ПРИМЕЧАНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА
Некоторые незначительные изменения в тексте отмечены в конце книги.
“The Spiritualistic Séance.”
ПИСЬМО НА ГРИФЕЛЬНЫХ ДОСКАХ И РОДСТВЕННЫЕ СПИРИТИЧЕСКИЕ ЯВЛЕНИЯ
АВТОР:
УИЛЬЯМ Э. РОБИНСОН
Ассистент покойного Херрманна
ШЕСТЬДЕСЯТ ШЕСТЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ
MUNN & COMPANY РЕДАКЦИЯ «SCIENTIFIC AMERICAN» Нью-Йорк
1898
Авторское право, 1898 г., Munn & Company. Все права защищены.
ПРЕДИСЛОВИЕ.
Автор настоящего тома не является противником спиритизма — напротив, он с детства воспитывался в этой вере; и хотя на момент написания данной книги он не признает истинность ее учений, тем не менее он уважает чувства тех, кто искренен в своих убеждениях. В то же время он твердо верит, что все здравомыслящие люди, как спиритуалисты, так и другие, сердечно поддержат эту попытку объяснить методы тех, кто под маской медиумизма, обладая всеми уловками шарлатана, обирает людей, ищущих общения со своими усопшими близкими. Как однажды сказал великий нью-йоркский адвокат, он боролся не со спиритизмом, а с мошенничеством под видом спиритизма.
Благодаря тому, что автор много лет занимался магией, выступая как престидижитатор и проектировщик сценических иллюзий для покойного Александра Херрманна, а также сотрудничал с профессором Келларом, он считает себя достаточно подготовленным, чтобы описать ловкие трюки, используемые медиумами. Он посетил сотни спиритических сеансов как на родине, так и за рубежом, и настоящий том является плодом его исследований.
Некоторые способы выполнения этих тестов с грифельными досками могут показаться простыми и неспособными ввести в заблуждение, но в руках медиума они работают безотказно. Следует помнить, что дело не столько в используемом аппарате, сколько в проницательном, хитром и всегда наблюдательном мошеннике, который им пользуется. Устройства и методы, применяемые мошенниками в письме на грифельных досках, кажутся бесчисленными. Стоит их поймать и разоблачить при использовании одной системы, как они тут же включают смекалку и придумывают совершенно иную идею. Почти невозможно на первом же сеансе с медиумом, практикующим письмо на досках, узнать, какой метод он применит, и если вы после сеанса уйдете с мыслью, что раскрыли его метод работы, и придете во второй раз, готовые разоблачить его, вы можете быть горько разочарованы, ибо медиум, несомненно, заставит вас поверить, что собирается использовать свой прежний метод, и тем самым введет вас в заблуждение. Он выполнит свой трюк другим способом, пока вы будете высматривать что-то совершенно иное. Великий успех медиума заключается в том, чтобы усыпить подозрения скептика, и именно в этот момент трюк и совершается. Письмо на грифельных досках, конечно, является главным козырем медиумов, но есть много других трюков, которые они используют и которые описаны в настоящем томе.
Издатели добавили главу «Различные трюки», которая может послужить дополнением к их книге «Магия: сценические иллюзии и научные развлечения, включая трюковую фотографию», которая уже заняла завидное место в литературе по магии и даже была переведена на шведский язык. Эти трюки описаны мистером У. Б. Колком и автором.
Нью-Йорк, ноябрь 1898 г.
ОГЛАВЛЕНИЕ.
Chapter I. PAGE The Single Slate3 Chapter II. The Double Slate32 Chapter III. Miscellaneous Slate Tests41 Chapter IV. Mind Reading and Kindred Phenomena51 Chapter V. Table Lifting and Spirit Rapping71 Chapter VI. Spiritualistic Ties82 Chapter VII. Post Tests, Handcuffs, Spirit Collars, etc.93 Chapter VIII. Séances and Miscellaneous Spirit Tricks101 Chapter IX. Miscellaneous Tricks115
ПИСЬМО НА ГРИФЕЛЬНЫХ ДОСКАХ
И
РОДСТВЕННЫЕ ЯВЛЕНИЯ.
ГЛАВА I. Одинарная грифельная доска.
Вероятно, ничто не принесло спиритизму больше сторонников, чем многократно обсуждаемый «тест с письмом на грифельных досках», и если верить некоторым историям о письменах, таинственным образом появляющихся на досках в так называемых «строгих тестовых условиях», которые исключают, вне всякого сомнения, любую форму обмана или жульничества, можно подумать, что день чудес определенно вернулся; но мы не должны верить и половине того, что слышим, и всему, что видим, ибо велика вероятность, что как раз в тот момент, когда вы собираетесь приписать некие необъяснимые спиритические явления невидимой силе, обнаружится нечто, показывающее, что вас обманули с помощью хитроумного устройства, абсурдного в своей простоте.
Существует большое количество методов получения письма на грифельных досках, но автор опишет несколько, которых будет достаточно, чтобы дать представление о работе тестов с досками в целом. Сначала у нас есть обычный метод, при котором надпись наносится на доску заранее, а затем скрывается от глаз с помощью фальшивого вкладыша (флэпа) или куска грифельной доски. (Рис. 1.) После того как обе стороны доски были очищены, фальшивый вкладыш сбрасывается на стол, причем сторона, оказавшаяся сверху, покрыта тканью, похожей на поверхность стола, где она останется незамеченной, либо вкладыш позволяется упасть во вторую доску, которой накрывается первая. В последнем случае ткань на вкладыш не наклеивается. Иногда вкладыш покрывают куском газеты и позволяют ему упасть в газету, лежащую на столе, затем газету, содержащую вкладыш, небрежно убирают, тем самым устраняя любые следы жульничества.
Fig. 1.—Ordinary Slate with Flap.
Другой способ использования фальшивого вкладыша заключается в следующем: надпись наносится не заранее на доску, а на вкладыш, который, как и прежде, покрыт тем же материалом, что и поверхность стола. Он лежит на столе надписью вниз. Доска передается для осмотра, и, когда ее возвращают исполнителю, он встает у стола и очищает доску с одной стороны, затем переворачивает ее и очищает другую. При этом он вкладывает флэп в доску. Вкладыш плотно удерживается окантовкой из тонкой чистой листовой резины, приклеенной к вкладышу между доской и тканевым покрытием доски. Это сцепляется с деревянными сторонами рамы достаточно сильно, чтобы предотвратить случайное выпадение фальшивого куска.
Теперь мы переходим к другому стилю, в котором доска очищается с обеих сторон и, будучи удерживаемой в руке перед аудиторией, внезапно покрывается письменами, после чего доску немедленно дают для осмотра. Надпись находится на доске до очистки и скрыта от глаз вкладышем из шелка грифельного цвета, который плотно удерживается на месте с помощью восковых шариков в каждом из углов шелка. К этому шелковому вкладышу или покрытию (на конце, ближайшем к рукаву исполнителя) прикреплен прочный шнур или веревка, которая также закреплена на ремешке вокруг запястья руки, противоположной той, что держит доску. Если теперь вытянуть руки на всю длину, кусок шелкового покрытия покинет доску и быстро уйдет вверх по рукаву, тем самым оставив надпись открытой для обозрения. (Рис. 2.) Доска оказывается все еще немного влажной от очистки губкой и водой, которая была проведена ранее. Это легко объяснимо. Вода из губки проникает через ткань ровно настолько, чтобы увлажнить доску.
Fig. 2.—Removing the Silk from the Face of the Slate.
Существует еще одна доска, на которой мы можем заставить надпись появиться внезапно. Она состоит из деревянной рамы, как и все доски с деревянными краями, но сама доска — подделка. Это кусок ткани, окрашенный краской, известной как жидкий или силикатный грифель, который после высыхания и затвердевания похож на настоящий материал. Эта ткань в два раза длиннее доски и точно такой же ширины. Два конца ткани соединены цементом, чтобы образовать бесконечную ленту или петлю. В верхней и нижней частях рамы есть небольшой стержень или ролик, концы которых сделаны полыми для их размещения. По этим роликам проходит ткань, натянутая твердо и туго. Как раз там, где ткань соединена или склеена, находится маленькая черная пуговица или заклепка из твердой резины или кожи. Это позволяет двигать ткань вверх и вниз, перемещая заднюю часть на переднюю; и, делая это быстро, надпись, сделанная на ткани с обратной стороны рамы, оказывается на передней стороне в поле зрения. (Рис. 3.)
Fig. 3.—The Endless Band
Silicate Trick Slate.
Еще одна идея для одинарной доски заключается в следующем: обычная на вид доска выдается для осмотра, и, когда ее возвращают медиуму, он берет свой носовой платок и очищает или протирает им обе стороны доски; и, снова показав ту сторону доски, которую очистил первой, обнаруживается, что она покрыта надписью, по-видимому, сделанной мелом. Вот простое объяснение этого: возьмите маленькую кисточку из верблюжьей шерсти, окуните ее в мочу или луковый сок и напишите или начертите ею на доске все, что пожелаете, и когда она высохнет, или почти высохнет, доску можно давать для осмотра, не опасаясь разоблачения. Носовой платок, который использует исполнитель для очистки доски, слегка посыпан порошковым мелом. Он делает вид, что очищает одну сторону, лишенную подготовки, но сторону, содержащую невидимую надпись, осторожно протирает платком, не слишком сильно, ровно настолько, чтобы порошковый мел упал на мочу или луковый сок, где он оставляет след, не отличающийся от мелового.
Будет уместно описать трюк, с помощью которого надпись появляется на обычной фарфоровой тарелке несколько иным способом. Тарелку осматривают и очищают одолженным носовым платком, а затем исполнитель просит одолжить щепотку нюхательного табака или использует немного песка или пыли, которые насыпает на тарелку. Теперь он начинает вращать тарелку по кругу, и при этом видно, как табак или песок постепенно складываются в надпись. Объяснение простое — любая надпись, которую вы хотите увидеть на тарелке, наносится на нее заранее. Это делается кисточкой из верблюжьей шерсти, смоченной в яичном белке, и дается высохнуть перед тем, как передать для осмотра. Очищая тарелку, исполнитель дышит на обе ее стороны, как бы для того, чтобы придать ей достаточно влаги, чтобы помочь удалить любую грязь, которая могла быть на ней при протирании платком. Дыша на переднюю сторону тарелки, содержащую надпись, сделанную яичным белком, он увлажняет надпись настолько, чтобы нюхательный табак или песок, в зависимости от случая, прилипли к ней. Конечно, при очистке передней стороны тарелки нужно быть осторожным, чтобы не задеть и не повредить невидимую надпись.
Нелишним будет упомянуть еще один метод получения надписи, используемый медиумами для получения сообщения на чистом листе бумаги, который был помещен между двумя досками, удерживаемыми медиумом в руке высоко над головой, и при последующем разъединении досок бумага оказывается покрытой надписью. Это снова требует использования дополнительного или фальшивого вкладыша. (Рис. 1.) Лист бумаги с надписью на нем кладется лицевой стороной вниз на одну из досок и накрывается фальшивым вкладышем. Она выглядит как обычная доска. На нее кладется чистый лист бумаги, а поверх него — вторая доска. Доски теперь удерживаются на виду у аудитории, и при опускании на стол их переворачивают, тем самым перемещая чистый лист бумаги под фальшивый вкладыш, а лист с надписью — на верхнюю часть вкладыша, который выпал из доски, являющейся теперь верхней, но изначально бывшей нижней, на или в нижнюю, и, конечно, при удалении текущей верхней доски надпись обнаруживается на том, что считается исходным чистым листом бумаги.
Fig. 4.—False Table for Developing Communications Written with Sympathetic Ink.
Если на бумагу наблюдатель должен поставить личную отметку, чтобы доказать, что надпись действительно появляется именно на этом листе бумаги, операция варьируется следующим образом: фальшивый вкладыш не используется, а на бумаге, предоставленной медиумом, желаемое сообщение написано чернилами, которые становятся видимыми и чернеют под воздействием тепла. В качестве невидимых чернил можно использовать серную кислоту, сильно разбавленную, чтобы не разрушить бумагу. Необходимое тепло получается следующим образом: стол (Рис. 4), на котором лежат доски, полый и имеет скрытую в нем спиртовую лампу, наполненную спиртом. Эта лампа находится прямо под люком в столешнице, который для безопасности снизу покрыт листовым железом, чтобы не загорелся. Когда доски кладут на стол, их помещают над маленьким люком, который на жаргоне фокусников известен как «ловушка». Теперь его открывают, доски позволяют хорошо прогреться, затем люк закрывают, и подготовленная бумага при контакте с горячей доской покрывается надписью.
Fig. 5.—The Development
of Spirit Writing.
Другой медиум использовал несколько похожий метод, только бумага в этом случае помещалась в стеклянный флакон (Рис. 5), который лежал на железном люке. Рука медиума закрывала флакон, который был закупорен и запечатан, пока надпись проявлялась. Вы также можете получить надпись на бумаге во флаконе, не прибегая к использованию тепла, используя флакон, который был промыт аммиаком и плотно закупорен, и написав на бумаге слабым раствором сульфата меди, который невидим до тех пор, пока бумага не будет помещена во флакон, когда два химиката создадут надпись синего цвета. Еще одно сообщение создается следующим образом: надпись делается сульфатом железа на чистых карточках. Конечно, это невидимо. Эти карточки помещаются в конверты и запечатываются. При открытии конвертов вскоре после этого карточки покрываются надписью, которая была до этого невидимой, но проявляется раствором чернильных орешков, которым внутренняя часть конвертов была слегка увлажнена.
Тема симпатических чернил настолько интересна, что мы приводим тридцать семь формул, которые включают все те, что могут быть использованы медиумом.
Используемые растворы должны быть настолько бесцветными, чтобы надпись нельзя было увидеть, пока не будет применен агент, делающий ее видимой. Симпатические чернила делятся на три общих класса.
Чернила, проявляющиеся под воздействием тепла.
1. Пишите концентрированным раствором едкого кали. Надпись появится, когда бумагу подвергнут сильному нагреву.
2. Пишите раствором хлористого аммония в пропорции 15 частей на 100. Надпись появится, когда бумагу нагреют, подержав ее над плитой или прогладив горячим утюгом.
3. Слабый раствор нитрата меди дает невидимую надпись, которая краснеет от тепла.
4. Очень разбавленный раствор перхлорида меди дает невидимые символы, которые желтеют от тепла.
5. Слегка спиртовой раствор бромида меди дает совершенно невидимые символы, которые становятся заметными при умеренном нагревании и снова исчезают на холоде.
6. Пишите на бумаге розового цвета раствором хлорида кобальта. Невидимая надпись станет синей от тепла и исчезнет при остывании.
7. Пишите раствором серной кислоты. Символы станут черными от тепла. Эти чернила имеют недостаток — они разрушают бумагу. (См. предостережение на стр. 9.)
8. Пишите соком лимона, лука, лука-порея, капусты или артишока. Символы, написанные этими соками, становятся очень заметными при нагревании бумаги.
9. Переваривайте 1 унцию зафры, или оксида кобальта, при умеренном нагревании с 4 унциями нитромуриевой кислоты, пока она не растворится, затем добавьте 1 унцию поваренной соли и 16 унций воды. Если написать этим раствором и подержать бумагу над огнем, надпись станет зеленой, если только кобальт не будет совершенно чистым, в этом случае она будет синей. Добавление небольшого количества нитрата железа придаст свойство становиться зеленым. Используется в химических пейзажах для листвы.
10. Поместите во флакон ½ унции дистиллированной воды, 1 драхму бромида калия и 1 драхму чистого сульфата меди. Раствор почти бесцветный, но становится коричневым при нагревании.
11. Нитрат никеля и хлорид никеля в слабом растворе образуют невидимые чернила, которые зеленеют при нагревании, когда соль содержит следы кобальта, что обычно и бывает; в чистом виде они становятся желтыми.
12. Когда раствор ацетата закиси кобальта содержит никель или железо, надпись, сделанная им, станет зеленой при нагревании; когда он чист и свободен от этих металлов, он становится синим.
13. Молоко — хорошие невидимые чернила, а пахта подходит для этой цели лучше. Она не будет видна, если писать чистой новой ручкой, а проглаживание горячим утюгом — лучший способ проявить ее. Все невидимые чернила будут видны на глянцевой бумаге; поэтому следует использовать неглянцевую бумагу.
14. Сожгите лен так, чтобы он скорее тлел, чем сгорал в пепел, затем разотрите его курантом на камне, добавив немного спирта, затем смешайте с небольшим количеством гуммиарабиковой воды, и то, что вы напишете, хотя и кажется ясным, можно стереть или смыть.
15. Прокипятите оксид кобальта в уксусной кислоте. Если добавить немного поваренной соли, надпись станет зеленой при нагревании, но с нитратом калия она станет бледно-розовой.
16. Слабый раствор нитрата ртути становится черным от тепла.
Чернила, проявляющиеся под воздействием света.
17. Хлорид золота служит для формирования символов, которые появляются только до тех пор, пока бумага подвергается воздействию дневного света, скажем, не менее часа.
18. Пишите раствором, приготовленным путем растворения одной части нитрата серебра в 1000 частей дистиллированной воды. При воздействии дневного света надпись приобретает грифельный или желтовато-коричневый цвет.
Чернила, проявляющиеся с помощью реагентов.
19. Если написать раствором ацетата свинца в дистиллированной воде, символы появятся в черном цвете после проведения по бумаге раствором сульфида щелочного металла.
20. Символы, написанные очень слабым раствором хлорида золота, станут темно-коричневыми после проведения по ним раствором перхлорида олова.
21. Символы, написанные раствором галловой кислоты в воде, станут черными от раствора сульфата железа и коричневыми от щелочей.
22. При письме на бумаге, содержащей мало проклейки, очень прозрачным раствором крахмала и воздействии на сухие символы парами йода или проведении по ним слабым раствором йодида калия, надпись становится синей и исчезает под действием раствора гипосульфита натрия в пропорции 1 к 1000.
23. Символы, написанные 10-процентным раствором нитрата закиси ртути, становятся черными при увлажнении бумаги жидким аммиаком и серыми от тепла.
24. Символы, написанные слабым раствором растворимого хлорида платины или иридия, становятся черными, когда бумага подвергается воздействию паров ртути. Эти чернила можно использовать для маркировки белья. Они несмываемы.