Рассмотрим различные способы размножения, свойственные растениям. Размножение, или, скорее, оплодотворение, которое ему предшествует, осуществляется у некоторых растений с помощью аппарата той же типичной формы, что и в животном царстве. Он состоит из мужского органа, тычинки, которая содержит оплодотворяющую пыль — пыльцу, и женского органа, завязи, поддерживаемой стеблем — пестиком. Пыльца оплодотворяет семяпочки, содержащиеся в зернах пыльцы в завязи, подобно тому как семя самца оплодотворяет семяпочки, содержащиеся в яйце животного. В обоих случаях плод оплодотворения развивается впоследствии с помощью тепла и времени. Растительное яйцо растет и созревает точно так же, как растет и созревает животное яйцо.
Мы можем добавить, что аналогия между способами размножения в двух царствах, животном и растительном, не ограничивается этими условиями сходства; мы можем наблюдать сходство в особенностях функции. Особая жизненная сила, состояние тургора тканей, сопровождающееся повышением местной температуры, наблюдаются у некоторых растений в момент оплодотворения, особенно у видов семейства ароидных. Если поместить термометр в это время в большое цветочное покрывало арумов, будет отмечено превышение температуры окружающего воздуха на 1–2°, что является необычайным фактом в растительной жизни, ибо растения всегда холоднее внешнего воздуха. Как мы можем поверить, что растение, в котором происходит это возбуждение, не имеет чувства собственного состояния? У растения, как и у животного, есть свои сезоны любви; может ли быть, что оно не осознает их? Должны ли мы верить, что растение, которое нагревается, в котором жизнь поднимается в момент оплодотворения, имеет не больше ощущений, чем камень? Таково не наше мнение. Мы не можем понять жизнь без чувствительности — одно кажется нам показателем другого.
Аналогия между растением и животным в их функциях размножения нигде не проявляется более очевидно или более любопытно, чем в растительном организме, который в изобилии встречается в водах Роны и получил название Vallisneria spiralis. У этого растения мужские и женские органы расположены на разных ветвях одного и того же растения. Женские цветки прикреплены к земле длинными, скрученными, спиральными стеблями. Но когда приходит время посева, спирали стеблей разворачиваются, и женские цветки поднимаются к поверхности воды и расправляются. Мужские цветки, не будучи помещенными, как женские, на эластичные стебли, не могут подняться к поверхности воды. Что они делают? Они прорывают свою оболочку и плавают вокруг своих самок на поверхности воды. После этого течение уносит оторвавшиеся мужские цветки, а женский стебель снова сворачивается и опускается на дно реки, чтобы там дозрели оплодотворенные семяпочки.
Функция размножения у растений богата выводами в поддержку нашего тезиса. Растения, называемые фанерогамными, размножаются не только путем оплодотворения с помощью видимых половых органов, пестика и тычинки, они также размножаются прививками, почками и черенками. Криптогамные растения, у которых нет половых органов, размножаются либо с помощью образований, которые отделяются от отдельного растения в определенный период его вегетации, как мы видим в случае с грибами, водорослями и т. д., либо фрагментами самого индивида, которые, будучи брошенными в землю, прорастают и размножаются.
Животные в своих различных классах представляют все эти способы размножения; нет ни одного, который не существовал бы среди них. Животные размножаются не только яйцами, внутренними или внешними, и живыми детенышами, они в равной степени размножаются, подобно растениям, отводками, черенками и прививками.
Размножение отводками можно наблюдать у пресноводного полипа. Маленькие почки, которые растут и удлиняются, выходят из тела этого животного. Пока почка удлиняется, она выбрасывает другие, более мелкие отводки, которые выбрасывают еще более мелкие. Все это — маленькие полипы, которые получают питание от основного полипа. Достигнув определенного размера, эти отводки отделяются от первоначального индивида и образуют столько же новых полипов. Коралл размножается таким же образом. От главной ветви отходят вторичные ветви, которые возникли из почки или побега, и эти ветви, внедряясь в главный стебель, образуют новых индивидов. Таким образом, внешний вид коралла напоминает скорее разветвленное дерево, чем животное.
Мадрепоры, другой вид зоофитов, настолько напоминают деревья, что на протяжении веков их считали морскими растениями; они тоже, как и кораллы, размножаются отводками.
Размножение черенками наблюдается у пресноводного полипа. Возьмите пресноводного полипа и разрежьте его на столько фрагментов, сколько пожелаете. Каждый из этих фрагментов, оставленный сам по себе, станет полипом. Эти новые индивиды могут в свою очередь быть разрезаны на части, которые произведут столько же новых. Это размножение черенками, точно такое же, как процесс у растений, так что генерация пресноводных полипов не отличается от генерации одного из наших фруктовых деревьев. Не только целый полип, разрезанный на фрагменты, дает нового полипа; кожа этого животного также может произвести одного или нескольких новых индивидов. Разве это не растительная прививка?
Подобное размножение путем прививки наблюдается в другом случае, в случае с пресноводным полипом. Возьмите разные части одного и того же полипа или части разных полипов и соедините их концами или наложите друг на друга, и вы соедините их так тесно, что они будут взаимно питать друг друга и в конечном итоге образуют только одного индивида. Вот растительная прививка, осуществленная у животного.
5. Между растениями и животными существуют и другие точки сходства. Если их обычно не замечают, то это потому, что авторы классических трудов по естественной истории не направляют внимание читателя на эти факты. Мы собираемся восполнить их молчание и выявить аналогии между двумя природными царствами.
Во-первых, в обоих существует общая и одинаково поразительная плодовитость. Среди растений, как и среди животных, один индивид может дать жизнь тысячам индивидов, подобных ему. Растения даже более плодовиты, чем высшие животные. Деревья плодоносят каждый год, а иногда и в течение столетия. Млекопитающие, птицы и рептилии производят бесконечно меньше, чем деревья; их беременность менее часта и происходит только в течение определенного периода жизни животного. Вяз дает каждый год более 300 000 семян, и это может продолжаться сто лет. Рыбы и насекомые наиболее близки к деревьям по плодовитости. Линь мечет 10 000 икринок ежегодно, карп — 20 000. Среди насекомых самка пчелы производит от 40 000 до 50 000 яиц. С этими животными мы можем сравнить среди растений мак, папоротник, горчицу, которые производят неисчислимое количество семян. Мы не должны забывать, кроме того, что растения размножаются многими способами, тогда как каждое животное обладает лишь одним способом размножения.
Что мы хотим установить, что очевидно, так это то, что как у животных, так и у растений плодовитость одинакова и одинаково поразительна. С точки зрения этой аналогии мы можем также привести размер вида, который крайне изменчив в обоих царствах, потому что оба производят в одно и то же время гигантские виды и карликовые виды. Среди животных есть существа чудовищных размеров, такие как кит, кашалот и слон, такие как гигантские рептилии древнего мира: ихтиозавр, который был длиннее кита, мегалозавр и игуанодон, которые были такими же большими, как слон.
Этим колоссам животного царства мы можем противопоставить колоссов растительного царства: чудовищную тыкву баобаба, которая покрывает своей тенью сотни квадратных ярдов, вяз, чей ствол может достигать размеров обхвата кита, Eucalyptus globulus, австралийское дерево, которое акклиматизируется в Алжире и на юге Франции, Sequoia gigantea, гигант калифорнийских лесов.
Если два царства природы имеют своих колоссов, они имеют также своих карликов и своих бесконечно малых. Существуют криптогамные растения, которые можно увидеть только в микроскоп, и существуют животные, столь же невидимые невооруженным глазом. Если животное царство может показать в своей шкале размеров кита и микроскопического клеща, то растительное царство обладает подобной убывающей шкалой от баобаба до лишайников.
Одни и те же места населяются или посещаются растениями и животными. И те и другие живут на одной почве, как будто для взаимной помощи. Два царства объединяются во всех точках земного шара. Мы могли бы назвать множество мест, в которых определенные растения и определенные животные процветают вместе. Серна и клен любят одни и те же горы, одни и те же возвышенности; трюфель и дождевой червь живут в одном и том же подземном регионе; береза и заяц встречаются в одном и том же месте; кувшинка растет в той же пресной воде, что и водный червь; а треска и водоросли процветают на одних и тех же подводных глубинах.
Все растения и животные имеют свою первоначальную родину, но они могут быть акклиматизированы под другими небесами благодаря человеческому трудолюбию и мастерству. Каштан и индейка, персиковое дерево и индейка, перевезенные в Европу, каждое забыло свою родную землю.
Как среди животных, так и среди растений есть амфибии. Лягушка и другие земноводные живут, подобно тростнику, на земле и в воде. И животные, и растения могут жить как паразиты. В животном мире есть блоха, вошь, клещ; в растительном мире есть свои лишайники и свои грибы.
Таким образом, равная плодовитость, сходное разнообразие в шкале размеров, аналогия в среде обитания, которая подразумевает идеальность организации, возможность пересадки и акклиматизации вне своей первоначальной страны, возможность амфибийного существования, паразитическая жизнь — все это общие условия, которые предполагают большую аналогию организации; мы устанавливаем все эти вещи, проводя параллель между растениями и животными. Как же тогда, если мы признаем чувствительность за одним из этих царств, мы можем отказать в ней другому?
6. Растения, как и животные, имеют свои болезни. Мы сейчас не говорим о болезнях, вызванных паразитами, таких как болезнь винограда, вызванная oïdium Tuckeri, болезнь лепестков, вызванная другими мелкими грибами, болезнь розового куста, оливкового дерева, зерновых и т. д., вызванная паразитическими криптогамами, которые прикрепляются к растению и изменяют нормальный ход его жизни; мы говорим о болезненных состояниях, собственно говоря. Патологическое состояние и его последствия существуют у растения, как и у животного. Остановка или лихорадочное и аномальное ускорение сока у растения соответствуют застою крови или ее ускорению во время лихорадки у животного; различные наросты на коре, аналогичные поражениям кожи; абортирование одних органов и капризное развитие других; секреция патологических жидкостей, которые вытекают наружу. Это краткий перечень болезней, которым подвержены деревья, кустарники и травянистые растения. Растение, которое слишком быстро и слишком часто переходит от сильного холода к экстремальной жаре, вскоре заболевает и неизбежно погибает, подобно животному, подверженному таким опасным изменениям. Кустарник, оставленный на сквозняке, не мог бы жить дольше, чем животное, если бы его держали в подобном месте. Одним словом, растение проявляет здоровье или болезнь в зависимости от условий своего существования. Как мы можем допустить, что существо, в котором происходят такие изменения, может быть лишь пассивным субъектом их, что оно не испытывает ни боли, ни удовольствия при переходе от здоровья к болезни или от болезни к здоровью?
7. Болезни или другие причины вызывают аномалии формы или нарушения структуры у растений, как и у животных. Точно так же, как в животном царстве существуют «монстрозности», существуют монстрозности и в растительном царстве. Наука, которая занимается монстрозностями у животных, называется тератологией. Жоффруа Сент-Илер провел весьма интересные исследования причин возникновения монстров в различных классах животных; но в последнее время было осознано, что должна быть создана аналогичная наука для объяснения монстрозностей, свойственных растительному царству, и Мокен-Тандон опубликовал книгу по «растительной тератологии».
8. Старость и смерть свойственны как растениям, так и животным. Растения, пережив различные болезни, которые им угрожают, не избегают медленной старости, и смерть неизбежно следует за ней. Со временем их сосуды затвердевают, их размер уменьшается, они больше не могут пропускать сок или другие жидкости, которые должны проходить через них. Жидкости не всасываются с той же регулярностью, они больше не просачиваются через растительную ткань с той же точностью; они остаются в застое в сосудах, портятся там и переносят свое разложение на сосуды, которые их заключают. С этого момента жизненные функции перестают выполняться, и растение умирает. Вещи происходят подобным образом и среди животных. Утолщение сосудов, уменьшение их силы приводят к состоянию старости, в котором функции нарушаются и замедляются; затем наступает смерть, неизбежный конец всего в каждом царстве природы.
Таким образом, когда мы сравниваем животных и растения, и особенно когда мы рассматриваем низших существ в обоих царствах, невозможно провести точную линию разграничения между ними. Характеристики, которыми старые натуралисты определяли различие между растениями и животными, в настоящее время признаны лишенными смысла, и это различие становится все более трудным по мере того, как мы продвигаемся в наших знаниях об этих существах. Произвольное движение рассматривалось как главный отличительный признак между двумя царствами природы; но в наши дни на этот признак уже нельзя ссылаться. Элементарные учебники по ботанике теперь рассказывают нам о растении-мухоловке, которое ловит насекомое, ползающее по его листьям, точно так же, как паук ловит мух, и о колеблющемся растении, чьи листья наделены произвольным движением, более отчетливым, чем то, которое принадлежит многим животным.
Помимо этих примеров, взятых из классических трудов, мы хотели бы спросить, что становится от аргумента о неподвижности растений, рассматриваемой как отличительный признак растительного царства, когда мы видим, что зоофиты прикреплены к земле, и когда, с другой стороны, мы видим, что некоторые молодые растения или их зародыши, такие как зародыши водорослей, мхов и папоротников, обладают способностью к движению.
Споры, или репродуктивные органы водорослей, и оплодотворяющие тельца мхов и папоротников обладают фундаментальными характеристиками анимальности, то есть они снабжены локомоторными органами, и они совершают движения, которые кажутся произвольными. Видно, как эти странные существа входят и выходят из полостей внутри жидкостей, пытаются проникнуть в полости, отступают, возвращаются и окончательно вводят себя с видимым усилием.
Немецкие ботаники рассматривают эти растительные зародыши как принадлежащие к животному царству. Учитывая, что только животные имеют органы движения, а споры водорослей и оплодотворяющие тельца мхов и папоротников снабжены органами движения, они не колеблются заявить, что в начале своей жизни водоросли, мхи и папоротники являются, по сути, животными, которые становятся растениями, когда они прикрепляются и начинают прорастать. Французские ботаники еще не решились принять этот взгляд; они довольствуются тем, что называют подвижные оплодотворяющие тельца водорослей, мхов и папоротников «антерозоидами», но они не осмеливаются выносить суждение об их анимальности. М. Пуше говорит в своей работе «L'Univers», страница 444:
«Движение проявляется спонтанно с необычайной интенсивностью у анималькулей нескольких растений, которые имеют для этой цели спинные органы, волоски, с помощью которых они плавают в жидкости, содержащей их.
«Некоторые из них, настоящие растения-анималькули, имеют форму угрей и передвигаются с помощью двух длинных нитей, прикрепленных к их головам; другие точно напоминают головастиков лягушек и прыгают в клетках мхов.
«Тем не менее, именно таких существ, чьи локомоторные органы так ясно различимы и которых мы можем видеть под микроскопом прыгающими так же проворно, как наши акробаты, некоторые ботаники упорно продолжают считать, основываясь только на теории, неподвижными и бесчувственными. Некоторые философы, безусловно, обладают глазами, чтобы не видеть!»
Существуют эти зародыши растений и молодые растения, которые движутся, а с другой стороны, почти все взрослые зоофиты, губки, кораллы, мадрепоры, морские звезды, биссус и т. д., к которым мы можем добавить некоторых моллюсков (всех тех, что в раковинах), прикреплены к земле. В этих случаях мы должны принять растение за животное, а животное за растение, если мы положительно настаиваем на произвольном движении как на абсолютном различии между животными и растениями.
На границах двух царств — когда мы рассматриваем зоофитов в животном и криптогамы в растительном царстве — уже нет, так сказать, ни животного, ни растения; они кажутся смешанными и слитыми воедино.
Если бы до открытия пресноводного полипа это живое существо было представлено натуралисту, он был бы озадачен тем, как его классифицировать. Видя, как оно размножается почками, отводками, прививкой, он, несомненно, объявил бы, что это организованное существо — растение. Но если бы его заставили заметить, что это же существо питается живой добычей, которую оно захватывает и проглатывает, что у него есть длинные и гибкие руки, из которых оно образует своего рода сеть для захвата этой добычи, которую оно направляет внутрь пищеварительной трубки, наш натуралист поспешил бы поместить полипа в ряды животных. Его попросили бы заметить, что полип может быть вывернут наизнанку, как перчатка, так что его внутренняя кожа становится его внешней кожей, и что, будучи так вывернутым наизнанку, он живет, растет и размножается точно так же, как он делает это до этого любопытного выворачивания. Наш натуралист, весьма смущенный в присутствии столь неслыханного факта, несомненно, немедленно начал бы искать какое-то промежуточное царство между животным и растительным, в которое он мог бы отнести это парадоксальное существо, которое не могло быть с абсолютной уверенностью отнесено ни к растениям, ни к животным.