[29] Книга приказов округа Стаффорд, 1689-1694, стр. 167.
[30] Там же, стр. 194, 267, 313.
[31] Хенинг, указ. соч. (сноска 1), том 3, стр. 60; Эдвард М. Райли, «Колониальные здания суда округа Йорк, Вирджиния», «Уильям энд Мэри Колледж Куортерли Хисторикал Мэгазин» (Вильямсбург, 1942), 2-я сер., том 22, стр. 399-404 (далее именуется WMQ [2]).
[32] Прошение Джона Мерсера, указ. соч. (сноска 17).
[33] «Исполнительные журналы Совета колониальной Вирджинии» (Ричмонд, 1930), том 2, стр. 527.
[34] Книга приказов округа Стаффорд, 1689-1694, стр. 251.
[35] Земельная книга Джона Мерсера, указ. соч. (сноска 12); «Уильям Фицхью и его мир Чесапика», указ. соч. (сноска 3), стр. 209.
[36] Там же, стр. 76, 93, 162, 367.
[37] Книга приказов округа Стаффорд, 1689-1694, стр. 203; «Уильям Фицхью и его мир Чесапика», указ. соч. (сноска 3), стр. 209, 211.
[38] Там же, стр. 184, 230; Земельная книга Джона Мерсера, указ. соч. (сноска 12); «Уильям Фицхью и его мир Чесапика», указ. соч. (сноска 3), стр. 38.
[39] Генри Чендли Форман, «Джеймстаун и Сент-Мэрис» (Балтимор, 1938), стр. 135-137.
[40] «Уильям Фицхью и его мир Чесапика», указ. соч. (сноска 3), стр. 203.
[41] Хаппел, указ. соч. (сноска 22), стр. 186; Книга приказов округа Стаффорд, 1689-1694, стр. 210-211.
[42] Книга приказов округа Стаффорд, 1689-1694, стр. 195.
[43] Книга завещаний округа Стаффорд, Liber Z, стр. 168-169.
[44] «Новый английский словарь на исторических принципах» (Оксфорд, 1928), том 10, ч. 2, стр. 18.
[45] Эдвард Х. Пинто, «Деревянные изделия сквозь века» (Лондон, 1949), стр. 20.
[46] Книга завещаний округа Стаффорд, Liber Z, стр. 158-159.
[47] Земельная книга Джона Мерсера, указ. соч. (сноска 12).
[48] Прошение Джона Мерсера, указ. соч. (сноска 17).
II Занятие Мальборо Джоном Мерсером, 1726-1730 гг.
ПРИБЫТИЕ МЕРСЕРА В ОКРУГ СТАФФОРД
К 1723 году Мальборо был заброшен. Джордж Мейсон (III), сын покойного шерифа и содержателя трактира в портовом городе, владел теперь пустым титулом доверенного лица вместе с Райсом Ху. В том же году Мейсон и Ху подали прошение в Генеральный суд о том, «чтобы было дано разрешение внести законопроект, позволяющий им продать указанную землю [города], поскольку она не застроена и не заселена». Прошение было отложено для «рассмотрения», но уже через неделю — 21 мая 1723 года — было «постановлено, что Райс Ху и Джордж Мейсон вольны отозвать свое прошение... и что комитет, которому оно было передано, освобождается от дальнейшего рассмотрения». [49]
Эта любопытная последовательность событий остается необъяснимой. Неужели комитет в неофициальном порядке уведомил доверенных лиц о том, что их дело будет отклонено, предложив, таким образом, отозвать прошение? Или произошло нечто неожиданное, что предложило альтернативное решение проблемы Мальборо?
Возможно, последнее, и этим неожиданным событием могло стать прибытие в округ Стаффорд молодого Джона Мерсера. Нет прямых доказательств того, что Мерсер был в этих краях уже в 1723 году; но мы знаем, что он появился до 1725 года, что к тому времени он хорошо познакомился с Джорджем Мейсоном и что в 1726 году он поселился в Мальборо.
Замечательная карьера Мерсера началась с его прибытия в Вирджинию в возрасте 16 лет. Рожденный в Дублине в 1704 году, сын купца с Черч-стрит английского происхождения — также по имени Джон Мерсер — и Грейс Фентон Мерсер, Джон получил образование в Тринити-колледже, а затем отплыл в Новый Свет в 1720 году. [50] Как Мерсер прибыл в Вирджинию и какие средства он привез с собой, история умалчивает. Из его собственных слов, написанных ближе к концу жизни, мы знаем, что он не был обременен богатством:
«За исключением моего образования, я никогда не получал ни шиллинга из состояния моего отца или каких-либо других родственников, каждый пенни, который я когда-либо получал, был заработан моим собственным трудом и с таким утомлением, которое испытали немногие».
Из его второго гроссбуха (первый, охватывающий 1720-1724 годы, был утерян) мы узнаем, что он занимался разнообразной торговлей, плавая вверх и вниз по рекам на своем шлюпе и обменивая товары по пути. Где был его дом в эти ранние годы, мы не знаем, но, судя по тому, что к 1725 году он накопил табака на сумму 322 фунта 4 шиллинга 5½ пенса на складе у водопадов Раппаханнока, он, по-видимому, уже некоторое время был активен в регионе округа Стаффорд. [52] Он, безусловно, встречался с Джорджем Мейсоном до этого, и, вероятно, с дядями Мейсона — Джоном, Дэвидом и Джеймсом Во, сыновьями пастора Джона Во, каждый из которых владел пустующей собственностью в Мальборо.
Дружба Мерсера с Мейсонами была достаточно прочной к 1725 году, чтобы 10 июня того же года он женился на сестре Джорджа, Кэтрин. Этот брак, весьма выгодный для честолюбивого молодого человека, был отпразднован в доме миссис Энн Фицхью в округе Кинг-Джордж, а обряд совершил преподобный Александр Скотт из прихода Овервартон в округе Стаффорд. [53] Таким образом, породнившись с устоявшейся семьей, которая была «старой» по меркам того времени, и получив социальную поддержку от представителя семьи Фицхью, Мерсер в возрасте 21 года был принят в растущую аристократию Вирджинии.
В этом оживленном и энергичном юноше Мейсоны и Во, вероятно, увидели средство вернуть Мальборо к жизни. Мерсер, со своей стороны, несомненно, осознавал преимущества, которые предлагал Мальборо с его защищенной гаванью и причалом, плодородными ровными полями и просторным расположением. То, что его можно было приобрести по частям с минимальными вложениями согласно положениям Закона о портах, было дополнительным стимулом.
ДЖОН МЕРСЕР КАК ТОРГОВЕЦ
Figure 3.—Portrait of John Mercer, artist unknown. About 1750. (Courtesy of Mrs. Thomas B. Payne.)
В течение 1725 года Мерсер продолжал развивать свои торговые предприятия. Из его гроссбуха мы узнаем, что он продал Ричарду Эмблеру из Йорктауна 710 фунтов «невыделанных оленьих шкур» за 35 фунтов 10 шиллингов и купил у него «различных товаров» на 200 фунтов. В период с октября 1725 по февраль 1726 года он продал Ричарду Джонсону разнообразную мебель и снаряжение, начиная от «кнута» и «шелкового коврика» до «полудюжины сапожных ножей» и «гребня из слоновой кости». Взамен он получил два хогсхеда табака, «галлон сидра» и оленьи шкуры. Он вел такой же долгий счет с Мосли Баттали (Батай) (Приложение С). У Уильяма Роджерса из Йорктауна [54] он купил глиняной посуды на 12 фунтов 3 шиллинга 6 пенсов, предположительно для перепродажи. Табак, который он накопил у водопадов Раппаханнока, он продал за наличные глостерской фирме Whiting & Montague, заплатив Питеру Кемпу два фунта «за чрезвычайные хлопоты, связанные с тем, что вы приехали так далеко за ним».
Его шлюп был основным средством, с помощью которого Мерсер вел свой бизнес. Иногда он сдавал его в аренду, однажды поделив выручку от груза устричных раковин с Джорджем Мейсоном и неким Эджли, который управлял шлюпом для добычи раковин. Только один пункт показывает, что Мерсер распространил свою торговую деятельность на рабов: 18 февраля 1726 года он продал мулатку по имени Сара Филемону Кавана «с оплатой тяжелым табаком, каждый хогсхед весом 300 фунтов нетто».
То, что Мерсер склонялся к юридической карьере, видно из его первого отчета о «домашних расходах» за осень 1725 года (Приложение D). Мы видим, что он посещал судебные заседания повсюду: «Наличные на расходы в Стаффорде и Спотсильвании», «Наличные на расходы в Урбанне», то же самое за «судебный паром у Киса». Он уже читал юридическую литературу и одолжил Мосли Баттали «Иски о клевете» Марча, «Сокращение статутов» Вашингтона и «Разъяснение юридических терминов».
ОБУСТРОЙСТВО ДОМА
Счет домашних расходов Мерсера полон свидетельств того, что он готовился к обустройству дома. Он купил «1 китайскую чашу для пунша» (10 шиллингов), «6 стаканов» (3 шиллинга), «1 утюг с нагревателями» (2 шиллинга 6 пенсов), «1 пару тонких одеял» (1 шиллинг 13 пенсов), «глиняную посуду» (10 шиллингов), «5 подсвечников» (17 шиллингов 6 пенсов), «1 веревку для кровати» (2 шиллинга), «3 кленовых ножа и вилки» (2 шиллинга), «1 нож и вилку с рукояткой из тиса и 1 пару безменов» (1 шиллинг 10½ пенса), «1 пару ножниц из Солсбери» (2 шиллинга 6 пенсов) и «1 пестрый нож и вилку» (5 пенсов).
Кроме того, в качестве оплаты за различные ткани и материалы, проданные миссис Элизабет Рассел, он принял следующую мебель и предметы обстановки:
Ster.£s.d. By a writing deskDo5 By a glass & CoverDo 76 By 18l Pewter at ¼Do14 By 6 tea Cups & Sawcers 2/Do 12 By 2 Chocolate Cups 1/Do 2 By 2 Custard Cups 9dDo 16 By 1 Tea Table painted with fruitDo 14 By 6 leather Chairs @ 7/ 22 By a small walnut eating table 8 By ½ doz. Candlemoulds 10 By a Tea table 18 By a brass Chafing dish 5 By 6 copper tart pans 6
Во время этой покупки единственным домом, стоявшим в Мальборо, был дом, построенный Томасом Баллардом в 1708 году. Он был унаследован его крестником Дэвидом Во, [55] который теперь, по-видимому, предложил своей племяннице Кэтрин и ее новому мужу занять его. Мерсер позже называл его «домом, в котором я жил, построенным Баллардом». [56] Из его собственных записей мы знаем, что он переехал в Мальборо в 1726 году. Вероятно, это произошло летом, так как 11 июня он рассчитался с Чарльзом Макклелландом за «очистку дома». Пустующий годами и небольшой по размеру, это было скромное место для обустройства дома, и, действительно, его нужно было «очистить». Он также, должно быть, нуждался в капитальном ремонте, поскольку Мерсер купил 1500 десятипенсовых гвоздей, «использованных при нем».
В течение 1726 года Мерсер приобретал предметы домашнего обихода, проводил ремонт и улучшения, а также получал предметы первой необходимости для плантации. 1 февраля он приобрел «3 чугунные спинки» (чугунные задние стенки для каминов) за 8 фунтов 4 шиллинга 2 пенса, а также «2 пары каминных щипцов» за 15 шиллингов 5 пенсов у Эдмунда Бэгга. У Джорджа Раста он купил «3 коровы с телятами» за 7 фунтов 10 шиллингов, перину за 3 фунта 10 шиллингов и «чугунный котел» за 5 шиллингов.
Его расчет с Джоном Доггом открывается трогательной записью: «За детский гроб»: первенец Мерсера умер. В том же счете была «печь», купленная за 17 шиллингов. Доггу также было зачтено «приведение 10 овец от Самнерса» (плантация в Пассапатанзи, к югу от Потомак-Крик). Роли Чинну заплатили за «вспашку и огораживание моего двора» и за «привод 3 лошадей через ручей». Также на счет Чинна была записана статья, раскрывающая спортивный энтузиазм Мерсера: «участвовал в главных скачках... 15 шиллингов».
У Александра Банкла Мерсер приобрел дюжину столовых ножей, три замка для межкомнатных дверей, две пары щипцов для снятия нагара со свечей и два широких топора. Его счет с Александром Макфарлейном в 1726 году, кредитовая сторона которого частично приведена здесь, является дальнейшей иллюстрацией разнообразия оборудования и потребительских товаров, которые ему требовались:
£s.d. 2 pr men’s Shooes 9 1 Razor & penknife 2 6 2¼ gall Rum 6 9 9 gals. molasses 13 121 brown Sugar 6 6¼ double refined Do 20d 10 5 1 felt hat 2 4 1 qt Limejuice 1 2 doz. Claret110 2 lanthorns 6 1 funnell 7½ 1 quart & 1 pint tin pot 110½ * * * By 2 doz & 8 bottles Claret28 By a woman’s horsewhip 3 By 1oz Gunpowder By 10l Shot By 1 woms bound felt [hat]
Комментарии Мерсера, добавленные три года спустя к этой записи, означают сложности кредитного учета в экономике плантации: «В июле 1729 года я урегулировал счета с мистером Макфарлейном и расплатился с ним, и в то же время, имея вексель Эда Барри на него на 1412 фунтов табака (его товары были чрезвычайно дороги), я заплатил ему 1450 фунтов табака мистеру Томасу Смиту для закрытия счетов».
Еще один счет Мерсера был с Эдвардом Симмом. У Симма Мерсер приобрел следующее в 1726 году:
£s.d. 1 horsewhip 4 1 fine hat 12 9 yds bedtick ¾110 1 pr Spurs 8 1 Curry Comb & brush 29 2 pr mens Shooes 5/ 10 1 pr Chelloes110 2 pr woms gloves 2/ 4 2 pr Do thread hose 9 2 pr mens worsted do 8 2 pr chkr yarn 34 1 Sifter 2 1 frying pan 46 7 quire of paper 1¼ 98 6 silk Laces 4d 2
ПРИОБРЕТЕНИЕ ЗЕМЛИ И СТРОИТЕЛЬСТВО НОВОГО ДОМА
Первое фактическое владение собственностью Мерсера стало результатом его женитьбы. В 1725 году он приобрел у своей жены Кэтрин 885 акров земли возле церкви Потомак за 221 фунт 5 шиллингов и еще один участок в 1610 акров на Потомак-Ран за 322 фунта. [57] Его проживание в доме Балларда, тем временем, было организовано на самой неформальной основе: прошло три года, прежде чем он заплатил свою первую и единственную арендную плату — всего 12 шиллингов — своему дяде по браку Дэвиду Во.
В январе 1730 года в разделе «Домашние расходы» появляется следующее: «За доставку каркаса моего дома от Джерверса в Мальборо... 40 шиллингов». С этим связаны статьи расходов на 2000 десятипенсовых гвоздей, 2000 восьмипенсовых гвоздей и 1000 шестипенсовых гвоздей, а также «Чендлеру Фоуку за доски», «Джону Чемберсу и др. за доставку досок с пристани» и «Джону Чемберсу и Роберту Коллинзу за доставку кирпичей и устричных раковин».
В том же месяце счет Энтони Линтона и Генри Саддата включает следующее:
By building a house at Marlborough when finished by agreement£10.0.0 By covering my house & building a Chimney3.0.0
Очевидно, что Мерсеры переросли временное убежище, которое дал им маленький дом Балларда. Теперь строился новый дом, причем этапы строительства четко обозначены. Чтобы получить древесину достаточного размера для каркаса дома, необходимо было отправиться туда, где росли деревья. Ближайшая густолесная местность находилась к северу от Потомак-Крик и Потомак-Ран. Подходящие деревья, по-видимому, росли на территории, принадлежавшей Мерсеру, но занятой вдовой Джеймса Джервиса (или «Джерверса»). Мало того, что деревья росли там, мы можем быть уверены, что там их также валили, обтесывали и резали, а готовые элементы подгоняли друг к другу на земле, чтобы сформировать каркас нового дома. Было старинной английской строительной практикой подготавливать бревна там, где их валили, придавая им форму, просверливая отверстия для «нагелей» (деревянных колышков), нанося кодированные номера с помощью маркировочных инструментов, а затем разбирая сборные элементы и транспортируя их на строительную площадку. [58]
Устричные раковины и кирпичи для дымохода доставлялись из Сидар-Пойнт и Бойдс-Хоул, к югу от Мальборо, Чемберсом и Коллинзом. Раковины, вероятно, обжигали на месте строительства дома, чтобы получить известь для раствора. Чемберсу платили 12 пенсов в день за 32½ дня работы в период с октября 1730 по февраль 1731 года. Хью Френчу заплатили за 1000 кирпичей 24 августа 1730 года, а Джеймсу Джонсу 3 октября 1730 года выплатили три шиллинга за «9 дней работы вашего человека по оштукатуриванию моего дома и изготовлению 2 кирпичных задних стенок».
Figure 4.—The neighborhood of John Mercer. Detail from J. Dalrymple’s revision (1755) of the map of Virginia by Joseph Fry and Peter Jefferson. Marlborough is incorrectly designated “New Marleboro.” (Courtesy of the Library of Congress.)
Таким образом, новый дом был завершен в начале 1731 года. То, что это был простой и незамысловатый дом, очевидно из небольшого объема работ и относительно малого количества материалов. Похоже, в нем было только два камина и один дымоход. Хотя дом был деревянным, нет никаких доказательств того, что он был хоть как-то окрашен, внутри или снаружи.
ОБСТАНОВКА ДОМА
Помимо детского стульчика и кровати стоимостью 10 шиллингов, купленных у Еноха Иннеса в 1729 году, до 1730 года было приобретено мало мебели. В «Домашних расходах» за 1729-1730 годы перечислены мелкие аксессуары для нового дома, такие как петли типа HL, замки для шкафов, «шумовка», пара латунных подсвечников, молочные кастрюли, пестик и ступка, «полдюжины тарелок», «дуршлаг», ящик для свечей, глиняная посуда и перечница, а также несколько ручных инструментов.
РАЗНООБРАЗНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И ИНТЕРЕСЫ МЕРСЕРА
Сельскохозяйственные аспекты плантации становились все более очевидными. В 1729 году Роли Чинну заплатили за «помощь в забое свиней», «выпас моего скота» и «изготовление ворот». Эдварду Флойду было зачтено 4 фунта 6 шиллингов 7½ пенса за «зимовку скота, присмотр за моей лошадью и овцами до августа 1729 года». Джон Чинн, по-видимому, был жокеем Мерсера, так как еще в 1729 году он участвовал в скачках, которые были в изобилии в Вирджинии, и «участвовал в скачках с жеребенком в 1729 году».
В этот ранний период мы находим значительные свидетельства склонности типичного молодого вирджинца к азартным играм и спорту. В счете Мерсера с Робертом Спотсвудом можно найти такие пункты, как «Выиграно на скачках... 8.9» и «Выиграно в лу (Loo) у полковника Мейсона... 7.3». (Лу была элегантной игрой XVIII века, в которую играли с резными китайскими фишками из перламутра.) Мерсер участвовал в нескольких спортивных мероприятиях у здания суда Стаффорда, поскольку судебные заседания продолжали, как и в предыдущем столетии, быть социальными, а также юридическими и политическими событиями. Это проиллюстрировано в кредите Джозефу Во: «Выиграно на конных скачках у суда Стаффорда и гонорар адвоката... 1 фунт»; в дебетовой стороне счета Еноха Иннеса: «Выиграно в квойтс (метание колец) и бег с вами... 1/3»; и в счете Томаса Хадсона, где четыре шиллинга были отмечены как «Выиграно в метании у суда Стаффорда».
Тем не менее, развлечений у Мерсера было достаточно мало, и очевидно, что он посвящал больше времени чтению, чем играм. В 1726 году он одолжил у Джона Грэма (или Грэйми) библиотеку из 56 томов, принадлежавшую «достопочтенному полковнику Спотсвуду» [59] (Приложение E). Начиная от греческой классики до английской истории, включая Мильтона, Конгрива, Драйдена, словарь Коула, «Математические труды Уильямса» и «Современное состояние России», они стали основой для солидного образования. Тот факт, что среди них не было юридических книг в то время, когда Мерсер готовился к юридической карьере, является показателем его широкого вкуса к литературе и знаниям.
Мальборо, как мы видим, был занят молодым человеком, обладающим талантом, энергией и творческим потенциалом. Только он один из многих людей, которые представляли себе центр предпринимательства на Потомак-Нек, обладал драйвом и простой прямотой, чтобы добиться успеха. Для Джорджа Мейсона и Во Мерсер был идеальным решением их трудностей с Мальборо.