Книга «Письмо на грифельных досках и родственные явления», написанная Уильямом Э. Робинсоном (известным под псевдонимом Чанг Линг Су), представляет собой детальное руководство по разоблачению методов, используемых спиритическими медиумами конца XIX века. Автор, имевший богатый опыт работы ассистентом у знаменитых иллюзионистов Александра Херрманна и профессора Келлара, систематизирует сотни приемов, с помощью которых шарлатаны имитировали общение с духами. Основное внимание уделено «письму на грифельных досках» — самому популярному трюку того времени.
Робинсон подробно описывает использование фальшивых вкладышей (флэпов), скрытых механизмов, магнитов, химических составов и ловкости рук, позволяющих получать «послания с того света» на глазах у изумленной публики. Автор не ограничивается досками, разбирая также методы «чтения» запечатанных писем, использование симпатических чернил, фокусы с «левитацией» предметов, столоверчение и сложные сценические иллюзии, такие как «второе зрение» или «говорящая голова». Книга содержит 37 формул симпатических чернил, которые медиумы использовали для создания невидимых надписей, проявляющихся под воздействием тепла, света или химических реагентов.
Робинсон подчеркивает, что успех медиумов строится не на сверхъестественных силах, а на психологической манипуляции, смелости и использовании простых, но эффективных механических устройств. Автор призывает читателей к критическому мышлению, утверждая, что за любым «чудом» стоит лишь ловкий трюк. Книга также включает главу с описанием различных сценических фокусов, дополняющих основную тему разоблачения спиритизма. Это издание является важным историческим документом, фиксирующим методы работы медиумов «золотого века» спиритуализма и демонстрирующим, как профессиональные иллюзионисты боролись с мошенничеством, прикрывающимся маской мистицизма. Текст сопровождается многочисленными иллюстрациями, поясняющими устройство механизмов, что делает его ценным источником для историков магии и всех интересующихся историей оккультизма и разоблачением псевдонаучных явлений.