Это, несомненно, одна значительная причина, которая останавливает прибыль в ее спуске к минимуму, время от времени сметая часть накопленной массы, которой она вытесняется вниз. Но это не является, как можно было бы сделать вывод из языка некоторых писателей, главной причиной. Если бы это было так, капитал страны не рос бы; но в Англии он растет значительно и быстро. Это видно по растущей продуктивности почти всех налогов, по постоянному росту всех признаков национального богатства и по быстрому росту населения, в то время как положение рабочих, безусловно, в целом не ухудшается.
§ 5. —усовершенствованиями в производстве.
Это подводит нас ко второму из противодействующих факторов, а именно к усовершенствованиям в производстве. Они явно имеют эффект расширения того, что г-н Уэйкфилд называет сферой приложения, то есть они позволяют накапливать и использовать большее количество капитала, не снижая норму прибыли; при условии, конечно, что они не повышают в пропорциональной степени привычки и потребности рабочего. Если рабочий класс получает полное преимущество от возросшей дешевизны, иными словами, если денежная заработная плата не падает, прибыль не повышается, а ее падение не замедляется. Но если рабочие увеличивают свою численность в соответствии с улучшением своего положения и, таким образом, возвращаются к своему прежнему состоянию, прибыль вырастет. Все изобретения, которые удешевляют любые вещи, потребляемые рабочими, если их потребности не повышаются в эквивалентной степени, со временем снижают денежную заработную плату и, делая это, позволяют накапливать и использовать больший капитал, прежде чем прибыль вернется к тому уровню, на котором она была ранее.
Усовершенствования, которые затрагивают только вещи, потребляемые исключительно более богатыми классами, действуют не совсем таким же образом. Удешевление кружев или бархата не имеет эффекта в уменьшении издержек на труд; и нельзя указать способ, которым это может повысить норму прибыли, чтобы освободить место для большего капитала до достижения минимума. Однако это производит эффект, который фактически эквивалентен; это снижает или имеет тенденцию снижать сам минимум. Во-первых, повышенная дешевизна предметов потребления способствует склонности к сбережению, предоставляя всем потребителям излишек, который они могут отложить, не меняя своего привычного образа жизни. Во-вторых, все, что позволяет людям жить одинаково хорошо на меньший доход, склоняет их откладывать капитал при более низкой норме прибыли. Если люди могут жить на независимый доход в 1000 долларов в год так же, как они раньше могли на 2000 долларов, некоторые люди будут побуждены сберегать в надежде на первое, которых удержала бы более отдаленная перспектива второго. Все усовершенствования, следовательно, в производстве почти любого товара имеют тенденцию в некоторой степени расширять интервал, который необходимо пройти до достижения стационарного состояния.
§ 6. —импортом дешевых предметов первой необходимости и орудий труда.
Эквивалентным по эффекту усовершенствованиям в производстве является приобретение любой новой возможности получения дешевых товаров из зарубежных стран. Если предметы первой необходимости удешевляются, то, происходит ли это благодаря усовершенствованиям внутри страны или импорту из-за рубежа, для заработной платы и прибыли это одно и то же. Если только рабочий не получает и, благодаря улучшению своего привычного стандарта, не удерживает всю выгоду, издержки на труд снижаются, а норма прибыли повышается. До тех пор, пока продовольствие может продолжать импортироваться для растущего населения без какого-либо уменьшения дешевизны, до тех пор снижение прибыли из-за роста населения и капитала приостанавливается, и накопление может продолжаться, не заставляя норму прибыли приближаться к минимуму. И на этом основании некоторые полагают, что отмена хлебных законов открыла для Англии долгую эру быстрого роста капитала с неизменной нормой прибыли.
Прежде чем спрашивать, разумно ли это ожидание, необходимо сделать одно замечание, которое сильно расходится с общепринятыми представлениями. Внешняя торговля не обязательно увеличивает сферу приложения для капитала. Когда внешняя торговля освобождает место для большего капитала при той же прибыли, это происходит за счет того, что предметы первой необходимости или привычные товары потребления рабочего могут быть получены с меньшими затратами. Она может сделать это двумя способами: путем импорта либо самих этих товаров, либо средств и приспособлений для их производства. Дешевое железо в определенной мере имеет тот же эффект на прибыль и издержки на труд, что и дешевое зерно, потому что дешевое железо делает дешевыми инструменты для сельского хозяйства и дешевые машины для производства одежды. Но внешняя торговля, которая ни прямо, ни косвенно не увеличивает дешевизну чего-либо, потребляемого рабочими, не имеет, подобно изобретению или открытию в аналогичном случае, тенденции повышать прибыль или замедлять ее падение; она лишь заменяет производство товаров для внешних рынков внутренним производством предметов роскоши, оставляя сферу приложения капитала ни большей, ни меньшей, чем прежде.
Конечно, следует предположить, что с ростом капитала растет и население; ибо, если бы этого не происходило, последующий рост заработной платы снизил бы прибыль, несмотря на любую дешевизну продовольствия. Предположим, тогда, что население Великобритании продолжает расти нынешними темпами и требует каждый год поставок импортного продовольствия значительно больше, чем в предыдущем году. Это ежегодное увеличение продовольствия, требуемого от стран-экспортеров, может быть получено либо за счет больших усовершенствований в их сельском хозяйстве, либо за счет применения большого дополнительного капитала для выращивания продовольствия. Первое, вероятно, будет очень медленным процессом из-за грубости и невежества сельскохозяйственных классов в странах Европы, экспортирующих продовольствие, в то время как британские колонии и Соединенные Штаты уже обладают большинством сделанных усовершенствований, насколько это соответствует их обстоятельствам. Остается в качестве ресурса расширение земледелия. И относительно этого следует заметить, что капитал, с помощью которого может произойти любое такое расширение, по большей части еще должен быть создан. В Польше, России, Венгрии, Испании рост капитала чрезвычайно медленный. В Америке он быстрый, но не более быстрый, чем рост населения. Основной фонд, доступный в настоящее время для обеспечения этой страны ежегодно растущим импортом продовольствия, — это та часть ежегодных сбережений Америки, которая до сих пор направлялась на увеличение производственных мощностей Соединенных Штатов и которую свободная торговля зерном, возможно, сможет отвлечь от этой цели на выращивание продовольствия для нашего рынка. Этот ограниченный источник предложения, если не произойдет больших усовершенствований в сельском хозяйстве, не может, как ожидается, идти в ногу с растущим спросом столь быстро растущего населения, как население Великобритании; и если наше население и капитал продолжат расти с их нынешней быстротой, единственный способ, которым продовольствие может продолжать дешево поставляться первому, — это отправка второго за границу для его производства.
Диаграмма XVII. Зерновые культуры Соединенных Штатов.
Year.Bushels.18651,127,499,18718661,343,027,86818671,329,729,40018681,450,789,00018691,491,412,10018701,629,027,60018711,528,776,10018721,664,331,60018731,538,892,89118741,455,180,20018752,032,235,30018761,962,821,60018772,178,934,64618782,302,254,95018792,434,884,54118802,448,079,18118812,699,394,49618822,699,394,49618832,623,319,089
Not even Americans have any adequate knowledge of the productive capacity of the United States. The grain-fields are not yet all occupied; and we can easily produce the total cotton consumption of the world on that quantity of land in Texas alone by which the whole cultivable area of that State exceeds the corresponding area of the empire of Austria-Hungary (see Chart No. XVIII, which shows the remarkable proportion of land possessed by the United States as compared with European countries); and the exports of agricultural food from the United States are now six times what they were in 1850, about the time when Mr. Mill made the above statements. Immense areas of our soil have not yet been [pg 510] broken by the plow, and the quantities of cereals grown in the United States seem to be steadily increasing. In fact, the greatest grain-crop yet grown in this country was that of 1882. The comparison of the crops of late years with those just succeeding the war (as seen in Chart No. XVII) shows a very suggestive increase; since it indicates where employment has been given to vast numbers of laborers, and where investment has been found for our rapidly growing capital.302
§ 7. —эмиграцией капитала.
Это подводит нас к последней из противодействующих сил, которые сдерживают тенденцию прибыли к снижению в стране, чей капитал растет быстрее, чем у соседей, и чья прибыль, следовательно, ближе к минимуму. Это постоянный перелив капитала в колонии или зарубежные страны в поисках более высокой прибыли, чем та, которую можно получить дома. Я считаю, что это было в течение многих лет одной из главных причин, благодаря которым падение прибыли в Англии было остановлено. Это имеет двоякое действие: во-первых, это делает то, что сделал бы пожар, наводнение или коммерческий кризис — это уносит часть прироста капитала, из которого проистекает снижение прибыли; во-вторых, капитал, так унесенный, не теряется, а в основном используется либо для основания колоний, которые становятся крупными экспортерами дешевой сельскохозяйственной продукции, либо для расширения и, возможно, улучшения сельского хозяйства более старых сообществ.
В странах, которые дальше продвинулись в промышленности и населении и имеют поэтому более низкую норму прибыли, чем другие, всегда, задолго до достижения фактического минимума, существует практический минимум, а именно, когда прибыль упала настолько ниже того, что она есть в других местах, что, если бы она упала еще ниже, все дальнейшие накопления ушли бы за границу. До тех пор, пока существуют старые страны, где капитал растет очень быстро, и новые страны, где прибыль все еще высока, прибыль в старых странах не опустится до нормы, которая положила бы конец накоплению: падение останавливается в точке, которая отправляет капитал за границу.
[pg 511]
Глава IV. Последствия тенденции прибыли к минимуму и стационарное состояние.
§ 1. Изъятие капитала не обязательно является национальной потерей.
Теория влияния накопления на прибыль должна значительно уменьшить, или, скорее, полностью уничтожить в странах, где прибыль низка, то огромное значение, которое раньше придавалось политическими экономистами эффектам, которые событие или мера правительства могли бы иметь при добавлении к капиталу страны или вычитании из него. Мы теперь видели, что низкий уровень прибыли является доказательством того, что дух накопления настолько активен, и что рост капитала происходил столь быстрыми темпами, что опередил два противодействующих фактора: усовершенствования в производстве и увеличенное предложение дешевых предметов первой необходимости из-за рубежа. Внезапное изъятие капитала, если оно не является чрезмерным, [не имело бы] никакого реального эффекта в обеднении страны. Через несколько месяцев или лет в стране существовало бы столько же капитала, как если бы ничего не было взято. Изъятие, повышая прибыль и процент, дало бы новый стимул принципу накопления, который быстро заполнил бы вакуум. Вероятно, действительно, единственным эффектом, который последовал бы, было бы то, что в течение некоторого времени после этого меньше капитала экспортировалось бы и меньше выбрасывалось бы в рискованные спекуляции.
В первую очередь, тогда, этот взгляд на вещи значительно ослабляет в богатой и промышленно развитой стране силу экономического аргумента против расходования государственных денег на действительно ценные, даже если промышленно непроизводительные, цели. В бедных странах капитал страны требует тщательной заботы законодателя; он обязан быть крайне осторожным, чтобы не посягать на него, и должен всячески способствовать его накоплению внутри страны и его притоку из-за рубежа. Но в богатых, густонаселенных и высококультурных странах не капитал является дефицитным элементом, а плодородная земля; и то, что законодатель должен желать и поощрять, — это не большее совокупное сбережение, а большая отдача от сбережений, либо путем улучшенного земледелия, либо путем доступа к продуктам более плодородных земель в других частях земного шара.
Те же соображения позволяют нам отбросить как недостойный внимания один из распространенных аргументов против эмиграции как средства облегчения положения рабочего класса. Эмиграция, говорят, не может принести пользы рабочим, если для покрытия расходов нужно забрать столько же из капитала страны, сколько из ее населения. Если бы одна десятая часть рабочего населения Англии была переведена в колонии, и вместе с ними одна десятая часть оборотного капитала страны, либо заработная плата, либо прибыль, либо и то, и другое, получили бы большую выгоду от уменьшенного давления капитала и населения на плодородие земли. Одни только землевладельцы понесли бы некоторую потерю дохода; и даже они — только если бы колонизация дошла до того, что действительно уменьшила бы капитал и население, но не если бы она просто уносила ежегодный прирост.
§ 2. В богатых странах расширение машинного производства не вредно, а полезно для рабочих.
Из тех же принципов мы теперь можем прийти к окончательному выводу относительно эффектов, которые машины и, в целом, вложение капитала в производительных целях производят на непосредственные и конечные интересы рабочего класса. Характерным свойством этого класса промышленных усовершенствований является превращение оборотного капитала в основной: и в первой книге было показано, что в стране, где капитал накапливается медленно, внедрение машин, постоянные улучшения земли и тому подобное могут быть на время чрезвычайно вредными; поскольку капитал, так используемый, может быть напрямую взят из фонда заработной платы, средства существования людей и занятость для труда сокращены, а валовой ежегодный продукт страны фактически уменьшен. Но в стране с большими ежегодными сбережениями и низкой прибылью таких эффектов опасаться не следует. Это лишь отводит в одном отверстии то, что уже вытекало в другом; или, если нет, большее свободное пространство, оставшееся в резервуаре, лишь заставляет большее количество втекать. Соответственно, несмотря на вредные расстройства денежного рынка, которые были вызваны большими суммами, находящимися в процессе вложения в железные дороги, я не могу согласиться с теми, кто опасается какого-либо вреда от этого источника для производительных ресурсов страны. Не на абсурдном основании (которое для любого, знакомого с элементами предмета, не нуждается в опровержении), что расходы на железные дороги — это просто передача капитала из рук в руки, при которой ничего не теряется и не уничтожается. Это верно в отношении того, что тратится на покупку земли; часть того, что выплачивается агентам, адвокатам, инженерам и геодезистам, также сберегается теми, кто ее получает, и снова становится капиталом: но то, что вложено в добросовестное строительство самой железной дороги, потеряно и ушло; будучи однажды потраченным, оно неспособно когда-либо снова быть выплаченным в виде заработной платы или примененным для содержания рабочих; как вопрос учета, результат заключается в том, что столько продовольствия, одежды и инструментов было потреблено, а страна получила взамен железную дорогу.
Из этих соображений уже видно, что превращение оборотного капитала в основной, будь то посредством железных дорог, или мануфактур, или кораблей, или машин, или каналов, или рудников, или работ по дренажу и ирригации, вряд ли в какой-либо богатой стране уменьшит валовой продукт или объем занятости для труда. Едва ли существует какое-либо увеличение основного капитала, которое не позволило бы стране в конечном итоге содержать больший оборотный капитал, чем она могла бы обладать и использовать в своих пределах в противном случае; ибо едва ли существует какое-либо создание основного капитала, которое, когда оно оказывается успешным, не удешевляет товары, на которые обычно расходуется заработная плата.
[pg 514]
As regards the effects upon the material condition of the wages-receiving class, since it seems clear that capital increases faster than improvements, and probably faster even than population, it follows that in countries where the laboring-classes are evidently growing in intelligence, they gain in wages with the progress of society. Such certainly seems to be the teaching of Mr. Giffen's late studies (see Book IV, Chap. III, § 5).
§ 3. Стационарное состояние богатства и населения, которого опасаются некоторые писатели, но само по себе не является нежелательным.
К какой конечной точке движется общество своим промышленным прогрессом? Когда прогресс прекращается, в каком состоянии, как нам ожидать, он оставит человечество?
Политическим экономистам всегда должно было быть более или менее ясно, что рост богатства не безграничен; что в конце того, что они называют прогрессивным состоянием, лежит стационарное состояние, что весь прогресс в богатстве — лишь отсрочка этого, и что каждый шаг вперед — это приближение к нему. Мы теперь были приведены к признанию того, что эта конечная цель всегда достаточно близка, чтобы быть полностью в поле зрения; что мы всегда находимся на краю ее, и что если мы не достигли ее давным-давно, то это потому, что сама цель летит перед нами. Богатейшие и процветающие страны очень скоро достигли бы стационарного состояния, если бы не было сделано дальнейших усовершенствований в производственных искусствах и если бы произошло приостановление перелива капитала из этих стран в невозделанные или плохо возделанные регионы земли. Адам Смит всегда предполагает, что положение массы людей, хотя оно может и не быть положительно бедственным, должно быть стесненным и ограниченным в стационарном состоянии богатства и может быть удовлетворительным только в прогрессивном состоянии. Доктрина о том, что, как бы далеко непрестанная борьба ни отодвигала наш рок, прогресс общества должен «закончиться на мелях и в нищете», далеко не являясь, как многие люди до сих пор верят, злым изобретением г-на Мальтуса, была либо прямо, либо молчаливо подтверждена его самыми выдающимися предшественниками и может быть успешно опровергнута только на его принципах.