Average of Nine Years,
from 1822 to 1830
inclusive. 1831. 1832.
Pledges. Amount. Pledges. Amount. Pledges. Amount.
Francs.
Francs.
Francs.
1,271,122 3,778,286 1,185,834 3,268,104 1,129,373 3,939,219
or
or
or
£151,131
£130,124
£157,548
Количество выкупленных залогов указано только за 1832 год, в котором было выкуплено 1 124 115 залогов, под которые было ссужено 3 162 399 франков, или 126 495 фунтов стерлингов. Следует заметить, что залоги выдаются под небольшие суммы, составляющие в среднем около трех франков, или менее половины кроны за залог; и что сумма выкупа в 1832 году почти соответствует сумме, ссуженной в 1831 году. В целом, учитывая низкую процентную ставку, взимаемую бельгийскими ломбардами по сравнению с той, что берут наши ростовщики, небольшая совокупная сумма депозитов, составляющая около 150 000 фунтов стерлингов на четыре миллиона человек, является сильным признаком в целом бережливых привычек рабочего населения.
В качестве дальнейших иллюстраций общей работы бельгийской системы мы извлекаем следующие подробности из отчетов из Антверпена и Остенде. (pp. 627, 628, 629, 630, 634, 636, 637, and 639.)
[14] «У нас никто не имеет права на помощь».
[15] Кетле, «Исследования о населении и т. д.», стр. 38.
[16] «Об изменениях и т. д. закона о найденышах», стр. 13.
Антверпен.
Population, 11,328.
Бродяги. Нуждающиеся путешественники, иностранцы или местные жители, которые проезжают через Антверпен, принимаются там в учреждении, называемом больницей Св. Юлиана, где они получают ночлег и питание в течение трех ночей за счет учреждения, которое обеспечивает их потребности на данный момент.
Основание этой больницы, которая ежегодно принимает около 1000 человек, восходит к началу XIV века. Она существует сама по себе, под руководством частной благотворительной администрации, за счет некоторых фиксированных доходов, а также благодаря щедрым пожертвованиям филантропов.
Те же бедные путешественники, если они бельгийцы, получают в Антверпене пособие в 15 сантимов, или 1½ пенса стерлингов, за лье на человека в качестве путевых расходов до первого города в окрестностях, где эта помощь им оказывается и далее. Эти путевые расходы оплачиваются городом из муниципальных средств в силу Королевского акта от 10 мая 1815 года.
Нуждающиеся трудоспособные. Нуждающиеся лица рабочего и бедного класса, которые не пытаются просить милостыню и которые из-за отсутствия работы не имеют средств к существованию, а также члены их семей, обеспечиваются по месту жительства заботами бюро благотворительности, средствами или доходами этого учреждения и субсидиями, которые город ежегодно выделяет ему из муниципальных средств, чтобы обеспечить все необходимое для продолжения его работы. Размер этой субсидии ежегодно варьируется в зависимости от реальных потребностей учреждения по причине обстоятельств, которые либо увеличивают, либо уменьшают его расходы.
Помощь, распределяемая этим учреждением, состоит из денег, хлеба, картофеля, топлива, одежды и т. д.
Кроме того, в Антверпене под руководством того же бюро благотворительности существует работный дом, где производятся ковры из коровьей шерсти и другие изделия. Этот работный дом создан специально для того, чтобы обеспечить работой нуждающихся и рабочий класс, оставшихся без занятий. Население этого учреждения варьируется в зависимости от различных сезонов и других обстоятельств. Наиболее посещаемым он является зимой, когда навигация прерывается и застой в нескольких отраслях промышленности вызывает увеличение числа нуждающихся. Те, кто приходит работать в это учреждение, остаются там весь день и получают питание, а также заработную плату наличными, соразмерную работе, на которой они заняты.
Если из-за последствий суровой зимы потребности рабочего и бедного класса чрезмерны, в Антверпене создаются частные общества помощи, которые посредством пожертвований, сборов и добровольных взносов эффективно помогают несчастным путем раздачи денег, продовольствия, топлива и т. д.
Приют для нищих в провинции Антверпен расположен в Хогстратене, в старинной усадьбе, купленной для этой цели бывшей администрацией департамента. Это просторное сельскохозяйственное учреждение, владеющее большим количеством акров пахотных, пастбищных и лесных земель, а также еще большим количеством пустошей (bruyère).
Те лица, которые находятся в нужде и желают быть принятыми в это учреждение, принимаются как свободные люди; бродяги доставляются туда силой. И те, и другие заняты там различными работами в сельском хозяйстве, на производстве или по хозяйству, в зависимости от их физической силы. Только немощные и престарелые содержатся без работы в отдельном месте.
В течение нескольких лет расходы на содержание лиц в приюте в Хогстратене не превышали 32 сантимов на человека (или 3 пенсов стерлингов).
На 1 января 1834 года число лиц, содержавшихся в провинциальном приюте за счет города Антверпена, составляло 153 человека. Население этого учреждения обычно составляет от 250 до 300 человек, все они принадлежат к провинции.
Дети рабочего класса или нуждающихся принимаются без всякого различия в общественные школы, где обучение проводится бесплатно. Дети, брошенные на общественную благотворительность, или те, чьи родители совершенно не в состоянии их воспитывать и просят освободить их от них из-за невозможности содержать, отправляются в больницу, созданную для этой цели, или помещаются в сельскую местность под руководство гражданской больницы или бюро благотворительности.
Немощные по старости. В Антверпене существует 26 частных больниц, основанных и учрежденных много веков назад благотворительными лицами в пользу определенного числа престарелых лиц обоих полов из приличных и уважаемых семей; но предпочтительно для членов семьи основателей, и которые, не будучи полностью обездоленными, тем не менее не имеют достаточных средств для обеспечения своего существования. Эти лица живут в небольшом доме при больнице, где они ведут собственное хозяйство отдельно и существуют на то, что могут заработать лично ручным трудом, и на еженедельное пособие, которое они получают из дохода фонда. Эти мужчины и женщины проживают в отдельных больницах.
Нуждающиеся лица обоих полов, немощные по старости, но не имеющие прав на прием в вышеупомянутую частную больницу, содержатся администрациями бедных, больных, неизлечимых и немощных в гражданской больнице, а остальные — в сельской местности, где они живут у фермеров за счет общественного благотворительного учреждения; то есть администрации гражданских больниц и бюро благотворительности. Кроме того, в Антверпене есть специальное учреждение — приют для немощных по старости из приличных и уважаемых семей, которые не имеют средств к существованию.
Больные. В Бельгии каждый город имеет свою гражданскую больницу для содержания нуждающихся больных. Больница Антверпена открыта для всех несчастных без различия, если их социальное положение не дает им средств лечиться у врача на дому, и если они признаны подходящими объектами для приема.
Также принимаются в отдельную комнату в этой больнице (при оплате небольшого ежедневного взноса) все лица, которые, хотя и не являются полностью обездоленными, предпочитают лечиться в больнице, а не у себя дома; такие как мужчины и женщины-слуги, которые обычно направляются туда лицами, у которых они работают.
Нуждающиеся лица, родившиеся в Антверпене, лечатся в больнице за счет учреждения. Те, кто не из города, но из сельской местности, лечатся там за счет коммуны, где они имеют право на получение помощи (domicile de secours).
Эти расходы установлены по ставке 62 цента, или 1 франк 31 сантим (1 шиллинг 0½ пенса стерлингов) в день, независимо от болезни. Расходы на лечение тех, кто не имеет права на получение помощи, возмещаются правительством из средств казны. Город обеспечивает недостаточность частного дохода этого учреждения, так же как он делает это для бюро благотворительности, посредством «субсидий в помощь», выплачиваемых из муниципальных средств. Размер этих «субсидий» варьируется ежегодно в зависимости от потребностей администрации больницы.
Лица из нуждающегося и бедного класса, чья болезнь или недомогание недостаточно серьезны, чтобы требовать их поступления в больницу, получают медицинскую и хирургическую помощь на дому. Для этой цели назначено несколько врачей и хирургов, прикрепленных к бюро благотворительности, которые оказывают помощь больным, нуждающимся в ней, каждый в районе или секции, для которой он назначен. Эти врачи и хирурги, получающие фиксированную зарплату от администрации бедных, также принимают у себя на дому в фиксированные часы дня нуждающихся лиц, которые хотят проконсультироваться с ними о состоянии своего здоровья; и именно по талону, выданному ими, такие больные принимаются в больницу. Бюро благотворительности имеет специальную аптеку, расположенную в центре города, где лекарства выдаются нуждающимся бесплатно по рецепту, подписанному врачом учреждения для бедных.
Нуждающиеся лица, которым помогает бюро благотворительности, получают только самое необходимое для жизни, чтобы кормить и поддерживать свои семьи, и не более того, так что у них нет ничего, чтобы удовлетворить свои личные нужды или прихоти, и они не могут позволить себе никаких предметов роскоши или других удобств; и они всегда ведут жизнь, которая, хотя и защищена от самых насущных нужд, тем не менее является очень жалкой. Таким образом, в интересах тех лиц, которые способны работать (и они это прекрасно понимают), стремиться содержать себя самостоятельно. Только те лица, которые полностью развращены и которые полностью предаются пьянству и всяким другим излишествам, чувствуют уверенность, что после того, как они растратили и потратили то немногое, что у них есть, и бросили работу, которая их поддерживала, у них всегда остается ресурс в виде распределений, производимых администрацией бедных.
В Антверпене положение рабочего, к какому бы классу он ни принадлежал, который содержит себя исключительно своим трудом, во всех отношениях предпочтительнее и лучше, чем положение человека, который существует только на пособие или общественную благотворительность. Существование тех, кто проживает в приютах для нищих, за исключением только потери свободы, во многих отношениях даже предпочтительнее положения последних, которые содержатся на общую благотворительность.
Остенде.
Population, 11,328.
Нуждающиеся трудоспособные. Единственный законный способ размещения нуждающихся трудоспособных — это отправка их в приют для нищих, где с ними обращаются как с бедняками. Раньше существовали сельскохозяйственные колонии на тех же принципах, что и в Голландии, куда приходы могли отправлять своих трудоспособных нуждающихся и их семьи; но попытки сделать из них земледельцев или собственников оказались тщетными.
Нуждающиеся трудоспособные, но совершенно бедные, из двух Фландрий и бродяги, которые были осуждены как таковые, составляют в общей сложности население около 300 человек (за исключением нуждающихся трудоспособных из Гента). За каждого из этих 300 бедняков его приход платит взнос в 32 сантима (3 пенса) в день (мужчины и женщины одинаково). Приют для обеих Фландрий, созданный в Брюгге, благодаря мягкости своего управления постепенно преодолел страх, который он внушал в начале. Директора изгнали всякую строгость, даже не принуждая нуждающихся к работе; но так как им платят в соответствии с их прилежанием, этого стимула к работе оказывается достаточно. Это учреждение удивительно процветает, уже сэкономив 80 000 франков (3200 фунтов стерлингов) при оплате всех расходов. Нет необходимости иметь какую-либо вооруженную силу в окрестностях, чтобы держать это большое число нуждающихся в порядке, так как это достигается мягкостью и хорошим обращением. При уходе из учреждения, улучшив свое моральное поведение, бедняки получают часть своего собственного заработка, что позволяет им искать какую-либо работу.
Помимо этого приюта, в Генте есть работный дом, где нуждающимся предоставляется работа, но без их содержания. Число рабочих в этом учреждении, которое было построено на добровольные пожертвования, достигало 1900 человек во время сильной нужды.
У каждой церкви есть свои распорядители стола бедных, или распределители помощи. Такие средства поступают от сборов, сделанных в церкви, добровольных милостыней и ассигнований от «бюро благотворительности». Еженедельно производятся раздачи хлеба или топлива, иногда денег или одежды; но эта помощь обычно прекращается в летние месяцы из-за обилия работы в это время года. В городах помощь состоит главным образом из денег (около 32 сантимов на человека в день, или 3 пенса стерлингов). В сельской местности правило состоит в том, чтобы не давать денег, а оказывать помощь натурой.
Обычно их дети могут получить образование бесплатно; но они мало пользуются этим, так как предпочитают использовать их для сбора дров и т. д.; и, как правило, ощущается нехватка принудительных мер, чтобы заставить родителей отправлять своих детей в школу и позволять отдавать их в ученики.
Немощные по старости. По всему королевству есть богадельни, где немощные по старости содержатся и находятся под присмотром. Эти учреждения настолько выгодны для приходов, что им стоило бы больше денег помогать этим лицам отдельно. Некоторые из них были наделены дарами по дарственным актам, другие содержатся жителями городов. Число их увеличивается в сельской местности, и большинство городов хорошо обеспечены в этом отношении.
Помощь, предоставляемая тем, кто получает ее на дому, состоит из одежды, хлеба, топлива дважды в неделю и 75 сантимов деньгами (7 пенсов) каждое воскресенье.
Между самообеспечивающимися рабочими и лицами, существующими исключительно на милостыню или общественную благотворительность, существует очень многочисленный промежуточный класс, состоящий из тех, кто живет частично на пособие и частично на труд, так что можно сравнить только две крайности шкалы. Трудоспособный, но не работающий человек получает только около половины того, что заработал бы последний из тех, кто работает и не получает помощи; законное пособие составляет 32 сантима (3 пенса), а самый низкий дневной заработок — более 64 сантимов (6 пенсов). Что касается свободы, никто не принуждается к работе, даже в приюте для нищих; им только не разрешается выходить по своему желанию. Пища распределяется почти поровну, и многие нуждающиеся бедняки предпочитают приют свободному труду, когда они не уверены, что будут заняты каждый день; но ни в каком другом случае.
Недовольства, которые возникают из этой системы, проистекают из небрежности, невежества или коррупции местных властей, и хотя они многочисленны, они не очень поразительны.
Во-вторых, недовольства возникают из-за отсутствия надлежащих условий, с которыми земли или дома завещаются бюро благотворительности. Везде, где доход завещан, он делится поровну между бедными, даже когда они могут быть вне нужды; например, нищий будет получать 1 франк 50 сантимов (1 шиллинг 2 пенса) в день на свое содержание, что не стоило бы более пятой части этой суммы, если бы оплачивалось приютом для нищих. Чтобы устранить это злоупотребление и увеличить силу полезной благотворительности, доход бюро благотворительности каждого прихода должен быть добавлен к основной сумме провинции, когда доход бюро превышает потребности его местности. В-третьих, недовольства возникают из-за свободы родителей пренебрегать своими детьми и позволять им просить милостыню для своей собственной выгоды. Последнее, по-видимому, является корнем зла и великой причиной увеличения пауперизма в этих городах.
Гасбек. (стр. 1.)
Но наиболее интересной частью бельгийских подробностей является отчет графа Арривабене о Гасбеке, небольшой деревне примерно в девяти милях от Брюсселя, содержащей около 857 акров, населенной 364 лицами, образующими 60 семей, или отдельных хозяйств, состоящих из 13 сравнительно крупных фермеров, занимающих каждый от 30 до 150 акров, 18 мелких собственников или мелких фермеров, 21 поденщика и 8 ремесленников. Коммуна обладает собственностью, приносящей годовой доход в 556 франков, или почти 23 фунта стерлингов, управляемой ее бюро благотворительности, действующим членом которого является кюре. В 1832 году она израсходовала на помощь бедным (включая зарплату школьного учителя и одежду для бедных детей, которые должны были пройти конфирмацию) 625 франков, или около 25 фунтов 2 шиллингов, что составляет чуть менее 1 шиллинга 4½ пенса на человека. Как были получены дополнительные 2 фунта 2 шиллинга, не упоминается; но так как бюро, как утверждается, всегда имеет почти годовой доход в наличии, вероятно, они были взяты из поступлений предыдущего года. Самой тяжелой статьей расходов является содержание одного старика с годовым расходом в 72 франка (чуть менее 3 фунтов). Десять других лиц, или глав семей, по-видимому, получали почти регулярную помощь, составляющую в целом около 6 пенсов в неделю; и четверо других получали помощь время от времени нерегулярно; самая большая сумма — 1 фунт, выданная Л. Маоненсу «pour malheur» (по несчастью). За последние пять лет был только один случай рождения вне брака. Средний возраст вступления в брак — 27 лет для мужчин и 26 для женщин; среднее число рождений на один брак — 3½. Поскольку эти средние показатели взяты за период в 23 года, заканчивающийся в 1832 году, в течение которого население не увеличивалось, им можно доверять. Из всех 60 семей только 11 не имеют земли; все остальные либо владеют ею, либо арендуют у собственника. Количество, обычно занимаемое поденщиком, — бонье, или около 2½ акров, за которые он платит арендную плату от 60 до 80 франков. С этой землей рабочие обычно держат корову, свинью и птицу. Быть без земли считается крайней степенью бедности. Число рабочих точно равно спросу на их услуги. Дневная заработная плата составляет 6 пенсов с некоторыми преимуществами, равными примерно 1 пенсу больше; и, как и следовало ожидать при естественной системе, без предпочтения женатых перед неженатыми. Рабочие обычно нанимаются на год и долго остаются на одной службе. Преступность чрезвычайно редка: за последние 12 лет никто не был заключен в тюрьму. Нарушения законов об охоте неизвестны. В деревне есть три увеселительных заведения, но они не посещаются рабочими. «Недовольны ли рабочие; смотрят ли они на фермеров с завистью?» — спросил граф у своего информатора. «Я не верю, — был ответ, — что рабочие завидуют фермерам. Я верю, что отношения между фермерами и рабочими очень дружелюбные: что рабочие полностью довольны своим положением и чувствуют уважение и привязанность к своим работодателям» (p. 14).