильной, капиталистической Америки и приняла форму в гамильтоновском федерализме. К сожалению, это логическое выравнивание различных экономических групп было скрыто потребностями практической политики, и при прохождении через взрывную джексоновскую революцию обе философии претерпели тонкие изменения. Джексонианство навязало Америке идеал демократии, которому все должны были с тех пор отдавать дань уважения, но оно потеряло свою реалистическую основу в физиократической экономике и блуждало в тумане политического эгалитаризма; а вигство, которое вышло из федерализма, обратилось к работе по превращению демократического государства в слугу интересов собственности. Обе политические партии довольствовались эгоистическим индивидуализмом, который не принимал во внимание социальные цели, забывая о гуманитарном духе, который лежал в основе более ранней демократической программы. Более тонкий дух Просвещения был потерян, и в результате основные партии решили следовать экономическим интересам господствующих групп, не обращая внимания на все гуманитарные вопросы.

Но дух, пробужденный более ранним демократическим энтузиазмом, нельзя было удержать в политических смирительных рубашках. Джексоновская революция переполнила все узкие партийные дамбы, выражая себя в различных гуманитарных и реформаторских движениях и оживляя умы пылких американцев большими демократическими стремлениями. Благородный идеализм последовательных третьих партий, которые возникли, подтвердил демократические принципы, попираемые основными партиями. Движение локофоко, Партия свободной земли, ранняя Республиканская партия, Партия «гринбекеров», Популистская партия, Прогрессивная партия имели общую цель, а именно — продвинуть дальше движение, инициированное джефферсоновцами, чтобы сделать из Америки землю демократического равенства и возможностей — чтобы заставить правительство в Америке служить человеку, а не собственности. Движения третьих партий всегда были демократическими движениями, и хотя они потерпели неудачу в своих непосредственных целях, они послужили цели напоминания основным партиям — зачастую грубо, — что Америка претендует на то, чтобы быть демократической страной. Таким образом интерпретированная история политической борьбы в Америке с 1790 года распадается на три широкие фазы: джефферсоновское движение, которое утвердило идеал политической демократии; джексоновское движение, которое установило его грубо на практике; и последовательные движения третьих партий, которые пытались вернуть утраченные позиции, расширить поле и усовершенствовать механизм демократического правительства.

В результате долгой борьбы абстрактный принцип демократии — в рассматриваемый период — был прочно утвержден в народном сознании; но поскольку он попал под последовательную опеку различных экономических групп, он стал получать странно разнообразные интерпретации. Интерпретированный джексоновцами в енотовых шапках, он означал политический эгалитаризм; рабовладельческой экономикой он понимался как греческая демократия; индустриальной экономикой он понимался как право эксплуатации. Он менял службу с каждым новым хозяином. Всегда принципы джефферсонианства — демократии как гуманного социального порядка, служащего общему благополучию — терялись из виду, и, за исключением случаев, когда тенденция сдерживалась угрозой третьей партии, демократические заявления были лишь тонким прикрытием, под которым старая классовая борьба продолжалась энергично. В десятилетия, непосредственно последовавшие за Гражданской войной, демократия перешла под опеку среднего класса, который был занят созданием плутократии, и основные идеи более раннего движения приобрели характерную окраску среднего класса. Идея благотворного прогресса, которая была цветком доктрины человеческой совершенствуемости, стала интерпретироваться как материальная экспансия с постоянно растущими прибылями; а идея демократии стала интерпретироваться как право использовать правительство целого в интересах немногих.

Рассматриваемый исторически, возможно, главный вклад Прогрессивного движения в демократическое дело можно найти в его открытии фундаментально недемократической природы федеральной Конституции. То, что столь очевидный факт так долго ускользал от признания, было обусловлено политическими причинами, легко понятными. В течение столетия Конституция была символом национального единства, связующей силой посреди дрейфа экспансии, противовесом дезинтеграции партикуляризмов прав штатов; и как таковая она апеллировала к национальным лояльностям людей в каждом содружестве. Критиковать ее считалось нелояльным. Длительный процесс интерпретации оставался в руках юристов и был полностью легалистским и антикварным. Во всем этом более раннем комментарии — за исключением небольшой группы левых аболиционистов, которые отвергли весь инструмент — не поднимался вопрос о демократическом духе Конституции, не предлагались сомнения в ее достаточности как фундаментального демократического закона. Классовые разделы, которые председательствовали при ее создании, игнорировались, а аристократический дух ее создателей был забыт. Но с растущим восстанием против опеки правительства финансовыми и промышленными интересами пришел новый критический интерес к фундаментальному закону. Обнаружив, что его руки связаны, демократия начала задаваться вопросом о причине связей, которые ограничивали ее движения. Скрытое недоверие было оживлено тем, что многими рассматривалось как судебные узурпации власти, такие как акт Верховного суда, объявляющий неконституционным федеральный закон о подоходном налоге, и вопрос о желательности документа восемнадцатого века, который своей сложностью чрезмерно препятствовал функционированию демократической воли, был выдвинут на передний план политических дебатов. Это была борьба 1789 года снова.

Новая школа критики была исторической, а не легалистской. Она была озабочена прежде всего истоками — и она должна учитывать политические теории и классовые интересы джентльменов восемнадцатого века, которые составили документ. Она отказывалась смотреть на Отцов как на сверхлюдей, преданных бескорыстно высокому патриотическому долгу, но предпочла рассматривать их как способных государственных деятелей, пропитанных аристократическими предрассудками, которые, боясь потерять контроль над новым предприятием в республиканизме, позаботились о том, чтобы сформировать инструмент, который наложил резкие ограничения на волю большинства.

Тема настоящего тома — индустриализация Америки под руководством среднего класса и последующий подъем критического отношения к идеалам и результатам деятельности этого класса. Он касается прежде всего духа реализма, который под ограничениями индустриализма и с распространением научных способов мышления возник, чтобы поставить под сомнение пылкие романтизмы более ранней эпохи и поставить под сомнение превосходство социального порядка, созданного Промышленной революцией.

Поле, которое предстоит пройти, таким образом предопределено. Интерпретация нашей литературы с 1860 года должна быть вписана в широкие линии нашего национального опыта и будет следовать основным разделам развития.

I. Завоевание Америки средним классом и его опека над демократией. Философия среднего класса.

II. Вызов этому господству со стороны:

1. Более старого демократического аграризма, как он выражен главным образом в движениях третьих партий.

2. Новой пролетарской философии, которая вышла также из брожения Французской революции, но которая прошла другой путь — через Европу и более раннюю континентальную Промышленную революцию, и оттуда в Америку.

III. Интеллектуальная революция, вызванная наукой, с результатами:

1. Восстановление духа реализма.

2. Присвоение науки средним классом.

IV. Подъем отстраненной критики со стороны молодых интеллектуалов.

При работе с этим материалом будет необходимо следовать секционным линиям в более ранние десятилетия, пока всеобъемлющее движение централизации окончательно не стерло их и не произвело общий национальный дух и цель.

В суматохе, которой является сегодняшняя Америка, воинствующие философии с их четкими программами и уверенными верами отсутствуют, и многие чувствуют, как Мэтью Арнольд чувствовал восемьдесят лет назад, что они живут между мирами, один мертв, другой бессилен родиться. Старая жизнерадостная психология ушла, и в развале и дезинтеграции традиционного индивидуализма никакие новые философии не возникают. Строители утопий остались без работы. Политическая и экономическая теория находится в ведении плательщиков и довольствуется унылым краем знакомого ландшафта. Гонорары заставили для нее поблекнуть более прекрасные горизонты, которые созерцали более ранние мыслители. Академические политологи и экономисты по большей части присоединились к швейцарской гвардии и отреклись от высокой прерогативы спекулятивной мысли. Именно люди литературы — поэты, эссеисты, романисты и драматурги, жадные молодые интеллектуалы унылого поколения — воплощают разум сегодняшней Америки; а не профессиональные опекуны официальных взглядов. Они, по крайней мере, отказываются блокировать путь к Земле Обетованной гонорарами; они, по крайней мере, свободные души и, в меру своих способностей, свободные мыслители. Именно к ним поэтому нужно обратиться, чтобы обнаружить интеллектуальные течения поздней Америки — к их стремлениям, а также к их критике. Литература наконец стала подлинным голосом этой великой бесформенной Америки, которая так много значит для западной цивилизации. Не теологи больше, не политические философы, не промышленные мастера, не банкиры являются представителями этой яркой жизни континента, а интеллектуалы, мечтатели, критики, историки, люди литературы, короче говоря; и к ним можно обратиться с надеждой за откровением американской жизни.

Период, рассматриваемый в настоящем исследовании, знаменует полное торжество среднего класса и окончательное поражение традиционного аграризма. Дезинтеграция более ранних романтизмов, как родных, так и импортированных, завершилась. Философия Джефферсона и Джона Тейлора с ее физиократическим уклоном, ее антипатией к денежной экономике, ее любовью к местной автономии была похоронена на кладбище для бедняков.

Посреди всех потрясений и смутных подсознательных тенденций некоторые идеи медленно прояснялись: во-первых, что более ранние демократические стремления каким-то образом потерпели неудачу, что эгалитарная философия, адаптированная к условиям фронтира, не могла быть легко перенесена в централизующуюся и стратифицирующуюся Америку и была обречена на окончательное поражение; во-вторых, что даже в предполагаемый расцвет нашей демократии мы никогда не достигали демократии, а скорее небрежный индивидуализм, который оставил общество на милость хищного среднего класса; в-третьих, что мы должны заново определить свое положение и отправиться по другому пути к цели. По мере того как эти убеждения медленно поднимались в сознание, возникло быстрое подозрение к нашим более ранним философиям, чтобы обеспокоить нас. С растущим реализмом времен пришла вера в то, что наши французские романтические теории были в основном ошибочны и мы должны каким-то образом вернуться к рационалистическому восемнадцатому веку и начать еще раз воссоздавать демократическую философию. Суть дела, казалось, заключалась в романтической концепции человеческой природы. Руссо и Годвин были лжепророками, которые сбили нас с пути, и мы должны вернуться к твердому реализму Джона Локка. В свете реалистической психологии с ее открытием дебилов и изучением стадных тенденций уже невозможно было серьезно воспринимать этот привлекательный вымысел романтического воображения — человека в состоянии природы, совершенствуемого следованием свету разума, ищущего справедливость. Дебилы не вписываются хорошо в старую теорию — они раздражают веру в человеческую совершенствуемость. В свете тестов интеллекта, возможно, вся романтическая теория демократии была лишь блуждающим огоньком. С самими фундаментами нашей традиционной философии, превращающимися в зыбучие пески под нашими ногами, неудивительно, что мы измучены сомнениями и неопределенностями. Утопии больше не кажутся такими близкими, как они казались; планы и спецификации идеального содружества больше не кажутся простыми делами, которые может нарисовать любой компетентный социальный плотник. Наша жизнерадостность ушла, спекуляция менее важна, чем расследование, и в духе трезвого реализма мы приступаем к серьезному делу мышления.

В этом мышлении под рукой две основные силы: экономика и психология. В нашем экономическом реализме мы возвращаемся к духу восемнадцатого века и адаптируем детерминизм, который отмечал политическую мысль от Харрингтона и Джона Адамса до Уэбстера и Кэлхуна; но мы оснащены психологическим знанием, которого не хватало тем более ранним мыслителям. Соединяя новую психологию с более старым экономическим детерминизмом, мы можем надеяться в духе трезвого реализма добиться некоторого прогресса в нашем мышлении.

И все же не слишком поспешно мы должны отказываться от нашей более ранней веры: концепция восемнадцатого века об окружающей среде как творческом влиянии в определении характера является жизненно важной идеей, еще не адекватно исследованной. Даже дебилов можно проследить до аденоидов или диет из соленой свинины и виски или до более позднего машинного труда, и аристократии все еще видятся экономическими. И аристократические альбиносы вполне могут разводить толпы и дебилов. Джефферсон не был таким глупым, как многие из его учеников, и джефферсоновская демократия все еще предлагает надежду. Образование начинает терпеть неудачу — за исключением образования для индивидуализации и вызова потенциального интеллекта молодого поколения.

Примечания

[1] Введение, как легко заметит читатель, не завершено, однако оно, несомненно, содержит суть того, что профессор Паррингтон намеревался в него включить. Он написал несколько вариантов некоторых частей, из которых и было составлено в логическом порядке нынешнее Введение. Вероятно, последними словами, которые он написал, были значимые заключительные слова: «...пробудить потенциальный интеллект молодого поколения». — Издатель.

Содержание [1] [Том третий]

Introduction: The Great Revolution xxiii

I. [A New America in the Making: Rise of capitalistic industrialism submerging the older agrarianism, the Enlightenment, the Jacksonian frontier]

II. [Aristocracy Dead: The principle of democracy accepted, yet driving toward a plutocracy. A middle-class, urban civilization]

III. [Cleavages: Western agrarianism; Eastern capitalism. The South confused, bitter, hesitant. Expansion of the frontier and the cities. The swift extension of the psychology of the city]

IV. [Changing Patterns of Thought: (1) From the frontier came the doctrine of preëmption, exploitation, progress; (2) From the impact of science came the dissipation of the Enlightenment and a spirit of realism; (3) From European proletarian philosophies came a new social theory]

V. [Certain Drifts: to unity, to realism, to criticism]

Book I: Changing America

Changes in traditional economies after the Civil War. The rise of American industrialism and the conquest of nature by science. The age of the middle class. The last flare-up of the spirit of the frontier

3

Part I

The Gilded Age

I. The American Scene 7

I. Свободная Америка: полконтинента в ожидании захвата; новое сырье — нефть, сталь, медь, уголь. Новая техника эксплуатации — капитал, транспорт, механизмы. Философия, заключенная в трех идеалах: захват, эксплуатация, прогресс

7

II. Земные фигуры: расцвет фронтирного духа эпохи Джексона, упрощенный до инстинкта стяжательства; грубая, динамичная энергия

10

III. Политика и фея-крестная: борьба внутри Республиканской партии; евангелие вигства и триумф «Американской системы», Генри Клей

17

IV. Великое барбекю: как обстояли дела у капитализма и аграризма — закон о гомстедах и железнодорожные субсидии. Переход от государственного к частному контролю

23

V. Народные герои

26

1. Генерал Грант

27

2. Джей Кук

31

3. Чарльз А. Дана

43

II. The Culture of the Seventies: With the decay of aristocratic controls, a loss of unity. Three strands: aristocratic, romantic, frontier

48

I. Упадок Новой Англии: традиция «благородства» и отход от нее

50

1. Томас Бейли Олдрич и «благородная» традиция

54

2. Сцена Новой Англии: Элизабет Стюарт Фелпс; Гарриет Бичер-Стоу; Сара Орн Джуэтт; Мэри Уилкинс Фримен

60

II. Отсвет Просвещения — Уолт Уитмен

69

III. Отголоски фронтира — Марк Твен

86

III. Changing Theory: An agricultural people changing to an urbanized people. The railways hasten economic development

102

I. Ветры экономической теории: призыв экономики на службу: деловой человек выходит на первый план

103

1. Генри Ч. Кэри

105

2. Фрэнсис А. Уокер

111

II. Призыв политической теории на службу: демократические и плутократические тенденции. Развитие демократического принципа против культа Конституции. Новая концепция политического государства

117

1. Теодор Вулси

120

2. [Джон У. Берджесс]

124

III. [Новый союзник: суды: полицейская власть и четырнадцатая поправка; судебный запрет]

IV. [Подкрепление демократической теории]

1. Демократическая экономика — Генри Джордж

125

2. [Дополнение к демократической политической теории — Генри Д. Ллойд]

IV. The Beginnings of Criticism: The pessimists skeptical of democracy, the optimists calling for reform of the spoils system. No competent critics of industrialism

137

I. Совесть Новой Англии и капитализм — Уэнделл Филлипс

140

II. Мораль и политика — Джордж Уильям Кертис

147

III. Английский либерализм и политика — Эдвин Лоуренс Годкин и журнал «Nation»

154

IV. Художественная литература рассматривает положение в стране

168

1. Политический роман: «Позолоченный век»; «Демократия»; «Американский политик»

169

2. [Экономический роман: «Добытчики»]

173

3. Зарождение социологического романа: Х. Х. Бойесен

179

Part II

New Patterns of Thought

I. Disintegration and Reintegration: Two forces creating a new ideology, science and the machine. The decay of the older theological, political mind, and the emergence of an urban mind

189

I. Викторианское настроение — благодушный оптимизм

193

1. Социология и Просвещение: Кондорсе, Конт и евангелие прогресса

194

2. Биология и Просвещение: Спенсер и философия анархизма

197

3. Конец надежд Просвещения

202

II. Школа Спенсера — Джон Фиске

203

II. The Skepticism of the House of Adams: The flower of the sturdy New England character. They fail to adjust to the Gilded Age

212

I. Чарльз Фрэнсис Адамс — деловой неудачник

213

II. Генри Адамс — интеллектуал

214

III. Брукс Адамс — бунтарь

227

III. Victorian Realism: In the eighties realism begins to excite interest and the movement gets under way, though the American taste is still romantic. The psychology of the dispersion marking America

237

I. [Уильям Джеймс и прагматизм]

II. Генри Джеймс и ностальгия по культуре

239

III. Уильям Дин Хоуэллс и реализм обыденности

241

Book Two: The Old and the New: Storm Clouds

Part I

The Middle Border Rises

I. The Plight of the Farmer

259

I. Демократическая реакция на плутократию: страдания Среднего Запада. Два настроения: бодрость, подавленность — фермер в состоянии дефляции. Экономическая проблема

259

II. Фермер размышляет о политике: его интеллектуальный багаж — доморощенные теории, высмеиваемые школами. Движение за организацию: Грейндж, Альянс, популизм. Вспышка девяностых годов — доктрина «больше кукурузы и меньше ада»

263

III. Движение за «гринбеки»: теория невмешательства, отвергнутая английскими экономистами. Американские представители: Джон Шерман, Дэвид А. Уэллс, Элеазар Лорд. Разнообразные теории денег — теория внутренней стоимости и количественная теория. Денежный вопрос как наследие Гражданской войны — класс должников и растущий стандарт стоимости

266

IV. Гринбекизм и Питер Купер

276

V. [Биметаллизм: наследие джексоновской демократии: Игнатиус Доннелли, «Монетный» Харви]

II. The Democracy of the Age of Innocence

283

I. Капиталистические посягательства: из-за неадекватного демократического механизма. Движение за демократизацию правительства. Плутократия довольна машиной, которую она контролирует; следовательно, радикальные предложения должны исходить от недовольных. После 1870 года, за немногими исключениями, популярная демократическая мысль формировалась к западу от Аллеганских гор

283

II. Движения третьих партий. Сводка демократических предложений предыдущих движений

285

III. [Популистская программа: подоходный налог; инициатива и референдум; отзыв депутатов; прямые праймериз; австралийская система голосования; всенародные выборы сенаторов; субказначейства; пропорциональное представительство] IV. [Уильям Дженнингс Брайан и последняя битва]

III. Literature and the Middle Border

288

I. [Эдвард Эгглстон и фронтирный реализм]

II. [Уитком Райли и народный романтизм]

III. Хэмлин Гарленд и Средний Запад. Джозеф Киркленд, Гарольд Фредерик

288

Part II

Proletarian Hopes

I. [Plutocracy and the Workingman: Disruption of industry—strikes and lockouts in the Gilded Age. Bitterness of conflict. The discovery of the injunction]

I. [Индустриализм и американская теория свободы: рост профсоюзов. Исчезновение фронтира. Приток немецких социалистов и возрождение доктрины классовой борьбы, утраченной со времен восемнадцатого века]

II. [Первое решение — синдикализм: Т. В. Паудерли и «Рыцари труда»]

III. [Второе решение — тред-юнионизм: Гомперс и Американская федерация труда. Решение среднего класса]

II. [The Rise of the Left]

I. [Угроза социализма: бунт на Хеймаркет; губернатор Альтгельд]

II. [Лидеры левых: Дэниел Де Леон; Юджин Дебс; Виктор Бергер]

III. The Quest of Utopia

301

I. Эдвард Беллами и «Взгляд назад»

302

II. [После Беллами: «Национализм»; роман Турже «Мурвейл Истмен»]

IV. [The Darkening Skies of Letters: The clouds gathering on the “gay” horizon of American optimism. Changes in the temper of scientific thought point to determinism. A gloomier realism on the way, coming first from the West]

316

I. [Эдвин Маркем и «Человек с мотыгой»]

II. [Возникновение натурализма: Стивен Крейн; Фрэнк Норрис [2]]

III. [Художественная литература открывает город]

Part III

The Hesitant South

I. [Два мира: аристократическое цепляние за романтику прошлого; плебейский аграризм, объединяющийся со Средним Западом в протесте против плутократии. Том А. Уотсон. Зачатки индустриализма, предлагавшего эксплуатировать хлопок и железо Юга]

II. [Романтика прошлого: Томас Нельсон Пейдж и плантаторская традиция; Джоэл Чандлер Харрис и романтика негров; Мэри Мёрфри и романтика горцев; Джордж Вашингтон Кейбл и романтика креолов]

III. [Сидни Ланье — поэт Юга [3]]

IV. [Генри У. Грейди и капитуляция перед средним классом]

V. [Южный интеллектуал: Джеймс Бранч Кейбелл [4]; Эллен Глазго; У. У. Вудворд]

Book Three: The New America

Part I The Rise of Liberalism⁠[5]

1. [Movements of Liberalism: Three periods: 1790–1912; 1820–1860; 1903–1917. Since 1870 three attitudes towards democracy: (1) It has been achieved but the machine needs closer attention—civil service reform; (2) It has not been achieved because of the Constitution, but it must be achieved through remodeling political machinery; (3) No intelligent person desires it to be achieved. The movement of liberalism (1903–1917) a great stock-taking venture]

I. [Открытия]

1. [Что демократическая программа не была выполнена]

2. [Что Конституция не является демократическим инструментом и не задумывалась как таковой — столкновение между Декларацией и Конституцией]

3. [Что, заявляя о создании демократии, мы воздвигали плутократию]

II. [Выводы]

1. [Переоткрытие взаимосвязи между экономикой и политикой]

2. [Необходимость подчинения собственности коллективной воле]

3. [С этой целью — необходимость демократизации правительственного аппарата: политический прогрессивизм. Применение гамильтоновского государства к джефферсоновской программе]

II. [Liberalism and the Journalists: The Muckraking Movement⁠[6]]

I. [Истоки в девяностые годы — книга Генри Д. Ллойда «Богатство против Содружества»]

II. [Собирающийся клан: «Бешеная финансовая деятельность» Лоусона; Айда Тарбелл; Рэй Станнард Бейкер; журналы «McClure’s», «The American», «Hampton’s»]

III. [Левое крыло]

1. [Линкольн Стеффенс, «Позор городов»]

2. [Чарльз Эдвард Рассел, «Истории великих железных дорог»]

3. [Густавус Майерс, «Великие американские состояния»]

4. [А. М. Саймонс, «Социальные силы в американской истории»]

III. [Liberalism and Politics: The Movement of Progressivism]

I. [Роберт Лафоллет — государство и промышленность]

II. [Теодор Рузвельт — либерал среднего класса]

III. [Вудро Вильсон]

Part II

Liberalism and Letters

I. [Liberalism and the Intellectuals: The movement becomes critical]

I. [Уолтер Э. Вейл — радикал]

II. [Торстейн Веблен — социальный экономист]

III. [Чарльз А. Бирд — политолог [6]]

IV. [Герберт Кроули — политический критик]

V. [Молодые интеллектуалы: Рэндольф Борн, Ван Вик Брукс, Уолдо Фрэнк]

II. [Liberalism and Fiction: A shift from liberalism to radicalism—from politics to economics]

I. [Уинстон Черчилль: от романтики к синдикализму [7]]

II. [Роберт Херрик: академический радикал [7]]

III. [Джек Лондон: революционер [8]]

IV. [Эптон Синклер: социальный детектив [8]]

III. [Liberalism and Realism]

I. [Поэты и реализм: Мастерс, Сэндберг, Фрост, Робинсон]

II. [Эссе — Хьюнекер]

III. [Теодор Драйзер — современник [9]]

Part III

Reaction

I. [The War and Liberalism: The reaction developed a many-sided attack on the liberalisms of the preceding period. The older intellectuals had abandoned French equalitarian democracy, but set as their goal economic democracy; the younger intellectuals attacked the principle of democracy, the ideal of industrialism, the culture of the middle class]

II. [The Attack on Democracy: A return to the eighteenth century spirit of aristocracy. Purveyors of current disgusts]

I. [Философский аспект: Г. Л. Менкен — ницшеанский критик. Циник, который остроумно рассуждает об американских неудачах]

II. [Биологический аспект: ложность философии совершенствования, производной от Локка. Не среда, а наследственность — изолированное существование зародыша до рождения]

III. [Психологический аспект: открытие дебильности. Первобытные влечения — секс, голод — держат людей в состоянии детей. Тем не менее бихевиоризм — это отрицание аристократизма биологического аргумента, утверждение вместе с Локком, что среда является определяющей]

III. [The Attack on Industrialism: A comprehensive movement that enlists first-class minds—intellectuals, poets, novelists, dramatists]

IV. [The Attack on the Middle Class: Sinclair Lewis;⁠[10] Zona Gale;⁠[11] Evelyn Scott]

V. [New Philosophies]

I. [Экономика: отрицание окончательности экономических законов: прагматический взгляд — Митчелл]

II. [Политическая теория: упадок программы индустриальной демократии]

III. [Наука: отказ от закона причинности и ослабление авторитета науки]

VI. [New Literary Fashions]

I. [В художественной литературе: импрессионизм и экспрессионизм — Шервуд Андерсон [11]]

II. [В биографии: импрессионизм психографии]

III. [В военной литературе [11]: жестокий реализм и откровенный пацифизм]

Addenda 323

Naturalism in American Fiction

323

1. Стивен Крейн

328

2. Фрэнк Норрис

329

«Мактиг»

330

«Вандовер и зверь»

332

«Осьминог»

332

Sidney Lanier

334

The Incomparable Mr. Cabell

335

The Problem Novel and the Diversion from Naturalism

346

Jack London: The Novelist of the Proletariat

352

Upton Sinclair

353

Theodore Dreiser: Chief of American Naturalists

354

Sinclair Lewis: Our Own Diogenes

360

Sherwood Anderson: A Psychological Naturalist

372

A New Romance

372

1917–1924

373

I. Маленький город в художественной литературе

373

Уильям Аллен Уайт: сын Среднего Запада

374

Бут Таркингтон: декан американской литературы среднего класса

375

Дороти Кэнфилд (Фишер)

375

II. Реалистический маленький город и новый натурализм

376

Зона Гейл — переход от романтики к реализму

377

Донн Бирн

377

Роберт Нейтан

378

Джозеф Хергесхаймер: искушенный романтик

379

III. Некоторые другие писатели

381

Эдит Уортон — традиция «благородства» и новая плутократия

381

Уилла Кэсер: эпопеи женщин

382

IV. Некоторые военные книги

384

Джон Дос Пассос

384

Э. Э. Каммингс

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость