Naturalism as the Basis for a Religion of Service, Wonder, and Renunciation.
§ 125. Но хотя наш философ должен принять истину этой ужасной картины, он не остается без духовных ресурсов. Абстрактная религия, предложенная агностически верующим Гербертом Спенсером, правда, не дает никакой пищи религиозной натуре. Он хотел бы, чтобы люди искали глубокий источник жизни в негативной идее тайны, в апофеозе невежества, тогда как религиозная вера, чтобы вообще существовать, должна опираться на реальность. Но из натурализма действительно проистекает позитивная религия, фундаментальными мотивами которой являются служение, удивление и отречение: служение человечеству в настоящем, удивление перед естественной истиной и отречение от вселенной, настроенной на резонанс с человеческими идеалами.
«Были ли у вас, — пишет Чарльз Фергюсон, — мечты о нирване, болезненные видения и восторги? Воображали ли вы, что цель вашей жизни — раствориться обратно в жизни Бога, бежать с земли и все забыть? Или вы хотите ходить по воздуху, летать на крыльях или строить небесный город в облаках? Идемте, возьмем наш скарб на плечи и пойдем строить город здесь».
Для Геккеля «естественная религия» — это такая, как
«изумление, с которым мы взираем на звездное небо и микроскопическую жизнь в капле воды, благоговение, с которым мы прослеживаем чудесное действие энергии в движении материи, почтение, с которым мы постигаем всеобщую доминанту закона субстанции во всей вселенной».
В крепком, безнадежном гуманизме Хаксли звучит более глубокая и искренняя нота:
«То, что лежит перед человеческим родом, — это постоянная борьба за поддержание и улучшение, в противовес Естественному Состоянию, Искусственного Состояния организованного государственного устройства; в котором и посредством которого человек может развить достойную цивилизацию, способную поддерживать и постоянно улучшать саму себя, до тех пор, пока эволюция нашего земного шара не вступит настолько далеко на свой нисходящий путь, что космический процесс вновь не восстановит свое господство; и, в очередной раз, Естественное Состояние не возобладает над поверхностью нашей планеты».
ПРИМЕЧАНИЯ:
[223:1] Предварительное примечание. Под натурализмом понимается та система философии, которая определяет вселенную в терминах естествознания. В своей догматической фазе, где она утверждает, что бытие телесно, она называется материализмом. В своей критической фазе, где она делает общее утверждение, что естественные науки составляют единственно возможное знание, какова бы ни была природа самой реальности, она называется позитивизмом, агностицизмом или просто натурализмом.
[226:2] Лукреций: О природе вещей, кн. II, строки 569-580. Перевод Манро.
[229:3] Читатель найдет интересное изложение этих противоположных взглядов в главе Локка о пространстве в его «Опыте о человеческом разумении».
[230:4] Декарт разграничил свою теорию и теорию Демокрита в «Первоначалах философии», часть IV, § ccii.
[231:5] Пирсон: «Грамматика науки», стр. 259-260. Ср. там же, гл. VII, целиком.
[232:6] Цит. по Ибервегу: «История философии», II, стр. 124.
[233:7] Цит. из «Оптики» Ньютона Джеймсом Уордом в его работе «Натурализм и агностицизм», I, стр. 43.
[236:8] Геккель: «Мировая загадка». Перевод Маккейба, стр. 254.
Лучшее систематическое изложение «энергетики» можно найти в «Лекциях по натурфилософии» Оствальда. Герберт Спенсер в своих известных «Основных началах» философски использует как «силу», так и «энергию».
[238:9] Ср. гл. IX.
[240:10] Лукреций: Указ. соч., кн. I, строки 1021-1237.
[241:11] Цит. из эссе Лапласа о вероятности Уордом: Указ. соч., I, стр. 41.
[243:12] Интересное изложение и критику такой теории (Клиффорда) можно найти в работе Ройса «Дух современной философии», лекция X.
[244:13] Этот метод заменил старую теорию «катастроф» благодаря усилиям английских геологов Гаттона (1726-1797) и Лайеля (1767-1849).
[245:14] Открытие Гарвеем кровообращения, опубликованное в 1628 году, рассматривалось как шаг в этом направлении.
[250:15] Из описания Ламетри в работе Ланге «История материализма». Перевод Томаса, II, стр. 67-68.
[251:16] Цит. из лондонских «Писем об англичанах» Вольтера в работе Ланге: Указ. соч., II, стр. 18.
[251:17] Цит. по Ланге: Указ. соч., II, стр. 113.
[252:18] Фраза «психофизический параллелизм», принятая в психологии, может означать автоматизм того рода, который изложен выше, а может означать и дуализм. Она обычно используется как методологический принцип, означающий, что в эмпирической психологии следует искать не причинно-следственную связь между разумом и телом, а связь соответствия. Ср. § 99.
[255:19] Цит. по Уорду: Указ. соч., I, стр. 18.
[256:20] Бывают моменты, когда Хаксли, например, кажется, находится на грани берклианского идеализма. Ср. гл. IX.
[256:21] О случае Карла Пирсона см. его «Грамматику науки», гл. II.
[261:22] Патер: «Ренессанс», стр. 249-250.
[262:23] Гоббс: «Левиафан», гл. XV.
[265:24] Цит. по Бальфуру: «Основания веры», стр. 29-31.
[265:25] Фергюсон: «Религия демократии», стр. 10.
[266:26] Геккель: Указ. соч., стр. 344.
[266:27] Хаксли: «Эволюция и этика», стр. 45. Собрание эссе, том IX.
ГЛАВА IX
СУБЪЕКТИВИЗМ [267:1]
Subjectivism Originally Associated with Relativism and Scepticism.
§ 126. Когда в 1710 году епископ Беркли выдвинул тезис эмпирического идеализма, заново открыв и провозгласив его с оправданным чувством оригинальности, он вызвал своего рода критическое суждение, которое было для него крайне досадным, если не совсем неожиданным. Опровергая концепцию материальной субстанции и демонстрируя зависимость бытия от разума, он сразу же попытался, как он неоднократно делал в последующие годы, утвердить мир практической веры и тем самым примирить метафизику со здравым смыслом. Тем не менее он обнаружил, что его приветствуют как безумца и скептика. В ответ на запрос о приеме его книги в Лондоне его друг сэр Джон Персиваль написал следующее:
«Я лишь назвал предмет вашей книги "Принципы" некоторым моим остроумным друзьям, и они немедленно встретили это насмешками, в то же время отказываясь читать ее, чего я до сих пор ни от кого не добился. Один знакомый врач взялся разузнать о вашей личности и доказывал, что вы, должно быть, сумасшедший и что вам следует принимать лекарства. Один епископ жалел вас, что желание начать что-то новое подтолкнуло вас на такое предприятие. Другой сказал мне, что вы зашли не так далеко, как другой джентльмен в городе, который утверждает не только то, что нет такой вещи, как Материя, но и то, что мы сами вообще не имеем бытия» [268:2].
Нет сомнений в том, что идея зависимости реальных вещей от их явления индивиду является парадоксом для здравого смысла. Это парадокс, потому что он, по-видимому, переворачивает сам теоретический инстинкт и определяет реальное в тех самых терминах, которые дисциплинированная мысль учится игнорировать. В ранней истории мысли природа самого мыслителя признается тем, что скорее искажает истину, чем обусловливает ее. Когда мудрец, преданный истине, впервые появляется, его авторитет признается, потому что он отрекся от самого себя. Как свидетель всеобщего бытия, он очищает себя от всего, что свойственно его собственной индивидуальности или даже его человеческой природе. В отстраненности своего размышления он избегает облака мнений и предрассудков, которое затуманивает зрение обычного человека. Короче говоря, элемент веры, зависящий от самого мыслителя, — это шлак, который должен быть отсеян, чтобы получить чистую истину. Когда затем, в критическую эпоху греческих софистов, Протагор объявляет, что нет веры, которая не была бы такого характера, его философия немедленно признается скептицизмом. Протагор утверждает, что чувственные качества явно зависят от фактических операций чувств и что все знание в конечном итоге сводится к этим терминам.
«Чувства по-разному называются: слух, зрение, обоняние; есть чувство тепла, холода, удовольствия, боли, желания, страха и многие другие, которые названы, а также бесчисленные другие, не имеющие названия; с каждым из них рождается объект чувства — всевозможные цвета, рождающиеся со всевозможными видами зрения, и звуки, подобным образом со слухом, и другие объекты с другими чувствами» [269:3].
Если объекты «рождаются вместе» с чувствами, то из этого следует, что они рождаются вместе с индивидуальным воспринимающим и принадлежат ему.
«Либо покажите, если можете, что наши ощущения не относительны и индивидуальны, либо, если вы признаете, что они индивидуальны, докажите, что это не влечет за собой следствия, что явление становится, или, если хотите, есть только для индивида» [270:4].
Тот же мотив передан Уолтером Патером в Заключении его «Ренессанса»:
«На первый взгляд опыт, кажется, погребает нас под потоком внешних объектов, давящих на нас острой и настойчивой реальностью, призывающих нас выйти из самих себя в тысячах форм действия. Но когда рефлексия начинает воздействовать на эти объекты, они рассеиваются под ее влиянием; связующая сила кажется приостановленной, как фокус магии; каждый объект распадается на группу впечатлений — цвет, запах, текстуру — в сознании наблюдателя... Опыт, уже сведенный к рою впечатлений, окружен для каждого из нас той толстой стеной личности, через которую ни один реальный голос никогда не пробивался на пути к нам или от нас к тому, что мы можем лишь предполагать как внешнее. Каждое из этих впечатлений — это впечатление индивида в его изоляции, где каждый разум хранит как одинокий узник свою собственную мечту о мире».
Протагоровское обобщение обусловлено размышлением о том, что всякий опыт есть некий индивидуальный опыт, что ни один предмет дискурса не избегает вменения принадлежности к частной истории какого-либо индивида. Индивид должен начинать со своих собственных опытов и идей, и он никогда не может выйти за их пределы, ибо он не может видеть вне своего собственного зрения или даже мыслить вне своего собственного разума. Скептицизм этой теории эксплицитен, и формулы Протагора — знаменитое «Человек есть мера всех вещей» и более точная формула «Истина есть то, что является каждому человеку в каждое время» [271:5] — были статьями скептицизма на протяжении всей истории мысли.
Phenomenalism and Spiritualism.
§ 127. Поэтому нет ничего действительно удивительного в приеме, оказанном «новой философии» епископа Беркли. Скептический релятивизм — это самая ранняя фаза субъективизма, и его избегание сразу же становится самой насущной проблемой любой философии, которая предлагает исходить из этого принципа. И эту проблему Беркли решает с большой ловкостью и мудрым признанием трудностей. Но его оптимистичный темперамент и спекулятивный интерес побуждают его к тому, что он считает расширением своего первого принципа, — к повторному введению концепции субстанции в форме духа и объективного порядка природы в форме разума Бога. Короче говоря, в нем действуют два мотива, бок о бок: эпистемологический мотив, ограничивающий реальность восприятиями и мыслями, и метафизико-религиозный мотив, ведущий его в конечном итоге к определению реальности в терминах воспринимающих и мыслящих духов. И со времен Беркли эти два принципа, феноменализм и спиритуализм, оставались как отчетливые и чередующиеся фазы субъективизма. Первый — это его критическая и диалектическая концепция, второй — его конструктивная и практическая концепция.
Phenomenalism as Maintained by Berkeley. The Problem Inherited from Descartes and Locke.
§ 128. Поскольку феноменализм имеет свое классическое изложение и доказательство в трудах Беркли, нам будет полезно вернуться к ним. Тот факт, что этот философ хотел, чтобы его считали пророком здравого смысла, уже упоминался. Эта цель явно проявляется в серии «Диалогов между Гиласом и Филонусом». Форма, в которой Беркли здесь выдвигает свой тезис, дополнительно определяется тем, как были проведены линии в его время мысли. Мир просвещенного общественного мнения был тогда тройственным, состоящим из Бога, физической природы и души. В начале XVII века Декарт резко разграничил две субстанции — разум с его атрибутом мышления и тело с его атрибутом протяженности — и разделил между ними конечный мир. Бог рассматривался как бесконечная и поддерживающая причина обоих. Выражаясь в терминах эпистемологии, объект ясного мышления — это физический космос, субъект ясного мышления — бессмертная душа. Сфера восприятия, в которой разум подчинен телу, смущает картезианскую систему и не имеет ясного права на какое-либо место в ней. И без придания когнитивной важности этой сфере система является совершенно догматической в своей эпистемологии [273:6]. Ибо то, что мыслит одна субстанция, должно предполагаться как каким-то образом истинное для другой, совершенно независимой субстанции без какого-либо средства коммуникации. Теперь между Декартом и Беркли появился трезвый и вопрошающий «Опыт о человеческом разумении» Джона Локка. Это интересное сочетание (их нельзя назвать смесью) традиционной метафизики и революционной эпистемологии. Вселенная по-прежнему состоит из Бога, бессмертной мыслящей души и телесной природы, объекта ее мысли. Но, за исключением некоторых доказательств Бога и «я», знание полностью сводится к перцептивному типу, к ощущениям или идеям, непосредственно передаваемым разуму самими объектами. Чтобы избежать догматизма, утверждается, что реальное — это то, что наблюдается как присутствующее. Но Локк считает, что обнаруженные таким образом качества принадлежат отчасти воспринимающему, а отчасти субстанции вне разума. Цвет — случай первого, «вторичное качество»; а протяженность — случай второго, «первичного качества». И очевидно, что вышеупомянутый эмпирический критерий знания не одинаково хорошо выполняется в этих двух случаях. Когда я вижу красный объект, я знаю, что красный существует, ибо он наблюдается как присутствующий, и я не претендую на него за пределами настоящего. Но когда я отмечаю, что красный объект квадратный, я должен знать свойство, которое продолжит существовать в объекте после того, как я закрою глаза или переключусь на что-то другое. Здесь моя претензия превышает мое наблюдение, и эмпирический принцип, принятый вначале, по-видимому, нарушается. Беркли развивает свою философию из этой критики. Его опровержение материальной субстанции задумано как полное принятие следствий новой эмпирической эпистемологии. Знание должно быть полностью перцептивного типа, где то, что известно, непосредственно представлено; и в соответствии с этим принципом бытие должно быть ограничено содержанием живых импульсов опыта.
The Refutation of Material Substance.
§ 129. Беркли, таким образом, начиная с тройственного мира Декарта и здравого смысла, предлагает применить теорию познания Локка к посрамлению телесной природы. Это была радикальная доктрина, потому что она означала для него и для его современников отрицание всех конечных объектов вне разума. Но в то же время она означала восстановление гомогенности опыта, воссоздание качественного мира повседневной жизни, и поэтому имела свою основу апелляции к здравому смыслу. Встреча между Гиласом, защитником традиционной философии, и Филонусом, который представляет самого автора, начинается с обмена обвинениями в новаторстве.
Гил. Я рад обнаружить, что в рассказах о вас, которые я слышал, не было ничего.
Фил. Прошу вас, что это были за рассказы?
Гил. Вас представили во вчерашнем разговоре как того, кто придерживается самого экстравагантного мнения, которое когда-либо приходило в голову человеку, а именно, что в мире нет такой вещи, как материальная субстанция.
Фил. В том, что нет такой вещи, как то, что философы называют материальной субстанцией, я серьезно убежден: но если бы меня заставили увидеть что-то абсурдное или скептическое в этом, я бы тогда имел ту же причину отречься от этого, которую, как я полагаю, имею сейчас, чтобы отвергнуть противоположное мнение.
Гил. Что! может ли быть что-то более фантастическое, более противное здравому смыслу или более явный кусок скептицизма, чем верить, что нет такой вещи, как материя?
Фил. Тише, добрый Гилас. Что, если окажется, что вы, кто утверждает, что она есть, в силу этого мнения являетесь большим скептиком и поддерживаете больше парадоксов и противоречий здравому смыслу, чем я, который не верит ни в какую такую вещь? [276:7]
Филонус теперь переходит к своему делу. Начав с получения от Гиласа признания, что удовольствие и боль по сути относительны и субъективны, он утверждает, что ощущения, такие как тепло, поскольку они неотделимы от этих чувств, должны рассматриваться аналогично. И он собирается присоединить другие качества по очереди к этому ядру субъективности, когда Гилас заявляет общее возражение:
«Постой, Филонус, я теперь вижу, что это было, что вводило меня в заблуждение все это время. Ты спросил меня, не являются ли тепло и холод, сладость и горечь особыми видами удовольствия и боли; на что я просто ответил, что они таковы. Тогда как мне следовало бы так разграничить: — эти качества, как воспринимаемые нами, являются удовольствиями или болями; но не как существующие во внешних объектах. Мы не должны поэтому заключать абсолютно, что нет тепла в огне или сладости в сахаре, а только то, что тепло или сладость, как воспринимаемые нами, не находятся в огне или сахаре» [276:8].
The Application of the Epistemological Principle.
§ 130. Здесь аргумент затрагивает глубокие вопросы. Филонус теперь принимает крайнее эмпирическое утверждение, что знание применяется только к своему собственному психологическому моменту, что его объект никоим образом не выходит за пределы той индивидуальной ситуации, которую мы называем состоянием познания. Полного значения такой эпистемологии Беркли никогда не осознавал, но он явно использует ее здесь, и свержение Гиласа неизбежно, пока он не оспаривает ее или не обращает ее против своего оппонента. Это, однако, как протагонист, созданный самим Беркли, он не делает, и он подыгрывает Филонусу, признавая, что то, что известно только в восприятии, должно по этой причине состоять в восприятии. Он откровенно признает, «что тщетно дольше упорствовать», что «цвета, звуки, вкусы, одним словом, все те, что называются вторичными качествами, безусловно, не имеют существования вне разума» [277:9].
Гилас теперь пришел к различению между первичными и вторичными качествами. «Протяженность, Фигура, Твердость, Гравитация, Движение и Покой» — это атрибуты внешней субстанции, которая является причиной ощущений. Но тот же эпистемологический принцип легко сводит и их к зависимости от разума, ибо, как и вторичные качества, их содержание дано только в восприятии. Гилас затем вынужден защищать общую материальную подложку, которая является причиной идей, но которой нельзя приписать никакого определенного содержания этих идей. Короче говоря, он поместил все содержание знания на одну сторону, признал его неотделимость от воспринимающего духа и оставил бытие вещей стоять пустым и покинутым на другой. Это равносильно, как напоминает ему Филонус, отрицанию реальности познанного мира.