Из одной тысячи роз чаще всего дистиллируется полтора сера розовой воды, и, возможно, из этого даже был удален аттар. Котел перегонного куба вмещает от восьми до двенадцати или шестнадцати тысяч роз. На восемь тысяч роз будет помещено от десяти до одиннадцати серов воды, и будет дистиллировано восемь серов розовой воды. После дистилляции ее помещают в стеклянную бутыль и выставляют на солнце на несколько дней, чтобы она стала пукка (зрелой); затем ее затыкают хлопком и покрывают влажной глиной; когда она затвердевает, это эффективно предотвращает улетучивание аромата. Цена этого составит от двенадцати до шестнадцати рупий. Это лучшее, что можно достать.
Аттар роз. — Чтобы получить аттар, розы помещают в перегонный куб, и вода постепенно переходит, как в случае с процессом розовой воды; после того как все перешло, розовая вода помещается в большой металлический таз, который накрывается влажным муслином, привязанным сверху, чтобы предотвратить попадание насекомых или пыли; этот сосуд опускается в землю примерно на два фута, предварительно смоченную водой, и оставляется в покое на всю ночь. Аттар всегда изготавливается в начале сезона, когда ночи прохладные; утром маленькая пленка аттара, которая образуется на поверхности розовой воды за ночь, удаляется с помощью пера и затем осторожно помещается в маленький флакон; и день за днем, по мере сбора, его помещают на короткое время на солнце, и после того, как собрано достаточное количество, его сливают чистым, цвета янтаря, в маленькие флаконы. Чистый аттар, когда он был удален всего три или четыре дня, имеет бледно-зеленоватый оттенок; при хранении он теряет его, и через несколько недель становится бледно-желтым. Дистилляция первых нескольких дней не дает такого тонкого аттара, как тот, что получается позже, из-за того, что пыль или мелкие частицы грязи в перегонном кубе и трубке смешиваются с ним. Это легко отделяется, так как оседает на дно аттара, который плавится при температуре 84 градуса. Из одного лака роз обычно подсчитывается, что можно получить 180 гран, или один тола, аттара; больше этого можно получить, если розы полноразмерные, а ночи холодные, чтобы позволить замерзание. Аттар, купленный на базаре, обычно фальсифицирован, смешан с сандаловым маслом или сладким маслом; даже самый богатый туземец не даст цену, по которой можно получить только чистейший аттар, и чистейший аттар, который производится, продается только европейцам. В течение прошлого года он продавался от 80 до 90 рупий за тола; годом ранее его можно было купить за 50 рупий.
Общие замечания. — Местные перегонные кубы сдаются в аренду по такой-то цене в день или неделю, и часто случается, что жители готовят немного розовой воды для собственного использования в качестве подарка своим друзьям, чтобы обеспечить себя тем, что является лучшим. Туземцы никогда не удаляют чашечки розовых цветов, а помещают все целиком в перегонный куб, как они приходят из сада.
Лучший план, по-видимому, состоит в том, чтобы удалять их, так как благодаря этому розовая вода может сохраняться дольше и не портится от кислого запаха, иногда встречающегося в местной розовой воде. Обычно рассчитывают 100 бутылок на один лак роз. Розовая вода всегда должна быть дважды дистиллирована; на десять тысяч роз можно добавить воды, чтобы получить шестнадцать или двадцать бутылок; на следующий день эти двадцать бутылок помещаются поверх еще восьми тысяч роз, и дистиллируется около восемнадцати бутылок розовой воды. Это можно считать лучшим из того, что можно встретить. Аттар намного легче розовой воды, поэтому перед использованием лучше выставить розовую воду на солнце на несколько дней, чтобы она хорошо перемешалась; и розовая вода, которая хранилась шесть месяцев, всегда лучше той, что была недавно изготовлена.
В начале розового сезона люди со всех сторон приходят делать свои закупки, и очень большие количества готовятся и продаются. В городе Газипур около тридцати шести мест, где дистиллируется розовая вода. Эти люди обычно кладут большое количество сандалового масла в приемник, масло впоследствии осторожно удаляется и продается как сандаловый аттар, а вода разливается в бутыли и продается как розовая вода. Во время продажи несколько капель сандалового масла помещаются на горлышко бутыли, чтобы придать ей свежий аромат, и многим туземцам кажется совершенно безразличным, исходит ли аромат только от сандалового масла или от роз. Большие количества сандалового масла каждый год привозятся с юга и расходуются таким образом.
6. Основное использование, которое туземцы, по-видимому, находят для розовой воды, или сандалового аттара, как они его называют, приходится на период их праздников и свадеб. Тогда она щедро раздается гостям по мере их прибытия и в изобилии разбрызгивается в помещениях. Большое количество розовой воды продается в Бенаресе, и многие местные раджи посылают в Газипур для ее покупки. Большая часть розовой воды, как только она дистиллирована, увозится, и через шесть месяцев после окончания производства остается не более четырех или пяти мест, где ее можно встретить.
Я бы посчитал, что стоимость роз, проданных для производства розовой воды, может быть оценена в 15 000–20 000 рупий в год; и, исходя из обычной цены, запрашиваемой за розовую воду, и за которую она продается, я бы посчитал, что прибыль составляет 40 000 рупий. Туземцы очень любят использовать розовую воду в качестве лекарства или в качестве основы для других смесей, и они потребляют довольно много лепестков для консервированных роз, или гульконда, как они их называют.
Розы Газипура, на реке Ганг, выращиваются на огромных полях в сотни акров. Восхитительный аромат с этих полей можно почувствовать на расстоянии семи миль на реке. Ценный предмет торговли, известный как аттар роз, производится здесь следующим образом: на 40 фунтов роз наливается 60 фунтов воды, затем они дистиллируются на медленном огне, и получается 30 фунтов розовой воды. Эта розовая вода затем наливается на 40 фунтов свежих роз, и из этого дистиллируется самое большее 20 фунтов розовой воды; затем она выставляется на холодный ночной воздух, и утром на поверхности обнаруживается небольшое количество масла. Из 80 фунтов роз, около 200 000, в крайнем случае получается полторы унции масла; и даже в Газипуре она стоит 40 рупий (4 фунта стерлингов) за унцию.
Пять гиней часто платили за одну унцию аттара роз. Наиболее одобренный способ определения его качества — капнуть его на кусок бумаги; его сила определяется быстротой, с которой он испаряется, а его ценность — тем, что он не оставляет пятен на бумаге. Лучший отто производится в Константинополе.
Летучее масло, ошибочно называемое маслом нарда, встречается в магазинах, которое получают из растения, названного доктором Ройлом Andropogon Calamus aromaticus.
Настоящий нард древних, как полагают, был получен из Nardostachys Jatamansi, растения семейства валериановых. Доктор Стенхаус довольно подробно описывает («Journal Pharm. Soc.» том iv. стр. 276) вид ост-индского травяного масла, которое, как говорят, является продуктом Andropogon Ivaracusa, которое, как он полагает, является тем, что обычно называют маслом Намура. Оно имеет очень ароматный запах, слегка напоминающий запах отто роз, но далеко не такой богатый. Его вкус острый и приятный, приближающийся к вкусу лимонного масла. Оно имеет темно-желтый цвет и содержит довольно много смолистого вещества.
ЛИМОННАЯ ТРАВА (Andropogon schœnanthus). — Эта ароматная трава, которая сейчас культивируется очень широко по всей Вест-Индии, в садах плантаторов, как элегантное и мощное потогонное средство, несомненно, была завезена с Востока. Активное начало листьев, по-видимому, содержится в эфирном масле, которое они содержат. Масло лимонной травы является важной статьей экспорта с Цейлона, составляя по стоимости почти 7000 фунтов стерлингов ежегодно.
Andropogon schœnanthus, который можно увидеть покрывающим все Кандианские холмы, является лучшим возможным пастбищем для скота — по крайней мере, пока он молодой. Этот вид травы очень жесткий, вырастает до высоты семи футов, а иногда и выше, и имеет сильный, но чрезвычайно приятный кислый вкус. Он получил свое название от того, что при измельчении имеет запах, похожий на лимонный, настолько сильный, что через некоторое время он становится довольно тяжелым и тошнотворным, хотя поначалу приятным и освежающим. Он покрывает холмы участками — теми, по крайней мере, которые не заросли джунглями и подлеском — и его можно найти только в Кандианском округе. Часто происходит самовозгорание, и вид горящей травы описывается как самый великолепный. Через несколько дней посреди этой выжженной, почерневшей и, казалось бы, мертвой земли начинают появляться прекрасные молодые зеленые побеги — ибо корни этой необыкновенной травы даже не были повреждены, не говоря уже об уничтожении огнем; и через очень короткое время весь склон горы снова покрывается пучками красивой зеленой колышущейся травы. — («Journal of Agriculture».)
Отто хусхуса или ароматной травы, из другого вида, A. digitalis, полученный в Улваре в штатах Раджпутана, был показан на Великой выставке в 1851 году, и Неварское масло (из A. maritima) из Агры.
ЦИТРОНЕЛЛОВОЕ МАСЛО. — В Южной провинции Цейлона около полудюжины поместий около Галле засажены цитронелловой травой. Экспорт этого масла с Цейлона за последние три года был следующим: — 1850 г., 86 048 унций стоимостью 3344 фунта стерлингов; 1851 г., 114 959 унций стоимостью 3742 фунта стерлингов; в 1852 г., 131 780 унций стоимостью 2806 фунтов стерлингов.
ПАЧУЛИ. — Под этим названием в эту страну импортируются сушеные листовые верхушки сильно пахнущего губоцветного растения, вырастающего до трех футов в высоту в Индии и Китае, называемого на бенгальском и хинду «пуча пат». Около 46 ящиков, весом от 50 до 110 фунтов каждый, были импортированы из Китая через Нью-Йорк в 1844 году. Запрашиваемая цена составляла 6 шиллингов за фунт. Очень мало известно о растении, дающем его. Г-н Джордж Портер, бывший житель острова Пинанг, заявил, что оно растет там в диком виде и на противоположных берегах Малайского полуострова. Доктор Валлих говорит, что оно явно принадлежит к семейству губоцветных (Labiatæ). Вини в «Французском журнале фармации» предполагает, что это Plectranthus graveolens Р. Брауна. Оно образует кустарник высотой два или три фута. Это Pogostemon patchouly. Запах сушеного растения сильный и своеобразный, а для некоторых людей не очень приятный. Сушеные верхушки, импортируемые в Англию, имеют длину фут или более. В Индии оно используется как ингредиент в табаке для курения и для ароматизации волос женщин. В Европе оно в основном используется в парфюмерных целях, будучи любимым французами, которые импортируют его в больших количествах из Бурбона. Арабы используют и экспортируют его больше, чем любая другая нация. Их ежегодный паломнический корабль берет огромное количество листьев. Они используют его в основном для набивки матрасов и подушек и утверждают, что оно очень эффективно предотвращает заражение и продлевает жизнь. Оно не требует никакой подготовки, будучи просто собранным и высушенным на солнце; слишком сильная сушка, однако, вредна, поскольку делает лист склонным рассыпаться в пыль при упаковке и укладке на борту. Характерный запах китайских или индийских чернил обусловлен примесью этого растения в их производстве. М. де Хюгель нашел растение, растущее в диком виде недалеко от Кантона. При дистилляции оно дает летучее масло, от которого зависят аромат и замечательные свойства. Это масло широко используется в Индии для придания одежде особого аромата листьев среди высших слоев туземцев. Происхождение его использования таково: несколько лет назад настоящие индийские шали стоили экстравагантно дорого, и покупатели всегда могли отличить их по запаху; на самом деле они были надушены пачули; французские производители в конце концов раскрыли этот секрет и использовали импорт растения для ароматизации изделий своего производства, и таким образом выдавали домотканые шали за настоящие индийские! Некоторые люди кладут сухие листья в муслиновый мешочек и таким образом используют его, как мы лаванду, ароматизируя ящики, в которых хранится белье; это лучший способ его использования, так как этот аромат, подобно мускусу, наиболее приятен, когда он очень разбавлен. — («Gardeners' Chronicle».)
Корень какого-то паразитического растения под названием «критц» используется в Кашмире для стирки знаменитых шалей, мыло используется только для белых шалей.
Из цветов бенгальской айвы (Ægle marmelos) на Цейлоне дистиллируется ароматная жидкость, известная как мармаловая вода, которая широко используется туземцами в качестве парфюмерного средства для разбрызгивания.
Жасминовое масло дистиллируется из Jasminum sambac и grandiflora.
МЫЛЬНЫЕ РАСТЕНИЯ. — Многие растения за рубежом служат полезными заменителями обычного мыла. Ариллус, окружающий семена, и корни Sapindus Saponaria, вечнозеленого дерева, как я видел, используются в Южной Америке и Вест-Индии в качестве мыла под названием «мыльные ягоды». Семенные коробочки очень едкие, они легко пенятся в воде и могут очистить больше белья, чем тридцать их весов мыла, но со временем они разъедают или прожигают ткань. Гумбольдт пишет, что, проплывая по реке Кареникуар в заливе Кариако, он видел, как индейские женщины стирали белье плодами этого дерева, которые там называют «парапара». Некоторые другие виды Sapindus и Gypsophila обладают схожими свойствами. Растертые листья и корни Saponaria officinalis, британского вида, образуют пену, которая очень напоминает мыльную и столь же эффективно удаляет жирные пятна. Кора многих видов Quillaia, например Q. saponaria, при растирании между камнями образует пену, которую можно использовать как заменитель мыла при стирке шерстяных и шелковых вещей, а также для очистки красок при крашении в Чили и Бразилии, однако она окрашивает белье в желтый цвет. Плоды Bromelia Pinguin не менее полезны. Несколько лет назад на Ямайке из листьев американского алоэ (Agave Americana) было приготовлено растительное мыло, которое оказалось таким же моющим средством для стирки белья, как кастильское мыло, и обладало превосходным качеством смешиваться и образовывать пену как в соленой, так и в пресной воде. Натуралист доктор Робинсон так описывает процесс, который он применил в 1767 году и за который был удостоен гранта Палаты собрания: «Нижние листья кураки или корато (Agave karatu) пропускали через тяжелые валки для отжима сока, который после процеживания через волосяную ткань просто сгущали на солнце или на медленном огне и формовали в шары или бочонки. Единственная необходимая предосторожность заключалась в том, чтобы не допускать примеси каких-либо маслянистых веществ, которые уничтожали эффективность мыла». Таким образом можно получить растительное мыло, которое оказалось превосходным для стирки шелка и т. д. К одной части кожицы аки добавьте полторы части Agave karatu, выдержанных в одной части кипящей воды в течение двадцати четырех часов, и в полученный экстракт добавьте четыре процента канифоли. В Бразилии мыло изготавливают из золы бассуры или веничного растения (Sidu lanceolata), которое богато щелочью. В Китае также используются некоторые виды мыльной коры и стручков местных растений. В разных странах в качестве заменителя мыла применялись и другие растения. Кора Quillaia saponaria делает воду пенистой и используется в качестве моющего средства красильщиками шерсти. Saponaria vaccana распространена в Индии. Околоплодник Sapindus emarginatus при смешивании с водой пенится, как мыло. Мыльные ягоды встречаются на Яве.
Мыльнянки, к которым относится род Sapindus, являются тропическими растениями. Плоды многих видов Sapindus используются в качестве заменителя мыла, например Sapindus acuminata, Laurifolius emarginatus и detergens — все они являются растениями Ост-Индии.
РАЗДЕЛ VI.
РАСТЕНИЯ, ДАЮЩИЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА, ВКЛЮЧАЯ НАРКОТИЧЕСКИЕ И ДРУГИЕ ОБЫЧНЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ ВЕЩЕСТВА.
Основными растениями, поставляющими лекарственные средства для торговли и широко используемыми в тропическом сельском хозяйстве, являются наркотические растения, особенно табак, мак для получения опиума, а также бетелевый орех и лист в качестве жевательных средств, но существует множество других, на которые земледельцу следует обратить внимание. Я уже настолько исчерпал отведенное мне место, что не могу уделить растениям, рассматриваемым в этом разделе, того внимания, которого хотелось бы. Тем не менее, о многих из них я должен упомянуть попутно. Некоторые лекарственные растения уже упоминались в предыдущих разделах, особенно в разделе о красителях и т. д.
РАСТЕНИЕ КОКА вырастает до четырех-пяти футов в высоту, имеет бледно-ярко-зеленые листья, несколько напоминающие по форме листья апельсинового дерева. Листья собирают с деревьев три-четыре раза в год и тщательно сушат в тени, после чего упаковывают в небольшие корзины. Наибольшее количество выращивается примерно в 30 лье от Сикасики, среди юнносов на границе с Юнгосом. Некоторое количество также культивируется недалеко от Уакайбамбы.
Туземцы в нескольких частях Перу жуют эти листья, как европейцы табак, особенно в горнодобывающих районах, во время работы в шахтах или в путешествиях; и такова питательная сила, которую они из них извлекают, что они часто не принимают пищи по четыре-пять дней. Меня часто (замечает г-н Стивенсон) заверяли, что, пока у них есть хороший запас коки, они не чувствуют ни голода, ни жажды, ни усталости, и что без вреда для здоровья они могут оставаться без сна восемь-десять дней и ночей. Листья почти безвкусны, но при добавлении небольшого количества извести они приобретают очень приятный сладкий вкус. Туземцы обычно носят с собой кожаный мешочек с кокой и небольшую калебасу с известью или золой молле для смешивания с ними.
Cocculus indicus, или индийские ягоды. — Это коммерческое название ягод или плодов Menispermum Cocculus по Линнею, M. heteroclitum по Роксбургу, Animerta paniculata по Коулбруку, A. Cocculus по Райту и Арноту и Cocculus suberosus по Декандолю. Это мощный вьющийся кустарник или дерево, произрастающее на Малабаре, Цейлоне и Восточных островах. Семена или костянки содержат горькую ядовитую кислоту и используются для одурманивания рыбы, а в виде черного экстракта — для мошеннического увеличения опьяняющей силы солодовых напитков; говорят, что один фунт ягод при пивоварении заменяет мешок солода. Ягода почковидная, с белым ядром. Если в 1846 году импорт составлял всего 246 мешков, то в 1850 году он увеличился до 2359 мешков весом около 1 центнера каждый. Цена составляет от 19 до 24 шиллингов за центнер.