Это было в ноябре. В день святого Климента, в ту душераздирающую годовщину убийства ее мужа, Жан Бесстрашный въехал в Париж. Это был триумф. Когда он проезжал мимо, люди и их маленькие дети кричали: «Noel, noel au bon Duc».
Прошла почти неделя, прежде чем новости дошли до Блуа. Когда она услышала их, Валентина почувствовала, что все кончено. Никакая месть была невозможна. 4 декабря несчастная женщина умерла, с последним вздохом умоляя своих маленьких детей никогда не забывать об убийстве их отца. Но эти дети были лишь детьми, и они были сиротами. Смерть Валентины, казалось, обеспечила триумф ее врага. Жан Бесстрашный не пытался скрыть свою радость: «Car icelle Duchesse continuoit moult asprement et diligemment sa poursuitte». Но уже Возмездие на своем точильном камне оттачивало роковой боевой топор Монтеро.
11. В то же время в Милане жила другая маленькая Валентина Висконти, дочь Бернабо, в последующие годы овдовевшая королева Кипра, сама по себе интересная и трогательная фигура.
12. Корио на разных страницах указывает дату рождения Джанглеаццо как 1352 и 1343 годы. Первая дата, 1352, согласуется с рассказом Галеотто дель Каретто и Актом о совершеннолетии в труде Корио.
13. Tu, spectabilisque Azo, natus tuus ... auctoritate, bayliâ, nec non Regiæ Potestatis plenitudine, tam ordinariâ quam absolutâ, &c., февр., 1380. Luenig. De Ducatu Mediolanense, в «Codex Italiæ Diplomaticus», № xxvii. См. также Инвеституру Асти, 1383 г., Джанглеаццо (vos et heredes vestri) в Национальных архивах, K. 53, досье 22.
14. «L’Apparicion de Maistre Jehan de Meun», Fr. ii., 7203. MSS. Bib. Nat.
15. Это была оценка Джанглеаццо. Фактические доходы оказались немного меньше, и между ним и его зятем было достигнуто соглашение à l’amiable (Arch. Nat., K. 554, досье 6).
16. См. Comte Albert de Circourt, «Le Duc d’Orléans, frère du roi Charles VI.: ses entreprises au dehors du royaume». Париж: Victor Palmé, 1887.
17. Флорин, венецианский дукат и французский франк были взаимозаменяемыми монетами стоимостью около девяти шиллингов и восьми пенсов в наших деньгах. Они эквивалентны нашему полусоверену, французская крона — нашей полугинее; бургундский нобль, я думаю, является единственной монетой, которая достигла стоимости современной гинеи. См. таблицы за 1384-1394 гг. в De Wailly.
18. Le Pastoralet. Бургундская сатира в форме пасторали, написанная неким Буркариусом в первой половине XV века и опубликованная в последние годы в собрании бельгийских хроник барона Кервена де Леттенхове.
19. Lamansky: «Secrets de l’Etat de Venise», стр. 157-159. Также «Archivio di Firenze», Signori Legazione Commissioni, &c. Filza 28, folio 7 t.
20. Джанглеаццо в 1395 году получил титул и инвеституру герцогства Миланского от Венцеля, короля римлян, за 100 000 флоринов.
21. Arch. Nat. (K K. 315 fos. 9-52): «Notes à compter faiz à certaines gens d’armes et archiers retenus par Monsieur le Duc à son service avant la venue de M. de Coucy ès parties d’Ytalie».
22. De Circourt, op. cit., стр. 48.
23. Walsingham, «Historia Anglicana», том ii. стр. 201.
24. Clairambault. sceaux, том cxiii. стр. 8821. См. De Circourt, op. cit.
25. По всему этому вопросу о королевстве Адрия, слишком обширному для этой случайной строки, см. отличную статью М. Поля Дюррье в «Revue des Questions Historiques» за июль 1880 года; также редкий том Шампольона-Фижака «Louis et Charles, Ducs d’Orléans», Париж, 1844; и особенно коробку рукописей в Национальных архивах Парижа с пометкой Carton J. 495. Я также могу указать на интересный отрывок в «Historia Anglicana» Уолсингема, том ii. стр. 201, переданный мне графом Альбером де Сиркуром: «Item Dominus Papa significat Regi per prædictum nuncio, qualiter Rex Franciæ et Antipapa pacta inierunt hinc inde: Videlicet quod idem Rex, per fortitudinum Ducum (Burgundiæ et Turoniæ, poni faciat Antipapem in Sedem Petri et Antipapa promisit Regem Imperio coronare, et Duci Burgundiæ) magnalia et investiet Ducem Turoniæ de omnibus terris ecclesiæ in partibus Italiæ, et quendam alium coronare Regem Tusciæ et Lombardiæ, et Ducem Andexaciæ (Andegaviæ) firmare in Regno Siciliæ». Отрывок в скобках существует только в рукописи Британского музея.
26. «Arch. Nat.», K K. 315.
27. «Arch. Nat.», J. 497, № 15. Февраль 1392 г., Ломеллини, Флиско и другие дворяне Генуи подписывают документ, предлагающий Геную королю Франции.
28. Paul Durrieu, «Le Royaume d’Adria». См. также важный отрывок, «Religieux de St. Denis», т. ii. стр. 402.
29. «Arch. Nat.», K. 54, № 37. 12 декабря 1396 г.: «Comme depuis que nostre très-cher et très amé frère le Duc d’Orleans eut, pour les causes et les concideracions qui le meurent, entrepriz d’avoir la Seigneurie des cité, pays et territoire de Gennes. Et tant fait pour venir à son entencion.... Savoir faisons que pour contenter et deffraier nostre dit frère des trés-grans fraiz missions et despenses par luy en plusieurs manières faiz et soustenuz ... nous avons avec nostre dit frère traicté et accordé sur de et pour ces choses et leurs dependances la somme de trois cents mile frans d’or pour une foiz».
30. 31 августа 1395 г. Lünig Codex Italiæ Diplomaticus, i. col. 421.
31. «Religieux de St. Denis», ii. стр. 436, et. seq.
32. «Delaville Le Roulx. La France en Orient», том i. стр. 290-304.
33. Vide «Jean sans Peur, Duc de Bourgogne, Lieutenant et Procureur-général du Diable cès parties d’Occident», par M. Paul Durrieu, Париж, 1887.
34. Например, Карло Зено в 1403 году, Гаттилузио в 1399 году, каждый из которых информировал турок о плане кампании христианского врага.
35. «L’Apparicion de Maistre Jehan de Meun». Bib. Nat. Fr. 811, № 7203. Это иллюминированная рукопись в защиту Валентины Орлеанской, посвященная ей.
36. «Delaville Le Roulx. La France en Orient», Париж, 1886, том i. стр. 291.
37. «Ordonnances des rois de France», т. vii. стр. 535. Герцог Орлеанский никогда не был регентом, несмотря на строку монаха из Сен-Дени, которая уверяет нас, что в 1402 году король сделал своего брата генерал-лейтенантом королевства. Во время частых рецидивов Карла VI королевством управлял Совет. До 1415 года регентства не было.
38. Arch. Nat. K. 55, № 16, 14 июня 1401 г.
39. Arch. Nat. K. 55, № 39, 21 авг. 1405 г.
40. Arch. Nat. K. 55, № 36, 1 дек. 1405 г.
41. «Arch. Nat.» Carton K. 55, № 10: «Lettres par les-quelles le Roi commect la garde du Pape Bénoist 13 au Duc d’Orléans, au-quel il donne cent hommes de sa garde. No 14 bis: Lettres du Roy Charles VI. déclaratrices que loin de tenir le Pape Bénoist XIII. prisonnier, il l’a pris sur sa sauve garde et que pour plus grande sûreté de sa personne et de ses biens il a établi son frère le Duc d’Orléans pour en avoir garde».
42. Передано графом Альбером де Сиркуром из транскриптов, находящихся в его распоряжении.
43. См. M. Paul Durrieu, «Les Gascons en Italie», стр. 214.
44. Dumont, Corps Diplomatique. II. ccxvii. и ccxxxi.
45. Arch. Nat. K. 55, № 11, bis 26 июля 1404 г. À tous ceulx qui ces présentes lettres verront, Guilles, Seigneur de Tignonville, chevalier, conseiller, chamberlain du Roy nostre seigneur et garde de la prévosté de Paris, Salut! Savoir faisons que nous l’an de grace 1404, ce Mercredi 26 jour du mois de Juillet, vismes une lettre du Roy nostre seigneur scellée de son grant scel sur double couronne, des quelles la teneur s’ensuit:
Charles par la grace de Dieu Roy de France, à tous ceulx qui ces lettres verront, Salut! Savoir faisons que après la supplication et requeste à nous faictes par nostre très-cher et très-amé frère Loys Duc d’Orléans, contenant que comme à cause de nostre très chère et très amée soeur, sa femme, fille du feu nostre oncle le Duc de Milan, plusieurs villes terres et seigneuries situées es parties d’Italie et de Lombardie, entre lesquelles est et doit estre la ville et cité de Pise avec toutes ses appartenances, la seigneurie de laquelle nostre dit frère dit estre et appartenir au dit feu Duc de Milan auparavant qu’il alla de vie à tres-passement appartiennent et doivent appartenir à iceluy nostre très-cher frère. Il nous a exposé et il ait entendu de nouvel que la dicte ville et cité de Pise et aucuns chasteaulx appartenant d’icelle, par certains moyens sont à nous acquis et venues en nostre main. Et ont été bailliz pour nous par nostre très-féal Chevalier Chambellan et conseiller Jehan le Meingre dit Boucicaut, Maréschal de France, et Gouverneur pour nous de nostre cité et seigneurie de Jennes, pour quoy il nous a requis en tout le droit que nous avons et pouvons avoir de la dicte ville et cité de Pise et ès aultres cités et appartenances qui furent au dit Seigneur de Milan, nous veuillons bailler et délaisser. Et tout empeschement mis de par nous en la dicte ville et cité de Pise et ès dictes chateaulx et aultres appartenances d’icelles, veuillons faire oster et cesser, sans y plus procéder, ny faire procéder, en sa préjudice. Nous voulons toujours condescendre au justes requestes de nostre-dit frère, comme raison est. Qui avons baillie et délaissié de une certaine science par ces présentes tout le droit et seigneurie par nous acquis de nouvel et que nous avons et pouvons avoir en dicte ville et cité de Pise et ès aultres chasteaulx et appartenances d’iceulx. Et voulons et ordonnons par ces présentes que l’empeschement mis par et en nostre nom en la dicte ville, cité et Seigneurie de Pise et ès chateaulx et aultres appartenances d’icelles, soit osté. Si donnons en mandement par ces présentes et envoyons très-expressement au dit gouverneur de nostre dicte cité de Jeunes et à tous nos aultres justiciers et conseillers ou à leurs lieutenants et à chaseur d’eulx, si que di luy appendra, que de nostre bailli et délaissements dessus ditz faient, sueffrent et laissent jouer et user paisiblement nostre diet frère. En mectant au délivrement de luy ou à ses ditz gens officiers commis et députés de par lui tous les ditz droit et seigneurie par nous acquis de nouvel ès ditz ville cité et chasteaul dessus ditz. Et en ostant tout l’empeschement qui en iceulx a esté mis de nostre part. En tesmoing de ce nous avons fait mettre à ces lettres nostre scel. Donné a Paris le 24 jour de May l’an de grace mil quatre ans et quatre et le 24 de nostre règne. Aussi signées par le Roy en son rayson. Messigneurs les Ducs de Berry et de Bourbon, le Connestable, le Comte de Tancarville, le grand maistre d’ostel et aultres.
Et nous a ce présent transcript in tesmoing de ce que usismes le scel de la dicte prévosté de Paris l’an et jour dessus promis et dietz. Manessier.
46. Странный документ в Carton K. 55 Arch. Nat., датированный 27 июля 1406 года, в форме письма от короля в Совете (в присутствии Танкарвиля «et autres»), уведомляет, что в тот день король принял совместно герцогов Бургундского и Орлеанского, которые принесли ему объединенный оммаж за Пизу. В 1407 году синьория Флоренции, захватив Пизу (французский лен), отправила послов к королю, Орлеану и Бургундии, чтобы оправдать свое поведение. Орлеан схватил флорентийских послов и бросил их в тюрьму — самоуправство, которое он, вероятно, считал оправданным своим положением сюзерена захваченного города. Поступая так, Орлеан, вероятно, хотел подчеркнуть тот факт, что он, а не король или Бургундия, был господином Пизы, хотя все имели претензии на сюзеренитет. По этому вопросу существует обширная переписка (Архивы Флоренции, filza xviii. della Signoria. Cancelleria 27).
47. Именно в 1407 году итальянские проекты Орлеана проявляются в бурном возрождении. 6 октября он провозгласил себя защитником своих племянников, Джованни Мария, герцога Миланского, и Филиппо Мария, графа Павии, «frères de Dame Valentine épouse du Duc» (Arch. Nat. K. 56, № 16). Он сделал губернатора Асти их опекуном и, казалось, обдумывал вооруженное вмешательство. Было ли это поведение чисто и исключительно бескорыстным? Обдумывал ли Орлеан в октябре в Боте-сюр-Марн великий французский протекторат в Ломбардии, душой и центром которого он должен был стать? Месяц спустя трагическое молчание внезапно прервало любой ответ на эти вопросы.
48. См. «Arch. Nat.» K K. 267 fo. 97. Также главу о Бернардоне де Серра в ценной работе М. Поля Дюррье «Les Gascons en Italie».
Претензии Орлеанского дома на Милан.
Давайте подведем итоги.
Когда 16 сентября 1380 года скончался Карл V Французский, он оставил после себя двух юных сыновей. Одному было двенадцать лет, он был высоким, статным, здоровым, любезным; другой был девятилетним мальчиком, менее правильным лицом, чем его брат, более стройным, темноволосым, более подвижным, более проницательным и более привлекательным.
Карл V оставил своему младшему сыну не более чем пенсию частного джентльмена; старший был королем Франции. Умирающий монарх, человек многих братьев, видел опасности, которые возникают, когда королевские принцы слишком богаты. Но он умер раньше своего времени; и из двух его наследников король был кротким, тусклым и щедрым; джентльмен — блестящим, алчным и амбициозным. Результат был предсказуем. Двадцать лет спустя младший сын был королем во всем, кроме имени; он был богат, могуществен, ужасен и ненавидим; в то время как его брат, обедневший и заброшенный, голодал на троне, будучи самым любимым человеком во Франции. Обстоятельства сделали возвышение младшего сына необычайно легким. На двадцать четвертом году жизни король Карл VI стал безумным, и с тех пор до самой его смерти были долгие регентства (предмет гневных споров между его дядей и его братом), прерываемые периодами слабого и доброго правления. Его младший брат, Людовик, герцог Орлеанский, стал, как первый принц крови, могущественнее короля. Он был слишком могущественным; и его высокомерие и вымогательства настроили против него многих врагов. 23 ноября 1407 года он был жестоко убит, когда ехал ночью по улицам Парижа. Он стал настолько ужасен, что даже брат, который любил его, не пытался отомстить за него, а хвалил убийцу, «который ради общественного блага и из веры и преданности нам приказал убрать с этого света нашего упомянутого брата Орлеана». Никто не оплакивал убитого абсолютно и полностью, кроме его преданной вдовы и его осиротевших детей.
Год и неделю спустя герцогиня умерла. Ее трое сыновей, ее единственная дочь, вместе с Дюнуа, незаконнорожденным сыном Орлеана, которого его вдова усыновила, остались без отца и матери в королевстве, полном врагов, где торжествовали убийцы их отца. Они вошли в мир как на поле битвы; но, несмотря на свою молодость, они вошли вооруженными и верхом. От своего отца они унаследовали герцогства Орлеанское, Люксембургское и Аквитанское, графства Валуа, Бомон, Суассон, Блуа, Дрё, Перигор и Ангулем, с сеньориями Куси и Савона. Через свою мать они приобрели графство Вертю в Шампани, графство Асти в Ломбардии и определенные притязания на герцогскую корону Милана.
I.
В 1387 году их отец, Людовик Французский, еще не будучи герцогом Орлеанским, был помолвлен с единственной дочерью миланского герцога, Валентиной Висконти, на которой женился два года спустя. По отношению к признанным монархам своего времени отец Валентины находился в положении, во многом схожем с тем, в каком впоследствии, в первые годы своей империи, оказался великий Наполеон по отношению к королям Германии. Он был богат, слишком могуществен, чтобы ему можно было безопасно противостоять, завоеватель, чей финал еще нельзя было предсказать; поэтому он был человеком, которого следовало задабривать и умиротворять. И все же в глубине души они презирали его как выскочку и авантюриста, осуждая и порицая моральные изъяны, омрачавшие блеск его процветания.
Джанглеаццо, первый герцог Миланский, был единственным сыном Галеаццо Висконти, который вместе со своим братом Бернабо правил городом Миланом и большей частью Ломбардии. Они убили собственного брата и разделили его наследство между собой: старший, Бернабо, удерживал власть в Милане, а Галеаццо — в городе Павия.
У Бернабо было не менее двадцати девяти детей. У Галеаццо было только двое, но в отношении них он был амбициозен. Он выдал свою дочь замуж за сына короля Англии, а сына женил на дочери короля Франции. Это было в 1360 году. Жених и невеста были еще детьми. Шесть лет спустя у них родился первенец. Это была девочка, Валентина. Трое братьев, родившихся после нее, умерли в детстве, но Валентина выросла, стала женщиной и привнесла в Орлеанский дом запутанный вопрос о миланском престолонаследии.
При ее рождении и в детстве ее отец был лишь одним из нескольких правителей Милана. Висконти правили скорее как клан, чем как организованная династия. Они были потомками некоего капитана Эрипрандо, который в 1037 году защищал Милан от императора Конрада. Несмотря на такое начало, Висконти были убежденными гибеллинами и всем своим последующим благополучием были обязаны императору. В 1277 году они изгнали гвельфов из Милана и стали хозяевами государства. Они стали сеньорами, или domini, в Милане, господами имперского лена, но без каких-либо притязаний на имперскую инвеституру. Император признавал их лишь своими капитанами, виконтами или имперскими викариями.
В 1372 году император Карл IV, встревоженный притязаниями клана Висконти, лишил их должности. Богатые тираны, не боясь далекого императора за Альпами, мало обращали внимания на это наказание. Император умер, и ему наследовал его сын — распутный Венцель, которому предстояло так много сделать для Милана. Почти первым его актом стало назначение юного отца Валентины имперским викарием Милана.
Этот вкус к власти разжег амбиции молодого человека, оставшегося теперь без отца, чтобы противостоять фракции своего дяди Бернабо и его многочисленным детям. Вялые и беспорядочные формы правления благоприятствуют бурным амбициям. Одной смелой уловкой Джанглеаццо взял своего дядю в плен, лишил наследства своих кузенов и утвердился в качестве правителя Милана.
Милана было недостаточно. Огонь и меч расчищали путь перед ним, и его территория простиралась до Апеннинских хребтов. Флоренция, с другой стороны, трепетала за свою независимость. Ломбардское королевство возродилось, и, хотя Папа отказал неукротимому завоевателю в титуле короля Италии, в 1395 году император Венцель пожаловал ему титул герцога Миланского.
Тем временем, в 1389 году, Валентина Висконти отправилась к своему мужу во Францию. Когда она покидала Милан, она уже не была единственным ребенком своего отца. Несколькими месяцами ранее ее мачеха, Катерина Висконти, родила сына. Чуть позже родился второй сын. Величайший завоеватель своего века теперь мог разделить свои владения между двумя законнорожденными сыновьями, бастардом Габриэлло и своей единственной дочерью Валентиной, ребенком от первой жены, принцессы Изабеллы Французской. Первый вопрос, который встает перед нами, таков: какое обеспечение предоставил Джанглеаццо Висконти своей дочери Валентине Орлеанской?