«Журнал негритянской истории, Том 4, 1919»

Решено, что неограниченная кредитная система, пронизывающая штаты, здесь представленные, основанная на залогах и ипотеках на скот и урожай, который будет выращен в будущем, за которой последовал неурожай, вызвала недоверие, создала беспокойство и встревожила все их рабочее население. Все законы, разрешающие залоги на урожай в счет авансов, составленные на товары, отличные от товаров первой необходимости по умеренным ценам, когда такие авансы делаются домовладельцами, плантаторами или купцами, должны быть прекращены и отменены.

Решено, что эта конвенция призывает цветных людей, здесь представленных, опровергать ложные слухи, распространяемые среди более невежественных и доверчивых и внушаемые им; инструктировать их, что никакие земли, мулы или деньги не ждут их в Канзасе или где-либо еще без труда или платы, и сообщать гражданским властям обо всех лицах, занимающихся распространением любых подобных слухов.

Решено, что конституционным правом цветных людей является миграция туда, куда они пожелают, и в любой штат, который они могут выбрать для своего проживания; но эта конвенция призывает их продолжать свое движение к миграции как разумных человеческих существ, обеспечивая заранее, посредством экономии и эффективного труда, средства для транспортировки и поселения, и поддерживать свою репутацию честности и справедливого обращения, сохраняя в неприкосновенности до завершения контракты на труд и аренду, которые они заключили. Если, сделав это, они все еще желают уйти, все препятствия для их отъезда должны быть устранены; вся практическая помощь будет им предоставлена, а их места будут заняты другим и довольным трудом.

Ваш комитет полагает, что если взгляды, использованные в вышеизложенных резолюциях, будут практически осуществлены людьми обеих рас добросовестно, беспокойство наших людей утихнет. Мы призываем людей обеих рас в штатах, здесь представленных, помочь нам в приведении этих резолюций в исполнение и сообщать властям обо всех нарушениях законов и обо всех вмешательствах в частные права.

У. Л. Ньюджент,

Председатель.

Губернатор Фут внес предложение о внесении поправок путем замены другими резолюциями и выступил перед конвенцией в поддержку своего предложения.

В пользу первоначальных резолюций выступили судья Симралл, достопочтенный Джеймс Хилл, капитан У. Б. Питтман, мистер Робинсон из Арканзаса и полковник Ньюджент.

По завершении выступления полковника Ньюджента резолюции были приняты единогласно, и конвенция была закрыта навсегда.

Примечания:

[1] Эти протоколы появились в «Виксберг Коммершиал Дэйли Адвертайзер», 5 мая 1879 года.

КАК ОБМАНЫВАЛИ НЕГРОВ [1]

Письмо из Вашингтона в «Нью-Йорк Геральд».

Великолепно иллюстрированные хромолитографии канзасских пейзажей были распространены среди чернокожих. Джентльмен, видевший некоторые из этих хромолитографий, пишет, что на них изображено самое восхитительное представление сельской жизни в Канзасе. Негры смотрят на штат как на второй рай, по сравнению с которым старый Ханаан — это болото во Флориде. Одна из этих картин под названием «Дом освобожденного раба» представляет собой прекрасный пейзаж с полями созревающего зерна, простирающимися к заходящему солнцу.

На переднем плане, освещенный чудесным закатом, стоял дом освобожденного раба. Это был живописный коттедж с фронтонами, слуховыми окнами и широкими верандами. Французские окна доходили до пола, и через открытые створки открывалась соблазнительная сцена в семейной гостиной. Цветной отец, только что вернувшийся с полей, сидел в кресле, читая газету, в то время как дети и младенцы резвились на полу веранды. Через открытую дверь кухни можно было увидеть цветную жену, руководящую слугами и поварами, которые готовили вечернюю трапезу. В гостиной, однако, была самая очаровательная деталь, ибо за роялем сидела красавица дома, а рядом с пианино, где она играла, стоял ее цветной возлюбленный, пожирая ее глазами, пока он рассеянно переворачивал страницы ее нот. Чуть в стороне от жилища виднелись вместительный сарай и каретный сарай, а также рабочие, занятые приведением в порядок своих жнецов и косилок для следующего дня.

На одной из этих картин «Старая тетушка» сидит на веранде, вяжет чулки, глядя на стада буйволов и антилоп, которые пасутся на прериях за пшеничными полями. Приближаясь к воротам, виден красивый цветной мужчина, возвращающийся с охоты, с мертвым оленем и связкой диких индеек, перекинутыми через плечо. Эти сельскохозяйственные карикатуры в ярких красках, как сообщает автор, оказывают большое влияние на умы более невежественных негров.

Примечания:

[1] Это появилось в «Виксберг Коммершиал Дэйли Адвертайзер», 6 мая 1879 года.

ЗАМЕЧАНИЯ ОБ ЭТОМ ИСХОДЕ ФРЕДЕРИКА ДУГЛАСА [1]

Вашингтон, 6 мая.

Фред. Дуглас, маршал округа, выступил с очень сильным письмом, опубликованным в «Нэшнл Вью», новом органе «гринбекеров» здесь, энергично выступая против эмиграции негров с Юга. Он настоятельно советует цветным людям оставаться дома.

Письмо вызвало немалое раздражение среди ведущих республиканцев, которые энергично работали над этим движением, полагая, что это дар божий для них и станет сильным вопросом в будущих кампаниях.

Фред. Дуглас заканчивает свое письмо следующим образом:

«Я против этого исхода, потому что это несвоевременная уступка идее о том, что белые и цветные люди не могут жить вместе в мире и процветании, если белые не составляют большинство и не контролируют законодательство и не занимают должности в штате. Я против этого исхода, потому что он выльет на народ Канзаса и других северных штатов множество обманутых, голодных, бездомных людей, которых придется в значительной степени поддерживать подаяниями. Я против этого исхода, потому что он позволит нашим политическим противникам успешно апеллировать к народным предрассудкам (как в случае с китайцами) на том основании, что эти люди, столь невежественные и беспомощные, были ввезены с целью сделать Север сплоченным путем переголосования интеллигентных белых северных граждан. Я против этого исхода, потому что «лежачий камень мхом не обрастает»; и я согласен с Эмерсоном, что люди, которые сделали Рим или любую другую местность стоящей того, чтобы ее посетить, остались там. На мой взгляд, нет такой части Соединенных Штатов, где трудолюбивый и интеллигентный человек мог бы служить своей расе более мудро и эффективно, чем на почве, где он родился, вырос и где его знают. Я против этого исхода, потому что вижу в нем тенденцию превращать цветных рабочих в странствующих бродяг, сначала уезжающих на Север, потому что их преследуют, а затем возвращающихся на Юг, потому что они были обмануты в своих ожиданиях, что вызовет против них самих и против всей нашей расы возрастающую меру народного презрения и насмешек. Я против этого исхода, потому что верю, что условия существования в южных штатах неуклонно улучшаются и что цветной человек там в конечном итоге осознает полную меру свободы и равенства, предоставленных и обеспеченных в любой части нашей общей страны.

Примечания:

[1] Это появилось в «Виксберг Коммершиал Дэйли Адвертайзер», 7 мая 1879 года.

ОТЧЕТ СЕНАТА ОБ ИСХОДЕ 1879 ГОДА

Услышав о волнениях среди негров в Луизиане и Миссисипи в 1879 году, сенатор Д. У. Вурхис из Индианы предложил следующую резолюцию, которая была принята:

Принимая во внимание, что большое количество негров из южных штатов, и особенно из штата Северная Каролина, мигрируют в северные штаты, и особенно в штат Индиана; и,

Принимая во внимание, что в настоящее время утверждается, что они побуждаются к этому несправедливым и жестоким поведением своих белых сограждан по отношению к ним на Юге; поэтому,

Решено, что комитет из пяти членов этого органа должен быть назначен его председательствующим лицом, в чьи обязанности будет входить расследование причин, приведших к вышеупомянутой миграции, и представление отчета о них Сенату; и указанный комитет должен иметь право вызывать лиц и документы, принуждая к защите свидетелей, и заседать в любое время. [1]

После этого сенатор Уильям Уиндом из Миннесоты предложил следующую поправку, которая привела к обсуждению всех видов фаз расовой проблемы и, наконец, к отчету большинства и меньшинства об исходе: [2]

И решено, что в случае, если указанный комитет обнаружит, что указанная миграция цветных людей с Юга была вызвана жестоким и несправедливым обращением или отказом или ограничением личных или политических прав, они должны были до сих пор расследовать и доложить Сенату, во-первых; какие, если таковые имеются, действия Конгресса могут потребоваться для обеспечения каждому гражданину Соединенных Штатов полного и свободного пользования всеми правами, гарантированными конституцией; во-вторых; где мирное урегулирование цветной расы всех секционных проблем может быть лучше всего обеспечено путем распределения цветной расы через их частичную миграцию из тех штатов и избирательных округов, где по причине их численного большинства им не позволено свободно и мирно осуществлять права гражданства; и в-третьих; что указанный комитет должен расследовать и доложить о целесообразности и практичности предоставления такой территории или территорий, которые могут потребоваться для использования и занятия лицами, которые могут пожелать мигрировать из своих нынешних домов, чтобы обеспечить свободное, полное и мирное пользование своими конституционными правами и привилегиями. [2a]

Отчет

Специальный комитет, назначенный Сенатом для расследования причин, приведших к миграции негров из южных штатов в северные штаты, должным образом рассмотрев оное, просит разрешения представить следующий отчет: [3]

18 декабря 1879 года Сенат принял следующую резолюцию:

Принимая во внимание, что большое количество негров из южных штатов эмигрируют в северные штаты; и,

Принимая во внимание, что в настоящее время утверждается, что они побуждаются к этому несправедливым и жестоким поведением своих белых сограждан по отношению к ним на Юге, а также отказом или ограничением их личных и политических прав и привилегий; поэтому,

Решено, что комитет из пяти членов этого органа должен быть назначен его председательствующим лицом, в чьи обязанности будет входить расследование причин, приведших к вышеупомянутой эмиграции, и представление отчета о них Сенату; и указанный комитет должен иметь право вызывать лиц и документы и заседать в любое время.

Во исполнение этой резолюции комитет приступил к сбору свидетельских показаний 19 января и продолжал время от времени до тех пор, пока не было допрошено 153 свидетеля, включая лиц из штатов Северная Каролина, Джорджия, Алабама, Миссисипи, Луизиана, Техас, Миссури, Канзас и Индиана. Большая часть этих показаний носит такой характер, который не был бы принят в суде правосудия, будучи слухами, мнениями свидетелей и т.д., но мы приняли их с целью установления, если возможно, реального положения дел в отношении состояния южных цветных людей, их мнений и чувств, а также чувств и мнений их белых соседей. Мы считаем ясно установленным из свидетельских показаний, что следующее можно назвать причинами, которые побудили эту миграцию цветных людей из различных частей Юга в северные штаты, главным образом в Канзас и Индиану: что из Северной Каролины, штата, на который мы впервые обратили наше внимание, она была, несомненно, вызвана в значительной степени северными политиками и негритянскими лидерами, находящимися у них на службе, а также на службе железнодорожных линий.

Изучая в частности положение цветных людей в этом штате, из показаний белых и черных, республиканцев и демократов, было раскрыто, что причины недовольства среди этих людей не могли возникнуть из-за какого-либо лишения их политических прав или каких-либо трудностей в их положении. Детальное изучение их ситуации показывает, что средний уровень заработной платы, в зависимости от возраста и силы работника для полевых работ, составлял от восьми до пятнадцати долларов в месяц, включая питание и дом для проживания, огород и участки вокруг дома, дрова и некоторые другие привилегии, все без арендной платы.

Это, добавленное к дополнительному труду, который мог быть заработан работниками в сезон сбора скипидара и смолы или сбора хлопка, делало общую среднюю компенсацию за труд в этом штате вполне равной, если не лучшей, чем в любом северном штате, куда направлялись эти люди, не говоря уже о климате Северной Каролины, который был бесконечно лучше приспособлен для них.

Самое пристальное изучение не выявило никаких правонарушений или насилия в отношении их политических прав в Северной Каролине за многие прошедшие годы. Все они дали показания, что голосовали свободно; что их голоса были подсчитаны честно; что на них не оказывалось никакого ненадлежащего влияния; и многие из них приобретали недвижимость и пользовались теми же привилегиями в области образования для своих детей, что и белые.

Показания также раскрыли существование обществ помощи в городах Вашингтон, Топика (штат Канзас), Индианаполис и в других местах по всему Западу, чьей заявленной целью было оказание помощи цветным людям, мигрирующим на Запад и Север; и несмотря на то, что агенты и члены этих обществ в целом отрицали, что их намерением было побудить каких-либо цветных людей покинуть свои дома, а лишь помочь им после прибытия, было неоспоримо установлено, что деятельность этих обществ и оказываемая ими помощь не только послужили причиной исхода, но и прямо стимулировали его путем публикации и распространения среди цветных людей циркуляров, искусно составленных и рассчитанных на разжигание недовольства. Было установлено, что каждый член, агент, друг или сторонник этих обществ и их целей принадлежит к Республиканской партии и, как правило, является ее активным членом. Некоторые из циркуляров содержали грубейшее искажение фактов, и почти во всех случаях иммигранты ожидали значительной помощи от правительства в виде одежды, земли, денег или бесплатного проезда, или чего-то подобного. Сотни из них в определенные дни в различных пунктах Юга стекались к железнодорожным станциям или пристаням пароходов по слухам о том, что бесплатный проезд будет предоставлен всем желающим. Показания некоторых весьма откровенных и интеллигентных свидетелей также раскрыли, что их цель в поощрении этого исхода цветного населения была чисто политической. Они полагали, что было бы хорошо переселить достаточное количество чернокожих с Юга, где их голоса не могли иметь значения, в штаты с близкими результатами голосования на Севере и тем самым склонить чашу весов в пользу Республиканской партии.

Заработная плата, арендная плата, методы издольщины и т. д. были изучены во всех упомянутых южных штатах, и был установлен факт, что совокупный доход был примерно таким же, как в Северной Каролине. В большинстве южных штатов, где заработная плата была выше, чем в Северной Каролине, расходы также были выше, так что совокупный итог, как было сказано ранее, был примерно таким же.

Одной из причин недовольства, выдвигаемой в качестве повода для этого исхода цветного населения с Юга, было их плохое обращение в судах. Обратив на это внимание, комитет установил, что во многих округах Юга суды находились под полным контролем республиканцев — судьи, прокуроры, шерифы и т. д., и что жалоб из округов, контролируемых таким образом, было, как правило, столько же, сколько из округов, находившихся под контролем чиновников-демократов; и что все жалобы в совокупности можно назвать такими, какие обычно предъявляют невежественные люди, не получающие в судах того, что они считают справедливостью.

Ваш комитет не обнаружил ни одного штата или округа на Юге, где проводилось это расследование, в котором цветные люди были бы исключены из состава присяжных, ни в теории, ни на практике; они не нашли ни одного округа или района на Юге, где они были бы исключены, ни в теории, ни на практике, из участия в управлении делами округа и контроле над окружным правительством. Напротив, везде, где их голоса составляли большинство, мы обнаружили, что должности чаще всего распределялись между чернокожими или белыми людьми по их выбору. Часто мы обнаруживали, что школы контролировались ими, особенно та часть школьного фонда, которая была выделена для их расы, а жалобы, которые так часто высказывались на чрезмерное наказание чернокожих судами по сравнению с белыми, при расследовании почти во всех случаях оказывались либо необоснованными, либо, если и имело место кажущееся чрезмерное наказание чернокожего, причиной оказывался характер преступления, в котором он обвинялся, или сопутствующие обстоятельства.

Образовательные возможности на Юге, с сожалением отмечает комитет, оказались недостаточными и значительно уступающими тем, что имеются в большинстве штатов Севера, но, каковы бы они ни были, мы обнаружили, что в каждом случае чернокожие имели точно такие же преимущества, которыми пользовались белые; что школьный фонд распределялся между ними в соответствии с численностью; что их учителя были вполне хороши и выбирались с такой же тщательностью; что их школы работали столько же месяцев в году; короче говоря, в этом отношении чернокожим предоставлялись те же условия, что и белым; и что эти школы, как правило, поддерживались за счет добровольного налогообложения, введенного законодательными органами, состоящими из белых людей, и взимаемого с их собственной собственности на общее благо.

Что касается политических преступлений, которые на протяжении многих лет составляли основной предмет жалоб на жителей Юга, ваш комитет прилежно наводил справки и должен сообщить, что не нашел ничего или почти ничего нового. Многие старые истории были оживлены и муссировались рьяными свидетелями, но очень немногие осмелились заявить, что за последние несколько лет в отношении цветного населения Юга было проявлено какое-либо значительное насилие или преступление, и еще меньше из всех тех, кто давал показания по этому вопросу и кто явно стремился извлечь из него максимум, свидетельствовали о чем-либо, что было им известно лично. За редким исключением, все это были слухи, и ничего, кроме слухов.

Многие из свидетелей перед нами были цветными политиками, людьми, которые зарабатывают на жизнь политикой и чьим делом было разжигать чувства между белыми и черными; поддерживать тлеющие угли политической ненависти; это были люди значительного интеллекта, поэтому можно с уверенностью предположить, что то, о чем они не заявили как о преступлениях, совершенных против их расы, не существует. Многие, напротив, были интеллигентными, трезвыми, трудолюбивыми и уважаемыми людьми, которые свидетельствовали о своем собственном положении, количестве имущества, которое они накопили со времени своего освобождения, комфорте, в котором они жили, и уважении, с которым к ним относились их белые соседи. Они повсеместно выражали мнение, что все цветные люди, которые проявляли бы равное трудолюбие и трезвость, могли бы преуспеть не меньше; и, по сути, их собственное положение было достаточным доказательством отношения к цветным людям со стороны белых жителей Юга и их возможностей преуспеть, если бы они были к этому решительно настроены. Некоторые из этих людей владели до тысячи акров недвижимости в лучших частях Юга; многие из них имели собственных арендаторов, белых людей, занимавших их помещения и плативших им арендную плату; и ваш комитет естественным образом пришел к выводу, что если один чернокожий человек может достичь такой степени процветания и достойного гражданства, то могут и другие, обладающие теми же деловыми способностями и практикующие ту же трезвость и трудолюбие.

Ваш комитет также направил свое внимание на жалобы, часто высказываемые в отношении законов, принятых в различных штатах Юга, касающихся отношений между арендодателем и арендатором, а также системы, принятой многими плантаторами для снабжения своих арендаторов и рабочих припасами. Мы обнаружили при расследовании этих законов и опросе свидетелей относительно их действия, что, как правило, они настоятельно требовались обстоятельствами, в которых Юг оказался после войны. Повсеместное принятие законов об освобождении от налогов на усадьбу и личное имущество лишило бедных людей кредита, и класс землевладельцев для собственной защиты добился принятия этих законов, дающих им право залога на урожай, выращенный арендатором, до тех пор, пока его арендная плата и припасы, предоставленные для пропитания арендатора и его семьи, не будут оплачены и погашены; и хотя внешне эти законы казались суровыми и направленными в пользу землевладельца, они, как фактически свидетельствовали многие интеллигентные свидетели, были в такой же или большей степени в пользу арендатора, поскольку позволяли ему получить кредит, прокормить себя и свою семью и вырастить урожай, не имея никаких средств, кроме собственного труда. Также утверждалось, что во многих случаях землевладельцы, или, если не землевладельцы, то купцы, открывали сельские лавки для снабжения рабочих и арендаторов, и рабочий, не имея денег, чтобы пойти в другое место или воспользоваться естественными преимуществами конкуренции, был вынужден покупать в этих лавках по непомерным ценам.

Ваш комитет с сожалением должен сказать, что часто обнаруживал случаи, когда расчетливые люди, или плохие и нечестные люди, пользовались невежеством или нуждой негров, чтобы назначать эти непомерные цены; но в то же время ваш комитет не знает места на земле, где хитрые и беспринципные люди не пользовались бы невежественными; и не может рассматривать это как достаточную причину для того, чтобы эти чернокожие люди покидали свои дома и отправлялись в далекие штаты и к незнакомцам, если только у них не было надлежащей гарантии, что штат, в который они направляются, не содержит нечестных людей или людей, которые воспользовались бы ими таким образом. Ваш комитет, однако, считает своим долгом заявить, в справедливости к плантаторам Юга, что это зло отнюдь не является общим или частым; и что, как правило, хотя непомерные цены иногда взимаются с людей в положении чернокожих, оправданием для этого является риск, на который идут плантатор и купец. Если наступит неурожайный год, если хлопковая совка уничтожит хлопок или случится какое-либо другое бедствие с урожаем, землевладелец остается без арендной платы, лавочник — без оплаты, и, что хуже всего, рабочий — без средств к существованию на следующий год. Есть надежда и вера в то, что когда доселе нарушенное состояние жителей Юга урегулируется и придет в порядок, естественные законы торговли и конкуренции проявят себя, и это зло будет в значительной степени исправлено, в то время как распространение образования среди цветного населения позволит им вести свои собственные счета и контролировать тех, кто поступил бы с ними нечестно.

В целом, ваш комитет выражает твердое мнение, что положение цветного населения Юга не только настолько хорошее, насколько можно было разумно ожидать, но и лучше, чем если бы большие общины были переведены в более холодный и негостеприимный климат, брошены в конкуренцию с другой системой труда, среди незнакомцев, которые не привыкли к ним, их путям, привычкам мышления и действий, их идиосинкразиям и их чувствам. Хотя постепенная миграция, как того требуют обстоятельства среди белых рас, могла бы принести пользу отдельному чернокожему человеку и его семье, как это происходит с представителями белой расы, мы не можем не рассматривать эту попытку массового переселения людей без средств и без образования, из домов их рождения таким образом, как вредную для жителей Юга, вредную для жителей и системы труда штата, куда они направляются, и, более всего, вредную в высшей степени для самих чернокожих людей. То, что в их положении на Юге есть много прискорбного, никто не будет отрицать; то, что это положение постепенно и неуклонно улучшается во всех отношениях, столь же верно. То, что на Юге происходили столкновения рас, социально и политически, никогда нельзя отрицать или удивляться этому; но когда мы начинаем рассматривать метод, которым люди были освобождены, как результат горькой и опустошительной гражданской войны; и что в целях партийной политики эти некомпетентные, невежественные, безземельные, бездомные люди, без каких-либо квалификаций гражданства, без каких-либо связей с собственностью или обязательств образования, были внезапно брошены во власть, и была предпринята попытка не только поставить их в равенство с их бывшими хозяевами, но и абсолютно поставить их впереди и удерживать их там законодательством, военным насилием и любыми другими средствами, к которым только можно было прибегнуть; когда мы рассматриваем эти вещи, никакой философский ум не может созерцать их нынешнее состояние и нынешнее сравнительное состояние мира и согласия между двумя расами без удивления, что их положение настолько хорошо, насколько оно есть.

Ни один человек не может созерцать это необычайное зрелище двух народов, пытающихся примириться вопреки вмешательству посторонних, жить в гармонии, способствовать процветанию друг друга вопреки горьким враждам, которые породило внезапное возвышение одного из них, без самой живой надежды на то, что если их оставить в покое, положение бывшей подневольной расы будет еще быстрее улучшаться и что наилучшие результаты могут быть разумно и справедливо ожидаемы.

Ваш комитет далее придерживается мнения, что все попытки законодательства; что все подстрекательские призывы политиков на трибунах и через газеты; что дикая и неверно направленная филантропия определенных классов наших граждан; что эти общества помощи и все другие влияния, которые так усердно используются, чтобы нарушить спокойствие цветного населения Юга и сделать их недовольными своим положением, причиняют им положительный и почти неисчислимый вред, не говоря уже о денежных потерях, которые таким образом были нанесены южным общинам.

Ваш комитет далее придерживается мнения, что Конгресс, приняв все законодательство в пользу цветного населения Юга, которое он может принять в соответствии с Конституцией, и увидев, что все штаты Юга сделали то же самое; что в соответствии с Конституцией Соединенных Штатов и конституциями различных штатов эти люди поставлены в положение полного равенства перед законом и получили шанс самостоятельно добиться своей цивилизации и улучшений, любые дальнейшие попытки законодательства или агитации по этому вопросу лишь возбудят в них надежды на внешнюю помощь, которые будут разочаровывающими для них, и помешают им усердно и с осторожностью работать над своим собственным спасением; что чем скорее их научат полагаться на самих себя, тем скорее они научатся заботиться о себе; чем скорее их научат понимать, что их истинный интерес продвигается путем культивирования дружбы своих белых соседей, а не их вражды, тем скорее они обретут эту дружбу; и как только дружба и гармония будут полностью достигнуты, ничто не преградит путь к их быстрой цивилизации и продвижению в богатстве и процветании, за исключением того, что препятствует всем людям в этой великой работе.

Д. У. Вурхис. З. Б. Вэнс. Джордж Х. Пендлтон.

Отчет меньшинства

Нижеподписавшиеся, меньшинство комитета, назначенного согласно резолюции Сената от 15 декабря 1879 года для расследования причин, приведших к эмиграции негров из южных штатов в северные, представляют следующий отчет: [4]

В декабре прошлого года несколько сотен цветных мужчин, женщин и детей, недовольных своим положением в Северной Каролине и надеющихся улучшить его, эмигрировали в Индиану.

Это движение, хотя и совершенно незначительное по сравнению с гораздо большими числами, которые перемещались из других южных штатов в Канзас, казалось, считалось гораздо более важным в определенных кругах из-за его предполагаемых политических целей и значения. Теория, на основании которой было запрошено расследование, заключалась в том, что эмиграция в штат Индиана была результатом заговора со стороны северных лидеров Республиканской партии с целью колонизации этого штата неграми в политических целях. Полная абсурдность этой теории должна была быть очевидна для всех, ибо если Республиканская партия или ее лидеры предлагали ввозить негров в Индиану в политических целях, зачем брать их из Северной Каролины? Зачем ввозить их из штата, где республиканцы надеются и ожидают победить на выборах, когда были тысячи и тысячи готовых и желающих приехать из штатов, безусловно демократических? Зачем перевозить их по железной дороге с большими затратами через полконтинента, когда их можно было взять из Кентукки без каких-либо затрат или доставить вверх по реке Миссисипи на пароходах за чисто номинальную плату? Зачем отправлять двадцать пять тысяч в Канзас, чтобы увеличить ее республиканское большинство в 40 000 человек, и только семь или восемь сотен в Индиану? Эти соображения клеймят ложью и глупостью обвинение в том, что исход был политическим движением, вызванным северными партийными лидерами? И все же, чтобы доказать это абсурдное утверждение, комитет посвятил шесть месяцев тяжелого и бесплодного труда, в течение которых они допросили сто пятьдесят девять свидетелей, отобранных со всех частей страны, главным образом с учетом их предполагаемой готовности доказать указанную теорию, потратили более 30 000 долларов и заполнили три больших тома показаний.

Нижеподписавшиеся считают себя уполномоченными заявить, что нет никаких доказательств, даже отдаленно подтверждающих обвинение в том, что Республиканская партия или кто-либо из ее лидеров были причастны, прямо или косвенно, к оказанию помощи или поощрению этих людей к тому, чтобы они покидали свои дома на Юге и направлялись в любой из северных штатов. Было высказано немало жалоб на то, что определенные «общества помощи» на Севере поощряли и поддерживали эту миграцию, и была предпринята тщетная попытка доказать, что эти общества действовали в интересах Республиканской партии. Однако при расследовании было установлено, что их цели были чисто благотворительными и не имели никакой связи с какими-либо политическими мотивами или движениями. Они состояли почти полностью из цветных людей и были созданы исключительно для оказания временной помощи обездоленным и страдающим эмигрантам, которые уже прибыли в северные и западные штаты.

Весной 1879 года тысячи цветных людей, не в силах дольше терпеть невыносимые лишения, несправедливость и страдания, причиняемые им классом демократов на Юге, в полном отчаянии, охваченные паникой, бежали из своих домов и искали защиты среди незнакомцев в чужой стране. Бездомные, без гроша в кармане и в лохмотьях, эти бедные люди толпились на пристанях Сент-Луиса, заполняли пароходы на реке Миссисипи и в жалкой нищете вверяли себя благотворительности Канзаса. Еще тысячи собирались вдоль берегов реки Миссисипи, окликая проходящие пароходы и умоляя их о проезде в страну свободы, где их права граждан уважались, а честный труд вознаграждался честной компенсацией. Газеты были полны сообщений об их нищете, и сам воздух был отягощен криком бедствия от класса американских граждан, бегущих от преследований, которые они не могли больше терпеть. Их жалобные рассказы о преступлениях, страданиях и несправедливости тронули сердца более удачливых членов их расы на Севере и Западе, и общества помощи, призванные оказать временную поддержку и состоящие в значительной степени, почти полностью, из цветных людей, были организованы в Вашингтоне, Сент-Луисе, Топике и в различных других местах. То, что они были организованы для побуждения к миграции в политических целях, или для помощи или поощрения этих людей покинуть свои дома для каких-либо целей, или что они когда-либо внесли хоть один доллар с этой целью, совершенно не соответствует действительности, и в показаниях абсолютно нет ничего, что могло бы подтвердить такое обвинение. Их цели и задачи были чисто благотворительными. Они нашли расу несчастных, жалких людей, бегущих от угнетения и несправедливости, и они стремились облегчить их страдания. Беженцы были голодны, и они кормили их: в лохмотьях, и они одевали их; бездомные, и они давали им приют; обездоленные, и они находили для них работу — только это и ничего больше.

Истинное происхождение движения исхода и организаций на Юге, которые его продвигали, очень ясно изложено свидетелями, которые были наиболее активны в этом отношении.

Генри Адамс из Шривпорта, штат Луизиана, необразованный цветной рабочий, но человек с весьма необычными природными способностями и, насколько комитет мог узнать, полностью надежный и правдивый, заявляет, что он поступил на службу в армию Соединенных Штатов в 1866 году и оставался в ней до 1869 года; что, когда он покинул армию, он вернулся в свой прежний дом в Шривпорте и, обнаружив положение своей расы невыносимым, он и ряд других людей, которые также были в армии, принялись за работу, чтобы улучшить положение своего народа.

В 1870 году —

Он говорит —

группа из нас собралась вместе и сказала, что мы организуемся в комитет, изучим дела и увидим истинное положение нашей расы, чтобы увидеть, возможно ли нам оставаться под властью людей, которые держали нас в рабстве, или нет.

Этот комитет увеличился до пятисот человек, и мистер Адамс говорит:

Некоторым членам комитета было приказано комитетом отправиться в каждый штат на Юге, где мы были рабами, и время от времени сообщать друг другу об истинном положении нашей расы, и ничего, кроме правды.

Отвечая на вопрос, путешествовали ли они по разным штатам, он сказал:

«Да, сэр; и мы работали, некоторые из нас, пробивались с места на место, ездили из штата в штат и работали — некоторые из них делали это — среди наших людей, в полях, везде, чтобы увидеть, как живут наши люди — можем ли мы жить на Юге среди людей, которые держали нас как рабов, или нет. Мы продолжали это до 1874 года. Каждый оплачивал свои расходы, за исключением того, кого мы отправили в Луизиану и Миссисипи. Мы достали деньги из своих карманов и отправили его, и сказали ему: теперь ты должен идти работать. Ты ничего не узнаешь, пока не окажешься среди них. Ты можешь говорить сколько угодно, но ты должен пойти прямо в поле, работать с ними и спать с ними, чтобы знать о них все».

Я думаю, около ста или ста пятидесяти человек отправились из одного места или другого.

В. Каков был характер информации, которую они вам давали? О. Ну, характер информации, которую они нам принесли, был очень плохим, сэр.

В. Помните ли вы какие-либо из этих отчетов, которые вы получили от членов вашего комитета? — О. Да, сэр; они говорили, что в нескольких частях, где они были, арендная плата за землю была еще выше, чем там, где мы впервые организовались, и людей все еще пороли, некоторых из них, старые владельцы, люди, которые владели ими как рабами, и некоторых из них обманывали с урожаем точно так же, как они делали там.

В. Говорилось ли что-нибудь об их личных и политических правах в этих отчетах, о том, как с ними обращались? — О. Да; некоторые из них заявляли, что в некоторых частях страны, где они голосовали, их могли застрелить. Некоторые из них заявляли, что если они проголосуют за демократический список, им не причинят вреда.

В. Теперь давайте поймем более отчетливо, прежде чем мы пойдем дальше, какого рода люди составляли эту ассоциацию. Комитет, как я понимаю, состоял исключительно из трудящихся? — О. Да, сэр.

В. Включал ли он каких-либо политиков любого цвета, белого или черного? — О. Никакие политики не принадлежали к нему, потому что мы не позволяли им знать ничего об этом, потому что мы боялись, что если мы позволим цветным политикам принадлежать к нему, он расскажет об этом республиканским политикам, и оттуда люди, которые делали все это с нами, тоже узнают об этом, а потом доберутся до нас.

В. Примерно в какое время вы потеряли всякую надежду и уверенность в том, что ваше положение может быть терпимым в южных штатах? — О. Ну, мы никогда не теряли всякую надежду в мире до 1877 года.

В. Почему вы потеряли всякую надежду в том году? — О. Ну, мы оказались в таком положении, что огляделись вокруг и увидели, что нет никакого способа на земле, казалось, улучшить наше положение там, и мы тщательно обсудили это в нашей организации в мае. Мы сказали, что весь Юг — каждый штат на Юге — попал в руки тех самых людей, которые держали нас рабами — от одного к другому — и мы подумали, что люди, которые держали нас рабами, держали бразды правления над нашими головами почти во всех отношениях, даже от констебля до губернатора. Мы чувствовали, что нам почти так же хорошо быть рабами у этих людей. Что касается всего дела, которое обсуждалось, оно поднималось на каждом совете. Тогда мы сказали, что для нас нет надежды и нам лучше уйти.

В. Вы говорите, значит, что в 1877 году вы потеряли всякую надежду на возможность остаться на Юге, и вы начали думать о переезде куда-то еще? — О. Да; мы сказали, что уедем, даже если нам придется бежать и уйти в леса.

В. Примерно из скольких человек состоял этот комитет, прежде чем вы организовали свой совет? Назовите нам число, насколько вы можете сказать. — О. Всего до пятисот человек.

В. Комитет, вы имеете в виду? О. Да; комитет был таким большим.

В. Каково было наибольшее число, достигнутое вашим колонизационным советом, по вашему лучшему суждению? — О. Ну, в нашем совете не ровно пятьсот человек, но все они согласились пойти с нами и время от времени записывали свои имена у нас, так что сейчас у них девяносто восемь тысяч записанных имен.

В. Значит, через этот совет, как своего рода подписчики на его цели и действия и для выполнения его задач, было девяносто восемь тысяч имен? — О. Да; девяносто восемь тысяч записанных имен.

В. В каких частях страны были разбросаны эти девяносто восемь тысяч человек? — О. Ну, некоторые в Луизиане — большинство из них в Луизиане — и некоторые в Техасе, и некоторые в Арканзасе. Мы граничим с Арканзасом.

В. Были ли какие-нибудь в Миссисипи? — О. Да, сэр; немного в Миссисипи.

В. И немного в Алабаме? — О. Да, сэр; немного в Алабаме тоже.

В. Распространялась ли организация вообще на другие штаты, расположенные дальше? — О. О, да, сэр.

В. Есть ли у вас члены во всех южных штатах? — О. Не в каждом, но во многих других.

В. Находятся ли эти члены колонизационного совета в общении относительно положения вашей расы и того, что лучше всего сделать для облегчения их проблем? — О. О, да.

В. Что вы знаете о стимулах, предлагаемых политиками Севера или политиками где-либо еще, чтобы побудить этих людей покинуть свою часть страны и отправиться в северные или западные штаты? — О. Никто не писал писем такого рода индивидуально — не белые люди, я знаю, не мне, чтобы побудить кого-либо приехать.

В. Ну, кому-либо из других членов вашего совета? — О. Нет, я не думаю, что кому-либо из членов. Если они и делали это, они ничего не говорили мне об этом.

Из показаний Сэмюэля Л. Перри из Северной Каролины, цветного человека, который сопровождал большинство эмигрантов из этого штата в Индиану и который имел больше отношения к исходу из этого региона, чем любой другой человек, также следует, что движение зародилось еще в 1872 году, как покажут следующие вопросы и ответы:

В. Вы слышали много этих показаний относительно этого исхода из Северной Каролины. Теперь начните с самого начала и расскажите нам все, что вы знаете об этом. — О. Ну, начало, я полагаю, было таким: первая идея или первая вещь была в том, что мы устраивали маленькие собрания, чтобы обсудить эти вопросы. В 1872 году мы впервые получили некоторые циркуляры или брошюры от О. Ф. Дэвиса из Омахи, штат Небраска.

В. В 1872 году? — О. Да, сэр; в 1872 году — с описанием государственных земель и железных дорог, которые можно было получить дешево; и мы проводили тогда маленькие собрания; то есть мы встречались и говорили об этом по воскресным вечерам — то есть рабочий класс наших людей — единственные, о ком я что-либо знал; я не имел много дел с большими профессиональными неграми, богатыми людьми. Я не общался с ними много, но я попал среди рабочих, и они брали эти брошюры и читали их.

Мистер Перри говорит, что чувство в пользу миграции несколько утихло, но вспыхнуло снова в 1876 году. С того времени до 1879 года проводились частые консультации по этому вопросу, выражалось большое недовольство своим положением и желание эмигрировать в какую-либо часть Запада. Он говорит: «Примерно в то время я был подписчиком New York Herald, и из статьи в этой газете стало известно, что люди едут в Канзас, и мы подумали, что тоже можем поехать в Канзас; что мы можем собрать колонию, чтобы поехать на Запад. Это было прошлой весной. Мы вернулись и сформировали колонию из нескольких сотен человек». Они, однако, не начинали свои движения на запад до осени 1879 года, когда железнодорожные компании установили, что значительное число людей собирается мигрировать из Северной Каролины на Запад, несколько железнодорожных компаний, особенно Балтиморская и Огайская, предложили некоторым активным и влиятельным цветным людям по 1 доллару за голову за всех пассажиров, которых они могли привлечь для соответствующих конкурирующих линий.

Обратившись к этим доказательствам, часть 3, страница 136, можно увидеть, что эмиграционное движение в Алабаме зародилось еще в 1871 году, когда организация цветных людей, называемая Государственным рабочим союзом, делегировала достопочтенного Джорджа Ф. Марлоу посетить Канзас и другие части Запада с целью изучения этой страны и представления будущему съезду своих взглядов относительно целесообразности переселения туда. Съезд цветных людей был проведен снова в 1872 году, на котором мистер Марлоу сделал следующий восторженный отчет о положении вещей в Канзасе и стимулах, которые этот штат предлагал цветным людям. Он сказал:

В августе 1871 года, будучи делегированным вашим президентом для этой цели, я посетил штат Канзас и здесь привожу результаты моих наблюдений, кратко изложенные.

Это новый штат, и как таковой обладает многими преимуществами перед старыми.

Он гораздо более продуктивен, чем большинство других штатов.

То, что выращивается, приносит больше прибыли, чем где-либо еще, так как выращивается с меньшими затратами.

Погода и дороги позволяют вам делать здесь больше работы, чем где-либо еще.

Климат мягкий и приятный.

Зимы короткие и требуют мало корма для скота.

Прекрасная пастбищная страна; скот можно пасти всю зиму.

Население предприимчивое, города и деревни быстро растут, и все инвестиции приносят большую прибыль.

Климат сухой, и земля свободна от болот.

Деньги, выплачиваемые врачам в менее здоровых регионах, здесь могут быть использованы для строительства дома.

Люди спокойные и порядочные, школы и церкви можно найти в каждом районе, и штатом предусмотрено достаточное обеспечение для бесплатных школ.

Деньги в изобилии, и то, что вы выращиваете, стоит хорошую цену.

Фрукты всех видов легко выращиваются и продаются с большой прибылью.

Железные дороги строятся во всех направлениях.

Страна хорошо орошается.

Соль и уголь в изобилии.

В пределах досягаемости каждого человека, каким бы бедным он ни был, иметь дом в Канзасе. Лучшие земли можно получить по цене от 2 до 10 долларов за акр, в рассрочку. Различные железные дороги владеют большими участками земли и предлагают щедрые стимулы для эмигрантов. Вы можете получить хорошую землю в некоторых местах за 1,25 доллара за акр. Страна в основном представляет собой открытую прерию, ровную, с глубокой, богатой почвой, дающей от сорока до ста бушелей кукурузы и пшеницы с акра. Кукуруза вырастает около восьми или девяти футов в высоту, и я никогда не видел лучших фруктов нигде, кроме как там.

Отчет был принят.

Чувство цветного населения в этом штате в 1872 году было хорошо выражено достопочтенным Робертом Х. Ноксом из Монтгомери, видным цветным гражданином, который, обращаясь к съезду, говорил следующее:

Я с большим вниманием выслушал отчет комиссара, назначенного властью Государственного рабочего союза для посещения Канзаса, и хотя я признаю, что стимулы, предлагаемые рабочему человеку в этом далеком штате, гораздо больше тех, которыми пользуются в нашем штате, я все же сказал бы: давайте отдохнем здесь еще немного; давайте доверимся Богу, Президенту и Конгрессу, чтобы они дали нам то, что здесь наиболее необходимо: личную безопасность для трудящихся масс, подавление насилия, беспорядков и ку-клукс-кланизма, защиту, которую гарантируют Конституция и законы Соединенных Штатов, и на которую мы, как граждане и люди, имеем право. Если в этом будет отказано, тогда, повторяю, пора покинуть штат и искать дома в другом месте, где может быть осуществление надежд, зародившихся, когда рукой Провидения были сорваны оковы с конечностей четырех миллионов человек, где можно наслаждаться в мире и счастье у своего собственного очага заработками своего ежедневного труда.

Бенджамин Синглтон, пожилой цветной человек, ныне проживающий в Канзасе, клянется, что начал работу по побуждению своей расы к миграции в этот штат еще в 1869 году и что он привез в основном из Теннесси и разместил в двух колониях — одной в округе Чероки и другой в округе Лайонс, штат Канзас — в общей сложности 7 432 цветных человека. Старик говорил самым трогательным образом о страданиях и несправедливостях своего народа на Юге и самыми восторженными словами об их положении в их новых домах; и когда его спросили, кто начал это движение, он гордо заявил: «Я отец исхода». Он сказал, что в течение этих лет, с тех пор как он начал движение, он заплатил из своего собственного кармана более 600 долларов за циркуляры, которые он приказал напечатать и распространить по всем южным штатам, советуя всем, кто может оплатить свой путь, приехать в Канзас. В этих циркулярах он советовал цветным людям преимущества жизни в свободном штате и рассказывал им, как хорошо преуспевают эмигранты, которых он туда привез. Он говорит, что эмигранты, которых он привез в Канзас, счастливы и преуспевают. Старик с большим энтузиазмом настаивает, что он является «единственной причиной иммиграции в Канзас», и очень гордится своим достижением.

Здесь, таким образом, мы имеем убедительное доказательство от самих негров, что они готовились к этому движению в течение многих лет. Организации с этой целью существовали во многих штатах, и агенты таких организаций путешествовали по всему Югу. Одна из этих организаций в одиночку держала в поле сто пятьдесят человек в течение многих лет, путешествуя среди своих братьев и тайно обсуждая это среди других средств помощи. Как заявили Адамс и Перри, политики были исключены, и движение было ограничено исключительно рабочими классами.

Движение, несомненно, было несколько стимулировано циркулярами от железнодорожных компаний и государственных эмиграционных обществ, которые нашли свой путь на Юг, но они имели сравнительно небольшой эффект. Следующий образец этих эмиграционных документов, который был составлен и распространен демократами Индианы, напечатан в демократической типографии и написан демократом, по нашему суждению, обращается более сильно к воображению и нуждам негра, чем любой другой, который мы смогли найти:

В каждом округе штата есть приют, где те, кто не в состоянии работать и не имеет средств к существованию, находятся на попечении за государственный счет.

Рабочие, которые работают по месяцам или по годам, заключают свой собственный контракт с работодателем, и все возникающие впоследствии споры урегулируются законными процессами в соответствующих судах, причем все равны перед законом в Индиане. Цена сельскохозяйственного труда значительно варьировалась за последние двадцать лет. Около 16 долларов в месяц можно считать средним показателем в месяц, и это, как понимается, включает питание и проживание на ферме. Эта сумма выплачивается текущими деньгами в конце каждого месяца, если иное не оговорено в контракте. Иногда на больших фермах встречается доходный дом, где рабочий живет со своей семьей и либо арендует часть фермы, либо обрабатывает ее по специальному контракту с землевладельцем. У нас нет класса рабочих как таковых. Молодой человек, который сегодня может быть нанят как рабочий на месячную зарплату, может через пять лет сам стать собственником, владеть землей, которую он обрабатывает, и платить зарплату рабочим. Дорога вверх открыта для всех, и ее высшая точка достижима трудолюбием, экономией и упорством.

Шестнадцать долларов в месяц, с питанием! Все равны перед законом! Нет класса рабочих как таковых! Наемный работник сегодня сам владелец фермы через пять лет! Никакого обмана арендаторов, все оплачивается текущими деньгами. И если все это не привлечет негра, ему говорят, что в «каждом округе есть приют», куда он может пойти, когда не в состоянии прокормить себя. Документ также обещает всем «бесплатные школы» в «кирпичных или каменных школьных зданиях» и говорит, что у них «школьный фонд на 2 000 000 больше, чем в любом другом штате Союза». Эти демократические документы распространялись тысячами, и, несомненно, многие из них нашли свой путь в негритянские хижины Северной Каролины. Неудивительно, что негр смотрит с тоской на этот великий и благородный штат.

Причины исхода

Безусловно, есть какая-то адекватная причина для такого движения. Большинство комитета совершенно не смогло найти ее или, если нашло, признать. Когда обнаруживалось, что кто-либо из их собственных свидетелей готов заявить о причинах, которые не согласуются с их теорией, они увольнялись без допроса, как в случаях с Руби и Стаффордом, и еще полдюжины других, которые были привезены из Канзаса, но которые по прибытии сюда оказались придерживающимися взглядов, не приемлемых для большинства.

Мы сожалеем, что верное и честное обсуждение этого предмета вынуждает обратиться к самой темной, самой кровавой и самой постыдной главе нашей политической истории. Мы бы с радостью избежали этого, но откровенность вынуждает нас сказать, что том, который верно запишет преступления, совершенные во имя демократии против гражданства, жизней и личных прав этих людей и которые в конечном итоге привели их в полном отчаянии к бегству из своих домов, останется навсегда без параллелей в анналах христианской цивилизации. Обсуждая эти печальные и постыдные события, мы хотим, чтобы было четко понято, что мы не обвиняем весь народ или даже всю Демократическую партию штатов, в которых они произошли. Цветные и другие свидетели все заявляют, что беззаконие, от которого они пострадали, не встречает одобрения лучшего класса демократов на Юге. Они, как правило, совершаются безрассудными, распущенными классами, которые, к сожалению, слишком часто контролируют и доминируют в Демократической партии и диктуют ее политику. Мы не сомневаемся, что на Юге есть много демократов, которые глубоко сожалеют об этом положении вещей и которые с радостью приветствовали бы перемены, но они находятся в беспомощном, и мы боимся, безнадежном меньшинстве во многих частях этой страны.

Несчастной и непростительной особенностью этого дела является то, что, как бы они ни оплакивали такое беззаконие, они никогда, насколько мы можем узнать, не отказывались принимать его плоды. Они могут сожалеть о насилии и преступлениях, с помощью которых американским гражданам не дают голосовать, но они радуются демократическим победам, которые являются результатом этого. До тех пор, пока они будут продолжать таким образом принимать плоды преступлений, преступники будут иметь мало страха перед наказанием или ограничением, и беззаконное поведение, которое обезлюживает некоторые части их рабочих классов, будет продолжаться. Есть еще одна несчастная особенность этого дела. До тех пор, пока преступления против американского гражданства будут продолжать подавлять республиканское большинство и давать «сплоченный Юг» демократии, найдется достаточно демократов на Севере, которые закроют глаза на средства, которыми это достигается, и будут стремиться скрыть и оправдать поведение своих политических партизан на Юге.

Это хорошо иллюстрируется отчетом большинства комитета. В присутствии самых дьявольских преступлений, ясно доказанных; перед лицом заявления тысяч беженцев о том, что они бежали из-за небезопасности своих жизней и собственности на Юге и потому что Демократическая партия этой части страны средствами, слишком шокирующими и постыдными, чтобы их пересказывать, лишила их прав американских граждан; перед лицом того факта, что доказательствами было ясно показано, что организации цветных рабочих, одна из которых насчитывала девяносто восемь тысяч человек, существовали в течение многих лет и распространялись на многие штаты Юга, предназначенные для улучшения их положения путем эмиграции — перед лицом всех этих фактов большинство комитета не видит причины для исхода, вытекающей из таких несправедливостей, но пытается возложить вину на республиканцев Севера.

Ввиду этого факта, наш болезненный долг — указать на некоторые из реальных причин этого движения. Однако совершенно невозможно перечислить все или какую-либо значительную часть причин недовольства и полного отчаяния, которые в конечном итоге привели к этому движению. Сделать это означало бы повторить историю насилия и преступлений, которые в течение пятнадцати лет окрашивали кровью невинных жертв многие из самых прекрасных частей нашей страны; сделать это означало бы прочитать бесчисленные тома присяжных показаний, которые были тщательно сложены в склепе и подвале этого Капитолия, перечисляя шокирующие случаи преступлений, взывающие от земли против виновников деяний, которые они записывают. Максимум, на что мы можем надеяться в пределах этого отчета, — это представить очень немногие факты, которые будут лишь иллюстративными для условий, которые изгнали из своих домов и могил своих отцов трудолюбивый, терпеливый и законопослушный народ, который мы обязаны всеми обязательствами чести и патриотизма защищать в их личных и политических правах и привилегиях.

Мы начинаем со штата Северная Каролина, потому что миграция из этого штата была сравнительно незначительной, а также потому, что условия там более благоприятны для цветной расы, чем в любом из других хлопковых штатов Юга. Из-за нехватки средств и времени, затраченного на допрос свидетелей, вызванных большинством, республиканские члены комитета не вызывали свидетелей из штата Северная Каролина и были вынуждены довольствоваться такими фактами, которые можно было получить от одного или двух человек, случайно оказавшихся в этом городе, и такими другими фактами, которые были выявлены при перекрестном допросе свидетелей, вызванных другой стороной. Путем тщательного отбора нескольких состоятельных и более удачливых цветных людей из этого штата большинство комитета получило некоторые доказательства, свидетельствующие о том, что часть негров Северной Каролины исключительно хорошо обращается и довольна, и все же при перекрестном допросе их собственных свидетелей были раскрыты факты, которые показали, что даже там существуют условия, которые вполне достаточны, чтобы объяснить миграцию всего цветного населения.

В этом штате есть три вещи, которые вызывают большое недовольство среди цветного населения: во-первых, ограничение их прав на самоуправление; во-вторых, их невыгодное положение в отношении общих школ; в-третьих, дискриминация против них в судах; и, в-четвертых, память о демократических преступлениях. До демократического правления жители каждого округа избирали пять комиссаров, которые осуществляли надзор за всем округом и выбирали судей на выборах. Демократы изменили конституцию, чтобы забрать эту власть у народа, и дали генеральной ассамблее полномочия назначать этих чиновников. Это они рассматривают не только как практическое лишение их самоуправления, но, как заявил один из свидетелей, достопочтенный Р. К. Бэджер, как постановку выборов, даже в республиканских поселках, полностью под контроль демократов, которые тем самым «имеют право подсчитывать результаты и отбрасывать остаток из-за любой технической детали, точно так же, как Гарселон и Ко. сделали в Мэне». Это вызывает большое недовольство, потому что они верят, что их обманывают с их голосами. Негр ценит избирательный бюллетень больше всего остального, потому что он знает, что это его единственное средство защиты и охраны. Закон, который передает все избирательные комиссии в руки его политических оппонентов, неизбежно и справедливо вызывает недовольство.