Для каждой страны, которая хотела бы избежать этих позорных войн с варварскими племенами на границах своих колоний, ясно, что необходима величайшая осторожность в отношении злоупотреблений миссионерским прозелитизмом. Почти абсолютный провал миссий в последние столетия, и особенно в девятнадцатом, тесно связан с большей политической важностью, которую им придали улучшенные средства передвижения и общения. Все слышали, как католицизм преследовался в Японии, пока, наконец, само исповедание христианства не стало уголовным преступлением в той части мира. Но путешественник, который хорошо знал Восток в то время, объясняет, почему труды иезуитов привели к таким катастрофическим результатам. С началом гражданских распрей в Японии «христианские священники сочли время подходящим для того, чтобы утвердить свою религию на том же основании, что и Магомет свою, установив ее в крови. Их мысли были заняты ничем иным, как истреблением язычников из страны, и они составили заговор по сбору армии из 50 000 христиан, чтобы убить своих соотечественников, дабы весь остров мог быть просвещен христианством, каким оно было тогда». И точно так же современный писатель, говоря об очень ограниченном успехе миссий в Индии, откровенно заявил, что «в отчаянии многие христиане в Индии доведены до того, что желают и молятся, чтобы кто-то или какой-то путь возник для обращения индейцев мечом».
Не слепы и сами язычники к политическим опасностям, которые связаны с присутствием миссионеров среди них. По всему миру обращение с точки зрения туземцев — то же самое, что нелояльность, и война страшится как верное следствие принятия христианства. Французский епископ Лефевр, когда мандарины Кохинхины в 1847 году спросили его о цели визита, сказал, что прочитал на их лицах, что они подозревают его «в том, что он пришел спровоцировать какое-то восстание среди неофитов и, возможно, подготовить путь для европейской армии»; и король «боялся видеть, как христиане умножаются в его королевстве, и в случае войны с европейскими державами объединяются с его врагами». Как право события доказали его опасения!
История та же в Африке. «Недолго после того, как я въехал в страну, — сказал миссионер мистер Колдервуд из Кафрарии, — ведущий вождь однажды сказал мне: “Когда мои люди становятся христианами, они перестают быть моими людьми”». Норвежские миссионеры были двадцать лет в Зулуленде, не сделав никаких обращенных, кроме нескольких обездоленных детей, многих из которых им отдали из жалости вожди, и их неудача была фактически приписана зулусским королем тому, что они учили несовместимости христианства с верностью языческому правителю. В 1877 году зулус авторитета выразил распространенное туземное рассуждение по этому пункту на языке, который дает ключ к разочарованиям, которые простираются гораздо дальше Зулуленда: «Мы не позволим зулусам стать так называемыми христианами. Это не король говорит, а каждый человек в Зулуленде. Если зулу делает что-то не так, он сразу идет на миссионерскую станцию и говорит, что хочет стать христианином; если он хочет убежать с девушкой, он становится христианином; если он хочет быть освобожденным от службы королю, он надевает одежду и является христианином; если человек — умтагати (злодей), он становится христианином».
Именно по этой причине в войнах с дикими народами разрушение миссионерских станций всегда было таким постоянным эпизодом. И мы не можем удивляться этому, когда вспоминаем, что в Кафрской войне 1851 года, например, предметом гордости миссионеров было то, что именно кафры, обученные на миссионерских станциях, сохранили английские посты вдоль границ, доставляли английские депеши и сражались против своих соотечественников за сохранение и защиту колонии. Это довольно бедный результат всех денег и труда, которые были потрачены в попытке христианизировать Южную Африку, что Уэслианская миссионерская станция в Идендейле внесла эффективную силу кавалерии для борьбы против своих соотечественников в зулусской кампании; и мы можем колебаться, кого больше презирать: миссионеров, которые считают такой результат триумфом своих усилий, или обращенных, которых они вознаграждают чаем и тортом за военную службу с врагами своих соотечественников.
Не требуется большого напряжения интеллекта, чтобы понять, что это использование миссионерских станций в качестве военных тренировочных школ едва ли способствует повышению преимуществ обращения в умах язычников, среди которых они посажены.
По этим причинам, и потому что становится ежедневно более очевидным, что войны — это менее необходимое зло, чем необязательное несчастье человеческой жизни, главной мерой для страны, которая хотела бы улучшить и жить в мире с менее цивилизованными расами, которые касаются многочисленных границ ее империи, было бы законное ограничение или предотвращение миссионерского предприятия: предложение, которое покажется менее поразительным, если мы отразим, что ни в одной части земного шара этот метод цивилизования варварства не может указать на более чем локальный или эфемерный успех. Протестантские миссии этого века находятся в процессе провала, столь же фатального и решительного, как тот, который постиг католические миссии французов, португальцев или испанцев в шестнадцатом и семнадцатом веках, и очень много по тем же причинам. Английские войны в Южной Африке, с которыми протестантские миссионеры были так тесно связаны, сорвали все попытки христианизировать этот регион, точно так же, как «страшные войны, вызванные прямо или косвенно миссионерами», посланными португальцами в королевства Конго и Ангола в шестнадцатом веке, сделали тщетными подобные попытки на Западном побережье.
Тот же процесс депопуляции под протестантским влиянием может теперь наблюдаться на Сандвичевых островах или в Новой Зеландии, который сократил население Эспаньолы под испанским христианством с миллиона до 14 000 за четверть века. Ни один протестантский миссионер никогда не трудился с большим рвением, чем Элиот в Америке в семнадцатом веке, но племена, которым он учил, давно вымерли: «как одно из их собственных лесных деревьев, они засохли от сердцевины до коры»; и, короче говоря, история как католических, так и протестантских миссий может быть суммирована в этом одном общем утверждении: либо они потерпели неудачу в результатах в достаточном масштабе, чтобы быть достойными внимания, либо беспристрастная страница истории раскрывает нам одну единообразную историю гражданской войны, преследования, завоевания и истребления в любых регионах, где они могут похвастаться хотя бы подобием успеха.
Другой мерой в интересах мира была бы организация класса хорошо оплачиваемых чиновников, чьей обязанностью должно быть расследование на месте правды всех слухов о зверствах или жестокостях, которые время от времени циркулируют, чтобы направить поток общественного мнения в пользу враждебных мер. Такие слухи могут, конечно, иметь некоторое основание, но в девяти случаях из десяти они ложны. Так недавно, как в 1882 году, «Таймс» и другие английские газеты были настолько обмануты, что дали своим читателям ужасный отчет о жертвоприношении 200 молодых девушек духам мертвых в Ашанти; и люди начали спрашивать себя, могут ли такие вещи терпеться в пределах досягаемости английской армии, когда было счастливо обнаружено, что вся история была фиктивной. Истории такого рода — это то, что немцы называют Tendenzlügen, или ложь, изобретенная для производства определенного эффекта. Их эффект в разжигании военного духа неоспорим; и, хотя здоровый скептицизм, который в последние годы родился из опыта, дает нам некоторую защиту, никакие расходы не могли бы быть более экономичными, чем те, которые должны были бы стремиться к тому, чтобы сделать их бессильными, нейтрализуя их у истока.
В предшествующем историческом обзоре отношений в войне между общинами, стоящими на разных уровнях цивилизации, намек, среди некоторых самых грубых племен, на законы войны, очень похожие на те, которые считаются обязательными между более отполированными нациями, имеет тенденцию дискредитировать различие между цивилизованной и варварской войной. Прогресс знаний угрожает свержением этого различия, точно так же, как он уже свел различие между органической и неорганической материей, или между животной и растительной жизнью, к различию, основанному скорее на человеческой мысли, чем на природе вещей. И вероятно, что чем больше изучается военная сторона дикой жизни, тем меньше будет линий демаркации, которые, как считается, устанавливают разницу в роде в ведении войны воюющими сторонами на разных стадиях прогресса. Разница в этом отношении — главным образом разница в оружии, стратегии и тактике; и казалось бы, что любое превосходство, которое более цивилизованная община может претендовать в своих правилах войны, более чем компенсируется в дикой жизни как менее частым возникновением войн, так и их гораздо менее фатальным характером.
Но, как бы ни преувеличивались частота и свирепость войн, ведущихся варварскими расами по сравнению с теми, что ведутся цивилизованными нациями, нет сомнения, что в войне, больше, чем в чем-либо другом, есть больше всего общего между цивилизацией и дикостью, и что различие между ними почти исчезает. В искусстве, знании и религии различие между ними настолько широко, что эволюция одного из другого кажется многим умам невероятной; но в войне и мыслях, которые к ней относятся, точки аналогии не могут не поразить самого безразличного. Мы видим все еще в любом состоянии те же представления о славе сражения, ту же веру в войну как единственный источник силы и чести, ту же надежду от нее на личное продвижение, ту же готовность ухватиться за любой предлог для прибегания к ней, то же глупое чувство, что подло жить без нее.
Тогда только различие между ними будет окончательным, полным и реальным, когда всякое сражание будет низведено до варварства и рассматриваться как недостойное цивилизованного человечества; когда просвещение мнения, которое освободило нас уже от таких проклятий, как рабство, камера пыток или дуэли, потребует инстинктивно урегулирования всех причин ссоры путем мирного арбитража и оставит низшим расам и низшему творению старомодное прибегание к испытанию насилием и силой, к соревнованию в мошенничестве и свирепости.
ГЛАВА VII. ВОЙНА И ХРИСТИАНСТВО.
Хотя воины приходили к Иоанну и получали правила поведения, если даже сотник уверовал, Господь впоследствии, разоружив Петра, развязал пояс всякому воину. — Тертуллиан.
Вопрос о войне во времена Реформации — Протесты Эразма против обычая — Влияние Гроция на стороне войны — Вопрос о войне в ранней Церкви — Отцы против законности войны — Причины изменившихся взглядов Церкви — Духовенство как активные комбатанты на протяжении более тысячи лет — Сражающиеся епископы — Храбрость на войне и церковное продвижение — Папа Юлий II при осаде Мирандолы — Последний сражающийся епископ — Происхождение и значение объявления войны — Суеверие в именовании оружия, кораблей и т. д. — Обычай целовать землю перед атакой — Связь между религиозными и военными идеями — Церковь как миротворческое агентство — Ее усилия установить пределы репрессий — Измененное отношение современной Церкви — Ранние реформаторы санкционировали только справедливые войны — Упрек Вольтера Церкви — Проповедь каноника Мозли о войне — Ответ на его апологию.
Является ли военная служба законной для христианина вообще, было во времена Реформации одним из самых остро обсуждаемых вопросов; и, учитывая силу мнения, выстроенного на отрицательной стороне, ее окончательное решение в утвердительной форме — дело большего удивления, чем обычно ему уделяется. Сэр Томас Мор обвиняет Лютера и его учеников в доведении доктрин мира до крайних пределов непротивления; и взгляды на этот предмет меннонитов и квакеров были лишь тем, что одно время казалось не маловероятным быть взглядами Реформатской Церкви в целом.
Безусловно, самым выдающимся поборником на отрицательной стороне был Эразм, который, будучи в Риме в то время, когда Камбрейская лига под эгидой Юлия II замышляла войну против Венецианской республики, написал книгу Папе под названием «Антиполемус», которая, хотя и никогда не была завершена, вероятно, существует частично в его трактате, известном под названием «Dulce Bellum inexpertis» и напечатанном среди его «Adagia». В нем он жаловался, как можно было бы жаловаться до сих пор, что обычай войны настолько признан как инцидент жизни, что люди удивлялись, что есть кто-то, кому он неприятен; и точно так же настолько одобрен в целом, что находить в нем какой-либо изъян отдавало не только нечестием, но и фактической ересью. Говорить о нем, следовательно, как он это делал в следующем отрывке, требовало некоторого мужества: «Если есть что-либо в делах смертных, что в интересах людей не только атаковать, но что должно быть всеми возможными средствами избегаемо, осуждаемо и отменяемо, то это прежде всего война, чем что нет ничего более нечестивого, более бедственного, более широко пагубного, более закоренелого, более низкого или, в сумме, более недостойного человека, не говоря уже о христианине». В письме к Франциску I на ту же тему он отметил как удивительный факт, что из такого множества аббатов, епископов, архиепископов и кардиналов, как существовало в мире, никто из них не должен был выступить вперед, чтобы сделать то, что он мог, даже рискуя своей жизнью, чтобы положить конец столь прискорбной практике.
Провал этого взгляда на обычай войны, который по своей сути более противоположен христианству, чем обычай продажи людей в рабы или принесения их в жертву идолам, пустить какие-либо корни в умах людей — это несчастье, на которое вся история Европы после Эразма составляет достаточный комментарий. Этот провал частично объясняется неудачным случаем, который привел Гроция в этом вопросе бросить весь свой вес на противоположную чашу весов. Ибо этот знаменитый юрист, подробно вникая в вопрос о совместимости войны с профессией христианства (тем самым доказывая важность, которая в его дни все еще придавалась ему), пришел к выводам в пользу принятого мнения, которые любопытно характерны как для писателя, так и для его времени. Его общий аргумент заключался в том, что если суверен был оправдан в предании смерти своих собственных подданных за преступления, тем более он был оправдан в использовании меча против людей, которые не были его подданными, а были чужаками для него. И этот абсурдный аргумент был подкреплен соображениями столь же слабыми, как следующие: что законы войны были изложены в Книге Второзакония; что Иоанн Креститель не велел солдатам, которые советовались с ним, оставить свое призвание, но воздерживаться от вымогательства и быть довольными своим жалованием; что Корнилий сотник, которого крестил св. Петр, не оставил свою военную жизнь, и не был призыван апостолом сделать это; что император Константин имел много христиан в своих армиях, и имя Христа было начертано на его знаменах; и что военная присяга после его времени принималась во имя Трех Лиц Троицы.
Одного единственного размышления будет достаточно, чтобы показать полную поверхностность этого рассуждения, которое было в конце концов только заимствовано у св. Августина. Ибо если библейские тексты являются оправданием войны, они ясно являются оправданием рабства; в то время как, с другой стороны, общий дух христианской религии, не говоря уже о нескольких положительных отрывках, по крайней мере столь же противоположен одному обычаю, как и другому. Если тогда отмена рабства — одна из услуг, за которые христианство как влияние в истории претендует на большую долю кредита, его провал в отмене другого обычая должен по справедливости быть противопоставлен ему; ибо легче было бы защитить рабовладение из языка Нового Завета, чем защитить военную службу, гораздо больше фактически сказано там для внушения долга мира, чем для внушения принципов социального равенства: и то же самое можно сказать о писаниях Отцов.
Различное отношение Церкви к этим двум обычаям в современные времена, ее яростное осуждение одного и ее терпимость или поощрение другого, кажется тем более удивительным, когда мы помним, что в ранние века нашей эры ее отношение было прямо противоположным, и что, в то время как рабство было разрешено, незаконность войны осуждалась без какого-либо неуверенного или колеблющегося голоса.
Когда Тертуллиан написал свой трактат «De Corona» (201) относительно права христианских солдат носить лавровые венки, он использовал слова на этот предмет, которые, даже если они расходятся с некоторыми его утверждениями, сделанными в его «Апологии» тридцатью годами ранее, могут быть приняты для выражения его более зрелого суждения. «Должен ли сын мира» (то есть христианин), спрашивает он, «действовать в битве, когда ему не подобает даже судиться? Должен ли он управлять оковами, тюрьмами, пытками и наказаниями, кто не может мстить даже за свои собственные травмы?... Само перенесение его зачисления из армии света в армию тьмы — грех». И снова: «Что если солдаты действительно пошли к Иоанну и получили правило своей службы, и что если сотник действительно уверовал; Господь своим разоружением Петра разоружил всякого солдата с того времени вперед». Тертуллиан сделал исключение в пользу солдат, чье обращение было последующим их зачислению (как подразумевалось в обсуждении их долга относительно лаврового венка), хотя настаивая даже в их случае, что они должны либо оставить службу, как многие делали, либо отказаться от участия в ее актах, которые были несовместимы с их христианской профессией. Так что в то время христианское мнение было ясно не только против того, чтобы военная жизнь начиналась после крещения (о чем нет записей), но в пользу того, чтобы она была оставлена, если зачисление предшествовало крещению. Христиане, которые служили в армиях Рима, были не людьми, которые были обращенными или христианами во время зачисления, а людьми, которые оставались в рядах после своего обращения. Если верно, что некоторые христиане оставались в армии, кажется столь же верным, что ни один христианин в то время не думал о вступлении в нее.
Это кажется лучшим решением много обсуждаемого вопроса, до какой степени христиане служили вообще в ранние века. Ириней говорит о христианах во втором веке как не знающих, как сражаться, и Иустин Мученик, его современник, считал пророчество Исаии о мечах, превращаемых в орала, частично исполненным, потому что его единоверцы, которые в прошлые времена убивали друг друга, не знали тогда, как сражаться даже со своими врагами. Обвинение, сделанное Цельсом против христиан, что они отказывались носить оружие даже в случае необходимости, было признано Оригеном, но оправдано на основании незаконности войны. «Мы действительно, — говорит он, — сражаемся особым образом от имени короля, но мы не ходим в походы с ним, даже если бы он настаивал на том, чтобы мы это делали; мы сражаемся от его имени как особая армия благочестия, побеждая нашими молитвами к Богу за него». И снова: «Мы больше не берем меч против людей, ни учимся воевать больше, став через Иисуса, который является нашим генералом, сыновьями мира». Ничто не могло быть яснее и убедительнее этого языка; и то же отношение к войне было выражено или подразумевалось следующими Отцами в хронологическом порядке: Иустин Мученик, Татиан, Климент Александрийский, Тертуллиан, Киприан, Лактанций, Архелай, Амвросий, Хризостом, Иероним и Кирилл. Евсевий говорит, что многие христиане в третьем веке оставили военную жизнь, чем отреклись от своей религии. Из 10 050 языческих надписей, которые были собраны, 545 оказались принадлежащими языческим солдатам, в то время как из 4 734 христианских надписей того же периода только 27 были солдатскими; из чего кажется довольно абсурдным делать вывод, как сделал французский писатель, не то, что была большая диспропорция христианских и языческих солдат в имперских армиях, а то, что большинство христианских солдат, будучи солдатами Христа, не любили, чтобы на их эпитафиях было записано, что они были на службе у какого-либо человека.