Стихи 15-17 показывают, как дело благодати отличается от дела греха и превосходит его. Противопоставлением Божьей строгой справедливости, наказывающей всех за первый грех, который все совершили в Адаме, является безвозмездное оправдание всех, кто во Христе. Грех Адама — это поступок Адама и его потомства вместе; следовательно, вменение его потомству справедливо и заслуженно. Послушание Христа — это дело одного Христа; следовательно, вменение его избранным является благодатным и незаслуженным. Здесь τοὺς πολλούς (многих) не равнозначно οἱ πολλοί (многим) в первой части стиха, поскольку другие отрывки учат, что «многие», умирающие в Адаме, не совпадают с «многими», живущими во Христе; см. 1 Кор. 15:22; Мф. 25:46; также см. примечание к стиху 18 ниже. Τοὺς πολλούς здесь относится к тем же лицам, о которых в стихе 17 сказано, что они «принимают обилие благодати и дар праведности». В стихе 16 отмечается количественное различие между осуждением и оправданием. Осуждение является следствием одного преступления; оправдание избавляет от многих преступлений. Стих 17 подкрепляет и объясняет стих 16. Если союз с Адамом в его грехе неизбежно вел к погибели, то союз со Христом в Его праведности тем более неизбежно ведет к спасению.
Стих 18 возобновляет параллель между Адамом и Христом, начатую в стихе 12, но прерванную пояснительным отступлением в стихах 13-17. «Как через одно преступление... всем людям к осуждению, так и через одно праведное действие... всем людям к оправданию [необходимо для] жизни». Здесь «всем людям к осуждению» — это οἱ πολλοί из стиха 15, а «всем людям к оправданию жизни» — это τοὺς πολλούς из стиха 15. В обоих случаях присутствует полнота; но в первом случае это «все люди», которые получают свою физическую жизнь от Адама, а во втором случае это «все люди», которые получают свою духовную жизнь от Христа (ср. 1 Кор. 15:22 — «Ибо, как в Адаме все умирают, так и во Христе все оживут» — в последней части этого стиха Павел говорит, как показывает контекст, не о воскресении всех людей, как святых, так и грешников, а только о блаженном воскресении праведных; иными словами, о воскресении тех, кто един со Христом).
Стих 19: «Ибо, как непослушанием одного человека сделались многие грешными, так и послушанием одного сделаются праведными многие». Многие сделались грешными, потому что, согласно стиху 12, они согрешили в Адаме и вместе с ним при его падении. Глагол предполагает факт естественного союза между теми, к кому он относится. Все люди объявляются грешниками на основании того «одного преступления», потому что, когда было совершено это одно преступление, все люди были одним человеком — то есть были одной общей природой в первой человеческой паре. Грех вменяется, потому что он совершен. Все люди наказываются смертью, потому что они буквально согрешили в Адаме, а не потому, что они метафорически считаются совершившими это, хотя на самом деле не совершали. Οἱ πολλοί используется в противопоставлении одному праотцу, а искупление Христа обозначается как ὑπακοή (послушание), чтобы противопоставить его παρακοή (непослушанию) Адама.
Κατασταθήσονται имеет то же значение, что и в первой части стиха. Δίκαιοι κατασταθήσονται означает просто «будут оправданы» и используется вместо δικαιωθήσονται, чтобы сделать антитезу ἁμαρτωλοὶ κατεστάθησαν более совершенной. Это «сделаться праведными» предполагает факт союза между ὁ εἶς и οἱ πολλοί, т. е. между Христом и верующими, точно так же как «сделаться грешными» предполагало факт союза между ὁ εἶς и οἱ πολλοί, т. е. между всеми людьми и Адамом. Будущее время κατασταθήσονται относится к последовательности верующих; оправдание всех было идеально завершено уже тогда, но фактически оно ожидало времени индивидуальной веры. «Многие», которые «сделаются праведными» — это не все человечество, а только «многие», к которым в стихе 15 преизобиловала благодать и которые описаны в стихе 17 как «принимающие обилие благодати и дар праведности».
«Но этот союз отличается в нескольких важных деталях от союза между Адамом и его потомством. Он не естественный и субстанциальный, а моральный и духовный; не родовой и всеобщий, а индивидуальный и основанный на избрании; вызван не творческим актом Бога, а Его возрождающим актом. Все люди без исключения едины с Адамом; только верующие люди едины со Христом. Вменение греха Адама не является произвольным актом в том смысле, что если бы Богу было угодно, Он мог бы волевым решением вменить его любому существу во вселенной. Грех Адама не мог быть вменен, например, падшим ангелам и наказан в них, потому что они никогда не были едины с Адамом по единству субстанции и природы. Тот факт, что они совершили собственные актуальные преступления, не оправдывает вменение им греха Адама, точно так же, как тот факт, что потомки Адама совершили собственные актуальные преступления, не был бы достаточным основанием для вменения им первого греха Адама. Ничто, кроме реального союза природы и бытия, не может оправдать вменение греха Адама; и, подобным образом, послушание Христа не могло быть вменено неверующему человеку больше, чем падшему ангелу, потому что ни один из них не является морально и духовно единым со Христом» (Шедд). О другой интерпретации (ἡμαρτον — согрешили лично и индивидуально) см. Кендрик в Bap. Rev., 1885:48-72.
[pg 628] Осуждение не наследуется.
Pelagian. Arminian. New School.
I. Origin of the soul. Immediate Creation. Immediate creation. Immediate creation.
II. Man's state at birth. Innocent, and able to obey God. Depraved, but still able to co-operate with the Spirit. Depraved and vicious, but this not sin.
III. Effects of Adam's sin. Only upon himself. To corrupt his posterity physically and intellectually. No guilt of Adam's sin imputed. To communicate visiosity to the whole race.
IV. How did all sin? By following Adam's example. By consciously ratifying Adam's own deed, in spite of the Spirit's aid. By voluntary transgression of known law.
V. What is corruption? Only of evil habit, in each case. Evil tendencies kept in spite of the Spirit. Uncondemnable, but evil tendencies.
VI. What is imputed? Every man's own sins. Only man's own sins and ratifying of this nature. Man's individual acts of transgression.
VII. What is the death incurred? Spiritual and eternal. Physical and spiritual death by decree. Spiritual and eternal death only.
VIII. How are men saved? By following Christ's example. By co-operating with the Spirit given to all. By accepting Christ under influence of truth presented by the Spirit.
Осуждение наследуется.
Federal. Placean. Augustinian.
I. Origin of the soul. Immediate creation. Immediate creation. Immediate creation.
II. Man's state at birth. Depraved, unable, and condemnable. Depraved, unable, and condemnable. Depraved, unable, and condemnable.
III. Effects of Adam's sin. To insure condemnation of his fellows in covenant, and their creation as depraved. Natural connection of depravity in all his descendants. Guilt of Adam's sin, corruption, and death.
IV. How did all sin? By being accounted sinners in Adam's sin. By possessing a depraved nature. By having part in the sin of Adam, as seminal head of the race.
V. What is corruption? Condemnable, evil disposition and state. Condemnable, evil disposition and state. Condemnable, evil disposition and state.
VI. What is imputed? Adam's sin, man's own corruption, and man's own sins. Only depraved nature and man's own sin. Adam's sin, our depravity, and our own sins.
VII. What is the death incurred? Physical, spiritual, and eternal. Physical, spiritual, and eternal. Physical, spiritual, and eternal.
VIII. How are men saved? By being accounted righteous through the act of Christ. By becoming possessors of a new nature in Christ. By Christ's work, with whom we are one.
[pg 629]
II. — Возражения против августиновского учения о вменении.
Учение о вменении, к которому мы пришли, встречает со стороны своих противников следующие возражения. Обсуждая их, мы должны помнить, что истина, открытая в Писании, может иметь право на нашу веру, несмотря на неразрешимые для нас трудности. Тем не менее, есть надежда, что исследование покажет, что рассматриваемые возражения основаны либо на ложных философских принципах, либо на неправильном понимании оспариваемого учения.
А. Что не может быть греха вне сознания и до него.
Мы это отрицаем. Большая часть злых наклонностей и поступков людей осознается несовершенно, а у многих таких наклонностей и поступков злая природа вовсе не распознается. Возражение основано на предположении, что закон ограничивается опубликованными статутами или стандартами, формально признанными его субъектами. Более глубокий взгляд на закон как на тождественный конститутивным принципам бытия, как на обязывающий природу к соответствию природе Бога, как на требующий правильных волевых актов только потому, что они являются проявлениями правильного состояния, как имеющий притязания к людям в их совокупности, лишает это возражение всякой силы.
Если наша цель — найти сознательный акт преступления, на котором можно основывать Божье обвинение в виновности и осуждение человека, мы можем найти это легче в грехе Адама, чем в начале личной истории каждого человека; ибо ни один человек не может вспомнить свой первый грех. Поэтому главный вопрос заключается в следующем: является ли всякий грех личным? Мы утверждаем, что и Писание, и разум отвечают на этот вопрос отрицательно. Существует такое понятие, как родовой грех и родовая ответственность.
Б. Что человек не может нести ответственность за греховную природу, которую он не создавал лично.
Мы отвечаем, что это возражение игнорирует свидетельство совести и Писания. Они утверждают, что мы несем ответственность за то, что мы есть. Греховная природа — это не что-то внешнее по отношению к нам, а наше самое сокровенное «я». Если первоначальная праведность человека и новое чувство, вложенное при возрождении, имеют моральный характер, то и врожденная склонность к злу имеет моральный характер; как первое достойно похвалы, так и второе достойно осуждения.
Если говорят, что грех — это акт личности, а не природы, мы отвечаем, что в Адаме вся человеческая природа однажды существовала в форме единой личности, и акт личности мог в то же время быть актом природы. То, что не могло быть в любой последующий момент времени, могло быть и было в то время. Человеческая природа могла пасть в Адаме, хотя это падение не могло повториться в случае любого из его потомков. Хови, Outlines, 129: «Скажем ли мы, что воля является причиной греха у святых существ, в то время как неправильное желание является причиной греха у нечестивых существ? Августин придерживался этого». Пеппер, Outlines, 112: «Мы не падаем каждый сам по себе. Мы были в таком испытании в Адаме, что его падение было нашим падением».
В. Что грех Адама не может быть вменен нам, поскольку мы не можем покаяться в нем.
Это возражение кажется правдоподобным лишь до тех пор, пока мы не проводим различие между грехом Адама как внутренним отступничеством природы от Бога и грехом Адама как внешним актом преступления, который последовал за этим отступничеством и проявил его. Мы, конечно, не можем покаяться в грехе Адама как в нашем личном поступке или как в личном поступке Адама, но, рассматривая его грех как отступничество нашей общей природы — отступничество, которое проявляется в наших личных преступлениях так же, как и в его, — мы можем покаяться в нем и каемся. По правде говоря, именно в этой природе, как в саморазвращенной и отвратившейся от Бога, христианин кается глубже всего.
Мы знаем, что Бог не создавал нашу природу такой, какой мы ее находим. Мы осознаем свою испорченность и отступничество от Бога. Мы знаем, что Бог не может нести за это ответственность; мы знаем, что наша природа несет ответственность. Но она не могла бы ее нести, если бы ее развращение не было саморазвращением. В этой саморазвращенной природе мы должны каяться, и мы каемся. Ансельм, De Concep. Virg., 23: «Адам согрешил с одной точки зрения как личность, с другой — как человек (т. е. как человеческая природа, которая в то время существовала только в нем). Но поскольку Адама и человечество нельзя было разделить, грех личности неизбежно затронул природу. Эта природа — то, что Адам передал своему потомству, и передал ее такой, какой ее сделал его грех, обремененной долгом, который она не могла выплатить, лишенной праведности, которой Бог первоначально наделил ее; и в каждом из его потомков эта поврежденная природа делает личности грешниками. И все же они не в той же степени грешники, как Адам, ибо последний согрешил и как человеческая природа, и как личность, в то время как новорожденные младенцы грешат только постольку, поскольку обладают этой природой». Короче говоря, в Адаме личность сделала природу греховной; в его потомстве природа делает личности греховными.
Г. Что, если мы несем ответственность за первый грех Адама, мы должны также нести ответственность не только за каждый другой грех Адама, но и за грехи наших непосредственных предков.
Мы отвечаем, что отступничество человеческой природы могло произойти только один раз. Оно произошло в Адаме до вкушения запретного плода и проявилось в этом вкушении. Последующие грехи Адама и наших непосредственных предков уже не являются актами, которые определяют или изменяют природу, — они лишь показывают, какова эта природа. В этом заключается истина и ограничение декларации Писания о том, что «сын не понесет вины отца» (Иез. 18:20; ср. Лк. 13:2, 3; Ин. 9:2, 3). Человек не несет ответственности за специфически злые наклонности, переданные ему от его непосредственных предков, в отличие от природы, которой он обладает; он также не несет ответственности за грехи тех предков, которые породили эти наклонности. Но он несет ответственность за то первоначальное отступничество, которое составило единственный и окончательный бунт рода против Бога, и за личную испорченность и непослушание, которые в его собственном случае стали следствием этого.
Августин, Encheiridion, 46, 47, склоняется к вменению грехов непосредственных предков, но намекает, что по благодати это может быть ограничено «третьим и четвертым поколением» (Исх. 20:5). Аквинский считает, что последнее сказано Богом потому, что отцы доживают до третьего и четвертого поколения своих потомков и своим примером влияют на них, чтобы те добровольно стали подобны им. Берджесс, Original Sin, 397, добавляет идею завета к идее естественного рождения, чтобы предотвратить вменение грехов непосредственных предков, так же как и грехов Адама. Так же и Шедд. Но Бэрд, Elohim Revealed, 508, дает лучшее объяснение, когда проводит различие между первым грехом природы, когда она отступила, и теми последующими личными действиями, которые лишь проявляют природу, но не меняют ее. Представьте, что Адам остался бы невинным, но один из его потомков пал бы. Тогда потомки этого одного были бы виновны за изменение природы в нем, но не виновны за грехи предков, стоящих между ним и ими.
Мы добавим, что человек может направить поток лавы, уже текущий вниз, в какое-то определенное русло и даже вырыть для него новое русло вниз по горе. Но поток постоянен в своем количестве и качестве и находится под одним и тем же влиянием гравитации на всех этапах своего продвижения. Я несу ответственность за нисходящую тенденцию, которую моя природа придала себе в самом начале; но я не несу ответственности за унаследованные и специфически злые наклонности как за нечто отдельное от природы, — ибо они не отдельны от нее, — они являются формами или проявлениями ее. Эти тенденции со временем иссякают, — не так с грехом природы. Декларация Иезекииля (18:20), «сын не понесет вины отца», подобно отрицанию Христом того, что слепота была вызвана личными грехами слепого или его родителей (Ин. 9:2, 3), просто показывает, что Бог не вменяет нам грехи наших непосредственных предков; это не противоречит учению о том, что все физическое и моральное зло в мире является результатом греха Адама, за который несет ответственность весь род.
Специфические склонности к алчности или чувственности, унаследованные от непосредственных предков, являются лишь морщинами на врожденной испорченности, которые ничего не добавляют к ее объему или виновности. Шедд, Dogm. Theol., 2:88-94: «Унаследовать темперамент — значит унаследовать вторичную черту». Г. Б. Смит, System, 296: «Иезекииль 18 не отрицает, что потомки вовлечены в злые последствия грехов предков под Божьим моральным правлением; но просто показывает, что есть возможность избавления через личное покаяние и послушание». Мозли о предопределении, 179: «Августин говорит, что декларации Иезекииля о том, что сын не понесет вины отца, не являются универсальным законом Божьих действий, а лишь особым пророческим законом, поскольку они намекают на Божью милость в евангельском устроении и завете благодати, при котором действие первородного греха и наказание человечества за грех их прародителя были удалены». См. также Дорнер, Glaubenslehre, 2:31 (Syst. Doct., 2:326, 327), где посещение Богом грехов отцов на детях (Исх. 20:5) объясняется тем фактом, что дети повторяют грехи родителей. Немецкая пословица: «Яблоко от яблони недалеко падает».
Д. Что если грех и осуждение Адама могут стать нашими через размножение, то праведность и вера верующего также должны быть передаваемыми.
Мы отвечаем, что никакие чисто личные качества, будь то грех или праведность, не передаются через размножение. Обычное рождение не передает личную вину, а только ту вину, которая принадлежит всему виду. Так и личная вера и праведность не являются передаваемыми. «Первородный грех есть следствие природы человека, тогда как благодать родителей есть личное совершенство и не может быть передана» (Берджесс).
Торнвелл, Selected Writings, 1:543, говорит, что августиновское учение подразумевало бы, что Адам, покаявшийся и верующий, должен был породить покаявшихся и верующих детей, видя, что природа в том виде, в каком она есть у родителя, всегда перетекает от родителя к ребенку. Но см. Фишер, Discussions, 370, где Аквинский утверждает, что никакое качество или вина, которые являются личными, не распространяются (Thomas Aquinas, 2:629). Ансельм (De Concept. Virg. et Origin. Peccato, 98) не хочет решать этот вопрос. «Первоначальная природа дерева передается — не природа прививки» — когда сажают семена от прививки. Берджесс: «Ученые родители не передают знания своим детям, но они рождаются в невежестве, как и другие». Августин: «Обрезанный иудей порождал детей не обрезанных, а необрезанных; и семя, которое было посеяно без шелухи, все же давало зерно с шелухой».