«Речи Бенджамина Гаррисона, двадцать третьего президента Соединенных Штатов»

Я верю сегодня, что великая скала нашей безопасности — это глубоко укоренившаяся в американском сердце мысль, которая не отдает свою преданность человеку, как во многих наших испано-американских странах, а отдает ее закону, Конституции и флагу. Так что в тот час мрака, когда богатейший вклад из всех драгоценных камней, которые Иллинойс когда-либо вставлял в диадему нашей нации, Авраам Линкольн, и в тот час завершения своей работы, умирает от руки убийцы, Гарфилд, которому предстояло встретить подобную судьбу, мог сказать дрожащим и встревоженным людям: «Линкольн мертв, но правительство в Вашингтоне все еще живет».

Мои сограждане, всем тем, кто через вашего мэра передал мне свое приветствие, всем, кто здесь собрался, я приношу свою самую искреннюю благодарность. Я не смотрю на такие собрания без глубокого волнения. Они трогают меня, и я верю, что они учат меня, и я уверен, что эти уроки — полезные уроки. У нас сегодня здесь было это шествие ветеранов, многие из которых стары и немощны. Это взгляд в прошлое. Это часть великой истории прошлого, написанной славными буквами на небосводе, который раскинулся над миром. И в этих милых детях, которые последовали за ними, мы читаем будущее. Как мило было видеть, как они несут в своих младенческих руках те же знамена, которые те ветераны несли среди выстрелов, битв и умирающих людей! У меня была возможность на праздновании столетия инаугурации Вашингтона в Нью-Йорке, будучи впечатленным великой демонстрацией национальных цветов, внести предложение, чтобы флаг был внесен в школьные классы, и я рад знать, что в этом штате ежедневно проводится небольшая тренировка детей, которая отдает честь флагу. Но, друзья мои, Конституция предусматривает, что я должен ежегодно давать Конгрессу информацию о состоянии Союза и вносить такие рекомендации, которые я могу счесть мудрыми, и, я думаю, в целом понималось, что это утвердительное положение содержит отрицание и подразумевает, что Президент не должен давать никому, кроме Конгресса, никакой информации о состоянии Союза, и что он особенно не должен вносить никаких предложений, которые могут быть каким-либо образом истолкованы превратно.

Признаюсь, мне было бы очень приятно, если бы случай был подходящим, дать вам некоторую информацию о состоянии Союза, как я его вижу, и внести некоторые предложения относительно того, что, по моему мнению, было бы мудрым в отношении состояния Союза. Но я бы не стал по такому случаю, когда меня здесь приветствуют друзья, сограждане всех оттенков мысли в политике и в церкви, говорить ни слова, которое могло бы нарушить гармонию этого великого события. Я верю, что мы все встретились здесь сегодня как лояльные американские граждане, и что над всеми нашими разделениями и различиями есть эта великая арка любви и лояльности, связывающая нас вместе.

А теперь вы извините меня от дальнейшей речи, когда я снова скажу, что я глубоко благодарен жителям Гейлсберга и этой округи, а также этим, моим товарищам по оружию, которые так тепло открыли свои объятия, чтобы приветствовать меня сегодня. [Аплодисменты.]

Воссоединение Первой бригады, Третьей дивизии, Двадцатого армейского корпуса.

Во второй половине дня генерал Гаррисон посетил воссоединение Ассоциации Первой бригады, президентом которой он является. Эта бригада была под командованием генерала в последней войне и включала 70-й Индианский пехотный полк, 79-й Огайский, 102-й, 105-й и 129-й Иллинойсские полки. На встрече присутствовало много ветеранов из этих полков. Среди видных участников были: генералы Дэниел Дастин и Э. Ф. Даттон, Сайкамор, Иллинойс; генерал Ф. К. Смит, Гейлсберг; генерал А. У. Доун, Уилмингтон, Огайо; генерал Майлз, полковник Г. К. Корбин, Г. Г. Карр, Н. Э. Грей, доктор П. Л. Маккинни и полковник Секстон, Чикаго; Г. Г. Макдауэлл, Понтиак; капитан Эдвард Л. Паттерсон, Кливленд; капитан Ф. Э. Скотт, Брокенбоу, Небраска; капитан Дж. Т. Мерритт, Аледо; майор М. Г. Маклейн, Индианаполис; капитан Дж. Э. Хьюстон, Клирфилд, Айова; Джеймс М. Эйерс, Р. М. Смок, полковник Мэннон, майор Джек Берст, Уильям Эддлман, К. Д. Брайдемейер, капитан Т. У. Скотт, капитан Т. С. Роджерс, К. П. Кертис, капитан Бодкинс и другие. Конгрессмен Томас Дж. Хендерсон и многие из вышеупомянутых офицеров произнесли краткие речи во время воссоединения. Генерал Дастин занимал председательское место в ожидании выборов должностных лиц на предстоящий год. Переизбрание генерала Гаррисона президентом Ассоциации было принято под аплодисменты, и когда он появился, чтобы занять председательское кресло, ветераны устроили ему восторженный прием.

Затем Президент обратился к бригаде со следующими словами:

Товарищи — Целью моего визита в Гейлсберг была эта встреча, которую мы сейчас проводим. Я не думаю, что меня удалось бы убедить совершить эту поездку, если бы не удовольствие, которое я ожидал получить от встречи с людьми старой бригады, от большинства из которых я был отделен со дня демобилизации. У нас была великая демонстрация, очень интересная, на улицах и в парке, но я думаю, что мы стали немного ближе на этой встрече и понимаем друг друга немного лучше, чем на более крупных собраниях, частью которых мы были. Мне очень приятно видеть здесь так много людей. Я не могу вспомнить имена всех вас. Время внесло свои изменения в лица каждого из нас. Вы узнаете меня, потому что полковников было не так много, как солдат — к счастью, возможно, для страны. [Смех.] Я видел вас как отдельных лиц в строю бригады, когда она выстраивалась либо для парада, либо для битвы. Поэтому вполне естественно, и я надеюсь, что это не будет поставлено мне в вину, что вы лучше помните мои черты лица, чем я могу помнить ваши. И все же некоторых из вас я помню, а всех вас я люблю. [Аплодисменты.] Когда вы были объединены в бригаду в 1862 году, мы все были несколько новичками в военных обязанностях и жизни. Офицеры, как и солдаты, собрались вместе, движимые общей целью из каждого занятия в жизни. Мы были не так рано на поле боя, как некоторые из наших товарищей. Мы уступаем им честь более длительной службы, но я думаю, что мы можем претендовать на то, что когда наши руки были подняты для принятия присяги при зачислении, у никого не было побуждения идти в армию под каким-либо ожиданием, что он отправляется на праздник. В первые дни войны люди думали или надеялись, что она будет короткой. Они не измеряли ее масштаб или продолжительность. Они совсем неверно оценивали ужасные жертвы, которые должны были быть принесены, прежде чем мир с честью будет обеспечен.

Я хорошо помню случай первых дней добровольчества в Индианаполисе, когда первые роты в ответ на первый призыв президента Линкольна поспешили в столицу. Среди первых прибывших была рота из Лафайета под командованием капитана Криса Миллера. Они пришли шумно и с энтузиазмом для борьбы. Эти роты были организованы в полки, которые один за другим были отправлены в Западную Вирджинию или на другие театры военных действий. Случилось так, что полк, к которому был приписан мой друг Миллер, был последним, покинувшим штат. Я встретил его однажды на улице, и более злого и подавленного солдата я никогда не видел. Он не был абсолютно избирателен в использовании своего языка — не все солдаты были таковы. Я думаю, что Первая бригада была исключением. [Смех.] Он ругался как пират из-за позора, который постиг его и его соратников, выросшего из того факта, что он был абсолютно уверен, что война закончится до того, как они попадут на поле боя, и оставил в лагере застрявший полк, не принимающий участия в подавлении восстания.

Что ж, его день настал вскоре, и он был отправлен в Западную Вирджинию, и среди первых из тех, кто под огнем врага на Рич-Маунтин получил пулю через свое тело, был капитан Крис Миллер. Когда эти наши полки были зачислены, мы не опасались, что война закончится до того, как мы получим адекватную долю в ней. Мы были довольно уверены, что у всех нас будет достаточно, прежде чем мы закончим. Облака были темными в те дни 62-го года. Макклеллан был заперт на полуострове; Бьюэлл возвращался из Алабамы; Кирби Смит входил через Камберленд-Гэп, и все казалось обескураживающим. Я думаю, что могу претендовать для этих людей из Иллинойса, и этих людей из Индианы и Огайо — если некоторые из них здесь, чтобы встретиться с нами сегодня, — что когда они зачислялись, не было иного мотива, кроме чистого, прямого патриотизма, и не было никакого недопонимания серьезного значения работы, на которую они вступили. [Аплодисменты.]

Те ранние дни, в которые мы превращались из гражданских лиц в солдат, были полны испытаний и трудностей. Офицеры были иногда напыщенными и чрезмерно суровыми — я сейчас выступаю в свою защиту. [Смех.] Солдаты еще не понимали, зачем нужно устанавливать лагерный караул, почему они не должны иметь полной свободы идти в город, как они делали, когда были на ферме и дневная работа была закончена. Предполагалось, что армия состоит из стольких-то людей, но мы в то время не знали, что абсолютно необходимо, чтобы все эти люди были в одном месте в одно и то же время, и что они не могли быть разбросаны по окрестностям. Было много испытаний такого рода, пока люди становились солдатами, а офицеры учились своим обязанностям и узнавали правильную грань между должной свободой личности и необходимым ограничением дисциплины. Но те дни прошли вскоре, и они прошли тем скорее, когда люди перешли к активным обязанностям. Лагерные обязанности всегда были утомительными и хлопотными, но когда они сменялись активными обязанностями марша и поля, необходимость в ограничениях была меньше.

Я всегда замечал, что не было большой нужды в лагерном карауле после того, как парни проходили двадцать пять миль. Им не нужно было так много присмотра ночью. Затем наступило серьезное время, когда болезни опустошали нас и недуги сметали свою страшную полосу, и тот ужасный процесс превращения в солдат был пройден, когда болезни, которые должны были характеризовать детство, повергали и уничтожали мужчин. Затем из всего этого, после отсеивания тех, кто был слаб и неспособен, тех, кто не мог выдержать этот процесс акклиматизации, вышел тот корпус крепких, сильных людей, готовых к маршу и бою, которые составляли великие армии, которые под командованием Гранта, Шермана и Шеридана привели флаг к триумфу.

Выжившие из некоторых из них здесь сегодня, и что бы еще ни пришло к нам в жизни, будь то честь или разочарование, я не думаю, что есть кто-либо из нас — не я, я уверен, — кто сегодня обменял бы удовлетворение, тот душевный комфорт, который мы имеем от того, что были частью великой армии, которая подавила восстание, которая спасла страну, Конституцию и флаг. [Аплодисменты.] Если бы меня попросили обменять это на любую честь, которая пришла ко мне, я бы сложил любую гражданскую должность, чем отказался бы от удовлетворения, которое я имею от того, что был скромным участником вместе с вами в той великой войне. [Аплодисменты.] Кто измерит это? Что ж, поколения спустя, когда эта страна, в которой было 30 000 000, а теперь 64 000 000, станет 100 000 000, когда эти наши институты будут расти, развиваться и распространяться, и дома, в которых счастье и комфорт имеют свое местопребывание, тогда мы сможем начать осознавать, Север и Юг, что это была за работа. Мы лишь несовершенно видим это сейчас, но мы видели достаточно славы Господней, чтобы наполнить наши души тихим энтузиазмом. [Аплодисменты.]

Здесь мы занимаемся своими разными делами в жизни сегодня, точно так же, как когда мы стояли в пикете или в карауле, точно так же, как в передних рядах битвы, лицом к лицу с врагом — пытаясь сделать свою часть работы для страны. Я надеюсь, что нет солдата здесь, в ком любовь к флагу угасла. Я верю, что нет ни одного, в чьем сердце это не растущая страсть. Я думаю, что большая часть интереса к флагу, который мы видим среди детей, заключается в том, что вы научили их, что означает флаг. Никто не знает, как он прекрасен, когда мы видим его развевающимся здесь в этот тихий октябрьский день, среди этих тихих осенних сцен, кто не видел его, когда не было другой красивой вещи, на которую можно было бы смотреть. [Аплодисменты.] И в те долгие, утомительные марши, в те часы дыма, битвы и тьмы, что было там красивого, кроме звездного знамени, которое развевалось над нами? [Аплодисменты.]

Наша страна росла, развивалась и увеличивалась в богатстве, пока сегодня она не стала удивительной среди наций земли, простираясь от моря до моря, охватывая почти каждый климат, касаясь тропиков и арктики, покрывая каждую форму продукта почвы, развиваясь в мастерстве в механических искусствах, развиваясь, я верю и надеюсь, не только в этих материальных вещах, которые велики, но не самые великие, но развиваясь также в тех качествах ума и сердца, в морали, в любви к порядку, в трезвости, в уважении к закону, в богобоязненном расположении среди людей, в любви к нашей стране, во всех этих высоких и духовных вещах. Я верю, что солдаты на своих местах внесли большой вклад во все эти вещи.

Сбор нашей великой армии был едва ли так удивителен, как ее расформирование. В старые времена ожидалось, что солдат будет скандалистом, когда кампания закончится. Он слишком часто был нарушителем спокойствия. Те привычки насилия, которые он усвоил в поле, следовали за ним домой. Но как иначе было в этой нашей войне. Армия возникла к жизни как будто по волшебству, по призыву мученически погибшего Президента — величайшего дара Иллинойса, как я сказал, нации. Они сражались всю войну, и они вышли из нее без деморализации. Они вернулись к тем самым занятиям, из которых пришли. Казалось, что это было похоже на снежное покрывало, которое природа иногда набрасывает на землю в зимний сезон, чтобы защитить и согреть растительность, которая скрыта под ним, и которая в теплые дни весны тает и исчезает, и оседает в землю, чтобы одеть ее зеленью, красотой и урожаем. [Громкие аплодисменты.]

Зал выпускников, Колледж Нокс.

После завершения публичного приема Президент и его партия приняли участие в закладке краеугольного камня Зала выпускников на территории кампуса Колледжа Нокс. Доктор Ньютон Бейтман, президент колледжа, провел церемонию. Профессор Милтон Л. Комсток прочитал краткую историю Колледжа Нокс, по завершении которой доктор Адамс представил Президента Гаррисона, который выступил со следующей речью:

Мои сограждане — Выступление сегодня утром на открытом воздухе, который с момента моей официальной изоляции от предвыборной кампании сделал мой голос непривычным к нему, сделает невозможным для меня говорить дальше в это время. Я не считаю эту церемонию совсем не соответствующей патриотическим порывам, которые взволновали наши сердца сегодня. Образование было рано в мыслях создателей нашей Конституции как одна из лучших, если не единственная гарантия их сохранения. Вашингтон, как и основатели этого почтенного и полезного учреждения, ценил и выражал свой интерес к созданию учебных заведений. Как может быть безопасным гражданином тот, кто является правителем, но не является образованным? Как он поймет те великие вопросы, которые его избирательное право должно решать без тщательной интеллектуальной культуры в юности? Мы здесь, таким образом, сегодня заняты патриотической работой, когда закладываем этот краеугольный камень учреждения, которое имело великую карьеру полезности в прошлом и сейчас вступает на поле расширенной полезности. Мы закладываем этот краеугольный камень и перепосвящаем это учреждение истине, чистоте, лояльности и любви к Богу.

Банкет Фи Дельта Тета.

Вечером Президент посетил банкет, устроенный в его честь отделениями Ломбард и Нокс братства Фи Дельта Тета, членом которого генерал Гаррисон был в свои студенческие годы. За столом Президента сидел тостмейстер Лестер Л. Силлиман из отделения Ломбард, с генералом Майлзом, генералами Гросвенором, Морганом и Постом, мэром Стивенсом, доктором Эйерсом и преподобным доктором Худом. Брат Джордж У. Принс произнес приветственную речь от имени местных отделений, на которую выдающийся брат Фи, Президент Гаррисон, поднявшись под громкие аплодисменты, ответил. После нескольких приятных замечаний относительно своих воспоминаний о студенческой жизни и своего удовольствия от встречи с членами Фи Дельта Тета, он сказал:

Мои студенческие связи были прерваны рано в жизни, частично по необходимости и частично по выбору; по необходимости, поскольку на мне лежала обязанность работать ради пропитания, и по выбору, поскольку я добавил к своей ответственности в раннем возрасте, так что мне не часто доводилось встречаться или сидеть за банкетным столом с членами этого общества. Мне приятно встретиться с вами сегодня вечером. Я чувствую величайшую симпатию к этим молодым людям, которые сейчас дисциплинируют свой ум для работы жизни. Я бы не хотел, чтобы они делали эти дни слишком серьезными, и все же они очень полны предзнаменований и обещаний. Я думаю, это не противоречит радости и веселью, которые присущи юности, чтобы они имели некоторое чувство ценности этих золотых дней. Это дни, которые повлияют на все будущее. Если бы я должен был выбрать девиз, который я хотел бы, чтобы каждый молодой человек написал над своей дверью и на своем сердце, это было бы то хорошее слово «Верность». Я не знаю лучшего. Человек, который выполняет каждое обязательство перед семьей, перед обществом, перед штатом, перед своей страной и своим Богом, в самой полной мере своих сил и способностей, не может не получить той уверенности и спокойствия, которые приходят от чистой совести, и редко не получит одобрения своих сограждан, и никогда не останется без награды, которая обещана за верность. Неверность и отсутствие верности долгу, работе и обязательствам — это открытая дверь ко всему, что является позорным и унизительным.

Я хочу поблагодарить вас снова, джентльмены, за это приятное приветствие и попросить вас, после довольно утомительных обязанностей этого дня, извинить меня от дальнейшей речи и принять наилучшие пожелания брата в организации Фи Дельта Тета. [Аплодисменты.]

Банкет бригады.

Позже вечером Президент и его партия посетили банкет, устроенный гражданами в честь Первой бригады. Это было блестящее мероприятие, проведенное дамами города, среди которых были активны миссис Джордж Лешер, мисс Тилли Уикс, мисс Мод Стюарт, мисс Винни Гувер и миссис Уиффен. Миссис Джордж Гейл отвечала за почетный стол, ей помогали миссис Отто М. Смит и мисс Луиза Трион. Генерал Филип С. Пост был распорядителем церемонии и представил генерала Гаррисона.

Президент предварял свои прощальные слова случаем из визита, который он совершил в небольшой городок вниз по Потомаку. Хотя его представляли как Президента по всему городу, особого внимания ему не уделяли, и когда местная газета вышла с отчетом в полторы колонки о визите главы исполнительной власти, добрые люди города были удивлены, но объяснили свое отсутствие внимания тем, что они думали, что мистер Гаррисон — президент какого-то рыболовного клуба. Отложив шутки, сказал Президент:

Одно серьезное слово на прощание. Этот день в Гейлсберге я буду долго помнить. Энтузиазм и сердечность граждан, деликатность и доброта их внимания глубоко впечатлили меня. Я всегда буду с благодарностью вспоминать Гейлсберг как место особого интереса, как место встречи старой бригады. Товарищи, я надеюсь встретиться с вами снова, когда у меня будет больше свободного времени, и по нескольким таким случаям, как этот, поговорить с вами более фамильярно и вспомнить это время. Я старался не быть скупым в общении с вами, потому что я хотел, чтобы вы чувствовали меня теплым и искренним. Я выразил себя, но не так свободно, как если бы мы были одни, или если бы я был просто частным лицом или членом бригады. Но я хотел бы сказать вам и всем вашим семьям, женам, которые сидят здесь, женам и детям, которые дома, тем, кто вышел из-под вашего крова, чтобы подготовить дома, вашим внукам — и я надеюсь, что у всех вас они есть — всем и каждому, я выражаю сердечную симпатию и наилучшие пожелания «старожила», которому вы так верно служили.

ОТТУМВА, АЙОВА, 9 ОКТЯБРЯ.

Партия Президента покинула Гейлсберг в ночь на 8-е, прибыв в Берлингтон в 10 часов, где их приветствовало около 8000 человек. Президент был сопровожден в помещения Коммерческого клуба, где мэр Дункан от имени города Берлингтон и П. М. Крапо, президент клуба, произнесли приветственные речи. Последовал прием продолжительностью в один час, во время которого Президент Гаррисон пожал руки 3000 посетителей. Оттумва была достигнута в 8 часов утра в четверг. Комитет граждан во главе с достопочтенным Дж. Г. Хатчисоном встретил Президента в Гейлсберге. По прибытии Президент и его брат, Джон Скотт Гаррисон, были немедленно отвезены в резиденцию их сестры, миссис Т. Дж. Девин, где они провели утро.

В Угольном дворце Президента и секретаря Трейси встретили губернатор Хорас Бойс и его штаб во главе с генерал-адъютантом Грином; также сенатор Уильям Б. Эллисон, сенатор Джеймс Ф. Уилсон, экс-сенатор Харлан, достопочтенный Джон Ф. Лейси и следующий Комитет по приему, представляющий город Оттумва: Т. Дж. Девин, У. Т. Харпер, Дж. Э. Хокинс, У. Б. Смит, Генри Филлипс, Сэмюэл А. Флагер, Дж. К. Манчестер, А. У. Джонсон, У. Т. Фентон, Дж. Г. Мик, Кэлвин Мэннинг, Джордж Уизелл, Дж. У. Гарнер, Дж. Дж. Смит, У. У. Эппс, Г. Б. Хендершотт, Дж. Х. Меррилл, У. Б. Боннифилд, А. Х. Гамильтон, К. Ф. Блейк, Джон К. Фишер, достопочтенный Джон Н. Ирвин, Дж. Т. Хэкворт, У. К. Уайман, Джон К. Джордан, А. Г. Харроу, Аллен Джонстон, Т. Д. Фостер, Дж. У. Эджерли, А. У. Ли, Уильям Даггетт, Г. Х. Шеффер, У. Д. Эллиотт, Чарльз Бахман, Г. А. Зангс, Р. Х. Мур, капитан С. Б. Эванс, капитан С. Х. Харпер, Г. У. Меррилл, Дж. Р. Берджесс, Дж. Б. Моури, А. К. Лейтон, У. С. Криппс, Р. Л. Тилтон, доктор Л. Дж. Бейкер, Д. А. Эмери, Сэмюэл Махон, У. С. Коэн, О. К. Грейвс, Томас Свордс и Джон Ф. Генри. Другие города Айовы были представлены в Комитете по приему следующими видными гражданами: достопочтенный Джон Крейг из Кеокука; судья Трэверс и сенатор Тейлор из Блумфилда; генерал У. У. Райт и генерал Ф. М. Дрейк из Сентервилла; генерал Б. М. Макфолл из Оскалусы; Т. Б. Перри и Дж. Х. Дрейк из Албии; Джордж Д. Вудин и достопочтенный Ф. Э. Уайт из Сигурни; достопочтенный Чарльз Д. Леггетт и Чарльз Д. Фуллен из Фэрфилда; достопочтенный Эдвин Мэннинг и капитан У. А. Дакворт из Кеосауква; Ф. Р. Крокер и Э. А. Темпл из Чаритона; О. П. Райт из Ноксвилла; Э. Б. Вудрафф из округа Мэрион; полковник Эл. Суолм из Оскалусы; достопочтенный У. П. Смит, достопочтенный Джозайя Гивен, достопочтенный Фред Леман, Г. У. Райт из Де-Мойна; достопочтенный Джон Х. Гир, достопочтенный Джон Дж. Сили из Берлингтона; достопочтенный Ф. К. Хормел, капитан М. П. Миллс из Сидар-Рапидс; достопочтенный Джордж Х. Спар, достопочтенный У. И. Бэбб из Маунт-Плезант; достопочтенный Дж. Б. Гриннелл из Гриннелла; доктор Энгл из Ньютона; Фрэнк Леттс и Дж. С. Макфарланд из Маршаллтауна; достопочтенный Дж. Б. Харш и М. А. Робб из Крестона; экс-губернатор Кирквуд и Эзекиль Кларк из Айова-Сити.

Президент и губернатор Бойс наблюдали за парадом с трибуны в парке. Колонну возглавляли ветераны знаменитой Третьей кавалерии Айовы. Три тысячи школьников участвовали в демонстрации, за которой наблюдали не менее 40 000 зрителей. Публичный прием состоялся во второй половине дня в Угольном дворце; огромное здание было переполнено. Достопочтенный П. Г. Баллинголл, президент выставки Угольного дворца, представил губернатора Бойса, который приветствовал Президента от имени народа Айовы.

Президент Гаррисон ответил следующим образом:

Губернатор Бойс и сограждане — Я принимаю в том же сердечном и дружеском духе, в котором они были предложены, эти слова приветствия, произнесенные от имени добрых людей великого штата Айова. Мне приятно в этом поспешном путешествии сделать небольшую паузу в городе Оттумва. Я получил особое удовольствие, глядя на это сооружение и экспонаты, которые оно содержит. Оно само по себе является доказательством предприимчивости, мастерства и художественного вкуса жителей этого города, которыми они по праву могут очень гордиться. Я оглядываюсь вокруг и вижу, что его украшение было создано из материалов, которые знакомы и обычны, и что они приняли, под ловкими пальцами и художественными мыслями ваших людей, формы красоты, которые удивительно привлекательны. Если бы я попытался истолковать урок этого сооружения, я бы сказал, что это иллюстрация того, как много художественного и изящного можно найти в обычных вещах жизни; и если бы я применил этот урок, то предложил бы, чтобы мы могли с пользой перенести в наши дома и во все соседское общение тот же преображающий дух. Обычные вещи этой жизни, тронутые любящим духом, могут быть заставлены светиться и блестеть. Обычное общение жизни, тронутое дружелюбием и любовью, может быть заставлено наполнить каждый дом и район яркостью, которую драгоценности не могут излучать. И приятно думать, что в нашей американской домашней жизни мы достигли этого идеала в степени, не имеющей себе равных в другом месте.

Я верю, что в американском доме, будь то в городе или на ферме, американский отец и американская мать, в своих отношениях к детям, добрее, полезнее и благосклоннее, чем кто-либо другой. [Крики «Хорошо! Хорошо!» и аплодисменты.] В этих домах — сила наших институтов. Пусть они будут испорчены, и само правительство потеряет камень силы, на котором оно надежно покоится.

(Здесь, по какой-то случайности в организации, вода искусственного водопада непосредственно за Президентом была включена, и шум и рев воды почти полностью заглушили его голос.)

Я боролся с духовым оркестром, пытаясь обратиться к популярной аудитории, но меня никогда раньше не просили говорить в шуме и реве Ниагары. [Смех и аплодисменты.] Я думаю, если бы я предоставил этой аудитории решать, предпочли бы они увидеть это прекрасное зрелище и услышать журчание этих вод [указывая], чем слушать меня, они проголосовали бы за водопад. [Крики «Нет, нет!» и «Выключите воду!»]

(В этот момент руководству удалось наконец выключить воду, так что оглушительный шум прекратился.)

Я предполагал, что были ограничения на свободу этой встречи сегодня днем, как в отношении губернатора, так и в отношении меня, и что никакое политическое предложение любого рода не должно было быть внесено в этот дружеский круг американских граждан; и я думаю, что у нас обоих есть веские причины для обид на сторонников сухого закона за то, что они прервали нас этим аргументом в пользу холодной воды. [Громкий смех и аплодисменты.]

Довольно трудно, когда меня призывают каждый день, а иногда три или четыре раза в день, произносить короткие речи с ограничениями, которые наложены на меня относительно тем, на которые я могу говорить, знать, что сказать, когда я встречаю своих сограждан. Я был рад услышать от губернатора, что Айова процветает. У нас здесь есть свидетель того, что это так. Это также предлагает, я думаю, решение происхождения этого процветания и предполагает, как оно может быть увеличено и развито. У нас в этом сооружении есть демонстрация всех продуктов фермы, а рядом с ней — демонстрация механических искусств. Я думаю, что в этом сочетании, в этом разнообразии интересов и занятий, в этих взаимных и полезных отношениях между тружениками почвы и работниками наших мастерских, каждый из которых вносит вклад в общее благосостояние и каждый дает другому то, в чем он нуждается, у нас есть то, что принесло процветание, которым вы сейчас наслаждаетесь, и которое будет увеличиваться под трудами ваших детей до степени, которую мы не осознавали. Прогресс в механических искусствах, свидетелями которого были люди не старше меня, применение новых агентств для использования людьми в течение лет моего собственного наблюдения и воспоминаний, читаются как сказка. Давайте не будем думать, что мы достигли пределов этого развития. Есть еще способы использования агентств, которые уже известны, чтобы быть развитыми и примененными. Есть еще агентства, возможно, в великой кладовой природы, которые не были запряжены для использования человеком. Телеграф, телефон и фонограф — все они пришли в пределах памяти многих, кто стоит вокруг меня сегодня. Применение пара к океанским путешествиям находится в пределах памяти многих здесь. Развитие нашей железнодорожной системы пришло в пределах вашей памяти и моей. Железная дорога была лишь слабым агентством в торговле, когда начинаются мои ранние воспоминания; а теперь этот великий штат покрыт железными дорогами, как сетью. Каждая ферма находится в пределах легкой досягаемости от грузовой станции, и каждый человек может говорить со своим соседом в любой день недели, хотя этот сосед живет на противоположной стороне земного шара. Из всего этого что еще должно прийти? Кто может сказать? Вы здесь привилегированы тем, что имеете не только поверхностную почву, которая богато отдает труду фермера, но также имеете скрытые под этой поверхностью богатые угольные шахты, которые должны быть преобразованы в энергию для приведения в движение мельниц, которые будут удовлетворять потребности ваших людей.

Теперь, друзья мои, благодаря вас за доброту, с которой вы слушали меня, выражая снова мою признательность за вкус и красоту этого великого сооружения, в котором мы стоим, и желая Айове и всем ее гражданам величайшего увеличения процветания в материальном богатстве, самого безопасного социального порядка во всех их общинах и венчающего благословения домашнего счастья, я говорю вам до свидания. [Продолжительные аплодисменты.]

СЕНТ-ДЖОЗЕФ, МИССУРИ, 10 ОКТЯБРЯ.

Первый прием в штате Миссури состоялся в Сент-Джозефе в 6:30 утра 10 октября. Многие тысячи приветствовали Президента на Юнион-депо. Заметными в собрании были ветераны поста Кастера, G. A. R., которые сопровождали партию в соседний отель. Комитет по приему состоял из полковника А. К. Доуза, председателя; мэра Уильяма Шепарда, достопочтенного Джона Л. Биттингера, капитана Чарльза Ф. Эрнста, капитана Ф. М. Посгейта, полковника Н. П. Огдена, Августа Наннинга, Уильяма М. Уайета, майора Т. Дж. Чу, достопочтенного Джорджа Дж. Энгелехарта, достопочтенного О. М. Спенсера, доктора Дж. Д. Смита, Джеймса Маккорда, экс-губернатора Сайласа Вудсона, Джона М. Фрейзера, Фрэнка М. Аткинсона, преподобного Г. Л. Фута и майора Джозефа Хансена.

Полковник Доуз произнес краткую приветственную речь и представил Президента, который выступил со следующей речью:

Мои сограждане — Если вы рады видеть меня в этот утренний час, если вы так добры и демонстративны до завтрака, насколько великим было бы ваше приветствие, если бы я пришел немного позже в течение дня? [Аплодисменты.]

Я прошу поблагодарить вас, кто в неудобный и ранний час собрался, чтобы произнести эти слова приветствия нам, когда мы проходим через ваш прекрасный город. Много лет назад я читал о Сент-Джозефе. Я знаю кое-что о его истории, когда, вместо того чтобы быть большим городом, это было место для оснащения тех медленных и утомительных поездов, которые несли первых пионеров к Калифорнии и далекому Западу. Те дни не должны быть забыты. Те средства связи были медленными, но они несли мужчин и женщин, полных мужества и патриотизма, чтобы сделать для нас на Тихом океане и на великом Западе работу мирного завоевания, которая значительно добавила к славе и процветанию нашей страны. И все же мы поздравляем себя с тем, что более быстрые средства связи заняли место старых; мы поздравляем себя с тем, что эти удобства, как деловой, так и социальной жизни, пришли, чтобы увенчать наш день. И все же посреди них, наслаждаясь роскошью, которую современная цивилизация приносит к нашим дверям, давайте не будем терять из наших домохозяйств те простые и крепкие добродетели, которые необходимы для истинного американского гражданства; давайте помнить всегда, что выше всех окружений, выше всего, что является внешним, нужно ценить те твердые и существенные добродетели, которые делают дом счастливым и которые делают нашу страну великой, и которые позволяют нам в любое время испытаний и необходимости призывать из народа тех, кто пригоден возглавить наши армии или встретить любую чрезвычайную ситуацию в истории штата. Мы здесь как американские граждане, а не как партизаны; мы здесь как товарищи последней войны, или, если здесь есть те, кто под другим знаменем сражался за то, что казалось им правильным, мы здесь, чтобы сказать всем и каждому, что Бог знал, что лучше для этой страны, когда он бросил жребий в пользу Союза и Конституции. [Аплодисменты и приветствия.]

Теперь, снова объединенные под его широкой гарантией личной свободы и общественной безопасности, снова объединенные под одним флагом, мы начали движение вперед, если мы верны нашим обязательствам, на пути процветания, которое не было бы возможным иначе. Давайте поэтому, во всей доброте и верности, в преданности праву, как Бог даст нам свет видеть его, идти вперед в выполнении наших обязанностей, ставя выше всего остального флаг и Конституцию, на которых основаны все наши права и безопасности. Теперь, мои товарищи из Великой армии Республики и сограждане Миссури, снова я благодарю вас и говорю вам до свидания. [Аплодисменты.]

АТЧИСОН, КАНЗАС, 10 ОКТЯБРЯ.

Входя в Канзас, Президент был получателем уникального приветствия в Атчисоне, где 1000 школьников и несколько тысяч граждан приветствовали его. Маленькая Эдна Элизабет Даунс была оратором от имени детей и произнесла прекрасную речь, по завершении которой дети осыпали Президента цветами.

Мэр Атчисона, достопочтенный Б. П. Ваггенер, и следующие видные граждане приветствовали главу исполнительной власти: достопочтенный Джон Дж. Ингаллс, достопочтенный Эдвард К. Блэр, достопочтенный Клем Рор, достопочтенный С. К. Кинг, достопочтенный С. Х. Келси, достопочтенный Джон К. Томлинсон, достопочтенный А. Дж. Харви, достопочтенный Генри Эллестон, достопочтенный С. Р. Стивенсон, достопочтенный К. У. Беннинг, судья Роберт М. Итон, экс-губернатор Джордж У. Глик, достопочтенный Г. К. Соломон, судья А. Г. Отис, судья Дэвид Мартин, Л. К. Чаллисс, Э. У. Хоу, Дэвид Олд, Б. Т. Дэвис, Чарльз Э. Фолкнер, майор У. Х. Хаскелл, майор С. Р. Уошер, капитан Дж. К. Фишер, капитан Дэвид Бейкер, капитан Джон Ситон, Стэнтон Парк, Т. Б. Геро и Г. Клэйпарк. Главный судья Альберт Х. Хортон произнес приветственную речь и представил Президента Гаррисона, который сказал:

Мои сограждане — Я стою сегодня впервые на почве Канзаса. Я рад, что мне было позволено войти в него через вестибюль этого привлекательного города, дома одного из ваших самых блестящих государственных деятелей. Я не могу удержаться от того, чтобы не сказать: слава Богу, что свобода выиграла свою раннюю битву в Канзасе. [Аплодисменты.] Все это было бы невозможно иначе. У вас есть почва, крещенная кровью людей, которые умерли за свободу, и вы хорошо поддерживали уроки, которые они преподали, живя и умирая. Было уместно, чтобы выжившие в последней войне, люди, которые вернулись домой, увенчанные завершающей победой свободы, сделали штат Канзас преимущественно солдатским штатом Союза. Теперь, после того как я сказал вам, что я очень благодарен за ваше дружеское приветствие этим утром, вы, я уверен, извините меня в этой суматохе от попыток дальнейшей речи. Пусть все хорошее сопровождает вас в ваших домах; пусть карьера этого великого штата будет карьерой непрекращающегося процветания в материальных вещах, и пусть ваше гражданство никогда не забывает, что духовные вещи, которые берут начало в свободе и правах человека, выше и лучше всех материальных вещей. [Продолжительные аплодисменты.] Позвольте мне теперь представить вам единственного члена моего кабинета, который сопровождал меня, генерала Трейси из Нью-Йорка, министра военно-морского флота.

ТОПИКА, КАНЗАС, 10 ОКТЯБРЯ.

Прием Президента в Топике в пятницу, 10 октября, был замечательной овацией; более 50 000 человек из каждого округа штата приветствовали его. Знаменитая Седьмая кавалерия США под командованием генерала Дж. У. Форсайта действовала как почетный караул. Президента приветствовали губернатор Лайман У. Хамфри, сенатор Джон Дж. Ингаллс, главный судья Альберт Х. Хортон, мэр Роберт Л. Кофран и следующий выдающийся комитет: экс-губернатор Томас А. Осборн, экс-губернатор Джордж Т. Энтони, капитан Джордж Р. Пек, полковник Джеймс Берджесс, достопочтенный С. Б. Брэдфорд, судья Н. К. Макфарланд, судья Джон Мартин, А. Дж. Арнольд, Джон Гатри, Уильям П. Даутит, Джон Майлхэм, Уильям Симс, Сайрус К. Холлидей, Перри Г. Ноэль, С. Т. Хоу, Бернард Келли, Дж. Ли Найт, Н. Д. Макгинли, Уильям Х. Россингтон, преподобный доктор Ф. С. Маккейб, Джордж У. Рид, Элиху Холкомб, Ларк Один, Л. Дж. Уэбб, Майло Б. Уорд, Дж. К. Хадсон, Ф. П. Макленнан, Г. О. Гарви, Фрэнк Рут, Джон М. Блосс, Джон Ф. Гвинн, А. М. Фуллер, Дж. У. Ф. Хьюз, Джон Р. Пекхэм, Джеймс Л. Кинг, Генри Беннетт, Джордж Х. Эванс, М. К. Холман, Джон К. Гордон, Г. П. Труп, Джозеф Р. Хэнкленд, Т. У. Дурхэм, судья К. Г. Фостер, А. К. Роджерс, А. Б. Джетмор и Томас Ф. Оенес.

Парад был внушительным событием. Тридцать тысяч ветеранов были в строю. Индианский контингент насчитывал более 1000 человек, и когда они проходили мимо кареты обозрения, возглавляемой майором Джорджем Ноблом, возглас за возгласом раздавался в честь выдающегося жителя Индианы. Почти 6000 школьников участвовали в параде. Во второй половине дня Президент посетил места воссоединения с командующим Айрой Ф. Коллинзом и другими офицерами Канзасского департамента, G. A. R. Губернатор Хамфри произнес приветственную речь.

Президент ответил следующим образом:

Мои сограждане! Я испытываю огромное искушение даже не пытаться сегодня выступать перед вами; думаю, было бы лучше, если бы я вернулся домой и написал вам открытое письмо. [Громкий смех и аплодисменты.] Я был глубоко впечатлен событиями, сопровождавшими это грандиозное и, как мне сказали, беспрецедентное собрание солдат и граждан великого штата Канзас. Никто не сможет выразить словами уроки этого дня. Никакое описание не способно передать тем, кто не видел этого сам, дух и силу этой встречи. Это собрание слишком велико, чтобы приветствовать каждого в отдельности — невозможно охватить его руками. [Смех и аплодисменты.] И все же вы приняли меня так радушно, что я был бы счастлив, если бы мог передать каждому из вас чувство благодарности и признательности, которое переполняет мое сердце. Нам остается лишь широко открыть свои сердца и позволить этим возвышенным мыслям овладеть ими. Я уверен, что сегодня здесь не было ничего, что не указывало бы путь к более высокой личной, общественной, государственной и национальной жизни. Кто может смотреть на это огромное множество солдат, которые с победой завершили войну за Союз, не склонив головы и сердца в благодарном почтении? [Громкие аплодисменты.] Кто может смотреть на этих сыновей ветеранов, происходящих из патриотических семей, полных духа 61-го года, вступающих в пору мужества и силы, чтобы взять на себя бремя, которое мы вскоре должны будем сложить, и, переводя взгляд на этих миловидных детей, чьи руки полны цветов и флагов, усомниться в том, что институты свободы будут в безопасности по крайней мере в течение двух поколений? [Громкие аплодисменты.] До сегодняшнего дня я не знал, какой урон штат Канзас нанес штату Индиана [смех и аплодисменты] — я не знал этого, пока не увидел ту длинную вереницу солдат из Индианы, которых вы переманили у нас после окончания войны благодаря превосходным условиям, которые ваши поля и города предложили их честолюбивому труду. Индиана скорбит об их утрате, но радуется тем домам и процветанию, которые они обрели здесь. [Аплодисменты.] Они — наш предмет гордости, наш вклад в то великое развитие, которого достиг ваш штат. Они — наш предмет гордости, наш вклад в ту великую национальную репутацию, которую ваш штат завоевал как друг и один из оплотов свободы и закона. [Аплодисменты.] Было вполне естественно, что они, вернувшись с мест, где их товарищи проливали кровь за свободу, предпочли найти дома в штате, который принял крещение кровью мучеников на своем младенческом челе. [Продолжительные аплодисменты.] Будущее в безопасности, если мы будем верны самим себе, верны этим детям, чье воспитание доверено нам. Нет иного врага, способного преградить или замедлить наш дальнейший прогресс, кроме измены в нашей собственной среде — вероломства по отношению к великому основополагающему принципу нашего правительства, который заключается в подчинении закону. Закон, воля большинства, выраженная в упорядоченных конституционных методах, — единственный король, которому мы кланяемся. Но ему должны кланяться все. Пусть во всех ваших общинах будет понято, что никакие эгоистичные интересы отдельного лица, никакие классовые интересы, как бы глубоко они ни укоренились, не должны противопоставляться закону. Это здравая американская доктрина, и если она восторжествует во всех штатах Союза, так что каждый человек, будучи защищенным законом в своих правах, будет принужден законом уступать права другому человеку, ничто не сможет поколебать наш покой. [Аплодисменты.]

А теперь, сограждане, вы извините меня за то, что я не буду пытаться говорить дальше. Я еще раз прошу вас поверить, что я благодарен вам, насколько ваше присутствие здесь имеет личное отношение ко мне — благодарен как государственный служащий за это свидетельство вашей любви и привязанности к Конституции и стране, которую мы все любим. [Громкие аплодисменты.]

В Канзасе есть некоторое недовольство, и я думаю, это потому, что ваши преимущества слишком велики. [Смех.] Один год разочарований в сельскохозяйственных результатах не должен заставлять вас отчаиваться в будущем или склонять к небезопасным мерам. Жизнь состоит из средних показателей, и я думаю, ваши показатели будут хорошими. Давайте смотреть вперед с надеждой, мужеством, верностью, бережливостью, терпением, добрососедскими сердцами и патриотической любовью к флагу. У Канзаса и ее народа обеспеченное и счастливое будущее. [Продолжительные аплодисменты.]

НОРТОНВИЛЛЬ, КАНЗАС, 10 ОКТЯБРЯ.

В Нортонвилле горожане, и особенно школьники, вышли в полном составе и оказали Президенту самый теплый прием. Среди видных жителей, принявших участие в приветствии, были достопочтенный А. Дж. Перри, С. П. Гриффин, Томас Эклс, К. К. Маккарти, доктор Д. Т. Браун, Л. П. Кинг, Д. А. Эллсворт, О. У. Бэбкок, доктор Р. Д. Уэбб, Дж. Г. Робертс, У. Т. Эклс, Гарри Эллисон, преподобный Т. Худ и М. Краубергер. От имени школьников маленькая девочка поднялась по ступенькам и преподнесла главе государства охапку прекрасных букетов, за что получила сердечный поцелуй.

Губернатор Хамфри представил Президента, который выступил со следующей речью:

Мои сограждане! Эта короткая остановка не позволяет мне сказать что-либо, кроме слов благодарности и самого дружеского приветствия всем вам. Небо затянуто тучами, но в этом собрании ваших школьников с флагами и цветами, в этом собрании крепких людей, сделавших Канзас великим среди штатов, есть знаки, которые простирают небо красоты и надежды над нашей страной и ее судьбой. Мне доставляет огромное удовольствие совершить этот первый визит в Канзас. Мне доставляет огромное удовольствие видеть как в Атчисоне, так и здесь, тот интерес, который, как показывает присутствие этих детей, вы проявляете к народному образованию. Здесь много тех, кто в ранние годы испытал трудности и лишения пионерской жизни. Пути к знаниям были для них закрыты, но им делает честь то, что они твердо решили: то, чего им не хватало в ранние годы, те препятствия, которые обременяли их карьеру, не должны обременять их детей. Я еще раз благодарю вас за этот приятный прием и прощаюсь с вами, так как мы продолжаем наш путь.

ВЭЛЛИ-ФОЛЛС, КАНЗАС, 10 ОКТЯБРЯ.

В Вэлли-Фолс, штат Канзас, собралась еще одна большая толпа. Президента приветствовали мэр А. Д. Кендалл, доктор А. М. Коуэн, Р. Х. Кросби, М. М. Максвелл, доктор Фрэнк Своллоу, миссис Дж. Х. Мюррей, мисс Л. М. Ринг и другие видные жители. Миссис доктор Коуэн от имени дам преподнесла генералу Гаррисону корзину цветов.

В ответ на восторженные приветствия Президент сказал:

Мои друзья! Я искренне благодарю вас за этот радушный прием. Я не буду пытаться произносить речь, скажу лишь, что это приветствие возлагает на меня, если это возможно, еще большие обязательства при выполнении каждого официального долга, возложенного на меня, — учитывать интересы народа и делать то, что представляется наиболее способствующим общественному благу. [Аплодисменты.]

ЛОУРЕНС, КАНЗАС, 10 ОКТЯБРЯ.

В исторический город Лоуренс прибыли в 4:40 вечера, где Президента приветствовали возгласы огромной толпы, включая батальон из Института Хаскелла. В состав комитета по встрече вошли мэр А. Хенли, Джордж Иннис, У. Х. Уитни, губернатор Чарльз Робинсон, генерал Дж. Н. Робертс и Э. Ф. Гудрич. Ветераны поста Вашингтона, G. A. R., под командованием генерала Г. С. Холла присутствовали в полном составе.

Мэр Хенли от имени города приветствовал Президента, который в ответ сказал:

Мои друзья! Я уверен, что вы добры, и величайшая доброта, которую вы можете мне оказать, — это не просить меня пытаться говорить снова так скоро после попытки в Топике поговорить со всеми остальными жителями Канзаса [смех], которых здесь нет. До того как поезд прибыл в этот город, я полагал, что все граждане штата находятся в той огромной толпе, собравшейся сегодня в Топике. Мой голос был настолько напряжен от попытки говорить там, что я скажу лишь, что мне доставляет огромное удовольствие видеть вас и говорить с вами, пусть даже на мгновение, в этом гостеприимном городе. Все вдохновение, связанное с историей раннего Канзаса, сосредоточено вокруг города Лоуренс. Я уверен, что вы найдете в этой истории вдохновение и мысли, которые навсегда сохранят дело свободы близким вашим сердцам. [Громкие аплодисменты.]

КАНЗАС-СИТИ, 10 ОКТЯБРЯ.

Президентская делегация прибыла в Канзас-Сити в 5:30 вечера в пятницу, где главе исполнительной власти был оказан торжественный прием. Комитет по встрече, представляющий муниципалитет и деловые круги, состоял из следующих видных граждан, сопровождавших Президента из Топики: мэр Бенджамин Холмс, Виттен Макдональд, Дж. К. Джеймс, Джозеф Спейер, судья К. Л. Добсон, полковник М. Дж. Пэйн, У. С. Вудс, достопочтенный Э. Х. Аллен, Ф. Л. Кауфман, М. Э. Лоуренс, Джозеф Кан, полковник Т. Б. Буллен, полковник Э. Х. Фелпс, полковник Дж. Ф. Ричардс, Джордж Р. Барс, майор Уильям Уорнер, Уильям Тейлор, полковник Луис Хаммерсло, Э. К. Сэттли, Дж. Х. Финк, полковник У. А. Уилсон, маршал Трейси, Ф. Б. Нофсингер, сборщик налогов Девол, землемер Гаффин, доктор Ф. У. Шульте, У. Т. Юри, Г. С. Хэмптон, Дж. Х. Смит, М. Д. Хендерсон, Х. Дж. Роузкранс, Р. М. Исли, Х. К. Файк, Б. С. Флерсхайм, Уильям Бартон, Х. Дж. Лонг, Э. М. Кленденинг, Т. Джеймс, Джеймс М. Кобурн, Л. Э. Ирвин, К. Л. Валландингем, Г. У. Холлингер, Э. Э. Ричардсон, Э. М. Уилкокс, Дж. М. Купер, У. Х. Бандейдж, М. Х. Дикерсон, К. А. Брокетт, С. А. Пирс, Дж. Х. Нефф, С. Р. Хадсон, А. Х. Моффитт, С. Б. Стоукли, П. Л. Уиппл, Дж. У. Меррилл, Д. Г. Сондерс, Ф. У. Хэтч, Г. Бернхаймер, Б. К. Берджесс, С. Т. Смит и Дж. Л. Уокер.

Огромная толпа приветствовала Президента, когда его везли в отель «Коутс Хаус», где высокопоставленные гости были приглашены на обед мэром Холмсом, бывшим губернатором Криттенденом, мэром У. А. Коем из Канзас-Сити, штат Канзас; губернатором А. Дж. Смитом из Дома солдат в Ливенворте; достопочтенным Джоном Скоттом Гаррисоном — братом Президента — и другими ведущими гражданами.

В ответ на тост за здоровье Президента генерал Гаррисон сказал:

Господа! Мне жаль вызывать даже этот временный перерыв, покидая банкет, но я уверен, что вы все оцените мое желание провести несколько минут под крышей моего брата в вашем городе, и поэтому извините меня. Позвольте мне сказать, что я очень ценю дружеский и гостеприимный дух деловых людей Канзас-Сити, которым я обязан этим банкетом и приемом. Мне еще не доводилось посещать ваш город, но его хорошо рекламировали, и я часто слышал о нем. [Смех и аплодисменты.] Насколько я мог судить в тусклом вечернем свете, проезжая через город, он полностью оправдывает мои ожидания в отношении роста и процветания. [Аплодисменты.] Позвольте мне в заключение сказать, что я надеюсь, что все ваши мечты о Канзас-Сити сбудутся. [Громкие аплодисменты.]

Проведя вечер в резиденции брата, в 8 часов вечера Президент в сопровождении 300 членов 3-го полка и кавалерийского эскорта под командованием полковника Милтона Мура направился в Торговую палату, где состоялся неформальный прием.

Майор Уильям Уорнер представил Президента, который сказал:

Мои сограждане! Я не буду пытаться сказать больше, чем то, что я очень благодарен вам за вашу доброту, за этот сердечный, подлинный прием в Канзас-Сити. [Аплодисменты.] Организация, которая была проведена и которая призвана дать мне возможность встретиться с некоторыми из вас лично, а также ранний час, в который мы должны сесть на поезд до Сент-Луиса, делают неуместным попытку говорить сколько-нибудь долго. Я еще раз благодарю вас за вашу доброту и теперь подчинюсь тем договоренностям, которые принял комитет, чтобы провести то немногое время, которое у меня есть, с вами. [Аплодисменты.]

СЕНТ-ЛУИС, 11 ОКТЯБРЯ.

Президент прибыл в Сент-Луис в 9:30 утра и получил королевский прием. Когда он проезжал через город под грохот пушек, по оценкам, его приветствовало около 200 000 человек, и его поездка превратилась в триумф. Комитет сопровождения, встретивший Президента в Канзас-Сити, состоял из бывшего губернатора Э. О. Стэннарда, полковника С. У. Фордайса, достопочтенного Р. К. Керенса и Маркуса Бернхаймера. Почетным караулом был отряд из Великой армии, командовал которым майор Лео Расье.

По прибытии Президента встретил следующий почетный комитет по встрече: Его честь мэр Нунан, Д. М. Хаузер, Джордж Д. Рейнольдс, Р. М. Скраггс, Нельсон Коул, полковник Джеймс Г. Батлер, полковник Дж. О. Черчилль, Дэниел Кэтлин, Уильям М. Сентер, Джон Оррик, Джон С. Моффетт, С. Ньюман, Д. П. Роуленд, Джон Дж. Дэйли, А. Б. Юинг, Майлз Селлс, Джон Диллон, профессор Уотерхаус, Фрэнк Бьюкенен, Джон Б. Харлоу, Маркуанд Фостер, Филип Брокман, Уильям Грассмак, Чарльз Скаддер, Джон Дж. О'Брайен, Т. Дж. Каммингс, Джон Х. Терри, Дж. С. Финкенбауэр, К. Дж. Ханабринк, Л. Боле, О. М. Дин, Джон М. Селлерс, Джеймс Грин, доктор Томас О'Рейли, Сэмюэл Кеннард, О. М. Хэй, Джон А. Скаддер, Х. Л. Моррилл, С. Х. Х. Кларк, Джон Скаллен, К. К. Маффитт, Джозеф Франклин, достопочтенный Ф. Г. Нидрингхаус, достопочтенный Натан Франк, У. М. Кинси, Э. С. Роуз, Джордж Д. Барнард, Дж. Л. Боланд, Д. Х. Кинг, К. П. Уолбридж, Б. Ф. Харнетт, Джордж Тейлор, Р. П. Тэнси, А. С. Уайт, Ф. А. Ванн, М. М. Боденхаймер, У. А. Харгедин, Джордж А. Бейкер, Джон Н. Бут, Джордж У. Паркер, Дж. Д. Томпсон, Джордж А. Медилл, Э. К. Симмонс, Эдвин К. Кер, Г. А. Финкельнбург, Маркус Бернхаймер, Л. Бивис, Чарльз Ф. Джой, Генри Хичкок, Уильям Х. Томпсон, У. Ф. Нидрингхаус, Чарльз Эспеншид, А. Б. Гудбо, Джонатан Райс, Джейкоб Мейер, Гудман Кинг, Д. К. Ньюджент, Джон Дэвис, Дж. Д. Бэском, Р. У. Шаплей, Эдгар Д. Тилтон, Джон К. Уилкинсон, Д. Д. Уокер, Фредерик Вон, Э. Ф. Уильямс, Дж. Х. Уэр, К. Д. Комфорт, К. К. Рейнуотер, Ф. У. Хамфри, Майкл Макгиннис, Джон Уол, У. Л. Хьюз и Томас Х. Уэст.

После наблюдения за парадом с балкона отеля «Саутерн» Президент и министр Трейси посетили Товарную биржу, где им был устроен прием деловыми людьми города. Г-н Маркус Бернхаймер, президент биржи, занял председательское кресло и представил губернатора Д. Р. Фрэнсиса, который в красноречивой речи приветствовал Президента от имени народа Миссури. За губернатором выступил достопочтенный Эдвард А. Нунан, мэр Сент-Луиса, который выразил «искреннее и сердечное приветствие» от имени жителей города.

Затем достопочтенный Чарльз Парсонс представил Президента, который обратился к собравшимся со следующими словами:

Губернатор Фрэнсис, господин мэр и сограждане! Очень приятно и очень полезно быть так сердечно принятым вами сегодня утром. Должность, которую меня призвали исполнять, очень велика по своему достоинству, но она полна забот и тяжелой ответственности. Человек, который с добросовестным вниманием и должной оценкой великого доверия стремится исполнять ее на благо общества, будет ежедневно сталкиваться с трудностями и сомнениями, и ежедневно его будут осаждать те, кто не согласен с ним в вопросах государственного управления. Но большое утешение знать, что у нас есть умный, вдумчивый и в то же время очень добрый народ, который благожелательно и по-доброму судит о действиях тех государственных служащих, в чьем добром расположении делать правильное они не сомневаются. И очень приятно знать — и мне не нужны эти красноречивые слова заверения, чтобы уже быть под впечатлением — великий урок о том, что есть больше вещей, в которых мы согласны и имеем общие интересы, чем тех, в которых мы расходимся. Но наши разногласия во мнениях по вопросам государственного управления объединяются в подлинном патриотизме и любви к стране. [Аплодисменты.] Мне приятно видеть со времени моего последнего визита в Сент-Луис свидетельства того устойчивого и непрерывного роста, которого этот великий коммерческий центр достиг с момента своего рождения как индейского торгового поста на Миссисипи. Ни один год не прошел без новых свидетельств прогресса, развития, накопления богатства и увеличения населения. Вы прошли период сомнений или неопределенности, и карьера Сент-Луиса обеспечена. Вы росли, как дуб, ежегодно добавляя кольцо к процветанию, богатству и коммерческому значению вашего великого города. Вы пустили корни своего влияния широко и глубоко в питательную почву этой великой плодородной земли, на которой вы жили; и ветви — высокие ветви вашего предпринимательства — тянутся к солнечному свету, который светит на них. Вы расположены на реке Миссисипи, что дает вам водное сообщение с морем, сообщение, которое это правительство взялось улучшить и обеспечить, и которое, я верю, будет обеспечено соответствующим законодательством. [Аплодисменты.] И я не вижу причин, почему эти великие железнодорожные линии, тянущиеся от Сент-Луиса до Юго-Запада, не могут еще коснуться великих торговых портов, глубоких гаваней, пока не станут магистральными линиями. Мы привыкли считать магистральными линиями только эти линии железнодорожного сообщения с восточным побережьем. Я не знаю почему. Действительно, я верю, что в будущем, когда мы снова захватим, как мы захватим, если будем верны самим себе, свою собственную справедливую долю торговли на море, и когда мы снова будем иметь свою соответствующую долю южноамериканской торговли [аплодисменты], эти железные дороги из Сент-Луиса, касающиеся глубоких гаваней в заливе и сообщающиеся там с линиями пароходов, будут касаться портов Южной Америки и приносить вам свою дань. Вы найдете во всем этом особый интерес, но интерес, который будет разделен, как и все великие интересы, нацией и народом, частью которого вы являетесь как лояльные и предприимчивые люди. А теперь, мои друзья, позвольте мне еще раз поблагодарить вас и всех тех, кто говорил от вашего имени, за эти дружеские слова. Эти великие отрасли торговли и промышленности здесь переплетены в дружеской взаимопомощи. По мере их диверсификации ваше процветание увеличивается; но в основе всего этого, как единственная надежная скала, на которой они могут покоиться, лежит общественный порядок и подчинение закону. Пусть никогда и нигде не забывается, что торговля строится только на общественном порядке. Будьте бдительны и осторожны в отношении любого инструмента или предложения, которые противопоставляют себя закону. Если закон неправилен, сделайте его правильным. [Крики «Хорошо!» и аплодисменты.] Пусть это будет единственным правилом поведения в общественных отношениях каждого американского гражданина. А теперь, мои друзья, позвольте мне еще раз сказать спасибо и до свидания.