Парменид теперь выдвигает различные возражения против платоновского дуализма: двух различных, но частично сообщающихся миров — одного, состоящего из отдельных, постоянных, неизменных Идей или Форм, и другого, состоящего из индивидуальных объектов, преходящих и изменчивых, которые причастны этим Формам и получают от них свои наименования.
Возражения Парменида — Как объекты могут быть причастны Идеям? Ни один объект не может обладать всей Идеей целиком, ни ее частью.
1. Как (спрашивает Парменид) может происходить такая причастность? Вся ли Форма находится в каждом индивидуальном объекте? Нет: ибо одна и та же Форма не может одновременно находиться во многих отдаленных объектах. Следовательно, часть ее должна находиться в одном объекте, другая часть — в другом. Но это предполагает, что Форма делима или не является сущностно Единой. Равенство присутствует во всех равных объектах: но как может часть Формы равенства, меньшая, чем целое, сделать объекты равными? Далее, малость присутствует во всех малых объектах: то есть часть Формы малости находится в каждом из них. Но Форма малости не может иметь частей; ибо если бы она их имела, вся Форма была бы больше любой из своих частей, — а Форма малости не может быть больше чего-либо. Более того, если бы одна часть малости была добавлена к другим частям, сумма двух была бы меньше, а не больше, чем любой из множителей. Очевидно, что ни одна из этих Форм не может быть делимой или иметь части. Следовательно, объекты не могут быть причастны Форме по частям или по кусочкам. Но и каждый объект не может обладать всей Формой целиком. Соответственно, поскольку не остается третьей возможности, объекты вообще не могут быть причастны Формам. 11
11 Платон, «Парменид», стр. 131. Подобный аргумент, показывающий невозможность такой μέθεξις (причастности), встречается у Секста Эмпирика, «Против арифметиков», секции 11-20, стр. 334 Fab., стр. 724 Bek.
При сравнении Идеи с чувственными объектами, причастными этой Идее, между ними обнаруживается сходство, которое должно быть представлено более высокой Идеей — и так далее ad infinitum (до бесконечности).
2. Парменид переходит ко второму аргументу. Причина, по которой вы предполагаете, что каждая из этих Форм существует, заключается в том, что когда вы созерцаете множество подобных объектов, всеми ими внушается один и тот же идеальный призрак или Понятие. 12 Таким образом, когда вы видите множество великих объектов, от всех них возникает одно общее впечатление величия. Отсюда вы заключаете, что Великое, или Форма Величия, существует как Единое. Но если вы возьмете эту Форму Величия и рассмотрите ее в сравнении с каждым или со всеми великими индивидуальными объектами, она будет иметь с ними нечто общее, что делает ее великой. Следовательно, вы должны искать некую более высокую Форму, которая представляет то, что принадлежит как Форме Величия, так и индивидуальным великим объектам. И эта более высокая Форма, в свою очередь, при сравнении с остальными будет иметь нечто общее, что должно быть представлено еще более высокой Формой: так что возникнет бесконечный ряд Форм, восходящий все выше и выше, вершину которого вы никогда не достигнете. 13
12 Платон, «Парменид», стр. 132. Οἶμαι σε ἐκ τοῦ τοιοῦδε ἓν ἕκαστον εἶδος οἴεσθαι εἶναι. Ὅταν πόλλ’ ἄττα μεγάλα σοι δόξῃ εἶναι, μία τις ἴσως δοκεῖ ἰδέα ἡ αὐτὴ εἶναι ἐπὶ πάντα ἰδόντι, ὅθεν ἓν τὸ μέγα ἡγεῖ εἶναι. (Я полагаю, что ты считаешь каждую идею единой вот почему. Когда тебе кажется, что много вещей велики, при взгляде на них всех, вероятно, кажется, что есть некая одна и та же идея, откуда ты и заключаешь, что великое — едино.)
13 Платон, «Парменид», стр. 132 A. См. этот процесс сравнения Формы с частными объектами, названными в честь Формы, описанный на другом метафизическом языке г-ном Джоном Стюартом Миллем, «Система логики», книга IV, гл. 2, секция 3. «Как общее понятие само по себе получается путем сравнения частных явлений, так и после получения способ, которым мы применяем его к другим явлениям, снова осуществляется путем сравнения. Мы сравниваем явления друг с другом, чтобы получить понятие; а затем мы сравниваем эти и другие явления с этим понятием. Мы получаем понятие животного, сравнивая разных животных, и когда впоследствии мы видим существо, напоминающее животное, мы сравниваем его с нашим общим понятием животного: и если оно согласуется с нашим общим понятием, мы включаем его в этот класс. Понятие становится типом сравнения. Мы можем, возможно, обнаружить, что никакое значительное количество других объектов не согласуется с этим первым общим понятием: и что мы должны отбросить это понятие и, начав снова с другого индивидуального случая, перейти путем новых сравнений к другому общему понятию».
Сравнение, которое, как предполагает аргумент платоновского Парменида, устанавливается между τὸ εἶδος (Формой) и τὰ μετέχοντα αὐτοῦ (причастными ей объектами), отрицается Проклом; который говорит, что не может быть никакого сравнения или какой-либо κοινότης (общности), кроме как между τὰ ὁμοταγῆ (однородными вещами): и что Форма не является ὁμοταγὲς (однородной) со своими причастными частностями. (Прокл, «Комментарий на Парменида», стр. 125, стр. 684 изд. Сталлбаума.)
Этот аргумент Парменида — памятный довод, известный под названием ὁ τρίτος ἄνθρωπος («третий человек»). Против платоновских εἴδη (Идей), рассматриваемых как χωριστά (отдельные), это сильный аргумент. См. Аристотель, «Метафизика», A. 990, b. 15 и сл., где он причислен к οἱ ἀκριβέστεροι τῶν λόγων (наиболее точным доводам). Из схолий Александра (стр. 566 Брандиса) мы узнаем, что он выдвигался несколькими различными способами Аристотелем в его труде «Об идеях», его учеником Евдемом в «О словах», а также современным софистом по имени Поликсен, равно как и другими софистами.
Являются ли Идеи лишь умозрительными понятиями, и не более того? Это невозможно.
3. Возможно (предлагает Сократ), каждая из этих Форм — это лишь умозрительное понятие, и ничего более: Форма не способна существовать вне ума. 14 Как? (отвечает Парменид). В уме не может быть никакого понятия, которое было бы понятием ни о чем. Каждое понятие должно быть о чем-то реально существующем: в данном случае это понятие о некой единой вещи, которую вы мыслите как принадлежащую в качестве общего каждому и всем рассматриваемым объектам. Нечто, мыслимое таким образом как вечно Единое и тождественное во всем, и есть Форма. Кроме того, если вы думаете, что индивидуальные объекты причастны Формам и что эти Формы являются понятиями ума, — вы должны предположить либо то, что все объекты состоят из понятий и поэтому сами являются мыслящими существами, либо то, что эти Формы, будучи понятиями, не способны мыслить. Ни то, ни другое недопустимо. 15
14 Платон, «Парменид», стр. 132 B. μὴ τῶν εἰδῶν ἕκαστον ᾖ τούτων νοήμα, καὶ οὐδαμοῦ αὐτῷ προσήκη ἐγγίγνεσθαι ἄλλοθι ἢ ἐν ψυχαῖς… Τί οὖν; φάναι, ἓν ἕκαστόν ἐστι τῶν νοημάτων, νόημα δὲ οὐδενός; Ἀλλ’ ἀδύνατον, εἰπεῖν. Ἀλλὰ τινός; Ναί. Ὄντος ἢ οὐκ ὄντος; Ὄντος. Οὐχ ἑνός τινος, ὃ ἐπὶ πᾶσιν ἐκεῖνο τὸ νόημα ἐπὸν νοεῖ, μίαν τινὰ οὖσαν ἰδέαν; Ναί. (Не является ли каждая из этих идей лишь мыслью, и ей не подобает возникать где-либо еще, кроме как в душах?.. Что же тогда? — сказал он, — каждое из понятий едино, но является ли оно понятием ни о чем? — Нет, это невозможно, — сказал он. — Но о чем-то? — Да. — О существующем или несуществующем? — О существующем. — Не об одном ли чем-то, что это понятие мыслит как присущее всем, будучи некой единой идеей? — Да.)
Аристотель («Топика», ii. 113, a. 25) указывает один из способов ответа на этот аргумент, если он выдвигается противником в диалектическом споре — εἰ τὰς ἰδέας ἐν ἡμῖν ἔφησεν εἶναι (если он утверждал, что идеи находятся в нас).
15 Платон, «Парменид», стр. 132 D. οὐκ ἀνάγκη, εἰ τἄλλα φῂ τῶν εἰδῶν μετέχειν, ἢ δοκεῖν σοι ἐκ νοήματα ὄντα ἀνόητα εἶναι; Ἀλλ’ οὐδὲ τοῦτο, φάναι, ἔχει λόγον. (Разве не необходимо, если ты говоришь, что остальные вещи причастны идеям, либо считать, что они, будучи понятиями, являются немыслящими? — Но и это, — сказал он, — не имеет смысла.)
Слово ἀνόητα здесь используется в своем обычном смысле, в котором оно является отрицанием не νοητός (постижимого), а νοητικός (мыслящего). Подобная путаница есть у Платона в «Федоне», стр. 80 B. Прокл (стр. 699-701, Сталлбаум) многословен, но очень неясен.
Идеи — это типы или образцы, и объекты причастны им, уподобляясь им. Это невозможно.
4. Вероятно, дело обстоит так (говорит Сократ). Эти Формы — константы и незыблемые основы природы, выступающие как модели или образцы. Частные объекты — это копии или подобия их: и причастность таких объектов Форме состоит в том, что они сделаны подобными ей. 16 В таком случае (отвечает Парменид), Форма сама должна быть подобна объектам, которые были сделаны подобными ей. Сравнивая Форму с объектами, то, в чем они сходны, само должно быть Формой: и таким образом у вас будет более высокая Форма над первой Формой — и так далее по восходящей линии. Это с необходимостью следует из гипотезы, что Форма подобна объектам. Следовательно, причастность объектов Форме не может состоять в том, что они уподобляются ей. 17
16 Аристотель («Метафизика», A. 991, a. 20) характеризует этот способ представления платоновских Идей как простое κενολογία (пустословие) и поэтическую метафору. См. также примечательную схолию Александра, стр. 574-575, Брандис.
17 Платон, «Парменид», стр. 132-133.
Это снова повторение, хотя и представленное иначе, того же самого аргумента — ὁ τρίτος ἄνθρωπος («третий человек») — сформулированного на стр. 132 A.
Если Идеи существуют, они не могут быть познаваемы нами. Мы можем знать только то, что относительно нас. Индивиды относительны к индивидам: Идеи относительны к Идеям.
5. Вот серьезные трудности (продолжает Парменид), противостоящие этому вашему учению, утверждающему существование самобытных, субстанциальных, неизменных, но причастных Форм. Но остаются еще более серьезные трудности. Такие Формы, как вы описываете, не могут быть познаваемы нами: по крайней мере, трудно показать, как они могут быть познаваемы. Будучи самобытными и субстанциальными, они не находятся в нас: те из них, которые являются относительными, имеют свое отношение друг к другу, а не к тем частным объектам среди нас, которые называются великими, малыми и так далее, поскольку предполагается, что они подобны формам или причастны им и носят те же имена, что и Формы. Так, например, если я, отдельный человек, нахожусь в отношении господина, я имею это отношение к другому отдельному человеку, который является моим слугой, а не к господству вообще (т.е. к Форме господства, Servus per se). Мой слуга, в свою очередь, несет отношение слуги ко мне, отдельному человеку как господину, — а не к господству вообще (т.е. к Форме господства, Dominus per se). Оба члена отношения являются индивидуальными объектами. С другой стороны, Формы также имеют отношение друг к другу. Форма служения (Servus per se) находится в отношении к Форме господства (Dominus per se). Ни одна из них не соотносится с индивидуальным объектом. Два члена отношения должны быть однородными, каждый из них — Форма. 18
18 Платон, «Парменид», стр. 133 E.
Идеи могут быть познаны только через Форму Познания, которой мы не обладаем.
Теперь примените это к случаю познания. Форма Познания соотносится исключительно с Формой Истины: Форма каждого специального познания, геометрического, медицинского или иного, соотносится с Формой Геометрии или Медицины. Но Познание, каким мы обладаем, соотносится только с Истиной относительно нас: также каждое наше специальное познание имеет свою специальную соотносимую Истину относительно нас. 19 Теперь Формы находятся не в нас и не с нами, а отдельно от нас: Форма Познания — это не наше Познание, Форма Истины — это не наша Истина. Формы могут быть познаны только через Форму Познания, которой мы не обладаем: следовательно, мы не можем знать Формы. У нас есть собственное познание, посредством которого мы знаем то, что относительно нас; но мы не знаем ничего больше. Формы, которые не относительны к нам, лежат вне нашего знания. Bonum per se (Благо само по себе), Pulchrum per se (Прекрасное само по себе) и другие самобытные Формы или Идеи для нас совершенно непознаваемы. 20
19 Платон, «Парменид», стр. 134 A. Οὐκοῦν καὶ ἐπιστήμη, αὐτὴ μὲν ὃ ἔστιν ἐπιστήμη, τῆς ὃ ἔστιν ἀλήθεια, αὐτῆς ἂν ἐκείνης εἴη ἐπιστήμη; … Ἡ δὲ παρ’ ἡμῖν ἐπιστήμη οὐ τῆς παρ’ ἡμῖν ἂν ἀληθείας εἴη; καὶ αὖ ἑκάστη ἡ παρ’ ἡμῖν ἐπιστήμη τῶν παρ’ ἡμῖν ὄντων ἑκάστου ἂν ἐπιστήμη σύμβαινοι εἶναι; (Разве и знание, само по себе, как оно есть знание, не было бы знанием самой той истины, которая есть истина сама по себе?.. А знание, которое у нас, не было бы знанием истины, которая у нас? И, в свою очередь, каждое из наших знаний не было бы знанием каждой из вещей, которые у нас?)
Аристотель («Топика», vi. стр. 147, a. 6) упоминает это как аргумент против теории Идей, но не ссылаясь на «Парменида»; более того, он излагает аргумент иначе — τὸ δ’ εἶδος πρὸς τὸ εἶδος δοκεῖ λέγεσθαι, οἷον αὐτὴ ἐπιθυμία αὐτοῦ ἡδέος, καὶ αὐτὴ βούλησις αὐτοῦ ἀγαθοῦ (идея, кажется, соотносится с идеей, например, само желание — с самим приятным, и сама воля — с самим благом). Аристотель утверждает, что в этом учении нет места для φαινόμενον ἀγαθόν (являющегося блага), которого, тем не менее, люди часто желают, и он отмечает в «Никомаховой этике» (i. 4, 1096 b. 33), что αὐτὸ-ἀγαθὸν (благо само по себе) не является ни πρακτὸν (практически достижимым), ни κτητὸν (приобретаемым) человеком.
20 Платон, «Парменид», стр. 134 C. Ἄγνωστον ἄρα ἡμῖν καὶ αὐτὸ τὸ καλὸν ὃ ἔστι, καὶ τὸ ἀγαθόν, καὶ πάντα ἃ δὴ ὡς ἰδέας αὐτὰς οὔσας ὑπολαμβάνομεν. (Следовательно, для нас непознаваемо и само прекрасное, как оно есть, и благо, и все, что мы предполагаем существующим как идеи.)
Форма познания, превосходящая наше Познание, принадлежит Богам. Мы не можем знать их, как и они не могут знать нас.
6. Опять же, если существует реальная самобытная Форма Познания, отличная от той, которой обладаем мы или другие, — она, несомненно, должна быть гораздо выше по точности и совершенству, чем та, которой обладаем мы. 21 Форма Красоты и другие Формы должны быть, подобным же образом, выше того, что находится под тем же именем в индивидуальных объектах. Эта совершенная Форма Познания должна, следовательно, принадлежать Богам, если она принадлежит кому-либо. Но если так, то Боги должны иметь Форму Истины, надлежащий объект их Формы Познания. Они не могут знать истину относительно нас, которая принадлежит нашему познанию — так же, как мы не можем знать более совершенную истину, принадлежащую им. Так же и с другими Формами. Совершенная Форма господства принадлежит Богам, соотносимая с ее надлежащей Формой служения. Их господство не соотносится с индивидуальными объектами, подобными нам: иными словами, они не являются нашими господами, а мы не являемся их слугами. Их познание, опять же, не соотносится с индивидуальными объектами, подобными нам: иными словами, они не знают нас, а мы не знаем их. Подобным же образом мы в нашем качестве господ не являемся господами над ними — мы как познающие существа не знаем ничего о них или о том, что знают они. Они никоим образом не могут соотноситься с нами, как и мы не можем соотноситься с ними. 22
21 Очень похожий аргумент выдвигается Аристотелем («Метафизика», Θ. 1050, b. 34): εἰ ἄρα τινές εἰσι φύσεις τοιαῦται ἢ οὐσίαι οἵας λέγουσιν οἱ ἐν τοῖς λόγοις τὰς ἰδέας, πολὺ μᾶλλον ἐπιστῆμον ἄν τι εἴη ἡ αὐτοεπιστήμη καὶ κινούμενον ἡ κίνησις (если, следовательно, существуют такие природы или сущности, о которых говорят те, кто в своих рассуждениях упоминает идеи, то самопознание было бы гораздо более знающим, а самодвижение — движущимся).
22 Платон, «Парменид», стр. 135 A. Ταῦτα μὲντοι, ὦ Σώκρατες, ἔφη ὁ Παρμενίδης, καὶ ἔτι ἄλλα πρὸς τούτοις πάνυ πολλὰ ἀναγκαῖον ἔχειν τὰ εἴδη, εἰ εἰσὶν αὐται αἱ ἰδέαι τῶν ὄντων, &c. (Однако, Сократ, — сказал Парменид, — и помимо этого, необходимо, чтобы идеи обладали еще многими другими свойствами, если эти идеи сущего существуют и т. д.)
Общая сумма возражений против Идей серьезна. Но если мы не признаем, что Идеи существуют и что они познаваемы, то никакая диалектическая дискуссия невозможна.
Вот некоторые из возражений, Сократ (заключает Парменид), которые обступают ваше учение о том, что существуют субстанциальные, самобытные Формы Идей, каждая из которых поддается определению. Можно было бы привести еще много возражений. 23 Так что человек может разумно утверждать либо то, что ничего подобного не существует, — либо то, что, допуская их существование, они по сути непознаваемы для нас. Он должен проявить великую изобретательность, чтобы убедить самого себя в утвердительном ответе; и еще более удивительную изобретательность, чтобы найти аргументы для удовлетворения других относительно этого вопроса.
23 Платон, «Парменид», стр. 134 D-E. Οὔκουν εἰ παρὰ τῷ θεῷ αὕτη ἔστιν ἡ ἀκριβεστάτη δεσποτεία καὶ αὕτη ἡ ἀκριβεστάτη ἐπιστήμη, οὔτ’ ἂν ἡ δεσποτεία ἡ ἐκείνων (i.e. τῶν θεῶν) ἡμῶν ποτὲ ἂν δεσπόσειεν, οὔτ’ ἂν ἡ ἐπιστήμη ἡμᾶς γνοίη οὐδέ τι ἄλλο τῶν παρ’ ἡμῖν· ἀλλὰ ὁμοίως ἡμεῖς τ’ ἐκείνων οὐκ ἄρχομεν τῇ παρ’ ἡμῖν ἀρχῇ, οὐδε γιγνώσκομεν τοῦ θείου οὐδὲν τῇ ἡμετέρᾳ ἐπιστήμη, ἐκεῖνοί τε αὖ (sc. οἱ θεοί) κατὰ τὸν αὐτὸν λόγον οὔτε δεσπόται ἡμῶν εἰσὶν οὔτε γιγνώσκουσι τὰ ἀνθρώπεια πράγματα θεοὶ ὄντες. Ἀλλὰ μὴ λίαν, ἔφη (Sokrates), ᾖ θαυμαστὸς ὁ λόγος, εἴ τις θεὸν ἀποστερήσεις τοῦ εἰδέναι. (Разве, если у Бога есть это самое точное господство и это самое точное знание, то их (богов) господство никогда не будет господствовать над нами, и их знание не узнает нас или что-либо другое из того, что у нас? Но точно так же, как мы не властвуем над ними нашим властвованием и не познаем ничего божественного нашим знанием, так и они, по той же логике, не являются нашими господами и не знают человеческих дел, будучи богами. — Но не слишком ли удивительно, — сказал Сократ, — если кто-то лишит Бога знания?)
Вывод, сделанный здесь Парменидом, содержит первое упоминание доктрины, возрожденной (если не переданной) Аверроэсом и различными схоластическими докторами средних веков, настолько, что она была официально осуждена теологическими советами. М. Ренан говорит нам: «В 1269 году Этьен Тампье, епископ Парижский, собрав совет магистров теологии... осудил вместе с ними тринадцать положений, которые почти все являются лишь знакомыми аксиомами аверроизма: Quod intellectus hominum est unus et idem numero (Что интеллект людей един и тождествен по числу). Quod mundus est æternus (Что мир вечен). Quod nunquam fuit primus homo (Что никогда не было первого человека). Quod Deus non cognoscit singularia (Что Бог не познает единичное)» и т. д. (Ренан, «Аверроэс», стр. 213, 2-е изд., стр. 268.)