«Норфолкские анналы, том 2: Хронологическая запись примечательных событий XIX века (1851–1900)»

23. В ректорате Лонг-Страттона скончался г-н Джордж Берч Джеррард, сын генерал-майора Джеррарда. Родился в Бодмине 24 ноября 1804 года, приобрел значительную известность как математик и был автором «Математических исследований» и «Эссе о разрешении уравнений». В своей первой работе «он сделал большой шаг в алгебре, признанный всеми математиками, а именно: исключение трех членов из уравнений любой степени. В своей последней работе он утверждает, что решил великую проблему алгебры, а именно: разрешение всех уравнений». На момент смерти он работал над книгой о «Пророчестве» — теме, которой он был очень увлечен.

26. Брат Игнатий, «священнослужитель Английской церкви, имеющий дерзость предстать перед публикой в одеянии монаха-бенедиктинца, с непокрытой головой и босыми ногами, с четками и распятием, которые в этой стране считаются символами только Римской церкви, и называющий себя именем, не данным ему при крещении», прочитал лекцию в Сент-Эндрюс-холле в Норидже на тему «Монахи и монастыри для Английской церкви». (См. 13 февраля 1864 г.)

ДЕКАБРЬ.

2. Ночью начался шторм необычайной силы, который продолжался в течение всего 3-го числа. В Норидже едва ли нашлась улица, где крыши домов не пострадали бы. У побережья Норфолка погибло много судов. Сто сорок четыре мужчины и мальчика утонули, а 68 вдов и 105 детей остались без средств к существованию. В Ярмуте была открыта общественная подписка, на которую Королева пожертвовала 100 фунтов стерлингов, для облегчения их страданий.

9. В Норидже состоялось собрание ткачей для обсуждения расценок на работу. Было заявлено, что в 1846 году производители и рабочие согласовали список цен на все ткани, производившиеся в то время. Эти цены, за немногими исключениями, поддерживались в Норидже, но большое количество работы отправлялось в сельскую местность, где она выполнялась по сниженной ставке 5½ пенса за дюжину мотков, что составляет разницу значительно более чем в 50 процентов. Ткачи постановили, что любое отступление от списка цен будет одинаково вредным как для работодателей, так и для работников, и была назначена делегация для встречи с производителями с целью доведения этой точки зрения.

— Г-н Дэвид Фишер представил в залах Новерра в Норидже свое развлекательное шоу под названием «Факты и фантазии», с которым он добился большого успеха во время лондонского сезона. Г-н Фишер был известен в Норидже не только как отличный актер и опытный музыкант, но и как вокалист с большим вкусом.

21. На Нориджской выездной сессии суда присяжных под председательством барона Мартина Джеймс Маргатройд Хаббард (24 года), описанный как торговец широкого профиля и сын нориджского пивовара, был обвинен в подделке векселя на 45 фунтов стерлингов и приговорен к 20 годам каторжных работ.

25. Погода была очень мягкой. В одном из садов Нориджа были собраны цветущая гвоздика и роза.

26. Г-н Г. Дж. Байрон был автором пантомимы, поставленной в Нориджском театре. Она называлась «Али-Баба, или Тридцать девять разбойников».

— На одном из представлений на Нориджской рождественской ярмарке было показано отвратительное зрелище. «Мужчина и женщина, как говорили, кафры, в присутствии постоянно сменяющейся публики поедали живых крыс». Подробности, опубликованные в газете, слишком ужасны для цитирования. Мэр, будучи проинформирован о происходящем, запретил выставку, после чего живых крыс заменили сырым мясом. В Уолсингеме несколько дней спустя шоу посетили многие сотни сельских жителей; в Уэлсе полиция выдворила артистов из города.

1864.

ЯНВАРЬ.

6. За мягкой погодой рождественской недели последовал мороз большой силы. В этот день термометр показывал 14 градусов, а река выше Новых мельниц в Норидже замерзла. Большое количество золотистых ржанок появилось в окрестностях Тетфорда, а необычайное количество дикой птицы прилетело в пределы Шедуэлла, где сэр Роберт Бакстон запретил стрелять в них или беспокоить.

9. Рано утром в Норидж пришло известие, что принцесса Уэльская накануне вечером родила сына (принца Альберта Виктора). В течение дня на колокольне Сент-Питер-Манкрофт звонили праздничные колокола, на Ратуше был вывешен Королевский штандарт, а 19-го числа корпорация направила поздравительный адрес Королеве, а также принцу и принцессе Уэльским.

19. В Норидже скончался г-н Джордж Фишер, член талантливой и известной местной семьи с этой фамилией, а также Норфолкской и Саффолкской труппы комедиантов. Уйдя со сцены, он вел школу в Суоффеме, а впоследствии проживал в Линне, где много лет был известен как восторженный поклонник скрипки и полезный член оркестра Музыкального союза. Он был автором любопытного и объемного труда под названием «Спутник и ключ к истории Англии», напечатанного Скиллом из Суоффема и опубликованного в 1832 году.

20. В Хове, Брайтон, скончался капитан Дж. Дж. Б. Э. Фрер, Королевский военно-морской флот. Он поступил на флот в 1826 году и почти двадцать пять лет находился на действительной службе — против пиратов в Средиземном море, в операциях у побережья Сирии, в Тихом океане с лордом Джорджем Полетом, а также в качестве комиссара правительства Сандвичевых островов, пока они временно находились под британским флагом.

21. Слушание по иску Кокса против Уайза, возникшему из-за наводнения в Маршленде, было возобновлено в Суде королевской скамьи, и после трехдневных прений по вопросу о поддержке вердикта и против его отмены дело было закрыто. Их светлости отложили вынесение решения до 24 мая, когда судья Меллор постановил, что комиссары Мидл-Левела являются доверенными лицами для общественных целей, действующими без вознаграждения и не получающими никаких сборов от работ; у них не было средств для сбора фондов, кроме как для конкретного выполнения целей их частного Акта. Он был того мнения, что они не несут ответственности за ущерб и что решение должно быть окончательным. Судья Блэкберн был противоположного мнения; он считал, что истец имеет право на вердикт и что решение должно быть отменено. Лорд-главный судья Кокберн посчитал, что ответчики не несут ответственности, и сказал, что решение должно быть окончательным. Решение принято окончательно. (См. 9 июня 1865 г.)

ФЕВРАЛЬ.

8. Скончался в возрасте 91 года г-н Джон Беннетт, много лет проживавший в Норидже. «Покойный носил косичку до самой смерти и был последним представителем старой школы в городе».

13. Было объявлено, что в Норидже предпринимается попытка сформировать религиозный орден или братство и что дом на Элм-Хилл, ранее занимаемый г-ном Элишей Де Хагом, был куплен для превращения в монастырь. Вскоре после этого группа из пяти братьев во главе с «печально известным братом Игнатием» заняла недавно приобретенные помещения и, как утверждалось, пользовалась одобрением, если не активной поддержкой, передовых высокоцерковников города, под чьим покровительством в эту дату читались лекции «в защиту церковных принципов», одним из лекторов был преподобный д-р А. Ф. Литтлдейл. 24 февраля «бенедиктинская часовня», известная как «приорат Святой Марии и Дунстана», была освящена Игнатием. С этой даты в окрестностях монастыря часто происходили сцены беспорядков и бунтов, и прямо или косвенно существование братства породило несколько примечательных инцидентов. Во время пасхальной недели «монахи» совершали ежедневные визиты в церковь Святого Лаврентия, которая уже приобрела известность благодаря ритуалистическим практикам настоятеля, преподобного Э. А. Хильярда. Там ежедневно совершалось причастие, а братья, идущие процессией в церковь и обратно, подвергались нападкам и оскорблениям со стороны толпы. Игнатий потребовал защиты полиции, и магистраты часто занимались слушанием дел о бунтах и нападениях, возникающих из-за событий на Элм-Хилл и в церкви Святого Лаврентия. Дух беспокойства проявился и в других направлениях. 6 апреля некто, называющий себя бароном Де Камином, заявивший, что он бывший священник Римской церкви, прочитал в Виктория-холле (Сент-Эндрюс) лекцию, полную грубых и непристойных замечаний. Произошла сцена великого смятения; газ был погашен, и под покровом темноты «барон» скрылся. Другой лектор появился 14-го и 15-го числа в лице синьора (бывшего отца) Алессандро Гавацци, который выступил в Сент-Эндрюс-холле с речами на темы «Римские посягательства дома» и «Гарибальди и надвигающееся будущее Италии». В то время как партия Высокой церкви занимала агрессивную позицию в городе, часть партии Низкой церкви в графстве во главе с преподобным У. Хасламом из Бакенхэма стремилась под названием «Возрождение» внедрить методы нонконформистов в службы Церкви. Тем временем официальное внимание было обращено на действия г-на Хильярда. На собрании Совета опекунов 28 апреля было согласовано: «Что преподобный Э. А. Хильярд, отождествив себя с некими лицами, называющими себя монахами, которым он позволил участвовать в службах своей церкви, более не пользуется доверием Совета и призывается уйти в отставку с должности капеллана Нориджского работного дома». Г-н Хильярд отказался освободить должность, и делегация Совета посетила Епископа, который выразил сильное неодобрение действиями преподобного джентльмена. Собрание прихожан церкви Святого Лаврентия 6 мая приняло резолюцию: «Что этот церковный совет с горем и негодованием смотрит на то, как в последнее время совершалось богослужение, особенно в том, что касается убранства стола для причастия и того, что священник позволяет лицам, называющим себя монахами, играть видную роль в совершении служб». Резолюция была подписана многочисленными прихожанами и представлена Епископу. Церковь Святого Григория во время пребывания в должности преподобного У. Б. Шарпа стала центром ритуализма, и 9 июня, при назначении нового настоятеля, преподобного Дж. Уортли, было решено воспользоваться случаем, чтобы подать петицию архидиакону Нориджа с просьбой санкционировать удаление «цветочного креста и других цветочных украшений из алтаря и подсвечников со стола для причастия, монограмм и эмблем, недавно нарисованных на ступенях алтаря, а также занавесок и драпировок со стен алтаря, и приказать восстановить Десять заповедей, Символ веры и Молитву Господню на их месте»; также священника попросили «прекратить еженедельное приношение, так как многие прихожане были категорически против этого». 23 августа г-н Уортли объявил, что многие из нежелательных украшений были удалены; а 27 августа было заявлено, что Английский церковный союз решил собрать специальный фонд для покрытия расходов, которые могут быть понесены г-ном Смитом, церковным старостой, при юридическом протесте против действий, приведших к их удалению. 27 июня собрание сторонников районных школ объединенных приходов Сент-Питер-Манкрофт, Сент-Джон-Маддермаркет, Сент-Грегори, Сент-Лоуренс и Сент-Маргарет постановило: «Что преподобный Э. А. Хильярд полностью утратил доверие комитета, связавшись с некими лицами, называющими себя монахами, и г-н Генри Браун, сочтя невозможным в сложившихся обстоятельствах собирать пожертвования, отказался продолжать работать с г-ном Хильярдом в качестве казначея, секретаря или управляющего». После этого решения г-н Хильярд разорвал связь с ассоциацией, но отказался выполнить просьбу, подписанную некоторыми ведущими священнослужителями Нориджа и Норфолка 2 июля, прекратить свои практики в церкви Святого Лаврентия или подчиниться пожеланиям Епископа. 17 августа Опекуны приняли резолюцию, запрещающую его дальнейшее посещение работного дома; а 25 октября сэр Джон Уолшем, инспектор по делам бедных по округу, провел в Ратуше расследование его поведения. Совет по делам бедных 14 декабря сообщил Опекунам, что они уволили г-на Хильярда с должности капеллана. Монастырь на Элм-Хилл был закрыт в мае 1866 года, а строительные работы по возведению новой часовни, предложенной Игнатием, были приостановлены. (См. 16 января 1869 г.)

22. В Сидкапе, Кент, в возрасте 96 лет скончался г-н Эдвард Смит, бывший агент Банка Англии в Норидже. Его ранняя карьера прошла в армии. Он служил при падении Серингапатама в 1799 году в 25-м полку легких драгун, которые при Маллавелли разгромили кавалерию Типу Султана, тем самым позволив лорду Харрису успешно завершить осаду этой важной крепости. Впоследствии г-н Смит служил с герцогом Веллингтоном в той индийской кампании, которая закончилась знаменитыми сражениями при Ассаи и Ургаме.

МАРТ.

8. Агитация за отмену налога на солод была возобновлена с новой силой на большом собрании фермеров Западного Норфолка, состоявшемся в Ратуше Линна под председательством верховного шерифа (г-на Г. Ли Уорнера). Была принята резолюция, подтверждающая, что налог несправедлив по своей сути, полностью противоречит политике свободной торговли, принятой после отмены «хлебных законов», и крайне вреден для британских фермеров как производителей ячменя. Членов парламента призвали поддержать его отмену.

9. Сэр Генри Стрэси объявил избирателям Ярмута о своем намерении уйти с поста представителя боро.

10. Мэру Ярмута (г-ну Р. Стюарду), который занимал эту должность в четвертый раз, была преподнесена серебряная посуда стоимостью 200 гиней в знак признания его общественных заслуг и личных достоинств.

АПРЕЛЬ.

5. Церковь Сент-Джон-Маддермаркет в Норидже была вновь открыта Епископом Нориджа. Были проведены обширные ремонтные и реставрационные работы под руководством господ Элмсли, Фрейни и Хэддона из Лондона стоимостью 1431 фунт стерлингов.

9. «Полковник Блэк, главный констебль графства, принял командование Нориджским батальоном добровольцев, как ему было предложено лордом-лейтенантом после отставки подполковника Бретта».

22. В своей резиденции на Принс-оф-Уэльс-роуд в Норидже скончался г-н Дэвид Ходжсон, художник. Он был сыном г-на Чарльза Ходжсона. «Имена как отца, так и сына связаны со списком местных знаменитостей в искусстве, в который могут быть включены имена Крома, Винсента, Старка и Джозефа Стэннарда». Дэвид Ходжсон преуспел в архитектурных сюжетах, которые он писал с большой тщательностью и правдивостью деталей.

26. Бракосочетание виконта Пауэрскорта и леди Джулии Коук, старшей дочери графа и графини Лестер, состоялось в церкви Святого Георгия на Ганновер-сквер.

27. Первое собрание Нориджского геологического общества состоялось под председательством преподобного Дж. Ганна, члена Геологического общества.

МАЙ.

5. Законопроект о проектируемой Восточно-Норфолкской железной дороге рассматривался комитетом Палаты общин. Он был решительно встречен оппозицией со стороны Комиссаров по делам гавани и пирса Ярмута, а также Комиссаров канала Норт-Уолшем и Дилхэм, как предлагающий недобросовестную конкуренцию водному сообщению в этой части графства. (См. 18 октября 1865 г.)

16. Большая английская оперная и бурлескная труппа г-на Эдмунда Розенталя начала выступления в Нориджском театре. В числе артистов были мадам Хей-Дайер, мисс Ада Тейлор, мисс Ходжсон, мисс Брук, мисс Алессандри, мисс Бронти, мисс Миллс, мисс Шеперд, мисс Темпест и мисс Мэриан Тейлор; г-н У. Паркинсон, г-н Дж. Мэнли, г-н Темпест, г-н Уорден, г-н Бентли, г-н Мелвилл, г-н Р. Артур, г-н Смит, г-н Арнотт, г-н Морган и г-н Эдмунд Розенталь. Были поставлены оперы «Маритана», «Лючия ди Ламмермур» и др., а также бурлеск «Принц Амабель».

19. Отель «Норфолк» в Норидже был продан господами Спелман на аукционе в Лондоне за сумму 4000 фунтов стерлингов.

24. День рождения Королевы отмечался в Норидже как всеобщий праздник. 18-й гусарский полк, Норфолкская легкая кавалерия, артиллерийские и стрелковые добровольцы, а также кадетский корпус прошли смотром на Чапел-Филд; офицеры были приглашены на обед в Ратушу, а добровольцы — в Корн-холл; а вечером мэр и мисс Спрингфилд дали бал в Сент-Эндрюс-холле.

30. В своем поместье Рэйвенингем-холл скончался сэр Эдмунд Бэкон, первый баронет Англии. Родился в 1779 году, был старшим сыном восьмого баронета и Анны, старшей дочери сэра Уильяма Бошана Проктора, баронета из Лэнгли-парка. Он получил образование в Регби и унаследовал титул баронета в 1820 году. В 1801 году он женился на своей кузине Мэри Энн Элизабет, дочери г-на Дэшвуда Бэкона из Оттери-Сент-Мэри, Девон, которая скончалась в 1820 году, оставив двух сыновей и трех дочерей. Сэр Эдмунд исполнял обязанности верховного шерифа Норфолка в 1826 году и был мировым судьей и заместителем лейтенанта графства. Его титул и поместья унаследовал племянник, сын г-на Николаса Бэкона, много лет проживавшего в Норидже.

ИЮНЬ.

2. В своей резиденции на Томбленде в Норидже скончался г-н Роджер Керрисон в возрасте 61 года. Он некоторое время был нездоров, а за пять недель до смерти, наблюдая за вырубкой леса, упал и получил сильное потрясение. Г-н Керрисон был во многих отношениях примечательной личностью. Он был сыном г-на Оллдея Керрисона и получил юридическое образование — профессия, которой он продолжал заниматься до самой смерти, хотя значительное увеличение состояния после смерти его дяди, г-на Мэтью Керрисона из Рэнворта, двадцатью годами ранее, обеспечило ему независимое положение. Г-н Керрисон занимал несколько важных государственных должностей, но был более широко известен благодаря своей связи с Нориджским трехлетним музыкальным фестивалем, почетным секретарем которого он был несколько лет. В политике он был консерватором, но отнюдь не предвзятым партийцем, и никогда не стеснялся действовать независимо, когда считал это правильным. Он был холостяком, и большая часть его состояния перешла к его брату, г-ну Оллдею Керрисону, партнеру банка Crown Bank в Норидже.

3. Скончался в возрасте 78 лет г-н Уильям Джонсон Фокс, много лет бывший членом парламента от Олдема и популярно известный как «Нориджский ткач».

7. 18-й гусарский полк покинул Норидж и направился в Шорнклифф перед отправкой в Индию. Это был первый полк, который отправился из города на поезде.

8. Ежегодная выставка Норфолкской сельскохозяйственной ассоциации состоялась в Линне, ее посетило свыше 14 000 человек. Г-н Р. Дж. Г. Харви был президентом в этом году.

18. Скончался близ Крайстчерча, Новая Зеландия, в возрасте 59 лет достопочтенный Октавиус Матиас, архидиакон Акароа и бывший викарий Хорсфорда. Он был одним из первых, кто проявил интерес к основанию собора в Кентербери, Новая Зеландия, и был избран одним из членов капитула.

ИЮЛЬ.

5. Барк под названием «Ориентал» был спущен на воду с верфи г-на Дж. У. Раста в Ярмуте. Судно, предназначенное для торговли с Китаем, имело 115 футов в длину, 24 фута в ширину, 15 футов 8 дюймов в глубину и 320 тонн водоизмещения.

9. «Достигнуто соглашение о покупке корпорацией Provincial Banking Corporation бизнеса банка East of England Bank, неограниченного акционерного банка, основанного в 1836 году, с головным офисом в Норидже и отделениями в Ярмуте, Линне, Норт-Уолшеме, Факенхеме, Ист-Диреме, Суоффеме, Банги, Хейлсворте и Харлстоне, а также агентствами в Уимондеме, Уэлсе и Хингеме». Город был потрясен 20-го числа слухом о том, что банк приостановил платежи. «Когда те, у кого были счета в банке, пришли в это учреждение, двери оказались закрыты, а в окнах было вывешено печатное объявление о том, что директора с сожалением сообщают, что вынуждены приостановить деятельность. До часа закрытия накануне директора, уже приняв решение о приостановке платежей, продолжали принимать деньги ничего не подозревающих клиентов». Несколько дней спустя было опубликовано заявление, из которого следовало, что обязательства банка составляли 576 963 фунта 7 шиллингов 6 пенсов, а активы — 453 256 фунтов 5 шиллингов 3 пенса, что оставляло дефицит в 123 707 фунтов 2 шиллинга 3 пенса. Состоялись собрания акционеров, на которых были приняты резолюции в пользу регистрации компании в соответствии с Законом о компаниях 1862 года с целью добровольной ликвидации. 13 августа было объявлено, что компания Provincial Banking Company разослала циркуляр бывшим клиентам банка, в котором говорилось, «что, будучи уверенными в вероятности полной выплаты клиентам, они уполномочили управляющих отделениями немедленно зачислить каждому клиенту East of England Bank в его сберегательную книжку полную сумму остатка, причитающегося ему по текущему счету в East of England Bank». Господа Харви и Хадсон сразу после выпуска циркуляра предложили аналогичные условия. Дивиденды были в установленном порядке выплачены кредиторам банка. В июле 1866 года было заявлено, что ликвидаторы объявили «дальнейший дивиденд в 2 шиллинга 6 пенсов на фунт, что составит 20 шиллингов на фунт распределенных средств, исключая проценты, выплата которых отложена».

23. В отеле «Палас» (Букингем-Гейт, Лондон) скончался адмирал Берти Корнелиус Кейтор, младший брат г-на Джона Кейтора из Бекенхэма, Кент, и Вудбаствика. Он поступил на флот в 1800 году под командование своего дяди, капитана Альбемарля Берти, и в начале своей профессиональной карьеры активно участвовал в захвате каперов в Средиземном море. В 1810 году он содействовал взятию острова Иль-де-Франс; командовал кораблем «Актеон» у побережья Америки при нападении на вражеские казармы в заливе Линн-Хейвен в 1813 году и участвовал в различных других операциях. Получив звание капитана 1-го ранга, он больше не служил на море. В 1846 году он вышел в отставку.

29. Мертон-парк стал местом великого ликования по случаю совершеннолетия достопочтенного Томаса де Грея. Семьсот сельских жителей и рабочих были приглашены на обед, а лорд и леди Уолсингем приняли большое количество личных друзей в павильоне, возведенном рядом со знаменитым мертонским дубом. За обедом лорд Эшбертон предложил тост за здоровье г-на де Грея, который был встречен с большим энтузиазмом. Празднества завершились фейерверком. 30-го числа лорд и леди Уолсингем дали бал для 150 арендаторов поместья Мертон, а 31-го числа празднование закончилось балом для слуг.

АВГУСТ.

26. Два эскадрона 16-го уланского полка прибыли в Нориджские казармы.

28. Пивоварня Сент-Джордж в Норидже и 40 пабов были выставлены на продажу господами Спелман. Покупателями стали господа Янгс, Крэйшей и Янгс за сумму 15 300 фунтов стерлингов.

СЕНТЯБРЬ.

11. В Норидже в возрасте 81 года скончался Генри Дрейн, в течение тридцати шести лет владелец дилижанса «Телеграф».

19. Около Линна состоялся кулачный бой за 5 фунтов стерлингов между Пули Мейсом и Греем. Мейс был объявлен победителем после поединка, который длился 35 минут.

ОКТЯБРЬ.

4. Городской совет Ярмута большинством голосов (25 против 11) принял Закон о закрытии пабов 1864 года.

8. Первый камень Западной Норфолкской соединительной железной дороги был заложен мисс Эллен Симпсон, дочерью г-на Лайтли Симпсона, председателя компании. Многие люди приехали в Хитчем, чтобы принять участие в церемонии. (См. 8 января 1866 г.)

11. Скончался капитан Бичер, «известный спортсмен и отец стипль-чезных наездников, чьи подвиги в седле около 30 лет назад обессмертили его в анналах этого вида спорта». Капитан Бичер родился в Норфолке и был сыном фермера, «который был очень заметен как всадник и был последним из школы кожаных бриджей».

16. Новый винтовой пароход «Онтарио», 3200 тонн, капитан Бруклин, в своем первом рейсе из Шилдса в Александрию, груженный углем и железом, сел на мель на песках Хэпписбург. Три паровых буксира и спасательная шлюпка из Кейстера отправились ему на помощь, и груз был выброшен за борт, но все попытки снять судно с мели оказались тщетными. 17-го числа погода стала очень угрожающей, и спасательная шлюпка сняла 56 грузчиков угля, но капитан, офицеры и 86 членов экипажа решили остаться на судне. Ночью шторм усилился, и экипаж, по-видимому, находясь в большом бедствии, запускал ракеты и зажигал сигнальные огни. Агент судна г-н Батлер умолял ярмутских спасателей отправиться к кораблю, но тщетно. Они отказались спускать спасательную шлюпку, если им не заплатят от 400 до 500 фунтов стерлингов, заявив, что паровые буксиры начали работу и им лучше ее закончить. Кейстерская спасательная шлюпка оставалась у судна, которое к 20-му числу так глубоко село, что попытки снять его с мели были безнадежны. В этот день 68 членов экипажа покинули судно на спасательной шлюпке, принадлежащей пароходу, но капитан и офицеры отказались его покидать. Однако они были вынуждены уйти 22-го числа, когда судно стало полным крушением и было выставлено на продажу. Первоначальная стоимость «Онтарио» составляла 120 000 фунтов стерлингов.

21. Церковь Святого Николая в Ярмуте была открыта после реставрации стоимостью около 6000 фунтов стерлингов. Проповедь произнес Епископ Оксфордский, а на обеде, состоявшемся впоследствии под председательством мэра (г-на Р. Стюарда), присутствовали Епископы Нориджа и Оксфорда, Епископ Британской Колумбии, лорд Сондес (верховный стюард боро) и многие другие почетные гости.

НОЯБРЬ.

9. Г-н Чарльз Эдвард Так был избран мэром, а г-н Чарльз Джекс назначен шерифом Нориджа.

9. В Кесвике близ Нориджа в возрасте 90 лет скончался г-н Хадсон Герни. Он был старшим сыном г-на Ричарда Герни, скончавшегося в Кесвике в 1811 году. Получив образование у д-ра Томаса Янга, знаменитого ученого, он рано связал свою жизнь с крупной банковской фирмой Герни, старшим партнером которой он был много лет, а также с известной лондонской пивоварней Barclay and Co., так как его мать была дочерью и наследницей г-на Дэвида Барклая из Янгбери, Хартфордшир. В 1809 году он женился на Маргарет, дочери Роберта Барклая из Ури, потомка знаменитого Барклая, апологета квакеров. Миссис Герни скончалась в Кесвике 16 декабря 1855 года. В политике г-н Герни был во многих отношениях решительным консерватором, хотя по некоторым вопросам придерживался мнений, более соответствующих самому передовому либерализму, и как совершенно независимый член парламента не примыкал ни к какой партии в частности. Его парламентская карьера началась в 1812 году, когда он был избран от Шафтсбери; с 1816 года он представлял Ньюпорт, Хэмпшир, в шести последовательных парламентах. В 1835 году он исполнял обязанности верховного шерифа графства Норфолк. Он был человеком высоких литературных достижений и был вице-президентом Общества антикваров, членом Королевского и Линнеевского обществ, вице-президентом Нориджского музея, Литературного института и Норфолкского и нориджского археологического общества. Как автор, его главным произведением, вероятно, была прекрасная поэма на английском языке под названием «Купидон и Психея», мифологическая сказка из «Золотого осла» Апулея; в 1801 году она выдержала третье издание и впоследствии была перепечатана в «Поэтическом регистре» г-на Дэвенпорта. Он также опубликовал для частного распространения в 1843 году перевод на английский язык «Неистового Роланда» Людовико Ариосто; а в 1847 году в письме к г-ну Доусону Тернеру — «Доказательства того, что Норидж, а не Кайстор, был Вентой Иценорум». В последние годы, почти полностью ограниченный своей резиденцией, «он изменил свой распорядок дня, развлекаясь книгами и письмами до четырех или пяти часов утра и, конечно, вставая сравнительно поздно». Его состояние, включая недвижимое и личное имущество, оценивалось в 1 200 000 фунтов стерлингов.

— Городской совет Линна постановил положить конец абсурдному и одиозному сбору, известному как «булавочные деньги леди-мэра». «Много лет в городе существовал обычай, когда констебли (которые не выполняют никаких других обязанностей) обходят всех жителей в октябре и ноябре и собирают со всех, кто был достаточно глуп, чтобы платить, своего рода шантаж под нелепым названием «булавочные деньги леди-мэра», притворяясь, что это законно подлежит уплате согласно хартиям и что те, кто не заплатит, будут вызваны в магистрат или окружной суд. По-видимому, обычай вырос из сбора штрафов за неявку в Суд Лита, проводимый ежегодно мэром как лордом поместья; но уже много поколений такая явка не имеет ни пользы, ни возможности принуждения. Штрафы также полностью исчезли, и те, кто собирает «булавочные деньги», совершенно не знают их происхождения. Претензия заключалась в том, что деньги предназначались для покупки серебряной посуды для леди-мэра, но в действительности большая их часть присваивалась самими сборщиками, и из многих полученных фунтов не более пятидесяти шиллингов ежегодно попадало в фонд боро».

12. «По-видимому, есть некоторая вероятность того, что абсурдная система инспекции мер и весов в Линне «жюри старост», обходящих город отрядом и выполняющих свои функции таким образом, что наказываются только невиновные, а виновные легко избегают обнаружения, подходит к концу. Несколько человек отказались впустить старост в свои помещения, а другие отказались платить штрафы, наложенные на них «жюри»; и поскольку власть этого жюри основана на древних хартиях очень сомнительной юридической силы, и нет никакой перспективы, что эта власть будет уважаться или исполняться, жюри отказалось присягать снова в Суде Лита, которым они назначаются. Можно надеяться, поэтому, что фарс подошел к концу и что очень скоро будет назначен надлежащий и эффективный офицер в соответствии с положениями Закона о мерах и весах».

14. Недавно возведенный алтарь церкви Святого Марка в Лейкенхеме, Норидж, построенный стоимостью около 1000 фунтов стерлингов, был освящен Епископом Нориджа.

24. У побережья Норфолка произошел сильный шторм. Было сообщено о многих морских происшествиях. Винтовой пароход «Уильям Хатт», 530 тонн, использовавшийся в качестве транспорта во время Крымской войны, погиб у Ярмута с экипажем из шестнадцати человек во время рейса из Сандерленда в Лондон с углем.

ДЕКАБРЬ.

17.* — Г-н Томас У. Ратленд, плотник из Уэст-Уаймер-стрит, Норидж, изобрел весьма остроумное средство связи между пассажирами и кондуктором в железнодорожном поезде. Оно обладает дополнительным преимуществом: при необходимости оно также служит в качестве вспомогательного тормоза. С его помощью пассажир может немедленно связаться как с кондуктором, так и с машинистом, и в то же время подается сигнал, указывающий, из какого вагона поступил вызов.

20. — На внеочередном заседании городского совета Нориджа было получено сообщение от декана и капитула относительно отказа от их прав на Маусхолд-Хит с целью предоставления Совету возможности превратить эту пустошь в общественный парк.

26. — Рождественская «бурлескная и комическая пантомима», поставленная в Королевском театре Нориджа, была написана Ф. К. Бернандом и называлась «Белоснежка, король Бонбон и семь эльфов, или Волшебное зеркало и роковая швейная машина». В цирке Сэнгера на Касл-Медоу была представлена «конная пантомима» под названием «Джек — победитель великанов, или Арлекин и феи Хрустального фонтана». Большой новинкой на Рождественской ярмарке стала «поразительная карусель, приводимая в движение паровым двигателем, который одновременно вращает шарманку».

30. — В Данстоне скончался Джон Фиш в возрасте 100 лет и 10 месяцев.

1865.

ЯНВАРЬ.

2. — Принц и принцесса Уэльские прибыли в Холкем-парк с визитом к графу и графине Лестерским. 3, 4 и 5-го числа Его Королевское Высочество охотился в поместье, и в последний из этих дней было добыто 2000 голов дичи. В ночь на 5-е число знатное общество было приглашено на бал, устроенный графом и графиней; а утром 6-го числа принц и его благородный хозяин отправились на охоту на водоплавающую дичь. В тот же день после обеда Их Королевские Высочества вернулись в Сандрингем.

7.* — «Среди недавних улучшений в Норидже нет ни одного, которое могло бы сравниться с великолепным зданием банка Messrs. Harveys and Hudson, которое сейчас завершается строительством силами Messrs. Lucas, и не будет другого, возведенного со столь малыми сравнительными затратами. Контракт на строительство нового банка, архитектором которого является г-н П. Хардвик, не превышает 13 000 фунтов стерлингов». Банк был открыт для обслуживания клиентов 1 января 1866 года.

13. — Принц Уэльский посетил лорда Уолсингема в Мертон-холле и присутствовал на встрече охотников Уэст-Норфолкской псовой охоты. 14-го числа, после дня охоты в зарослях, Его Королевское Высочество вернулся в Сандрингем в сопровождении достопочтенного Т. де Грея.

31. — Агитация против налога на солод возобновилась в этом году в Линне, где в Ратуше состоялось большое собрание, созванное Западно-Норфолкской ассоциацией по борьбе с налогом на солод под председательством верховного шерифа (г-на Г. Ли Уорнера). 4 февраля на предварительном собрании в отеле «Лебедь» в Норидже под председательством г-на Клэра Сьюэлла Рида фермеры Восточного Норфолка сформировали аналогичную ассоциацию, а на публичном собрании, состоявшемся 18 февраля, сэр Генри Стрэси был избран президентом, г-н Роберт Джиллетт — казначеем, а г-н Г. Х. Маррелл — секретарем. В округе было подписано множество петиций в пользу отмены этого налога.

ФЕВРАЛЬ.

3. — В Корн-холле в Ярмуте состоялось собрание жителей, «чтобы рассмотреть положения Билля о гавани и порте и определить, следует ли поддерживать этот проект в Парламенте или выступать против него». Этот Билль был призван заменить функции Комиссаров по гавани и защитить судовладельцев и рыбаков, однако со стороны того класса, в интересах которого он якобы был составлен, возникло сильное противодействие. Городской совет Нориджа на заседании 21 марта решил выступить против этой меры. Комитет Палаты общин, рассматривавший Билль, 30 марта единогласно постановил, что «в отсутствие единодушия среди затронутых сторон, включая сам город Ярмут, принимать преамбулу Билля нецелесообразно». Таким образом, он был отклонен. (См. 30 апреля 1866 г.)

МАРТ.

6. — Сравнительные достоинства новых железных плугов, представленных фирмой Messrs. Ransomes and Sims из Ипсуича, и обычного норфолкского плуга были испытаны на ферме Messrs. Salter в Эттлборо. «Своей легкостью и симметрией первые представляли собой резкий контраст. Норфолкский плуг тянул почти в полтора раза тяжелее, чем железные плуги, или в пропорции 3 к 2 при неглубокой вспашке, а при глубокой вспашке — на четверть тяжелее, или в пропорции 4 к 5».

10. — В церкви Лейкенхэма произошел примечательный инцидент. Была назначена свадьба, и преподобный К. Болдуин из церкви Св. Стефана в Норидже пообещал с одобрения викария, преподобного А. Паунолла, провести церемонию. Когда свадебная процессия прибыла в Лейкенхэм, они обнаружили церковь закрытой. Вход был осуществлен, но ризница оказалась заперта, и для священника не было предоставлено ни облачения, ни книг. «Было предложено одолжить простыню, и преподобный г-н Болдуин, облачившись в это необычное одеяние, приступил к сочетанию браком, а после того, как за церковными книгами отправили в дом священника, счастливая пара наконец смогла отправиться в свадебное путешествие. Г-н Паунолл, который сам был причиной всей этой трудности, забыв уведомить клерка о предстоящей церемонии, выпустил следующую необычайную листовку: “Церковь Лейкенхэма. В пятницу, 24-го числа, будет проведена торжественная служба, чтобы отвратить гнев Всемогущего Бога и умилостивить Его праведный суд вследствие осквернения Его святилища в минувший понедельник... Иезекииль, гл. 5, ст. 11”». Этот инцидент вызвал множество комментариев.

15. — На лесопилке Фрейзера, недалеко от церкви Св. Мартина-у-дворца в Норидже, произошел крупный пожар, в результате которого был нанесен ущерб имуществу на сумму около 4000 фунтов стерлингов.

18. — В Норт-Уолшеме скончалась Мэри Даути в возрасте 101 года.

28. — На выездной сессии суда присяжных в Норфолке под председательством лорда главного судьи Кокберна рассматривался примечательный иск о нападении, незаконном лишении свободы и злонамеренном судебном преследовании. Истец, г-н Альберт Пелл (сын сэра Альберта Пелла из Нортгемптоншира), вместе со своим братом во время визита в Ярмут пересек поля ответчика, г-на Мейса Уигга, в Кейстере. У них был с собой скай-терьер, и ответчик, заявив, что они занимаются браконьерством, передал их полицейскому, который, задержав их в своем коттедже, доставил их к мировому судье в Тригби. Обвинение было отклонено, после чего был подан настоящий иск. Присяжные вынесли решение в пользу истца по первому пункту обвинения в нападении и незаконном лишении свободы, присудив возмещение ущерба в размере 5 фунтов стерлингов, и в пользу ответчика по второму пункту обвинения в злонамеренном судебном преследовании.

АПРЕЛЬ.

4. — В Ярмуте скончался г-н Джордж Дэнби Палмер в возрасте 77 лет. В ранние годы г-н Палмер был активным сторонником партии тори, но до принятия Билля о реформе он принял либеральные принципы, а после введения Закона о муниципальной реформе стал решительным радикалом. Он был старейшим членом городского мирового суда и мировым судьей графства. «Обладая большим состоянием, он щедро тратил свое богатство на тех, кого считал достойными своей помощи, но поскольку это делалось так незаметно, мир, за исключением получателей его щедрости, не знал о его великодушии. Он был прямолинейным англичанином, и его глубоко оплакивали все слои населения Ярмута».

17. — Английская компания большой оперы под управлением г-на Г. Б. Лавдея начала гастроли в Королевском театре Нориджа. Мадам Хей-Дайер, мисс Энни Кемп, мисс Ада Тейлор, г-н Брукхаус Боулер, г-н Грэнтэм, г-н Э. Коннелл, г-н Оливер Саммерс и г-н Генри Роуленд были главными артистами, а поставленные произведения включали «Фауста», «Динору», «Бриллианты короны», «Лукрецию Борджиа», «Леди из Лиона» (бурлеск), «Сатанеллу» и «Норму».

МАЙ.

17. — Поместье Снеттишем-холл площадью 2600 акров с арендной платой 3600 фунтов стерлингов было выставлено на продажу в Гаррауэйс. Самая высокая ставка составила 99 000 фунтов стерлингов, а резервная цена была объявлена в 130 000 фунтов стерлингов.

20. — В Суде королевской скамьи началось слушание по иску Ле Стрэндж против Роу, в котором поднимался важный вопрос о правах на морское побережье. Ответчик преследовался за добычу гальки, песка и моллюсков на морском берегу в поместье Снеттишем, принадлежащем истцу. Ответчиком было выдвинуто около двадцати специальных возражений, которые были оспорены с точки зрения права на том широком основании, что в законе не может существовать таких прав, как заявлено, «ни у всех подданных королевства, ни по королевскому пожалованию, ни по обычаю, ни по давности у жителей или арендаторов». Суд отложил вынесение решения и в конечном итоге передал дело на выездную сессию суда присяжных в Норфолке для решения вопросов факта. В Норидже 4 августа дело было отложено, чтобы позволить истцу внести поправки в исковые заявления. Дело рассматривалось лордом главным судьей Эрлом на выездной сессии суда присяжных в Норфолке 13 августа 1866 года, когда присяжные вынесли вердикт в пользу истца, присудив возмещение ущерба в размере одного шиллинга. В Суде королевской скамьи 28 мая 1867 года было подано ходатайство о новом судебном разбирательстве на основании неправильного руководства присяжным и того, что вердикт был вынесен в пользу истца вопреки весу доказательств. В ходатайстве было отказано.

23. — Подземный толчок отчетливо ощущался вдоль побережья от Скратби, к северу от Ярмута, до Лоустофта на юге.

24. — День рождения королевы отмечался в Норидже как всеобщий праздник. Отряд 16-го уланского полка и добровольцы прошли парадом на Чапел-Филд и дали залп в честь праздника на Рыночной площади; мэр дал обед в Ратуше, а добровольцы были приглашены в Корн-холл. Вечером в Сент-Эндрюс-холле состоялся бал мэра.

27. — Значительное сопротивление было проявлено не только сельскими жителями, но и горожанами Нориджа попытке капитана Беллэрса огородить Малбартон-Коммон. В деревне состоялось собрание, на котором был выражен решительный протест против этого предложения, и было заявлено, что если предки капитана Беллэрса когда-либо и обладали правом на огораживание, то они позволили своим правам истечь.

ИЮНЬ.

2. — Отряд 16-го уланского полка, направлявшийся в Индию, выступил из кавалерийских казарм Нориджа в сопровождении офицеров и оркестра Норфолкских добровольцев легкой кавалерии до границы города.

7. — Г-н А. Деннисон, брат спикера Палаты общин, посетил Норидж с целью послушать колокола церкви Св. Петра Манкрофта. «Он звонил в тенор в хорошем стиле и был в полном восторге от качества звучания этого прославленного набора из двенадцати колоколов».

9. — В Суде королевской скамьи по иску Королева против Комиссаров Мидл-Левел было подано ходатайство о выдаче судебного приказа, обязывающего их обосновать, почему не должен быть издан мандамус, предписывающий им построить и содержать мост с удобной дорогой или бечевником на месте, ранее занимаемом их шлюзом, который был разрушен во время великого наводнения 1862 года. Ходатайство было удовлетворено. (См. 7 января 1867 г.)

13. — На внеочередном заседании городского совета Нориджа был получен отчет от инженера-строителя г-на Базальгетта, который посетил Норидж с целью определения шагов, которые могут быть предприняты для немедленной очистки реки Уэнсем в окрестностях города. Он заявил, что невозможно сделать реку чистой до тех пор, пока она продолжает служить приемником городских отходов; он осмотрел город и пригороды, чтобы выяснить, как улучшить дренаж и утилизировать сточные воды. Придет время, добавил он, когда схема дренажа станет крайне необходимой и очень дорогостоящей. Совет уполномочил Санитарный комитет и Комитет по делам реки израсходовать сумму, не превышающую 50 фунтов стерлингов, на получение уровней, планов и другой информации, требуемой г-ном Базальгеттом, «чтобы помочь ему в подготовке его схемы отвода дренажа от реки». 17 октября схема г-на Базальгетта была представлена Совету. Она предусматривала два перехватывающих коллектора, один для более высоких, другой для более низких частей города, оба соединялись на противоположной стороне реки возле станции Троуз, откуда сточные воды должны были направляться в точку в поместье г-на Харви в Краун-Пойнт, к востоку от старой дороги Уитлингем. План также включал завершение дренажа западной части города, которая тогда не была соединена с главными коллекторами. Для первой части схемы требовалось 50 000 фунтов стерлингов, а для последней — 30 000 фунтов стерлингов. 31 октября Совет принял рекомендацию Санитарного комитета и Комитета по делам реки о том, что желательно более полно испытать возможность очистки реки путем промывки и спуска воды или иным способом, прежде чем приступать к реализации отчета г-на Базальгетта; что городскому инженеру следует дать соответствующие указания; и что необходимо предпринять немедленные шаги по улучшению дренажа на южной стороне города стоимостью не более 10 000 фунтов стерлингов. (См. 21 апреля 1866 г.)

15. — На Чапел-Филд в Норидже началась первая двухдневная выставка Норфолкской сельскохозяйственной ассоциации. Обед общества состоялся в отеле «Ройял» под председательством маркиза Тауншенда.

17. — В Элм-Лодж, близ Хэмптона, скончался лорд Чарльз Фицрой, второй сын четвертого герцога Графтона. Его светлость родился 28 февраля 1791 года и женился в 1825 году на Анне, старшей дочери Джорджа Огастеса Генри, первого графа Берлингтона. Лорд Чарльз участвовал в битве при Ла-Корунье и служил в экспедиции на Вальхерен в составе гвардии. В 1811 году он присоединился к штабу лорда Хилла и присутствовал при осаде и взятии Бадахоса, а также в битвах при Витории, Пиренеях, Нивеле, Ниве, Ортезе, Тулузе и Ватерлоо, получив военную медаль с восемью пряжками. В течение двух лет он служил в оккупационной армии во Франции. Его светлость заседал в Парламенте в качестве члена от Тетфорда с 1818 года до принятия Билля о реформе, а на последовавших всеобщих выборах был избран от Бери в интересах либералов. Он был вице-камергером королевского двора с 1835 по 1839 год, а также был назначен членом Тайного совета. В четырех последовательных парламентах он представлял Бери и сложил свои полномочия в 1847 году.

ИЮЛЬ.

1. — Экспресс, отправлявшийся в 17:30 из Лондона в Норидж, едва избежал катастрофы. При достижении участка линии возле мостов Харфорд паровоз, спускаясь по уклону, сошел с рельсов и, прорвав путь на некотором расстоянии, остановился на деревянном мосту, пересекающем реку Яр немного ниже Олд-Лейкенхэма. «Один из вагонов перевернулся, и пассажирам, среди которых был лорд Стаффорд, пришлось спасаться, выбираясь через окна, которые оказались сверху». Никто из пассажиров серьезно не пострадал.

7. — На собрании либералов, состоявшемся в Сент-Эндрюс-холле в Норидже, были выдвинуты определенные обвинения, основанные на письмах, полученных от г-на Джона Брайта, члена Парламента, против г-на Роберта Эдмонда Честера Уотерса, одного из консервативных кандидатов на представительство города. Основные обвинения заключались в том, что г-н Уотерс (ранее либерал) был вынужден уйти из клуба «Реформ» за шулерство в карты и что, хотя он предстал перед избирателями Нориджа как протестант-церковник, в Риме он выдавал себя за католика. Г-н Уотерс объявил эти заявления скандальными и ложными; а 8-го числа объявил, что уполномочил начать судебное разбирательство против сэра Уильяма Фостера и преподобного Джорджа Гулда за клевету на его личную репутацию. 10-го числа делегация в составе г-нов Г. С. Паттесона, Эдварда Филда, Д. Дэлримпла и Дж. Х. Тиллетта отправилась в Лондон, чтобы расследовать в клубе «Реформ» правдивость этих утверждений, и в течение дня сэр Сэмюэл Бигнолд и сэр Уильям Фостер одновременно получили следующую телеграмму: «У нас есть протоколы. Они были представлены нам, и мы установили, что это правда: г-н Уотерс был обвинен в шулерстве в карты в клубе “Реформ” и единогласно призван комитетом уйти в отставку, чтобы избежать исключения, и далее, что он, получив это сообщение, подал в отставку 23 ноября 1860 года». Телеграмма была отправлена из клуба «Реформ» и подписана делегацией. Вследствие этой телеграммы г-ны Фред Браун, Дж. Б. Морган, Ф. Э. Уотсон и Генри Линг опубликовали уведомление, в котором заявили, что считают своим долгом отозвать свою поддержку г-ну Уотерсу как одному из кандидатов от города. Г-н Уотерс после этого заявил, что будет баллотироваться независимо. Выдвижение кандидатов состоялось в Ратуше 11-го числа. Другими кандидатами были сэр Уильям Рассел и г-н Эдвард Уорнер (либералы) и г-н Огастес Голдсмид (консерватор). Голосование состоялось 12-го числа, а официальные результаты были объявлены 13-го числа: Рассел — 1845, Уорнер — 1838, Голдсмид — 1466, Уотерс — 1363. Г-н Уотерс, который был чрезвычайно популярен среди того, что «Норфолк кроникл» описывала как «низшие слои консерваторов», нанес повторный визит в Норидж 10 октября и был встречен факельным шествием вокруг города. Тридцать тысяч человек собрались на Рыночной площади, звонили колокола церкви Св. Петра Манкрофта, и бывший кандидат, нанеся вежливый визит сэру Сэмюэлу Бигнолду, проследовал в отель «Норфолк» и обратился из окна к плотной толпе, собравшейся на Сент-Джайлс-стрит. 11-го числа он был приглашен на обед клубом «Элдон», а 12-го числа в Сент-Эндрюс-холле был встречен с величайшим энтузиазмом переполненной аудиторией. Г-ну Уотерсу, которого сопровождали лорд Генри Тинн и сэр Альфред Слэйд, был вручен массивный серебряный эпернь «от очень большого числа консерваторов Нориджа в знак их сердечного сочувствия и уважения, а также в знак признательности за доблестный и рыцарский дух, с которым он, в условиях беспрецедентных трудностей, лояльно, вежливо и бесстрашно сражался за дело консерваторов на парламентских выборах в Норидже в 1865 году». Вечером 13-го числа в отеле «Норфолк» был дан «прощальный обед» в честь г-на Уотерса, на котором была основана Нориджская ассоциация консерваторов. Более 100 членов были сразу же записаны, а 14-го числа сэр Сэмюэл Бигнолд в ответ на просьбу делегации принял пост президента.

8. — Собрание независимых избирателей Восточного Норфолка состоялось в отеле «Лебедь» в Норидже с целью выбора кандидата для участия в выборах от имени сторонников движения за отмену налога на солод. Г-н Клэр Сьюэлл Рид, который в течение некоторого времени активно ассоциировался с партией, выступающей за отмену, был единогласно выбран. Г-н Джейкоб Генри Тиллетт присутствовал на собрании и выступил с примечательной речью. Если г-н Рид будет выдвинут, сказал он, он поможет ему всеми силами; и добавил: «Если вам нужны деньги, если вам нужна помощь, если вам нужно то воодушевление, которое я могу привнести в это дело, пусть ваш председатель напишет мне, и я отвечу всем сердцем». Выдвижение кандидатов состоялось в Шир-холле 15-го числа. Несколько раз разбирательство приостанавливалось, и лидеры соответствующих партий проводили консультации с целью достижения компромисса. Были выдвинуты кандидаты: г-н Эдвард Хаус, сэр Томас Бошамп и полковник Коук. Г-н Роберт Лимон предложил не продолжать выдвижение г-на Рида, если либеральная партия обязуется вернуть в Парламент сторонника отмены налога на солод; в отсутствие этой гарантии он выдвинул г-на Рида, чью кандидатуру поддержал г-н Г. С. Гриммер. Впоследствии друзья г-на Хауса согласились позволить имени г-на Рида появиться на избирательных карточках и плакатах, выпущенных первым. Голосование началось 18-го числа, а официальные результаты были объявлены 20-го числа: Хаус — 3100, Рид — 2985, Бошамп — 2150, Коук — 1994.

11. — Выдвижение кандидатов на представительство Ярмута состоялось в Ратуше. Были выдвинуты сэр Э. Х. К. Лакон, баронет, и г-н Дж. Гудсон (консерваторы), а также г-н Филип Вандербил и г-н Брогден (либералы). Голосование состоялось 12-го числа и дало следующие результаты: Лакон — 828, Гудсон — 784, Брогден — 634, Вандербил — 589. (См. 20 марта 1866 г.)

11. — В Тетфорде были выдвинуты кандидаты на представительство города: достопочтенный Александр Хью Бэринг и г-н Роберт Джон Харви Харви (консерваторы) и г-н Томас Дакин (олдермен Лондона и шериф Мидлсекса, либерал). Голосование 12-го числа дало следующие результаты: Харви — 193, Бэринг — 137, Дакин — 69.

12. — Лорд Стэнли и достопочтенный Фредерик Уолпол (консерваторы) и сэр Т. Фоуэлл Бакстон (либерал) были выдвинуты на представительство Кингс-Линна. Голосование 13-го числа привело к избранию лорда Стэнли (445 голосов) и сэра Т. Фоуэлла Бакстона (401 голос). Г-н Уолпол получил 339 голосов.

— В Херн-Бэй в возрасте 43 лет скончался г-н Сэмюэл Пекворт Вудворд, доктор философии, член Геологического общества, помощник в Геологическом отделе Британского музея и второй сын г-на Сэмюэла Вудворда из Нориджа. Он был членом нескольких ученых обществ, а в 1845 году был назначен профессором ботаники и геологии в Королевском сельскохозяйственном колледже.

19. — Выдвижение кандидатов от Западного Норфолка состоялось в Суоффеме. Консерваторами были г-н Уильям Бэгг и достопочтенный Т. де Грей (последний подвергся резкой критике как «чрезмерный защитник дичи»); а либералами — сэр Уиллоуби Джонс, баронет (консервативный член Парламента от Челтнема в 1847 году), и г-н Брэмптон Гердон. Голосование началось 22-го числа, и результат был следующим: Бэгг — 2710, де Грей — 2611, Джонс — 2133, Гердон — 2088. Петиция против избрания успешных кандидатов была отклонена из-за несоблюдения формальностей в поручительствах. В Суоффеме произошли серьезные беспорядки, за которые несколько человек были наказаны на последующей сессии суда четвертных сессий. Г-н де Грей по возвращении в Мертон 24-го числа был с большим энтузиазмом встречен в Уоттоне и других местах на маршруте.

26. — Комический певец Вэнс — «Великий Вэнс» — впервые выступил в Норидже в Сент-Эндрюс-холле. «Он является оригинальным исполнителем абсурдной песни “Slap Bang” и имеет лучшие рекомендации, но рассудительная часть аудитории не нашла в нем ничего такого, что объяснило бы огромный успех, которого он добился в столице».

АВГУСТ.

5. — Воспоминание о старых каторжных днях возникло в деле, рассматривавшемся лордом главным бароном Поллоком на выездной сессии суда присяжных в Норфолке. Корнелиус Брэднем, торговец фруктами, обвинялся в том, что он преступно и незаконно находился на свободе в Хеккингеме 6 февраля 1865 года, «будучи сосланным на срок своей естественной жизни в соответствии с определенным приговором, вынесенным ему на выездной сессии суда присяжных в Норфолке 21 июля 1847 года по обвинению в краже со взломом». Заключенный в своей защите сделал примечательное заявление о том, что вследствие того, что он сообщил о готовящемся мятеже каторжников в Гибралтаре, его приговор был смягчен до пятнадцати лет. Из Гибралтара его отправили на реку Суон в Западной Австралии, где губернатор выдал ему увольнительную, и после «отбытия срока по увольнительной» он получил полное помилование. Затем он отправился в Кальяо, в Перу. Однажды вечером, стоя на молу, он был похищен, посажен на американский корабль, жестоко избит и искалечен. За него было заплачено шестьдесят пять долларов, но, поскольку он был бесполезен, его высадили на берег в Гамбурге, откуда, пробыв некоторое время в больнице, он приехал в Англию. К несчастью, он оставил в Кальяо документ, дарующий ему полное помилование. Обвинение отрицало, что полное помилование было предоставлено. Его светлость сказал, что обвинение должно доказать, что заявление заключенного является ложным, после того как использовало это заявление против него в качестве доказательства. Заявление должно считаться истинным, пока оно не опровергнуто. Оно не было опровергнуто, и, добавил он, обращаясь к присяжным: «Вам решать, верите вы ему или нет. Должен сказать, я не вижу причин, почему вы не должны верить ему и почему он не имеет права на вердикт “не виновен”». Присяжные оправдали заключенного.

5. — Большое собрание сельских хозяев состоялось в отеле «Лебедь» в Норидже с целью рассмотрения шагов, которые следует предпринять для борьбы с «болезнью, известной как русская чума, которая вспыхнула среди скота в Норфолке». Г-н Клэр Сьюэлл Рид, член Парламента, председательствовал, и в ходе заседания были представлены тревожные сообщения о распространении заразы и о неотложных мерах, необходимых для остановки ее прогрессирования. Была назначена делегация в составе г-на Рида, г-на Стидса, г-на У. Смита и г-на Р. Лимона для посещения Министерства внутренних дел, и на заседании комитета 9-го числа г-н Рид сообщил о том, что произошло. По предложению сэра Томаса Бошампа, который возглавил список пожертвований суммой в 100 фунтов стерлингов, было решено немедленно открыть публичную подписку, а профессор Симондс в длинной речи показал, что болезнь была занесена из-за границы и была известна в России, откуда она пришла, как чума крупного рогатого скота (rinderpest). На этом собрании сообщалось, что только в окрестностях Норт-Уолшема были понесены убытки на сумму 1000 фунтов стерлингов и более. Изоляция стад и убой больных животных были средствами, рекомендованными для искоренения чумы. Была немедленно сформирована Норфолкская ассоциация по борьбе с чумой скота, и на большом и представительном собрании, состоявшемся в Сент-Эндрюс-холле 12-го числа под председательством г-на Рида, чьи огромные заслуги в этот кризис были признаны графом Лестером, были приняты резолюции: (1) рекомендующие вниманию общественности средства, предложенные профессором Симондсом для борьбы с болезнью, и призывающие фермеров не покупать никакой скот на рынках в течение шести недель; (2) о том, что должна быть открыта подписка с целью покрытия убытков, понесенных теми, кто будет соблюдать резолюции, составленные комитетом, и для покрытия расходов, понесенных при реализации целей собрания; и (3) что никто, кто не внес подписку в размере двух пенсов с фунта от своей оценки, не будет участвовать в помощи. На этом собрании граф Лестер внес пожертвование в размере 500 фунтов стерлингов. Собрания Ассоциации по борьбе с чумой скота проводились еженедельно, представлялись отчеты о состоянии болезни в различных частях графства, и уделялось внимание деталям. 21 октября в Сент-Эндрюс-холле состоялось публичное собрание под председательством графа Лестера, «чтобы рассмотреть желательность закрытия всех рынков в графстве Норфолк». Сэр Томас Бошамп внес, а граф Албемарл поддержал резолюцию в пользу принятия этого курса, что было согласовано. В течение этого месяца г-н Рид был назначен членом Королевской комиссии по расследованию причин чумы скота и предложению средств правовой защиты. Комиссия рекомендовала убой животных и строгий запрет на прогон скота по дорогам общего пользования и т. д. В Норидже и других местах часто проводились судебные разбирательства против торговцев и других лиц за нарушение приказов Совета; врачи и ветеринары предлагали множество средств от болезни, а шарлатаны рекламировали свои снадобья, но конец года застал смертельную чуму скота еще более свирепствующей, чем прежде. Наука казалась сбитой с толку коварным характером вспышки, и меры предосторожности казались тщетными для предотвращения ее распространения. Было официально объявлено, что с 6 сентября по 20 декабря была выплачена компенсация в отношении 1486 животных на сумму 9448 фунтов 3 шиллинга 11 пенсов. (См. 23 февраля 1866 г.)