Говарды, хотя и принадлежали к более раннему времени, были того же темперамента. Основателем был юрист, который заседал на скамье Суда общих тяжб при Эдуарде I и который, следовательно, не заслужил свое рыцарство на поле боя, как Черный принц заслужил свои шпоры при Креси. После его смерти его потомки в течение века ничем не выделялись, но они выгодно женились, накапливали деньги, и в XV веке некий Роберт Говард женился на дочери Томаса Моубрея, герцога Норфолка. Вряд ли он сделал бы это, если бы не был состоятельным человеком, поскольку, по-видимому, не был воином. Этот союз составил состояние семьи. Он также, по-видимому, добавил немного воинственного инстинкта в род, ибо Ричард III дал Джону Говарду титул Моубреев, и этот Джон был впоследствии убит при Босворте. Его сын командовал при Флоддене, а его внук был великим расхитителем монастырей при Генрихе VIII, который также подавил северное восстание.
Томас Говард, министр Генриха VIII, был одной из самых интересных фигур своего поколения. По натуре он был убежденным консерватором; Шапюи никогда не сомневался, что «перемены в делах религии [были] не по его вкусу»: в 1534 году он даже зашел так далеко, что сказал французскому послу, что не согласится на перемены, и эта речь, будучи пересказанной королю, послужила причиной его кратковременной опалы. Одно время лорд Дарси, глава реакционной партии, рассчитывал на его поддержку против Кромвеля, хотя и предупреждал Шапюи не доверять ему безоговорочно из-за «его непостоянства». И все же под определенной видимостью колебаний он скрывал глубокое и тонкое понимание общества, которое его окружало; это «непостоянство» принесло ему высокое положение. У него был верный инстинкт, который подсказывал ему в критический момент, где лежат его интересы, и он никогда не ошибался. Генрих не доверял ему, но не мог без него обойтись и дорого платил за его поддержку. Говард, со своей стороны, был крайне расстроен, когда обнаружил, что зашел слишком далеко, и когда вспыхнуло северное восстание и ему предложили командование королевскими войсками, епископ Карлайла, с которым он обедал, сказал, что никогда не видел герцога «таким счастливым, как сегодня».
Оказавшись в поле против своих друзей, Томас Говард не останавливался ни перед чем. Он не уставал хвастаться своей ложью и жестокостью, он писал, уверяя Генриха, что не пожалеет сил, чтобы заманить их в ловушку, и не будет считать себя связанным никаким обещанием, данным мятежникам, «ибо, конечно, я не исполню никакой его части, ибо любое уважение к этому другому могло бы запятнать мою честь».
Как Кромвель вел себя по отношению к Ламберту, так он вел себя и по отношению к картезианцам. Хотя это были люди, в чью религию он, вероятно, верил так же искренне, как верил во что-либо, и в чье дело, как он заявлял, готов был взяться за оружие, когда их отправили на костер, он присутствовал при казни как на зрелище и без тени сострадания наблюдал, как они умирают в муках. Люди, одаренные подобно Говарду, преуспели в Реформации, и Норфолк сколотил колоссальное состояние на своей политике. Ценой его службы стали тринадцать монастырей, а его сын Суррей получил два; о том, что он приобрел другими путями, записей не осталось.
Такова была новая аристократия; но большая часть старого баронства была воспитана иначе, и те, кто принадлежал к устаревшему типу, были обречены на исчезновение.
Публикация «Государственных бумаг» не оставляет сомнений в том, что древнее феодальное дворянство, как титулованное, так и нетитулованное, в целом выступало против реформы. Многие из наиболее значительных его представителей были скомпрометированы в «Благодатном паломничестве» 1536 года, среди которых был Томас лорд Дарси. Если средневековый барон еще жил в середине XVI века, то этим человеком был Дарси. С тех пор как Завоеватель даровал нормандцу де Арси тридцать лордств в Линкольншире, его предки были солдатами, и в его доме на севере его вассалы составляли армию, как в старые времена. Рожденный в 1467 году, в двадцать пять лет он обязался по контракту служить Генриху VII за морем во главе тысячи человек, а более сорока лет спустя он обещал Шапюи, что выступит против Лондона с силой в восемь тысяч человек, если император нападет на Генриха VIII. Всю свою жизнь он сражался на границах. Он был капитаном Бервика, смотрителем восточных и средних марок, а в 1511 году добровольно вызвался возглавить британский контингент против мавров. Он был кавалером ордена Подвязки, членом Тайного совета, и когда вспыхнуло восстание, он командовал в замке Понтефракт, самой сильной позиции в Йоркшире.
Будучи пережитком прошлого, он сохранил идеи Креси и Пуатье, и это привело его на плаху. Пока шли переговоры, Норфолк, по-видимому, хотел спасти его, хотя, возможно, им двигала и более зловещая цель. Во всяком случае, он определенно написал, предлагая Дарси примириться, заманив Аска, лидера мятежников, и выдав его правительству. Норфолку это казалось вполне законной сделкой. Такими методами он возвысился. Дарси это показалось бесчестием, и он умер за это. Вместо того чтобы сделать, как ему велели, он упрекнул Норфолка за то, что тот счел его способным на предательство:
«Там, где ваша светлость советует мне взять Аска, живым или мертвым, как вы полагаете, я могу сделать это политикой, и тем самым снискать милость короля; увы, мой добрый лорд, чтобы вы, будучи человеком столь большой чести и великого опыта, советовали или выбрали меня, человека, чтобы я был такого рода или толка, чтобы предать или обмануть любого живого человека, француза, шотландца, да или турка; верой моей, чтобы получить и выиграть для себя и моих наследников четыре из лучших герцогских земель во Франции, или чтобы стать там королем, я бы не сделал этого ни для кого из живущих».
Дарси утверждал, что сдал Понтефракт мятежникам, потому что правительство не прислало ему подкреплений, и хотя, несомненно, он всегда сочувствовал восстанию, он немедленно написал в Лондон, когда начались беспорядки, чтобы предупредить Генриха не только о слабости его крепости, но и о силе врага. Когда королевский герольд посетил замок для переговоров с повстанцами, он обнаружил Дарси, сэра Роберта Констебля, Аска и других, которые сказали ему, что они совершают паломничество в Лондон, чтобы «изгнать подлую кровь» из Тайного совета, «и возвысить благородную кровь снова», а также возместить ущерб, нанесенный Церкви.
Этот Аск был тем, кого Дарси отказался предать, вместо этого он предложил сделать все, что в его силах, «как истинный рыцарь и подданный», чтобы умиротворить страну, и он действительно помог убедить мятежников разойтись по обещанию Генриха об исправлении обид. В момент опасности и Дарси, и Аск были помилованы и обласканы, но восходящий денежный тип не был тем, кто позволил бы солдатам ускользнуть, как только они оказались разоружены. Даже когда Генрих замышлял уничтожение тех, кому он дал слово, Норфолк писал с севера Кромвелю: «Я политикой заставил его [Аска] пожелать, чтобы я дал ему разрешение ехать в Лондон, и обещал написать письмо... которое... я прошу вас принять в том же роде, что и другое, которое я написал для сэра Томаса Перси. Если ни один из них обоих никогда не вернется в эту страну, я думаю, ни истинные, ни честные люди не будут сожалеть об этом, равно как и о моем лорде Дарси или сэре Роберте Констебле». Перси и Констебль, Аск и Дарси — все погибли на эшафоте.
Дарси и ему подобные осознавали, что вокруг них возник новый мир, в котором им не было места. Во время своего заключения в Лондоне, перед казнью, он был допрошен Кромвелем и таким образом, почти своими предсмертными словами, обратился к человеку, который был воплощением силы, убившей его:
«Кромвель, это ты — истинный первоисточник и главный виновник всего этого восстания и зла, и ты же — виновник ареста нас, благородных людей, и ежедневно усердно трудишься, чтобы привести нас к концу и снести наши головы, и я верю, что прежде чем ты умрешь, хотя бы ты и добился того, чтобы снести головы всех дворян в королевстве, все же останется одна голова, которая снесет твою голову».
ГЛАВА VIII. ПОДАВЛЕНИЕ МОНАСТЫРЕЙ
На вершине нового общества стоял Генрих VIII, который, подобно Филиппу IV Красивому, обладал многими качествами, делающими великого религиозного реформатора в экономическую эпоху. Однако при оценке его натуры мнения англичан не имеют большой ценности, поскольку они обычно искажены предрассудками. Лучшими наблюдателями были иностранные министры при его дворе, чьей задачей был сбор информации для своих правительств. В то время, когда не было газет, эти агенты должны были быть точными, и их депеши заслуживают доверия.
Шарль де Марильяк родился в 1510 году. Он принадлежал к старинному роду и имел безупречную репутацию. Он не был склонен к протестантам, ибо был в опале у партии Гизов. Ему было тридцать, когда он находился в Лондоне в качестве посла Франциска I. Пробыв год в Англии, он писал:
«Этот принц кажется мне подверженным среди прочих пороков трем, которые, безусловно, у короля можно назвать язвами, из которых первая та, что он настолько алчен и корыстолюбив, что всех богатств мира не хватило бы, чтобы удовлетворить и насытить его амбиции... Отсюда проистекает второе зло и язва, а именно недоверие и страх... посему он непрестанно омывает руки в крови, чувствуя в душе сомнение в окружающих, желая жить без подозрений, которые с каждым днем растут... И отчасти из этих двух зол проистекает последняя язва, которая есть легкомыслие и непостоянство; и отчасти также из темперамента нации, из-за чего они извратили права религии, брака, честности и чести, словно они были воском, который может менять себя в любые формы, какие они пожелают».
Жестокость была одной из самых заметных черт Генриха и, возможно, тем качеством, благодаря которому ему удалось наиболее сильно утвердиться среди своих современников. Он не только убивал своих жен, министров и друзей, но и преследовал тех, кто противостоял ему, с мстительностью, которая приводила их в ужас. Он был изобретателен в придумывании пыток.
Монаха Фореста, чьим преступлением было отрицание королевского верховенства, он приказал медленно изжарить над распятием, которое специально привез из Уэльса. Его «повесили в Смитфилде в цепях, на виселице живьем, за середину и подмышки, и под ним развели огонь, и так он был поглощен и сожжен до смерти». Генрих настолько наслаждался идеей этого зрелища, что Шапюи счел его разочарованным тем, что он не смог присутствовать со всем своим двором.
Его способ обращения с картезианцами был столь же характерен. Картезианцы были в Церкви тем же, чем Дарси был в Государстве: людьми старого творческого типа, суровой жизни и аскетических привычек, в которых все еще пылал огненный энтузиазм Гильдебранда. Они не могли принять Генриха как наместника Бога на земле. Трех приоров — Хоутона, Вебстера и Лоуренса — «распороли в присутствии друг друга, их руки оторвали, сердца вырезали и натирали ими их рты и лица».
Еще троих приковали вертикально к столбам, где они стояли четырнадцать дней, «без возможности пошевелиться для какой-либо цели, крепко удерживаемые железными ошейниками на шеях, руках и бедрах». Затем их повесили и выпотрошили.
В 1537 году десять человек все еще оставались непреклонными. Их заковали в Ньюгейте, как и остальных, где, по словам Стоу, девять «умерли... от зловония и были жалко задушены». Десятый, который выжил, был повешен.
Если бы Генрих был обременен, подобно Дарси, сомнениями по поводу чести, правды или совести, он тоже мог бы погибнуть. Его сила заключалась в способности делать то, что необходимо для успеха. Он заманил Аска в Лондон и, когда схватил его, убил. Он помиловал Дарси, а затем отправил его на Тауэр-Хилл.
Не имея сил подавить мятежников, Норфолк от имени короля умиротворил народ помилованием и обещаниями исправления обид. Они разошлись, считая себя в безопасности. Генрих проигнорировал свои обещания, последовали восстания; но когда страна была успокоена и его армия снова была в мирном владении, он дал герцогу следующие инструкции:
«Наше желание таково, что... вы должны во что бы то ни стало учинить столь страшную казнь над добрым числом жителей каждого города, деревни и селения, которые участвовали в этом восстании, как путем повешения их на деревьях, так и путем четвертования их, и выставления их голов и частей тел в каждом городе, большом и малом, и во всех других местах, чтобы они были страшным зрелищем для всех других в будущем, кто захотел бы практиковать подобное дело: что Мы требуем от вас сделать, без жалости или уважения, согласно нашим прежним письмам; помня, что будет гораздо лучше, чтобы эти предатели погибли в своем своевольном, недобром и предательском безумии, нежели чтобы над ними было совершено столь слабое наказание, что страх от него не стал бы предостережением для других».
Норфолк был покроя Генриха. Мятежники были его друзьями — людьми, с которыми он незадолго до этого обещал действовать заодно. Но он выбрал свою сторону, он заключил свою сделку и заработал свою плату. Он не уставал хвастаться своей жестокостью по отношению к беззащитному крестьянству:
«Они будут преданы смерти в каждом городе, где жили... Столько, сколько можно сделать железных цепей в этом городе и в округе, будут повешены на них; остальные — на веревках. Железо удивительно дефицитно».
Он судил своих пленников военно-полевым судом, ибо не осмеливался доверять присяжным. Многие фермеры заявляли, что были вынуждены присоединиться к восстанию под угрозой насилия, и их могли бы оправдать. «Они говорят, что я вышел из страха за свою жизнь, или из страха сожжения моих домов и уничтожения моей жены и детей». Но там, где дело касалось Генриха и Норфолка, оправдательных приговоров не было.
Таким же образом Генрих уничтожал своих министров, когда они были ему больше не нужны. Хотя Кромвель был проницателен, он был менее хитер, чем Генрих. Незадолго до его падения король сделал его графом Эссексом, и он жил в таком полном неведении о своей судьбе, что его опала обрушилась как гром среди ясного неба. Марильяк описал, как однажды в зале совета Кромвель был арестован без предупреждения и, «движимый негодованием, сорвал шляпу с головы и в гневе бросил ее на землю, говоря Норфолку и остальным собравшимся членам совета, что это его награда за службу королю... добавляя, что раз с ним так обращаются, он отрекается от всякой надежды, и все, о чем он просит короля, своего господина... это не дать ему томиться...»
Герцог Норфолк, упрекнув его во всех совершенных им злодействах, сорвал с него орден Святого Георгия, который тот носил на шее; а адмирал, чтобы показать себя таким же его врагом в несчастье, каким его считали другом в процветании, расстегнул его подвязку.
С одной стороны, тщеславие Генриха было слабостью, ибо оно делало его уязвимым для нападок, и дипломатическая переписка полна насмешек, подобных этой от Кастийона: «Il n’oublye jamais sa grandeur et se taist de celle des autres» (Он никогда не забывает о своем величии и умалчивает о величии других). Вероятно, ничто в английской цивилизации никогда не сравнится с той лестью, которую он требовал от своих придворных, и особенно от своих епископов; однако даже это тщеславие было источником силы, ибо оно делало его нечувствительным к насмешкам, которые вывели бы из равновесия Святого Людовика.
На основании очень скудных доказательств он приказал предать свою жену суду за инцест и во время процесса появлялся на публике так весело одетым, а после ее осуждения танцевал перед двором с таким открытым восторгом, что даже Шапюи был удивлен:
«Есть еще два английских джентльмена, задержанных из-за нее, и есть подозрение, что их будет гораздо больше, потому что король сказал, что, по его мнению, более 100 человек имели с ней дело. Вы никогда не видели принца или человека, который бы так выставлял напоказ свои рога или носил их более приятно».
Его манеры, как и манеры Кромвеля и Норфолка, были лишены той учтивости, которая отличала людей даже его собственного поколения, таких как сэр Томас Мор. Он был обжорой и потакал своим слабостям, а к концу жизни настолько раздулся, что стал беспомощным. Его привычки были хорошо известны при дворе, и просители старались подойти к нему во второй половине дня, когда он был навеселе. Марильяк думал, что его обжорство убьет его:
«Было мало сомнений насчет короля, не столько из-за лихорадки, сколько из-за проблем с ногой, которые у него были, — проблем, которые одолевают его очень часто, потому что он очень тучен и удивительно чрезмерен в еде и питье, так что вы часто находите его в ином настроении и мнении утром, чем после обеда».
14 мая 1538 года Кастийон писал:
«Более того, у короля закрылся один из свищей на ногах, и вот уже десять или двенадцать дней гуморы, которым нет выхода, начали его душить, настолько, что он временами терял дар речи, лицо все черное, и он в большой опасности».
Самой заметной характеристикой феодальной аристократии была личная храбрость; но по мере того как централизация продвигалась и оплачиваемая полиция устраняла необходимость самообороны, храбрость перестала быть необходимой для успеха; Генрих, по-видимому, не был храбрым — во всяком случае, не был храбрым в отношении болезней. Когда он был наиболее увлечен Анной Болейн, она заболела «английской потницей»; он немедленно бежал и написал издалека, умоляя ее ничего не бояться, так как «мало кто или никто из женщин... не умер от нее». Марильяк прямо заявлял, что в таких делах король был «самым робким человеком, которого можно знать».
С другой стороны, он был обычно настолько властным, что был груб со слабыми. Ламберт был бедным сектантом, из которого он решил сделать пример. Поэтому он подготовил торжественную церемонию, на которой председательствовал, при поддержке епископов и других сановников королевства. Обвиняемый, когда его привели перед этот трибунал, по-видимому, проявил некоторое замешательство, и Фокс оставил поразительное описание того, как Генрих пытался усилить этот ужас. Генрих был одет «весь в белое», вероятно, символизирующее его чистоту как главы Церкви, и его «взгляд, его жестокое лицо и брови, нахмуренные в суровости, не мало усиливали этот ужас; ясно выражая ум, полный негодования, совершенно недостойный такого принца, особенно в таком деле и против столь смиренного и послушного подданного».