Time.—Altogether, 1 hour to bake the flanc from 30 to 40 minutes to stew the apples very gently.
Средняя стоимость — 1 шиллинг 6 пенсов.
Рассчитано на 1 антре или гарнир.
Сезон: с июля по март.
ЯБЛОЧНЫЕ ОЛАДЬИ.
1393. ИНГРЕДИЕНТЫ. — Для кляра: 1/2 фунта муки, 1/2 унции сливочного масла, 1/2 солонки соли, 2 яйца, молоко, яблоки, горячий свиной жир или осветленный говяжий жир.
Способ приготовления. — Разбейте яйца; отделите белки от желтков и взбейте их по отдельности. Насыпьте муку в миску, вмешайте сливочное масло, которое должно быть растоплено до состояния крема; добавьте соль и разбавьте достаточным количеством теплого молока, чтобы получить нужную консистенцию, то есть кляр, который будет стекать с ложки. Хорошо перемешайте, разотрите все комочки, если они есть, и добавьте яичные белки, которые были предварительно хорошо взбиты; взбивайте кляр еще несколько минут, и он готов к использованию. Теперь очистите яблоки и нарежьте их довольно толстыми целыми ломтиками, не разрезая их, и вырежьте середину каждого ломтика, где находится сердцевина, с помощью формочки. Опустите ломтики в кляр; приготовьте сковороду с кипящим свиным или осветленным говяжьим жиром; вынимайте кусочки яблок по одному, кладите их в горячий жир и жарьте до красивого коричневого цвета, переворачивая, когда это необходимо. Когда они будут готовы, выложите их на промокательную бумагу перед огнем, чтобы впитать лишний жир; затем выложите на белую салфетку, сложив один на другой; посыпьте толченым сахаром и подавайте очень горячими. Вкус оладий значительно улучшится, если выдержать кусочки яблок в небольшом количестве вина, смешанного с сахаром и лимонным соком, в течение 3 или 4 часов до подачи на стол; кляр также лучше приготовить за несколько часов до жарки оладий.
Время. — Около 10 минут на жарку; 5 минут на то, чтобы дать стечь жиру.
Средняя стоимость — 9 пенсов.
Рассчитано на 4 или 5 персон.
Сезон: с июля по март.
ЯБЛОКИ В ГЛАЗУРИ, или ЯБЛОЧНЫЙ ЕЖ.
1394. ИНГРЕДИЕНТЫ. — Около 3 дюжин хороших яблок для варки, 1/2 фунта сахара, 1/2 пинты воды, цедра 1/2 лимона, очень мелко нарезанная, белки 2 яиц, 3 столовые ложки толченого сахара, несколько сладких миндальных орехов.
Способ приготовления. — Очистите от кожуры и удалите сердцевину у дюжины яблок, не разрезая их, и очень аккуратно потушите их в кастрюле с подкладкой с 1/2 фунта сахара и 1/2 пинты воды; когда они станут мягкими, осторожно переложите их на блюдо. Приготовьте остальные яблоки: очистите от кожуры, удалите сердцевину и нарежьте тонкими ломтиками; положите их в тот же сироп с лимонной цедрой и варите на медленном огне, пока они не превратятся в мармелад: их нужно постоянно помешивать, чтобы они не пригорели. Покройте дно блюда частью мармелада, а поверх него выложите слой тушеных яблок, внутрь которых и между ними поместите немного мармелада; затем положите еще один слой яблок и заполните пустоты мармеладом, как и раньше, придав всему блюду форму высокого овала. Взбейте яичные белки в густую пену, смешайте их с толченым сахаром и очень ровно покройте яблоки глазурью; ошпарьте миндаль и нарежьте каждый орех на 4 или 5 полосок; воткните эти полоски на равном расстоянии друг от друга в глазурь; посыпьте сверху небольшим количеством грубо толченого сахара и поставьте блюдо в очень слабо нагретую духовку, чтобы миндаль подрумянился, а яблоки прогрелись. Это антре можно подавать и холодным, оно станет красивым блюдом для ужина.
Время. — От 20 до 30 минут на тушение яблок.
Средняя стоимость — от 1 шиллинга 9 пенсов до 2 шиллингов.
Рассчитано на 5 или 6 персон.
Сезон: с июля по март.
ГУСТОЕ ЯБЛОЧНОЕ ЖЕЛЕ ИЛИ МАРМЕЛАД для антре или десертных блюд.
1395. ИНГРЕДИЕНТЫ. — Яблоки; на каждый фунт пюре возьмите 3/4 фунта сахара, 1/2 чайной ложки мелко нарезанной лимонной цедры.
[Иллюстрация: ЯБЛОЧНОЕ ЖЕЛЕ, УКРАШЕННОЕ МИНДАЛЕМ.]
Способ приготовления. — Очистите яблоки от кожуры и сердцевины, варите их с таким количеством воды, чтобы они не пригорели; разомните их в пюре и на каждый фунт пюре возьмите указанную пропорцию кускового сахара. Окуните кусочки сахара в воду; положите их в кастрюлю и варите, пока сироп не станет густым и его можно будет хорошо снять пеной; затем добавьте этот сироп к яблочному пюре вместе с мелко нарезанной лимонной цедрой и помешивайте на сильном огне около 20 минут или до тех пор, пока яблоки не перестанут прилипать ко дну кастрюли. Желе готово, его можно разлить по формам, предварительно окунутым в воду, и тогда оно будет красиво смотреться на десерт или в качестве гарнира; для последнего случая вокруг него следует налить немного заварного крема, а само желе украсить полосками цукатов из цитрона или вставить в него ошпаренный миндаль.
Время. — От 1/2 до 3/4 часа на превращение яблок в пюре; 20 минут на варку после добавления сахара.
Рассчитано на: 1,5 фунта яблок достаточно для небольшой формы.
Сезон: с июля по март; но лучше всего в сентябре, октябре или ноябре.
ПРОЗРАЧНОЕ ЯБЛОЧНОЕ ЖЕЛЕ.
1396. ИНГРЕДИЕНТЫ. — 2 дюжины яблок, 1,5 пинты родниковой воды; на каждую пинту сока возьмите 1/2 фунта кускового сахара, 1/2 унции рыбьего клея (желатина), цедру 1/2 лимона.
Способ приготовления. — Очистите яблоки от кожуры и сердцевины, нарежьте четвертинками и варите их с лимонной цедрой до мягкости; затем слейте воду с яблок, а сок пропустите через мешочек для желе; поместите процеженный сок вместе с сахаром и рыбьим клеем, предварительно прокипяченным в 1/2 пинты воды, в кастрюлю с подкладкой или таз для варенья; варите все вместе около 1/4 часа и разлейте желе по формам. Когда это желе получится красивым и прозрачным и будет хорошо извлечено из формы, оно станет прекрасным дополнением к ужину, если подать его с небольшим количеством заварного крема или взбитых сливок: добавление небольшого количества лимонного сока улучшает вкус, но может сделать желе мутным и густым. Если требуется хранить его в течение длительного времени, необходимо использовать несколько большую пропорцию сахара.
Время. — От 1 до 1,5 часов на варку яблок; 1/4 часа на варку желе.
Средняя стоимость — 1 шиллинг 6 пенсов.
Рассчитано на форму объемом 1,5 пинты.
Сезон: с июля по март.
КРАСИВОЕ БЛЮДО ИЗ ЯБЛОК И РИСА.
1397. ИНГРЕДИЕНТЫ. — 6 унций риса, 1 кварта молока, цедра 1/2 лимона, сахар по вкусу, 1/2 солонки соли, 8 яблок, 1/4 фунта сахара, 1/4 пинты воды, 1/2 пинты заварного крема № 1423.
Способ приготовления. — Ароматизируйте молоко лимонной цедрой, прокипятив их вместе в течение нескольких минут; затем выньте цедру, всыпьте рис, добавьте достаточно сахара, чтобы сделать его приятно сладким, и варите на медленном огне, пока рис не станет совсем мягким; затем дайте ему остыть. Тем временем очистите яблоки от кожуры, разрежьте на четвертинки, удалите сердцевину и варите их до мягкости в сиропе, приготовленном из сахара и воды в указанной пропорции; когда они станут мягкими, выньте их на сито, чтобы стекла жидкость. Теперь поставьте горшочек среднего размера в центр блюда; выложите рис вокруг него до самого верха горшочка; разровняйте рис тыльной стороной ложки и воткните в него яблоки рядами: один ряд наклонен вправо, следующий — влево. Поставьте в духовку, чтобы яблоки подрумянились; затем, когда придет время подавать на стол, уберите горшочек, украсьте рис консервированными фруктами и налейте в середину достаточное количество заварного крема, приготовленного по рецепту № 1423, чтобы он был вровень с краями риса, и подавайте горячим.
Время. — От 20 до 30 минут на тушение яблок; 3/4 часа на варку риса; 1/4 часа на запекание.
Средняя стоимость — 1 шиллинг 6 пенсов.
Рассчитано на 5 или 6 персон.
Сезон: с июля по март.
ЯБЛОКИ ПО-ПОРТУГАЛЬСКИ.
1398. ИНГРЕДИЕНТЫ. — 8 хороших яблок для варки, 1/2 пинты воды, 6 унций сахара, слой яблочного мармелада № 1395, 8 консервированных вишен, гарнир из абрикосового джема.
Способ приготовления. — Очистите яблоки от кожуры и с помощью овощерезки удалите сердцевину; варите их в указанной пропорции сахара и воды, не доводя до полной готовности, и следите, чтобы они не развалились. Приготовьте белый яблочный мармелад по рецепту № 1395; покройте им дно блюда, разровняйте, а яблоки выложите на сито, чтобы стекла жидкость, затем аккуратно уложите их горкой на мармелад, делая их выше в центре, и поместите по консервированной вишне в середину каждого яблока. Украсьте полосками цукатов из цитрона или абрикосовым джемом, и блюдо готово к подаче.
Время. — От 20 до 30 минут на тушение яблок.
Средняя стоимость — 1 шиллинг 3 пенса.
Рассчитано на 1 антре.
Сезон: с июля по март.
ЯБЛОКИ В КРАСНОМ ЖЕЛЕ.
(Красивое блюдо для ужина.)
1399. ИНГРЕДИЕНТЫ. — 6 яблок хорошего размера, 12 гвоздик, толченый сахар, 1 лимон, 2 чайные чашки воды, 1 столовая ложка желатина, несколько капель приготовленной кошенили.
Способ приготовления. — Выберите довольно крупные яблоки; очистите их от кожуры и удалите сердцевину с помощью ложки или маленького серебряного ножа, и положите в каждое яблоко по 2 гвоздики и столько просеянного сахара, сколько они смогут вместить. Поместите их, не касаясь друг друга, в большую форму для пирога; добавьте еще белого сахара, сок 1 лимона и 2 чайные чашки воды. Запекайте в духовке, накрыв блюдом, пока они не будут готовы. Часто проверяйте их, и, как только каждое яблоко будет готово, перекладывайте его в стеклянное блюдо. Их нельзя оставлять в духовке после того, как они будут готовы, иначе они развалятся, что испортит внешний вид блюда. Когда яблоки будут аккуратно разложены на блюде так, чтобы не касаться друг друга, процедите жидкость, в которой они тушились, в кастрюлю с подкладкой; добавьте лимонную цедру и столовую ложку желатина, предварительно растворенного в холодной воде, и, если несладко, еще немного сахара и 6 гвоздик. Варите до полной прозрачности; подкрасьте несколькими каплями приготовленной кошенили и процедите желе через двойной муслин в кувшин; дайте ему немного остыть; затем вылейте его на блюдо вокруг яблок. Когда желе полностью остынет, украсьте верхушки яблок ярко окрашенным мармеладом, желе или яичным белком, взбитым в густую пену с небольшим количеством просеянного сахара.
Время. — От 30 до 50 минут на запекание яблок.
Средняя стоимость — 1 шиллинг, включая гарнир.
Рассчитано на 4 или 5 персон.
Сезон: с июля по март.
ЯБЛОКИ И РИС.
(Простое блюдо.)
1400. ИНГРЕДИЕНТЫ. — 8 яблок хорошего размера, 3 унции сливочного масла, цедра 1/2 лимона, очень мелко нарезанная, 6 унций риса, 1,5 пинты молока, сахар по вкусу, 1/2 чайной ложки тертого мускатного ореха, 6 столовых ложек абрикосового джема.
Способ приготовления. — Очистите яблоки от кожуры, разрежьте пополам и удалите сердцевину; положите их в сотейник со сливочным маслом, посыпьте достаточным количеством просеянного сахара, чтобы сделать их приятно сладкими, и добавьте мелко нарезанную лимонную цедру. Тушите яблоки на очень слабом огне до мягкости, стараясь, чтобы они не развалились. Отварите рис с молоком, сахаром и мускатным орехом до мягкости, и, когда он будет полностью готов, выложите его на блюдо высокой горкой; разложите сверху яблоки, подогрейте абрикосовый джем, полейте им все блюдо и подавайте горячим.
Время. — Около 30 минут на очень медленное тушение яблок; около 3/4 часа на приготовление риса.
Средняя стоимость — 1 шиллинг 6 пенсов.
Рассчитано на 5 или 6 персон.
Сезон: с июля по март.
ЯБЛОЧНЫЙ СНЕГ.
(Красивое блюдо для ужина.)
1401. ИНГРЕДИЕНТЫ. — 10 яблок хорошего размера, белки 10 яиц, цедра 1 лимона, 1/2 фунта толченого сахара.
Способ приготовления. — Очистите яблоки от кожуры и сердцевины, нарежьте четвертинками и положите в кастрюлю с лимонной цедрой и достаточным количеством воды, чтобы они не пригорели — чуть меньше 1/2 пинты. Когда они станут мягкими, выньте цедру, разомните их в пюре, дайте остыть и смешайте с яичными белками, которые должны быть предварительно взбиты в густую пену. Добавьте просеянный сахар и продолжайте взбивать, пока смесь не станет совсем густой; затем выложите ее горкой на стеклянное блюдо или подавайте в маленьких бокалах. Блюдо можно украсить консервированным барбарисом или полосками ярко окрашенного желе; к нему следует подать заварной крем или кувшин со сливками.
Время. — От 30 до 40 минут на тушение яблок.
Средняя стоимость — 1 шиллинг 6 пенсов.
Рассчитано на заполнение стеклянного блюда среднего размера.
Сезон: с июля по март.
ЯБЛОЧНОЕ СУФЛЕ.
1402. ИНГРЕДИЕНТЫ. — 6 унций риса, 1 кварта молока, цедра 1/2 лимона, сахар по вкусу, желтки 4 яиц, белки 6 яиц, 1,5 унции сливочного масла, 4 столовые ложки яблочного мармелада № 1395.
Способ приготовления. — Кипятите молоко с лимонной цедрой, пока оно не приобретет выраженный аромат; затем процедите его, всыпьте рис и дайте ему постепенно набухнуть на медленном огне, добавив достаточно сахара, чтобы сделать его приятно сладким. Затем разотрите рис в однородное пюре тыльной стороной деревянной ложки; выложите им дно и бока круглой формы для торта и поставьте в духовку, чтобы он схватился; аккуратно выньте из формы, следя за тем, чтобы рисовый бортик был прочным со всех сторон. Смешайте мармелад со взбитыми яичными желтками и сливочным маслом и помешивайте на огне, пока смесь не загустеет. Снимите с огня; добавьте к этому яичные белки, которые должны быть предварительно взбиты в густую пену; все перемешайте и выложите в рисовый бортик. Выпекайте в умеренно разогретой духовке около 1/2 часа или пока суфле не поднимется и не станет очень легким. За ним нужно следить и подавать немедленно, иначе оно сразу осядет после того, как его вынут из духовки.
Время. — 1/2 часа.
Средняя стоимость — 1 шиллинг 6 пенсов.
Рассчитано на 4 или 5 персон.
Сезон: с июля по март.
ТУШЕНЫЕ ЯБЛОКИ С ЗАВАРНЫМ КРЕМОМ.
(Красивое блюдо для детского ужина.)
1403. ИНГРЕДИЕНТЫ. — 7 яблок хорошего размера, цедра 1/2 лимона или 4 гвоздики, 1/2 фунта сахара, 3/4 пинты воды, 1/2 пинты заварного крема № 1423.
Способ приготовления. — Очистите яблоки от кожуры и удалите сердцевину, не разрезая их, и, если возможно, оставьте плодоножки; прокипятите сахар с водой в течение 10 минут; затем положите яблоки с лимонной цедрой или гвоздикой, в зависимости от того, какой аромат предпочтительнее, и варите на медленном огне до мягкости, стараясь, чтобы они не развалились. Аккуратно выложите их на стеклянное блюдо, уварите сироп, быстро прокипятив его несколько минут, дайте ему немного остыть; затем полейте им яблоки. Приготовьте 1/2 пинты заварного крема по рецепту № 1423; налейте его вокруг, но не поверх яблок, когда они полностью остынут, и блюдо готово к подаче. Несколько ошпаренных и нарезанных полосками миндальных орехов, воткнутых в яблоки, улучшат их внешний вид. — См. цветную иллюстрацию Q1.
Время. — От 20 до 30 минут на тушение яблок.
Средняя стоимость — 1 шиллинг.
Рассчитано на заполнение большого стеклянного блюда.
Сезон: с июля по март.
ЯБЛОЧНЫЙ ТРАЙФЛ.
(Блюдо для ужина.)
1404. ИНГРЕДИЕНТЫ. — 10 яблок хорошего размера, цедра 1/2 лимона, 6 унций толченого сахара, 1/2 пинты молока, 1/2 пинты сливок, 2 яйца, взбитые сливки.
Способ приготовления. — Очистите яблоки от кожуры и сердцевины, нарежьте тонкими ломтиками и положите в кастрюлю с 2 столовыми ложками воды, сахаром и мелко нарезанной лимонной цедрой. Варите все вместе до полной мягкости и протрите яблоки через сито; если они недостаточно сладкие, добавьте еще немного сахара и выложите на дно блюда толстым слоем. Смешайте молоко, сливки и яйца с небольшим количеством сахара, подогрейте на огне и дайте смеси загустеть, но не доводите до кипения. Когда загустеет, снимите с огня; дайте немного остыть, затем полейте яблоки. Взбейте сливки с сахаром, лимонной цедрой и т. д., так же, как для других трайфлов; выложите их высокой горкой поверх заварного крема, и блюдо готово к подаче. Его можно украсить по своему вкусу полосками яркого яблочного желе, ломтиками цукатов из цитрона и т. д.
Время. — От 30 до 40 минут на тушение яблок; 10 минут на загустение заварного крема на огне.
Средняя стоимость — 1 шиллинг 6 пенсов.
Рассчитано на трайфл среднего размера.
Сезон: с июля по март.
АБРИКОСОВЫЙ КРЕМ.
1405. ИНГРЕДИЕНТЫ. — От 12 до 16 спелых абрикосов, 1/4 фунта сахара, 1,5 пинты молока, желтки 8 яиц, 1 унция рыбьего клея (желатина).
Способ приготовления. — Разделите абрикосы, удалите косточки и варите их в сиропе, приготовленном из 1/4 фунта сахара и 1/4 пинты воды, пока они не превратятся в жидкий мармелад, который протрите через сито. Прокипятите молоко с остальными 1/4 фунта сахара, дайте немного остыть, затем смешайте с предварительно хорошо взбитыми яичными желтками; перелейте эту смесь в кувшин, поставьте его в кипящую воду и помешивайте в одну сторону на огне, пока она не загустеет; но ни в коем случае не доводите до кипения. Процедите через сито, добавьте рыбий клей, предварительно прокипяченный с небольшим количеством воды, и продолжайте помешивать почти до остывания; затем смешайте крем с абрикосами; хорошо перемешайте, переложите в смазанную маслом форму и, если есть возможность, поставьте на лед; в любом случае, в очень прохладное место. Он должен легко выниматься из формы.
Время. — От 20 до 30 минут на варку абрикосов.
Средняя стоимость — 3 шиллинга 6 пенсов.
Рассчитано на заполнение формы объемом в одну кварту.
Сезон: август, сентябрь и октябрь.
Примечание. — В зимнее время, когда свежие абрикосы недоступны, их можно заменить небольшим количеством джема.
АБРИКОСОВЫЙ ФЛАН, или Компот из абрикосов в высоком тесте.
(Сладкое антре.)
1406. ИНГРЕДИЕНТЫ. — 3/4 фунта песочного теста № 1212, от 9 до 12 абрикосов хорошего размера, 3/4 пинты воды, 1/2 фунта сахара.
Способ приготовления. — Приготовьте песочное тесто по рецепту № 1212 и выложите им форму, как указано в рецепте № 1391. Прокипятите сахар с водой в течение 10 минут; разрежьте абрикосы пополам, удалите косточки и варите их в сиропе до мягкости; внимательно следите за ними и вынимайте в тот момент, когда они будут готовы, чтобы они не развалились. Аккуратно разложите их во флан или форму; уварите сироп до состояния желе, полейте им фрукты и подавайте горячими или холодными. Ренклоды, все виды слив, персики и т. д. можно приготовить таким же образом, как и смородину, малину, крыжовник, клубнику и т. д.; но для последних фруктов добавление небольшого количества сока смородины будет улучшением.
Time.—Altogether, 1 hour to bake the flanc, about 10 minutes to simmer the apricots.