Но это очень большое «если». Когда существует подлинная золотая валюта, покупательная способность монет не зависит от честности правительства: они ценны как драгоценный металл и могут быть использованы для других целей, если правительство выпустит их больше, чем нужно для купли-продажи. Но правительство может продолжать печатать и выпускать бумажные деньги, пока они не обесценятся. Где ему остановиться, когда контроль золота снят? Как мы видели, оно должно остановиться в тот момент, когда появляются признаки общего роста цен, потому что единственное, что может вызвать общий рост цен, — это падение стоимости денег. Тот или иной товар может стать дешевле из-за открытия новых способов его производства, или дороже из-за неурожая, или бесполезным из-за смены моды; но все товары не движутся вместе по этим причинам: одни растут, другие падают. Когда они все растут или падают одновременно, значит, меняются в стоимости не товары, а деньги. В стране с бумажными деньгами правительство должно внимательно следить за такими движениями; и когда цены растут все вместе, оно должно изымать банкноты из обращения, пока цены снова не упадут. Когда все цены падают одновременно, правительство должно выпускать новые банкноты, пока они снова не вырастут. Что нужно, так это ровно столько денег, сколько необходимо для всех наличных расчетов в стране. Когда выпускается меньше, деньги приобретают дефицитную стоимость; так что когда вы заходите в бакалейную лавку, вам дадут больше за ваши деньги (падающие цены); а когда выпускается больше, возникает их избыток, и бакалейщик даст меньше за них (растущие цены). Дело честного и понимающего правительства — поддерживать стабильность, регулируя предложение в соответствии со спросом. Когда правительства либо нечестны, либо невежественны, либо и то и другое, нет никакой безопасности, кроме валюты из драгоценного металла.
Помните, кстати, что современное банковское дело позволяет совершать огромное количество операций без монет, банкнот или денег любого рода. Предположим, миссис Джон Доу и миссис Ричард Роу обе занимаются бизнесом. Предположим, миссис Доу продает миссис Роу товаров на пятьсот фунтов и в то же время покупает у нее товары на сумму пятьсот фунтов и один пенни. Они ведут дела на сумму тысяча фунтов и один пенни; однако все деньги, которые им нужны для расчетов по своим счетам, — это лишний пенни. Если они ведут свои счета в одном и том же банке, даже пенни не нужен. Банкир переводит пенни со счета миссис Доу на счет миссис Роу; и дело сделано. Когда вам нужно оплатить коммерческий долг, вы не даете кредитору деньги: вы даете ему распоряжение вашему банкиру на оплату (чек); и он не идет в ваш банк, чтобы обналичить чек: он отдает его своему банкиру для инкассации. Таким образом, каждый банк каждый день обнаруживает, что должен выплатить кучу денег другим банкам, у которых есть чеки на него для инкассации, и в то же время получить кучу денег за чеки, которые он получил для инкассации от других банков. Эти чеки в совокупности могут составлять сотни тысяч фунтов, однако разница между теми, что нужно выплатить, и теми, что нужно получить, может составлять всего несколько фунтов или меньше. Поэтому банки начали с создания Клиринговой палаты, как они ее называют, чтобы суммировать все чеки и выяснить, что каждый банк должен выплатить или получить по балансу. Это избавило от необходимости обращения с большими суммами денег, так как перевод всего одного фунта из одного банка в другой урегулировал бы сделки, включающие огромные суммы. Но вскоре банкам пришло в голову, что даже этот фунт можно сэкономить, если все они будут вести счета в одном и том же банке. Поэтому сами банки открыли счета в Банке Англии; и теперь их расчеты друг с другом урегулируются парой записей в книгах Банка Англии; и торговля на миллионы и миллионы осуществляется чистыми цифрами без использования монет или банкнот. Если бы мы все были достаточно обеспечены, чтобы иметь банковские счета, деньги могли бы исчезнуть вовсе, за исключением мелких сделок между незнакомцами, чьи имена и адреса неизвестны друг другу: например, вы делаете заказ и платите чеком в магазине, потому что можете рассчитывать найти лавочника на том же месте, если с товаром что-то не так; и он может рассчитывать найти вас аналогичным образом, если что-то не так с вашим чеком; но если вы берете такси по дороге домой, вы вряд ли можете ожидать, что водитель откроет для вас счет; поэтому вы расплачиваетесь с ним, передавая ему плату за проезд монетами.
Эта потребность в карманных деньгах (мелочи) значительно сокращается коммунизмом. Во времена платных дорог и платных мостов каждый путешественник должен был иметь запас денег, чтобы платить пошлины у каждых ворот платной дороги и на въезде на мост. Теперь, когда дороги и мосты обобществлены, он может путешествовать по дороге из Лондона в Абердин на своей машине, ни разу не залезая в карман, чтобы заплатить за дороги, потому что он уже заплатил, когда брал коммунальную лицензию на свою машину. Если он оплачивает счета в отеле чеком, ему не нужны деньги для поездки, кроме чаевых; и когда они выйдут из употребления, как старый обычай делать подарки судьям, легко представить автомобильные поездки в коммунистическом будущем, совершаемые с величайшим комфортом весьма процветающими, но буквально безгрошовыми людьми.
Таким образом, реальные деньги все больше и больше заменяются расчетными деньгами: то есть мы по-прежнему считаем наши доходы и наши долги в денежном выражении и оцениваем наше положение таким же образом, зарабатывая сотни фунтов, выплачивая сотни фунтов, владея мебелью, одеждой и автомобилями на сотни фунтов, и при этом никогда не имея в карманах более нескольких фунтов и горсти серебра от начала до конца нашей жизни. Расходы на обеспечение нации монетами и банкнотами для купли-продажи постоянно сокращаются до все меньшего и меньшего процента от стоимости купленных и проданных товаров.
Вас может позабавить осознание того, что когда чеканка исчезает совсем, не имеет значения, называем ли мы наши долги соверенами, пенни и шиллингами или миллионами, миллиардами и триллионами. Когда немцы платили миллионы за проезд в трамвае и почтовые марки, явная величина цены не причиняла вреда: бедняки все еще могли ездить в трамваях и отправлять письма. Если бы только можно было рассчитывать на то, что эти цены останутся неизменными, чтобы бедняк (или богач, если на то пошло) мог быть уверен, что его банкнота в миллион марок купит столько же завтра, сколько сегодня, и столько же в следующем году, сколько в этом, его бы нисколько не смутило, что банкнота в миллион марок когда-то была бронзовой монетой. Германия сейчас стабилизировала свою валюту по старому курсу двадцать марок за английский фунт. Австрия сначала стабилизировала свою по поразительному курсу 300 000 десятипенсовиков за английский фунт, но позже была вынуждена изменить его на 34½ семипенсовых шиллинга. Если не считать внешнего вида, изменение не имело большого значения для хозяйки, делающей покупки. Когда цены исчисляются миллионами, она быстро привыкает отбрасывать шесть нулей в разговоре у прилавка. Такие цены кажутся нам глупыми, потому что мы не привыкли к миллионерам-мусорщикам и говядине по миллиарду за фунт. Мы привыкли к фунтам, стоящим 160 унций масла; но фунты, стоящие полграна масла или десять тонн масла, подойдут, пока они стабилизированы на этом уровне и пока деньги являются либо расчетными деньгами, существующими только в виде чернильных отметок в бухгалтерских книгах, либо бумажными банкнотами, не имеющими внутренней стоимости. Если трамвайный билет стоит миллион фунтов, его можно оплатить дешевле, чем пенни, при условии, что миллион фунтов — это лишь клочок бумаги, стоящий меньше, чем бронзовый диск.
Подводя итог, самое важное в деньгах — это поддержание их стабильности, чтобы фунт покупал столько же через год, десять лет или пятьдесят лет, сколько сегодня, и не больше. При бумажных деньгах эта стабильность должна поддерживаться правительством. При золотой валюте она стремится поддерживать себя сама, даже когда естественное предложение золота увеличивается за счет открытия новых месторождений, из-за любопытного факта, что спрос на золото в мире практически бесконечен. Вы должны выбрать (как избиратель) между доверием к естественной стабильности золота и естественной стабильности честности и интеллекта членов правительства. И, при всем уважении к этим джентльменам, я советую вам, пока длится капиталистическая система, голосовать за золото.
56
НАЦИОНАЛИЗАЦИЯ БАНКОВСКОГО ДЕЛА
Теперь вы знаете достаточно о банковском деле и производстве денег, чтобы понять, что они являются необходимостью цивилизации. В некоторых отношениях это весьма своеобразные виды бизнеса. Банковское дело накапливает огромные массы капитала в руках банкира абсолютно ни за что, кроме предоставления кассы, чтобы положить его, и клерков, чтобы вести его учет. Чеканка бесполезна без государственной гарантии подлинности монет и свода законов, делающих серьезным преступлением для любого частного лица изготовление фальшивых монет, помимо установления пределов, в которых монеты, отчеканенные с номиналом выше их стоимости как металла (называемые разменной монетой), могут использоваться для оплаты долгов.
Поскольку для любого частного лица или компании невозможно удовлетворительно выполнить эти условия чеканки, производство денег является национализированным бизнесом, в отличие от производства обуви. Вы не видите монетный двор на каждой улице, как видите сапожника. Все деньги делаются на МОНЕТНОМ ДВОРЕ, который является государственной фабрикой монет. Если бы вы, в своем отвращении к неприятным белым металлическим шиллингам, которые были заменены после войны старыми серебряными, решили основать свой собственный частный монетный двор, вас отправили бы в тюрьму за фальшивомонетничество, даже если бы вы могли доказать, что ваши хорошие шиллинги стоят больше, чем противные правительственные. Раньше, если у вас было количество золота, вы могли отнести его на Монетный двор и превратить в соверены за небольшую плату за изображение короля и гарантию, называемую сеньоражем; но вам не разрешалось делать монеты для себя из собственного золота. Сегодня Монетный двор не будет делать этого для вас, потому что вам легче отдать свое золото своему банкиру, который предоставит вам кредит на его стоимость в деньгах. Таким образом, весь бизнес так же строго национализирован, как и почта. Возможно, вы не знаете, что вас могут привлечь к ответственности за перевозку письма за плату вместо того, чтобы отдать его генеральному почтмейстеру для перевозки. Но могут, точно так же, как вас могут привлечь к ответственности за изготовление монеты или за ее переплавку. И никто не возражает. Люди, которые, когда предлагается национализировать угольные шахты и железные дороги, визжат вам в уши, что национализация — это грабеж и разорение, настолько полностью удовлетворены национализацией Монетного двора, что даже не замечают, что он национализирован, бедняжки!
Однако частные лица могут выпускать свою собственную валюту, при условии, что она не является имитацией государственной валюты. Вы можете выписать чек или переводной вексель и использовать его в качестве бумажных денег так часто, как вам угодно; и ни один полицейский не может пальцем вас тронуть за это, при условии (а) что у вас достаточно государственных денег в вашем банке, чтобы покрыть чек, когда он будет предъявлен к оплате, и (б) что кусок бумаги, на котором напечатан ваш чек или выписан ваш вексель, не имеет сходства с казначейским билетом или банкнотой. Огромный объем бизнеса сегодня совершается этими частными валютами чеков и векселей. Но они не являются деньгами: они лишь правоустанавливающие документы на деньги, точно так же, как сами деньги — лишь правоустанавливающий документ на товары. Если вы должны денег своему бакалейщику, он может отказаться принять чек в оплату; но если вы предложите ему казначейские билеты или соверены, он обязан принять их, нравится ему это или нет. Если вы торгуете с производителем и предлагаете ему вексель, обязывающий вас оплатить его товары через шесть месяцев, он может отказаться и настоять на государственных деньгах немедленно. Но он не может отказаться от государственных денег. Ваше предложение их — это «законное платежное средство».
Кроме того, деньги, как мы видели, являются мерой стоимости; а чеки и векселя — нет. Чеки и векселя не имели бы смысла и применения, если бы они не были выражены в денежных единицах. Все они на столько-то фунтов, шиллингов и пенсов; и если бы на заднем плане не было фунтов, шиллингов и пенсов, чек должен был бы гласить: «Заплатите Эмме Уилкинс или по приказу две пары подержанных чулок, слегка в затяжках, мою долю семейной пекинесской собаки и половину яйца». Ни один банкир не взялся бы оплачивать чеки такого рода. И чеки, и банковское дело зависят от существования национализированных денег.
Банковское дело еще не национализировано; но оно будет, потому что общественная выгода от национализации заставит людей голосовать за нее, когда они поймут ее, точно так же, как они будут голосовать за национализацию угольных шахт. Деловым людям нужен капитал, чтобы начать и расширить свой бизнес, точно так же, как им нужен уголь, чтобы согреться. Как мы видели, когда им нужны сотни тысяч, они получают их, выплачивая огромные комиссионные финансистам, которые настолько избалованы огромными прибылями, что не соизволят взглянуть на то, что они считают малым бизнесом. Те, кому нужны десятки тысяч, не обслуживаются: а те, кому нужны скромные сотни, часто вынуждены занимать у ростовщиков под высокие проценты, потому что банковский менеджер не считает, что банку стоит позволять им превышать кредит. Если бы вы могли показать этим торговцам банк, работающий не ради получения прибыли за счет своих клиентов, а ради распределения капитала как можно дешевле на благо страны всем предприятиям, большим или малым, которые в нем нуждаются, они бросились бы к нему и щелкнули пальцами на спекулирующих финансистов. Национальный или муниципальный банк был бы именно таким. Он снизил бы цену на капитал, точно так же, как национализация угольных шахт снизила бы цену на уголь, устранив спекулянта; и все спекулянты, кроме денежных спекулянтов (финансистов и банкиров), будут окончательно обращены в него этой перспективой, потому что, хотя они стремятся получить как можно больше прибыли за ваш счет, когда вы идете по магазинам, они полны решимости, чтобы другие люди получали как можно меньше прибыли за их счет.
Национализация банковского дела поэтому не нуждается в социалистической пропаганде, чтобы рекомендовать ее среднему классу. Она с такой же вероятностью будет окончательно достигнута консервативным правительством, как и лейбористским. Доказательство в том, что первый муниципальный банк был создан в Бирмингеме, который возвращает двенадцать членов в парламент, из которых одиннадцать — консерваторы, причем сильные. Только один — лейборист. Бирмингемский муниципальный банк был настолько легко и блестяще успешен, что если его намеренно не саботировать в интересах финансистов путем прессовой кампании против него, что практически невозможно в городе производителей, это приведет к развитию муниципального банковского дела по всем производственным районам. Уже есть несколько других.
Тем временем банкиры и финансисты продолжают уверять нас, что их бизнес — настолько загадочно сложный, что ни правительство, ни муниципальный департамент не смогли бы справиться с ним успешно. Они правы насчет загадочности, которая объясняется тем, что они лишь наполовину понимают свой собственный бизнес, а их клиенты не понимают его вовсе. К этому времени я надеюсь, что вы понимаете его гораздо лучше, чем средний банкир. Но сложность — это полная чепуха. Давайте снова посмотрим, что должен делать банк.
Просто предлагая хранить деньги людей в безопасности для них и совершать платежи из них для них любому, кого они назовут (чеком), и вести простой кассовый учет этих платежей для них, он получает в свои руки массу свободных денег, которые он обещает хранить по требованию своих клиентов, но которые, как он обнаруживает по опыту, может ссужать в размере около шестнадцати шиллингов на фунт, потому что каждый клиент все время держит баланс на своем счету. В этом нет никакой загадки или сложности. Это может быть сделано государственными или муниципальными банками так же легко, как мелкое банковское дело, с его валютой почтовых переводов и марок, делается нашими национальными почтовыми отделениями и сберегательными банками. Единственная часть этого, которая не является автоматически успешной, — это ссужение денег, когда они внесены. Банковский менеджер, чье суждение было плохим, очень скоро привел бы свой банк к трудностям, ссужая свободные деньги торговцам, которые находятся в плохом положении, либо потому, что их бизнес вытесняется новыми предприятиями, либо потому, что они были слишком честны, или недостаточно честны, или расточительны, или пьяницы, или ленивы, или не были хорошими деловыми людьми, или поэтически не приспособлены к успеху. Но менеджер, который был слишком осторожен, чтобы вообще ссужать деньги, был бы еще более катастрофичен; ибо мы должны постоянно помнить, что вещи, представленные свободными деньгами в банке, не сохранятся, и что если бы пятьдесят миллиардов стоимости еды были сэкономлены из урожая года и помещены в государственный банк (или любой другой банк), это была бы мертвая потеря и растрата, если бы они не были съедены довольно быстро рабочими, создающими средства для производства будущих урожаев. Банковский менеджер может выбрать человека, которому он ссужает свободные деньги банка; но он не может выбрать не ссужать их вовсе; точно так же, как пекарь, когда он продал весь хлеб, который мог за наличные, должен либо дать кредит на остальное кому-то, либо выбросить буханки в мусорное ведро.
Только есть разница между пекарем и банкиром. Пекарь может воздержаться от выпечки большего количества буханок, чем он может разумно ожидать продать; но банкир может обнаружить, что у него скопилось гораздо больше свободных денег, чем он может найти надежных заемщиков; и тогда ему приходится не только самому идти на риск, но и соблазнять торговцев низкими ставками найма, чтобы они их взяли («банки свободно предоставляют кредит», скажут городские статьи в газетах), тогда как в другое время его свободных денег будет так мало, что он будет выбирать и назначать высокий процент («банкиры ограничивают кредит»); и именно поэтому требуется больше знаний и критического суждения, чтобы управлять банком, чем чтобы вести булочную.