Но переходя к растениям, мы находим тот же класс фактов. Я не имею в виду семена, которые не созревают, возможно, самая распространенная причина, а растения, которые не завязываются, что либо связано с некоторым несовершенством семяпочки или пыльцы. Линдли говорит, что стерильность — это [проклятие] бич всех размножителей — Линней об альпийских растениях. Американские болотные растения — пыльца в точно таком же состоянии, как у гибридов — то же самое у гераней. Персидская и китайская сирень не будут давать семена в Италии и Англии. Вероятно, махровые растения и все плоды обязаны своими развитыми частями прежде всего «?» стерильности и дополнительной пище, таким образом «?» примененной. Здесь есть градация «в» стерильности, а затем части, как болезни, передаются по наследству. Мы не можем приписать никакой причины, почему понтийская азалия производит много пыльцы, а американская нет, почему обыкновенная сирень дает семена, а персидская нет, мы не видим разницы в здоровье. Мы не знаем, от каких обстоятельств зависят эти факты, почему хорек размножается, а гепард, слон и свинья в Индии не будут.
Теперь при скрещивании несомненно, что каждая особенность формы и конституции передается: альпийское растение передает свою альпийскую тенденцию своему потомству, американское растение — свою конституцию американского болота, и «с» животными, те особенности, по которым «?» будучи помещенными вне своих естественных условий, они не способны к размножению; и более того, они передают каждую часть своей конституции, свое дыхание, свой пульс, свой инстинкт, которые все внезапно модифицируются, можно ли удивляться, что они не способны к размножению? Я думаю, можно истинно сказать, что было бы более удивительно, если бы они это делали. Но можно спросить, почему признанные разновидности, предположительно произведенные посредством человека, [не отказались размножаться] все размножались. Изменчивость зависит от изменения условий и отбора, насколько зашел систематический или несистематический отбор человека; он берет внешнюю форму, имеет мало власти из-за невежества над внутренними невидимыми конституциональными различиями. Расы, которые долгое время были одомашнены и сильно варьировали, — это именно те, которые были способны переносить большие изменения, чьи конституции были приспособлены к разнообразию климатов. Природа меняется медленно и постепенно. По мнению многих авторов, вероятно, породы собак — еще один случай модифицированных видов, свободно скрещивающихся. Нет такой разновидности, которая «неразборчиво» была бы «неразборчиво» приспособлена к особой почве или ситуации в течение тысячи лет, и другой, строго приспособленной к другой, пока такая не может быть произведена, вопрос не испытан. Человек в прошлые века мог перевозить в разные климаты животных и растений, которые свободно размножались бы в таких новых климатах. Природа могла бы осуществлять с отбором такие изменения медленно, так что именно те животные, которые приспособлены подчиняться большим изменениям, дали начало разнообразным расам — и действительно, большое сомнение на этот счет.
Прежде чем оставить эту тему, хорошо заметить, что было показано, что определенная степень изменчивости является следствием самого акта размножения, как почками, так и половым путем — значительно увеличивается, когда родители подвергаются в течение нескольких поколений новым условиям, и мы теперь находим, что многие животные, когда впервые подвергаются воздействию очень новых условий, «так же» неспособны к размножению, как гибриды. Это [вероятно] также относится к предполагаемому факту, что скрещенные животные, когда они не бесплодны, как у метисов, имеют тенденцию сильно варьировать, как также, по-видимому, имеет место, когда истинные гибриды обладают достаточной фертильностью, чтобы размножаться с родительскими породами и inter se в течение нескольких поколений. Это убеждение Кельрейтера. Эти факты проливают свет друг на друга и подтверждают истинность друг друга, мы видим повсюду связь между репродуктивными способностями и воздействием измененных условий жизни, будь то путем скрещивания или воздействия на особей.
Трудности теории отбора. Можно возразить, что такие совершенные органы, как глаз и ухо, никогда не могли быть сформированы, в последнем меньше трудностей, так как градации более совершенны; поначалу кажется чудовищным и до «самого» конца кажется трудностью. Но подумайте о градации, даже сейчас очевидной (большеберцовая и малоберцовая кости). Каждый согласится, если бы каждый ископаемый остаток был сохранен, градация была бы бесконечно более совершенной; для возможности отбора требуется совершенная «?» градация. Различные группы структуры, слабая градация в каждой группе — всякая аналогия делает вероятным, что промежуточные формы существовали. Да будет запомнено, какие странные метаморфозы; часть глаза, не связанная напрямую со зрением, могла бы постепенно прийти к тому, чтобы [быть использованной таким образом] постепенно быть вовлеченной для этой цели — плавательный пузырь по градации структуры признан принадлежащим системе уха — гремучая змея. [Дятел лучше всего приспособлен к лазанию.] В некоторых случаях градация невозможна — как позвонки — фактически варьируют у домашних животных — менее трудно, если бы рост следовал. Глядя на животных в целом, летучая мышь сформирована не для полета. Предположим, у нас были летучие рыбы и ни одна из наших ныне называемых летучих рыб не сохранилась, кто бы угадал промежуточные привычки. Дятлы и древесные лягушки живут в странах, где нет деревьев.
Градации, посредством которых каждый отдельный орган пришел к своему нынешнему состоянию, и каждое отдельное животное со своей совокупностью органов пришло, вероятно, никогда не могли быть известны, и все представляют большие трудности. Я просто хочу показать, что это положение не так чудовищно, как кажется на первый взгляд, и что если можно привести веские доводы в пользу веры в то, что виды произошли от общих родителей, трудности воображения промежуточных форм структуры недостаточно, чтобы заставить сразу отвергнуть теорию.
§ III. «Об изменчивости инстинктов и других ментальных атрибутов».
Ментальные способности различных животных в диком и ручном состоянии [представляют еще большие трудности] требуют отдельного раздела. Да будет запомнено, что я не имею ничего общего с происхождением памяти, внимания и различных способностей ума, а только с их различиями в каждом из великих подразделений природы. Склонность, храбрость, упорство «?», подозрительность, беспокойство, дурной нрав, проницательность и «обратное» несомненно варьируют у животных и наследуются (дикость собак на Кубе, кролики, страх перед конкретным объектом, как человек на Галапагосских островах). Привычки чисто телесные, сезон размножения и т. д., время отхода ко сну и т. д., варьируют и являются наследственными, подобно аналогичным привычкам растений, которые варьируют и наследуются. Привычки тела, как манера движения и т. д. Привычки, как указание и стойка в определенных случаях и т. д. Вкус к охоте на определенные объекты и манера делать это — пастушья собака. Это ясно показано скрещиванием и их аналогией с истинным инстинктом — ретривер. Не знаю объектов, для которых они это делают. Определение лорда Брума. Происхождение частично привычка, но величина обязательно неизвестна, частично отбор. Молодые легавые делают стойку на камни и овец — турманы — овцы, возвращающиеся к месту, где родились. Инстинкт, подкрепленный разумом, как у портного-птицы. Обученные родителями, коровы, выбирающие пищу, птицы, поющие. Инстинкты варьируют в диком состоянии (птицы становятся дичее), часто теряются; более совершенные — гнездо без крыши. Эти факты [единственный ясный путь] показывают, как непостижимо мозг обладает силой передачи интеллектуальных операций.
Способности, отличные от истинных инстинктов — нахождение [пути]. Я думаю, должно быть признано, что привычки, будь то врожденные или приобретенные практикой, [иногда] часто становятся наследственными; инстинкты влияют, наравне со структурой, на сохранение животных; поэтому отбор должен, при изменяющихся условиях, стремиться модифицировать унаследованные привычки животных. Если это будет признано, будет найдено возможным, что многие из самых странных инстинктов могут быть таким образом приобретены. Я могу заметить, не пытаясь дать определение, что унаследованная привычка или трюк (трюк, потому что может быть врожденным) выполняет в точности то, что мы подразумеваем под инстинктом. Привычка часто выполняется бессознательно, самые странные привычки становятся ассоциированными, трюки, хождение в определенные места и т. д. и т. п., даже против воли, возбуждаются внешними агентами и не смотрят на цель — человек, играющий на фортепиано. Если бы такая привычка была передана, это сделало бы удивительный инстинкт. Давайте рассмотрим некоторые из самых трудных случаев инстинктов, могли ли они быть возможно приобретены. Я не говорю вероятно, ибо это относится к нашей 3-й части, я прошу помнить об этом, и я не имею в виду пытаться показать точный метод. Я хочу только показать, что вся теория не должна быть сразу отвергнута по этому поводу.
Каждый инстинкт должен, согласно моей теории, быть приобретен постепенно путем малых изменений «неразборчиво» прежнего инстинкта, каждое изменение было полезным для его тогдашнего вида. Притворство смерти поразило меня поначалу как замечательное возражение. Я не нашел никого, кто действительно притворялся бы мертвым, и что существует градация; теперь никто не сомневается, что те насекомые, которые делают это в большей или меньшей степени, делают это для какой-то пользы, если тогда какой-то вид был побужден делать это больше, и затем «?» спасся и т. д. и т. д.
Возьмите миграционные инстинкты, способность, отличную от инстинкта, животные имеют понятие о времени — как дикари. Обычное нахождение пути по памяти, но как дикарь находит путь через страну — так же непостижимо для нас, как животное для них — геологические изменения — рыбы в реке — случай овец в Испании. Архитектурные инстинкты — работник производителя при изготовлении отдельных изделий обладает необычайным мастерством — часто говорят, кажется, делают это почти «неразборчиво», ребенок рождается с таким понятием игры — мы можем представить, что портняжное дело приобретено в таком же совершенстве — смесь разума — оляпка — птица-портной — градация от простого гнезда к самому сложному.
Пчелы снова, различие способностей — как они делают шестигранник — теория Уотерхауса — импульс использовать любую способность, которой они обладают — птица-портной имеет способность шить клювом, инстинкт побуждает его делать это.
Последний случай кормления родителями молодых разной пищей (возьмите случай галапагосских птиц, градация от дубоноса до славки) отбор и привычка могли привести старых птиц к изменению вкуса «?» и формы, оставляя их инстинкт кормления молодых той же пищей — или я не вижу трудности в том, что родители вынуждены или побуждены изменять приносимую пищу, а отбор приспосабливает молодых к ней, и таким образом постепенно можно было бы достичь любого количества разнообразия. Хотя мы никогда не можем надеяться увидеть раскрытый курс, посредством которого были приобретены различные инстинкты, ибо у нас есть только нынешние животные (не хорошо известные), чтобы судить о курсе градации, однако однажды признайте принцип привычек, будь то врожденные или приобретенные опытом, передающихся по наследству, и я не вижу предела [количеству изменчивости] необычности «?» таким образом приобретенных привычек.
Подводя итог этому разделу. Если признать, что изменчивость иногда встречается у некоторых диких животных, а как мы можем сомневаться в этом, когда мы видим [все] тысячи «организмов», для какой бы цели ни брал их человек, варьируют. Если мы признаем, что такие вариации имеют тенденцию передаваться по наследству, а как мы можем сомневаться в этом, когда мы «помним» сходство черт и характера — болезни и уродства наследуются и производятся бесконечные расы (1200 видов капусты). Если мы признаем, что отбор постоянно работает, а кто будет сомневаться в этом, когда он учитывает количество пищи в среднем фиксированным, а репродуктивные силы действуют в геометрической прогрессии. Если мы признаем, что внешние условия варьируют, как провозглашает вся геология, они делали это и делают сейчас — тогда, если никакой закон природы не противостоит, должны иногда формироваться расы, [слегка] отличающиеся от родительских рас. Так что тогда любой такой закон, ни один не известен, но во всех работах предполагается, в «?» прямом противоречии со всеми известными фактами, что количество возможной изменчивости скоро достигается. Разве не все самые изменчивые виды — самые старые одомашненные: кто «подумал бы», что лошади или зерно могут быть произведены? Возьмите георгин и картофель, кто будет утверждать, что за 5000 лет «что большие изменения не могли быть осуществлены»: идеально приспособлены к условиям и затем снова введены в изменяющиеся условия. Подумайте, что было сделано за несколько последних лет, посмотрите на голубей и крупный рогатый скот. С тем количеством пищи, которое человек может произвести, он, возможно, достиг предела ожирения или размера, или толщины шерсти «?», но это самые тривиальные моменты, но даже в них я заключаю, что невозможно сказать, что мы знаем предел изменчивости. И поэтому с [адаптирующей] отбирающей силой природы, бесконечно мудрой по сравнению с силами человека, «я заключаю», что невозможно сказать, что мы знаем предел рас, которые были бы верны «своему» роду; если бы они были разных конституций, вероятно, были бы бесплодны друг с другом, и которые могли бы быть приспособлены самым необычным и восхитительным образом, согласно их потребностям, к внешней природе и к другим окружающим организмам — такие расы были бы видами. Но есть ли какие-либо доказательства «того», что виды «были» таким образом произведены, это вопрос, совершенно независимый от всех предыдущих пунктов, и на который при изучении царства природы «мы» должны ответить так или иначе.
ЧАСТЬ II.
§§ IV. & V. «О доказательствах из геологии».
Я могу предварительно заметить, что согласно общепринятому взгляду, мириады организмов, населяющих этот мир, были созданы столькими отдельными актами творения. Поскольку мы ничего не знаем о «неразборчиво» воле Творца — мы не видим причин, почему должна существовать какая-либо связь между организмами, таким образом созданными; или, опять же, они могли быть созданы согласно любой схеме. Но было бы удивительно, если бы эта схема была такой же, как та, которая возникла бы в результате происхождения групп организмов от [определенных] одних и тех же родителей, согласно обстоятельствам, которые только что были предприняты для развития.
С равной вероятностью старые космогонисты говорили, что ископаемые были созданы, как мы видим их сейчас, с ложным сходством с живыми существами; что сказал бы Астроном о доктрине, что планеты двигались «не» согласно закону гравитации, а из-за того, что Творец пожелал, чтобы каждая отдельная планета двигалась по своей особой орбите? Я верю, что такое предложение (если мы отбросим все предрассудки) было бы столь же законным, как признать, что определенные группы живых и вымерших организмов, в своем распределении, в своей структуре и в своих отношениях друг к другу и к внешним условиям, согласуются с теорией и показывают признаки общего происхождения, и все же были созданы отдельно. Пока считалось невозможным, чтобы организмы варьировали или каким-либо образом становились приспособленными к другим организмам сложным образом, и все же были отделены от них непреодолимым барьером стерильности, было оправданным, даже при некотором появлении в пользу общего происхождения, признавать отдельное творение согласно воле Всеведущего Творца; или, ибо это одно и то же, сказать вместе с Уэвеллом, что начала всех вещей превосходят понимание человека. В предыдущих разделах я попытался показать, что такая изменчивость или спецификация не невозможна, более того, со многих точек зрения абсолютно вероятна. Каковы же доказательства в пользу этого и каковы доказательства против этого. С нашим несовершенным знанием прошлых веков [конечно, будут некоторые] было бы странно, если бы несовершенство не создало некоторых неблагоприятных доказательств.
Дайте очерк Прошлого — начиная с фактов, кажущихся враждебными при нынешнем знании — затем переходите к географ. распределению — порядку появления — родству — морфологии и т. д., и т. д.
Наша теория требует очень постепенного введения новых форм и истребления старых (к чему мы вернемся). Истребление старых может иногда быть быстрым, но введение — никогда. В группах, происходящих от общего предка, наша теория требует совершенной градации, не отличающейся больше, чем породы крупного рогатого скота, или картофеля, или капусты по формам. Я не имею в виду, что должен был существовать градуированный ряд животных, промежуточный между лошадью, мышью, тапиром, слоном [или домашней птицей и павлином], но что они должны были иметь общего родителя, и между лошадью и этим «?» родителем и т. д., и т. д., но общий родитель, возможно, отличался больше от любого из них, чем они сейчас отличаются друг от друга. Теперь какие доказательства этого существуют? Столь совершенная градация в некоторых отделах, что некоторые натуралисты думали, что в некоторых больших подразделениях, если бы все существующие формы были собраны, было бы сделано близкое приближение к совершенной градации. Но такое понятие нелепо в отношении всех, но очевидно так в отношении млекопитающих. Другие натуралисты думали, что это было бы так, если бы все экземпляры, погребенные в пластах, были собраны. Я полагаю, что нет никакой вероятности этого; тем не менее, несомненно, что все многочисленные ископаемые формы попадают, как замечает Бакленд, не в нынешние классы, семейства и роды, они попадают между ними: так же обстоит дело с новыми открытиями существующих форм. Самые древние ископаемые, то есть наиболее разделенные «пространством» времени, наиболее склонны попадать между классами — (но организмы из тех стран, которые также наиболее разделены пространством, также попадают между классами «например» Ornithorhyncus?). Насколько идут геологические открытия, они стремятся к такой градации. Проиллюстрируйте это сетью. Токсодон — большеберцовая и малоберцовая кости — собака и выдра — но настолько совершенно невероятно «это», в ex. gr. Pachydermata, составить ряд столь же совершенный, как крупный рогатый скот, что если, как многие геологи, кажется, делают вывод, каждая отдельная формация представляет даже приближение к последовательной истории, моя теория должна быть отброшена. Даже если бы она была последовательной, она собрала бы только ряд одного района в нашем нынешнем состоянии знаний; но какова вероятность того, что какая-либо одна формация в течение огромного периода, который прошел в течение каждого периода, будет вообще представлять последовательную историю. [Сравните число живущих в один период с сохранившимися ископаемыми — посмотрите на огромные периоды времени.]