В течение нескольких последних лет быстрое развитие Аляски и установление растущих американских интересов в регионах, до того не исследованных и недостаточно известных, выдвинули на первый план неотложную необходимость практической демаркации границ между юрисдикциями Соединенных Штатов и Великобритании. Хотя договор 1825 года между Великобританией и Россией, положения которого были скопированы в договоре 1867 года, по которому Россия передала Аляску Соединенным Штатам, был определенным в отношении контроля, сначала Россией, а затем Соединенными Штатами, полосы территории вдоль континентального материка от западного берега Портлендского канала до горы Св. Илии, следуя и огибая изгибы побережья и включая острова к западу, его описание сухопутной границы этой полосы было неопределенным, основываясь на предполагаемом существовании непрерывного хребта или горной цепи, окаймляющей побережье, как это изображено на картах ранних мореплавателей. Ни в какое время ни одной из заинтересованных сторон не было возможно провести, согласно полномочиям договора, линию, настолько очевидно точную в соответствии с его положениями, чтобы вызвать согласие другой стороны. В течение почти трех четвертей столетия отсутствие осязаемых местных интересов, требующих осуществления позитивной юрисдикции по обе стороны границы, оставляло этот вопрос в спящем состоянии. В 1878 году вопросы административного управления доходами на реке Стикине привели к установлению временной демаркации, пересекающей канал между двумя высокими пиками по обе стороны примерно в двадцати четырех милях выше устья реки. В 1899 году подобные вопросы, вытекающие из чрезвычайного развития горнодобывающих интересов в регионе вокруг верховьев канала Линн, привели к временному modus vivendi, посредством которого было сделано удобное разделение по водоразделам перевалов Уайт и Чилкут и к северу от Клуквана, на реке Клехини. Эти частичные и предварительные корректировки не могли, по самой природе вещей, быть удовлетворительными или долговечными. Постоянное распоряжение этим вопросом стало императивным.
После безуспешных попыток достичь взаимопонимания через Совместную высшую комиссию, за которыми последовали длительные переговоры, проведенные в дружественном духе, 24 января 1903 года была подписана конвенция между Соединенными Штатами и Великобританией, предусматривающая рассмотрение предмета смешанным трибуналом из шести членов, по три с каждой стороны, с целью его окончательного разрешения. Ратификационные грамоты были обменены 3 марта прошлого года, после чего два правительства назначили своих соответствующих членов. От имени Соединенных Штатов ими стали Элиу Рут, военный министр, Генри Кэбот Лодж, сенатор Соединенных Штатов, и Джордж Тернер, бывший сенатор Соединенных Штатов, в то время как Великобритания назвала достопочтенного лорда Алверстоуна, лорда-главного судью Англии, сэра Луи Амабля Жетте, K. C. M. G., судью Верховного суда Квебека в отставке, и А. Б. Эйлсворта, K. C., из Торонто. Этот Трибунал собрался в Лондоне 3 сентября под председательством лорда Алверстоуна. Разбирательства были оперативными и отмечены дружественным и добросовестным духом. Соответствующие дела, встречные иски и аргументы представили вопросы ясно и полно. 20 октября большинство Трибунала достигло и подписало соглашение по всем вопросам, представленным условиями Конвенции. Этим решением подтверждается право Соединенных Штатов на контроль над непрерывной полосой или границей материкового берега, окаймляющей все приливные заливы и извилины побережья; вход в Портлендский канал (относительно которого возникали законные сомнения) определяется как проходящий через залив Тонгасс и к северо-западу от островов Уэльс и Пирс; линия проводится от верховьев Портлендского канала до пятьдесят шестой параллели северной широты; и внутренняя пограничная линия полосы фиксируется линиями, соединяющими определенные горные вершины, лежащие между Портлендским каналом и горой Св. Илии, и проходящими вдоль гребня водораздела, отделяющего прибрежный склон от внутреннего водораздела в той единственной части границы, где дренажный хребет приближается к побережью на расстояние десяти морских лиг, оговоренное договором как максимальная ширина полосы вокруг верховьев канала Линн и его ответвлений.
Хотя проведенная таким образом линия следует временной демаркации 1878 года в месте пересечения реки Стикине и демаркации 1899 года на вершинах перевалов Уайт и Чилкут, она проходит гораздо дальше вглубь страны от Клехини, чем временная линия более позднего modus vivendi, и оставляет весь горнодобывающий район реки Поркупайн и Глейшер-Крик в пределах юрисдикции Соединенных Штатов.
Результат является удовлетворительным во всех отношениях. Он имеет большое материальное преимущество для нашего народа на Дальнем Северо-Западе. Он устранил из поля дискуссии и возможной опасности вопрос, склонный становиться все более остро акцентированным с каждым проходящим годом. Наконец, он предоставил знаменательное доказательство справедливости и доброй воли, с которыми две дружественные нации могут подходить к решению вопросов, затрагивающих национальный суверенитет и по своей природе неспособных к передаче на рассмотрение третьей державе.
Решение является самоисполняющимся по жизненно важным пунктам. Чтобы сделать его эффективным в отношении остальных, остается только двум правительствам назначить, каждое от своего имени, одного или нескольких научных экспертов, которые должны со всей удобной скоростью вместе приступить к проведению пограничной линии в соответствии с решением большинства Трибунала. Я рекомендую, чтобы Конгресс сделал адекватное положение для назначения, компенсации и расходов членов, которые будут служить в этой совместной пограничной комиссии со стороны Соединенных Штатов.
Следует помнить, что во время второй сессии последнего Конгресса Великобритания, Германия и Италия сформировали альянс с целью блокады портов Венесуэлы и использования других средств давления, которые обеспечили бы урегулирование претензий, причитающихся, как они утверждали, некоторым из их подданных. Их применение силы для взыскания этих претензий было прекращено соглашением, достигнутым благодаря услугам дипломатических представителей Соединенных Штатов в Каракасе и правительства в Вашингтоне, тем самым положив конец ситуации, которая была обречена вызывать растущие трения и которая ставила под угрозу мир на континенте. Согласно этому соглашению Венесуэла согласилась выделить определенный процент таможенных поступлений двух своих портов для применения к оплате любых обязательств, которые могут быть установлены смешанными комиссиями, назначенными для этой цели, как причитающиеся с нее не только трем державам, уже упомянутым, чьи действия против нее привели к состоянию войны, но также Соединенным Штатам, Франции, Испании, Бельгии, Нидерландам, Швеции и Норвегии, и Мексике, которые не применяли силу для взыскания претензий, заявленных как причитающиеся некоторым из их граждан.
Затем так называемыми блокирующими державами было предъявлено требование, чтобы суммы, установленные как причитающиеся их гражданам такими смешанными комиссиями, были оплачены в полном объеме до того, как будет что-либо выплачено по претензиям любой из так называемых мирных держав. Венесуэла, с другой стороны, настаивала на том, чтобы все ее кредиторы были оплачены на основе точного равенства. Во время усилий по урегулированию этого спора заинтересованными державами было предложено, чтобы он был передан мне для решения, но я был ясно того мнения, что гораздо более мудрым курсом было бы передать вопрос в Постоянную палату третейского суда в Гааге. Мне казалось, что это дает замечательную возможность продвинуть практику мирного урегулирования споров между нациями и обеспечить для Гаагского трибунала памятное увеличение его практической важности. Нации, заинтересованные в этом споре, были столь многочисленны и во многих случаях столь могущественны, что становилось очевидным, что благотворные результаты последуют от их появления в одно и то же время перед судом этого августейшего трибунала мира.
Наши надежды в этом отношении оправдались. Россия и Австрия представлены в лице ученых и выдающихся юристов, которые составляют Трибунал, в то время как Великобритания, Германия, Франция, Испания, Италия, Бельгия, Нидерланды, Швеция и Норвегия, Мексика, Соединенные Штаты и Венесуэла представлены своими соответствующими агентами и адвокатами. Столь внушительное собрание наций, представляющих свои аргументы и призывающих к решению этого высокого суда международного правосудия и международного мира, едва ли может не обеспечить подобную передачу многих будущих споров. Нации, ныне появляющиеся там, найдут гораздо более легким появиться там во второй раз, в то время как ни одна нация не может вообразить, что ее справедливая гордость будет умалена следованием примеру, ныне представленному. Этот триумф принципа международного арбитража является предметом теплых поздравлений и предлагает счастливое предзнаменование для мира во всем мире.
Кажется, есть веские основания для веры в то, что среди цивилизованных наций произошел реальный рост настроений, которые позволят постепенно заменить методы войны другими методами при урегулировании споров. Не утверждается, что мы уже близки к положению, в котором будет возможно полностью предотвратить войну, или что справедливое уважение к национальным интересам и чести во всех случаях позволит урегулировать международные споры путем арбитража; но сочетанием благоразумия и твердости с мудростью мы думаем, что возможно устранить большую часть провокаций и оправданий для войны, и, по крайней мере, во многих случаях заменить какой-либо другой и более рациональный метод урегулирования споров. Гаагский суд предлагает столь хороший пример того, что может быть сделано в направлении такого урегулирования, что его следует поощрять всеми способами.
Следует предпринять дальнейшие шаги. В ежегодном Послании Президента Мак-Кинли от 5 декабря 1898 года он сделал следующую рекомендацию:
«Опыт последнего года с силой доводит до нас чувство бремени и расточительности войны. Мы желаем, наравне с большинством цивилизованных наций, свести к минимуму ущерб, наносимый в военное время мирной торговле и коммерции. Правда, мы можем страдать в таких случаях меньше, чем другие сообщества, но все нации в той или иной степени страдают от состояния беспокойства и опасения, в которое вспышка военных действий повергает весь коммерческий мир. Нашей целью, следовательно, должно быть минимизировать, насколько это практически возможно, эту неизбежную потерю и беспокойство. Эта цель, вероятно, лучше всего может быть достигнута международным соглашением рассматривать всю частную собственность на море как освобожденную от захвата или уничтожения силами воюющих держав. Правительство Соединенных Штатов в течение многих лет отстаивало этот гуманный и благотворный принцип и теперь находится в положении, позволяющем рекомендовать его другим державам без приписывания эгоистичных мотивов. Поэтому я предлагаю на ваше рассмотрение, чтобы исполнительной власти было разрешено вести переписку с правительствами основных морских держав с целью включения в постоянный закон цивилизованных наций принципа освобождения всей частной собственности на море, не являющейся военной контрабандой, от захвата или уничтожения воюющими державами».
Я сердечно возобновляю эту рекомендацию.
Верховный суд, выступая 11 декабря 1899 года через судью Пекхэма, заявил:
«Мы считаем исторически точным сказать, что это Правительство всегда было, по своим взглядам, среди самых передовых правительств мира в пользу смягчения, в отношении всех некомбатантов, тягот и ужасов войны. Для достижения этой цели оно всегда отстаивало те правила, которые в большинстве случаев устранили бы право захвата частной собственности врага в открытом море».
Я отстаиваю это как вопрос гуманности и морали. Анахронизм, когда частная собственность уважается на суше, что она не должна уважаться на море. Более того, следует иметь в виду, что судоходство представляет, с международной точки зрения, гораздо более обобщенный вид частной собственности, чем это имеет место с обычной собственностью на суше — то есть собственность, найденная на море, гораздо менее склонна, чем это имеет место с собственностью, найденной на суше, действительно принадлежать какой-либо одной нации. При современной системе корпоративной собственности флаг судна часто отличается от флага, который отмечал бы национальность реальной собственности и денежного контроля судна; и груз может принадлежать индивидуумам еще другой национальности. Много американского капитала сейчас инвестировано в иностранные суда; и среди иностранных наций часто случается, что капитал одной в значительной степени инвестирован в судоходство другой. Более того, как практический вопрос, можно упомянуть, что, хотя уничтожение торговли может вызвать серьезные потери и большое раздражение, оно никогда не может быть более чем вспомогательным фактором в приведении к условиям решительного врага. Это теперь хорошо признано всеми нашими военно-морскими экспертами. Боевой корабль, а не истребитель торговли, — это судно, чьи подвиги добавляют славу истории нации и устанавливают ее место среди великих держав мира.
В прошлом году Межпарламентский союз за международный арбитраж собрался в Вене, присутствовало шестьсот членов различных законодательных органов цивилизованных стран. Было предусмотрено, что следующая встреча должна состояться в 1904 году в Сент-Луисе, при условии, что наш Конгресс направит приглашение. Подобно Гаагскому трибуналу, этот Межпарламентский союз является одной из сил, стремящихся к миру между народами земли, и он имеет право на нашу поддержку. Я верю, что приглашение может быть направлено.
В начале июля, получив известие, которое, к счастью, оказалось ошибочным, об убийстве нашего вице-консула в Бейруте, я направил небольшую эскадру в этот порт для такой службы, которая могла бы оказаться необходимой по прибытии. Хотя покушение на жизнь нашего вице-консула не увенчалось успехом, все же это возмущение было симптоматичным для состояния возбуждения и беспорядка, которое требовало немедленного внимания. Прибытие судов имело самый счастливый результат. Чувство безопасности сразу же пришло на смену прежней тревоге и беспокойству; наши офицеры были сердечно встречены консульским корпусом и ведущими купцами, и обычная деловая жизнь возобновила свою активность. Правительство Султана дало внимательное слушание представлениям нашего министра; чиновник, который считался ответственным за беспокойное состояние дел, был смещен. Наши отношения с турецким правительством остаются дружественными; наши претензии, основанные на несправедливом обращении с некоторыми из наших школ и миссий, по-видимому, находятся в процессе дружественного урегулирования.
Подписание нового коммерческого договора с Китаем, которое состоялось в Шанхае 8 октября, является поводом для удовлетворения. Этот акт, результат долгих дискуссий и переговоров, ставит наши коммерческие отношения с великой Восточной Империей на более удовлетворительную основу, чем они когда-либо пользовались до сих пор. Он предусматривает не только обычные права и привилегии дипломатических и консульских должностных лиц, но также важное расширение нашей торговли путем увеличения возможности доступа к китайским портам и облегчение торговли путем устранения некоторых препятствий, которые затрудняли ее в прошлом. Китайское правительство обязуется на справедливых и равноправных условиях, которые, вероятно, будут приняты основными коммерческими нациями, отказаться от взимания «ликена» и других транзитных пошлин по всей Империи и ввести другие желательные административные реформы. Большие возможности должны быть предоставлены нашим гражданам, которые желают вести горнодобывающие предприятия в Китае. Мы обеспечили для наших миссионеров ценную привилегию — признание их права арендовать и брать в долгосрочную аренду такую собственность, которая может понадобиться их религиозным обществам во всех частях Империи. И, что было непременным условием для продвижения и развития нашей торговли в Маньчжурии, Китай, по договору с нами, открыл для иностранной торговли города Мукден, столицу провинции Маньчжурия, и Аньдун, важный порт на реке Ялу, на пути в Корею. Полную меру развития, которую наша торговля может по праву ожидать, едва ли можно ожидать до урегулирования нынешнего ненормального состояния вещей в Империи; но фундамент для такого развития наконец заложен.
Я обращаю ваше внимание на сниженную стоимость содержания консульской службы за финансовый год, заканчивающийся 30 июня 1903 года, как показано в ежегодном отчете Аудитора для Государственного и других департаментов, по сравнению с предыдущим годом. За рассматриваемый год превышение расходов над доходами по счету консульской службы составило 26 125,12 долларов, против 96 972,50 долларов за год, заканчивающийся 30 июня 1902 года, и 147 040,16 долларов за год, заканчивающийся 30 июня 1901 года. Это лучший показатель в этом отношении для консульской службы за последние четырнадцать лет, и сокращение стоимости службы для правительства было сделано, несмотря на тот факт, что расходы за рассматриваемый год были более чем на 20 000 долларов больше, чем за предыдущий год.
Служба сельской бесплатной доставки неуклонно расширялась. Внимание Конгресса просится к вопросу компенсации почтальонов и клерков, занятых в почтовой службе, особенно на новых маршрутах сельской бесплатной доставки. С первого июля прошлого года было установлено больше маршрутов, чем в любой подобный период в истории Департамента. Хотя при установлении новых маршрутов необходимо иметь в виду должное внимание к экономии, все же расширение системы сельской бесплатной доставки должно быть продолжено по причинам здравой государственной политики. Ни одно правительственное движение последних лет не привело к большей немедленной выгоде для жителей сельских районов. Сельская бесплатная доставка, взятая в связи с телефоном, велосипедом и троллейбусом, достигает многого в направлении уменьшения изоляции фермерской жизни и делая ее ярче и привлекательнее. В недавнем прошлом отсутствие именно таких удобств, как эти, гнало многих из более активных и беспокойных молодых мужчин и женщин с ферм в города; ибо они восставали против одиночества и отсутствия умственного общения. Нездорово и нежелательно для городов расти за счет сельской местности; и сельская бесплатная доставка не только хорошая вещь сама по себе, но и хороша, потому что она является одной из причин, которые сдерживают эту нездоровую тенденцию к городской концентрации нашего населения за счет сельских районов. По той же причине мы сочувствуем и одобряем политику строительства хороших дорог. Движение за хорошие дороги — это движение, несущее величайшую выгоду сельским районам.