Генри Фюзели

«Жизнь и сочинения Генри Фюзели, том 2»

Страница 3 из 8 · 56 310 зн. · 64 мин. чтения

Таково было состояние искусства, когда к закату XVI века Лодовико Карраччи [54], со своими кузенами Агостино [55] и Аннибале, основал в Болонье ту эклектическую школу, которая, отбирая красоты, исправляя ошибки, восполняя дефекты и избегая крайностей различных стилей, попыталась сформировать совершенную систему. Но поскольку механическая часть была их единственной целью, они не осознали, что спроектированный союз несовместим с ведущим принципом каждого мастера. Давайте услышим этот план от самого Агостино Карраччи, как он изложен в его сонете [56] об ингредиентах, требуемых для формирования совершенного живописца, если это можно назвать сонетом, который имеет больше воздуха медицинского рецепта. «Возьми», — говорит Агостино, — «рисунок Рима, венецианское движение и тень, достойный тон цвета Ломбардии, ужасную манеру Микеланджело, справедливую симметрию Рафаэля, правду природы Тициана и суверенную чистоту стиля Корреджо: добавь к этому декорум и солидность Тибальди, ученое изобретение Приматиччо и немного грации Пармиджанино: но чтобы сэкономить столько учебы, столько утомительного труда, примени свое подражание к работам, которые наш дорогой Николо оставил нам здесь». От такого совета, сбалансированного между тоном регулярного воспитания и жаргоном эмпирика, каким мог быть результат? Совершенство или посредственность? Кто когда-либо воображал, что множество непохожих нитей может составить однородную текстуру, что распространение пятен сделает массы, или немного многих вещей произведет законное целое? Неизбирательное подражание должно закончиться исчезновением характера, а это — посредственностью, шифром искусства.

И были ли Карраччи таковыми? Отделите предписание от практики, художника от учителя; и Карраччи находятся во владении моего покорного почтения. Лодовико, далеко не имплицитно подписываясь под диктатами мастера, был присяжным учеником природы. К скромному стилю формы, к простоте, исключительно подходящей для тех сюжетов религиозной серьезности, которые предпочитал его вкус, он присоединил ту торжественность оттенка, те трезвые сумерки, воздух монастырской медитации, который вы так часто слышали рекомендованным как правильный тон исторического цвета. Слишком часто довольствуясь тем, чтобы взращивать более скромные грации своего сюжета, он редко ухаживал за элегантностью, но всегда, когда делал это, с завидным успехом. Даже сейчас, хотя почти в состоянии исчезновения, три нимфы в садовой сцене Сан-Микеле-ин-Боско кажутся вылепленными рукой, вдохновленными дыханием любви. Агостино, с необычайной скромностью, которая побуждала его скорее распространять славу других своим резцом, чем постоянным усилием полагаться на свою собственную силу для вечности имени, соединил с некоторым знанием культивированный вкус, правильность, хотя и не элегантность формы, и корреджиевский цвет. Аннибале, превосходящий обоих в силе исполнения и академической доблести, был ниже любого из них во вкусе, чувствительности и суждении; за самым поразительным доказательством этой неполноценности я обращаюсь к его мастерской работе, работе, на которой он основывает свою славу, галерее дворца Фарнезе: работе, чью однородную энергию исполнения ничто не может сравнить, кроме ее слабости и несообразности замысла. Если бы неуместность украшения должна была быть зафиксирована определением, сюжеты галереи Фарнезе могли бы быть процитированы как самые решительные примеры. Критика попыталась исключить Паоло Веронезе и Тинторетто из провинции законной истории с презрительным наименованием декоративных живописцев, не за то, что они писали сюжеты, неприменимые к общественным и частным дворцам, церквям и монастырям, которые они были наняты украшать, а потому что они трактовали их иногда без внимания к костюму или простоте, должной священным, героическим или аллегорическим сюжетам: если это справедливо, где мы классифицируем того, кто с Капеллой Систина и Ватиканом перед глазом заполняет особняк религиозной аскезы и епископского достоинства хаотической серией банальной басни и вакханального веселья, без аллегории, лишенной намека, просто чтобы удовлетворить мальчишескую показность бесстрашного исполнения и академической энергии? Если похвала, данная работе, не всегда переносима на ее мастера; если, как говорит Милтон, «работу некоторые хвалят, а некоторые — архитектора», давайте восхищаться великолепием, изобилием, концентрацией сил, проявленных в галерее Фарнезе, в то время как мы оплакиваем их неправильное применение Аннибале Карраччи.

Гетерогенный принцип эклектической школы вскоре вызвал ее собственное растворение: великие таланты, которых обучали Карраччи, вскоре нашли свой собственный уклон и предались своему собственному особому вкусу. Б. Скидоне умер молодым в 1615 году. Бартоломео Скидоне, Гвидо Рени [57], Джованни Ланфранко, Франческо Альбани, Доменико Дзампьери и Франческо Барбьери, называемый Гверчино, отличались друг от друга в своих объектах подражания так же, как и их имена. Скидоне, весь разум которого был в его глазу, принял и часто к более низким сюжетам применял гармонию и цвет Корреджо, в то время как Ланфранко стремился, но стремился без успеха, следовать за ним через обширность его творения и масс. Грация привлекала Гвидо, но это была изученная грация театров: его женские формы — абстракты античной красоты, сопровождаемые томными позами, одетые сладострастными модами. Его мужские формы, копии моделей, таких, какие встречаются в благодатном климате, иногда высоко характерны для достойного мужества или апостольского пыла, как его Петр и Павел, ранее в Дзампьери в Болонье: иногда величественные, вежливые, безвкусные, как его Парис, сопровождающий Елену, больше с видом посла, по доверенности, чем уносящий ее с пылом любовника. Его «Аврора» заслуживала предшествовать более величественному солнцу и часам менее неуклюжим — его цвет варьируется с его стилем, иногда мягкий и гармоничный, иногда энергичный и суровый, иногда плоский и безвкусный. Альбани, главным образом привлеченный мягкими мифологическими концептами, формировал нереид и ореадов на пухлых венецианских моделях и противопоставлял их жемчужные оттенки розовым оттенкам амуров, сочному коричневому фавнов и сатиров и богатым морским или лесным пейзажам. Доменикино, более послушный, чем остальные, своим мастерам, стремился к красоте античности, выражению Рафаэля, энергии Аннибале, цвету Лодовико и, смешивая что-то от каждого, не дотягивал до всех; в то время как Гверчино прорвался как поток через все академические правила и с неуправляемым зудом копирования всего, что лежало на его пути, принес в жертву разум, форму и костюм эффектам цвета, свирепости светотени и бесстрашию руки.

Таково было состояние искусства, когда дух механики, в подчинении тщеславию и выскочкам гордости папского непотизма, уничтожил то, что еще оставалось от смысла; когда уравновешивание, контраст, группировка, поглощенная композиция, излили потоп веселой обыденности на плафоны, панели и купола дворцов и храмов. Те, кто не мог задумать фигуру по отдельности, разбрасывали множества; считать — значило быть бедным. Радуга и времена года были разграблены ради их оттенков, и каждый глаз стал данником великих, но злоупотребленных талантов Пьетро да Кортона и завораживающей, но развращенной и пустой легкости Луки Джордано [58].

Тот же духовный переворот, что упорядочил искусства Италии, без видимых контактов распространился на Германию, и к концу XV века на смену неуклюжим опытам Мартина Шонгауэра, Михаэля Вольгемута и Альбрехта Альтдорфера пришла более тонкая отделка и более искусная техника Альбрехта Дюрера. Неразборчивое использование слов «гений» и «талант», пожалуй, нигде не вызывало такой путаницы, как в классификации художников. Альбрехт Дюрер был, на мой взгляд, человеком большого изобретательного ума, но не гением. Он изучал и, насколько хватало его проницательности, устанавливал определенные пропорции человеческого тела, но не изобрел стиля: каждая его работа — доказательство того, что ему недоставало способности к подражанию, способности делать выводы из того, что он видел, к тому, чего не видел; что он скорее копировал, чем отбирал окружавшие его формы, и без зазрения совести соединял уродство и худобу с полнотой, а порой и с красотой. Таков его рисунок; в композиции, изобильной, но лишенной вкуса, тревожно точной в деталях и небрежной к целому, он скорее показал нам, чего следует избегать, нежели чему следовать. Иногда его посещало видение возвышенного, но лишь на мгновение: расширенная агония Христа в Гефсиманском саду и мистическая концепция его фигуры «Меланхолии» — это мысли возвышенного порядка, хотя выражение последней ослаблено тем хламом, который он нагромоздил вокруг нее. Его «Рыцарь, Смерть и Дьявол» скорее причудлив, чем ужасен; а его Адам и Ева — два обычных натурщика, запертых в скалистой темнице. Если он и приближался к гениальности в какой-либо части искусства, то в цвете. Его колорит опережал его век и настолько превосходил масляную живопись Рафаэля в правдивости, широте и манере письма, насколько Рафаэль превосходит его во всех остальных качествах. Я говорю о станковых картинах — его драпировка широка, хотя и слишком угловата, и скорее сломана, чем сложена. Альбрехта называют отцом немецкой школы, хотя он не воспитал учеников и ему не подражали немецкие художники его или следующего столетия. Тот факт, что вывоз его работ в Италию вызвал временное изменение в принципах некоторых тосканцев, изучавших Микеланджело, Андреа дель Сарто и Якопо да Понтормо, доказывает, что умы в определенные периоды могут быть подвержены эпидемическому влиянию так же, как и тела.

Лука Лейденский был голландским подражателем Альбрехта; но формы Альдегревера, Зебальда Бехама и Георга Пенца, по-видимому, стали результатом внимательного изучения гравюр Маркантонио Раймонди с работ Рафаэля, чьим учеником, вероятно, был Пенц; и вскоре стиль Микеланджело, принятый Пеллегрино Тибальди и распространившийся благодаря резцу Джорджо Мантуанского, спровоцировал те караваны немецких, голландских и фламандских студентов, которые по возвращении из Италии, при дворах Праги и Мюнхена, во Фландрии и Нидерландах, ввели ту нелепую манеру, раздутый нарост больных мозгов, который в человеческом облике не оставлял ничего человеческого, искажал действие и жест безумной аффектацией и наряжал детские безделушки в колоссальные формы; стиль Гольциуса и Спрангера, Хайнца и фон Аахена: но, хотя они довольствовались тем, что питались объедками тосканского рисунка, они впитали колорит Венеции и распространили элементы того совершенства, которое отличало последующие школы Фландрии и Голландии.

Это неистовое паломничество в Италию прекратилось с появлением двух метеоров искусства, Питера Пауля Рубенса и Рембрандта ван Рейна; оба они, пренебрегая общепринятыми законами допуска в храм славы, смело выковали свои собственные ключи, вошли и заняли каждый самое видное место благодаря собственной силе. Рубенс, родившийся в Кельне, в Германии, но воспитанный в Антверпене, тогдашнем хранилище западной торговли, школе религиозного и классического образования и пышной резиденции австрийского и испанского суеверия, встретил эти преимущества с таким рвением и успехом, о которых обычные умы не могут составить представления, если сравнить период, когда он, как говорят, серьезно занялся живописью под руководством Отто ван Веена, с безграничной властью, которую он приобрел над инструментами искусства, когда отправился в Италию; где мы сразу обнаруживаем его не как ученика, а как успешного соперника мастеров, чьи работы он выбрал объектами для подражания. Наделенный полным пониманием собственного характера, он не терял ни минуты на приобретение совершенства, несовместимого с его пылом, но устремился в центр своих амбиций, Венецию, и вскоре составил из блеска Паоло Веронезе и сияния Тинторетто ту цветистую систему манерной пышности, которая является стихией его искусства и принципом его школы. Он первым распространил ту идеальную палитру, которая сводила к своему стандарту разнообразие природы и, будучи методизированной, пока его разум настраивал этот метод, сокращала или заменяла индивидуальное подражание. Его ученики, как бы ни отличались друг от друга, видели глазами своего учителя; глаз Рубенса стал заменой природы: все же только разум, который уравновешивал эти оттенки и взвешивал их силы, мог применять их к своим объектам и определять их использование в пышном показе исторического и аллегорического величия; ибо для того они были отобраны, для того раздувался этот великолепный букет: но когда в ходе порочной практики они становились лишь паллиативами умственного бессилия, пустыми представителями самих себя, поддержкой для чего угодно, кроме неуклюжих форм и еще более неуклюжих концепций, их можно рассматривать только как блестящие неуместности, как замену потребностей, которые никакой цвет не может оправдать и никакой оттенок восполнить.

В этой критике я не опасаюсь быть заподозренным в том, что включаю в нее прославленное имя Ван Дейка или Абрахама Дипенбека. Ван Дейк, более элегантный, более утонченный, к грациям, которыми пренебрегал гений Рубенса, добавил тот изысканный вкус, который, следуя общему принципу своего учителя, смягчал и адаптировал его применение к своим собственным занятиям. Его сферой был портрет, и подражание Тициану обеспечило ему второе место в этом жанре. Фантазия Дипенбека, хотя и не столь буйная, если я не ошибаюсь, превосходила в возвышенности воображение Рубенса: его Беллерофонт, Диоскуры, Ипполит, Иксион, Сизиф не боятся конкуренции среди произведений его учителя.

Рембрандт был, на мой взгляд, гением первого класса во всем, что не касается формы. Несмотря на самое чудовищное уродство и без учета магии его светотени, таковы были его силы природы, таково величие, пафос или простота его композиции, от самого возвышенного или масштабного построения до самого скромного и обыденного, что самый просвещенный глаз, чистейшая чувствительность и самый утонченный вкус останавливаются на них, одинаково завороженные. За исключением Шекспира, никто не сочетал с таким трансцендентным совершенством столько непростительных для всех остальных людей ошибок — и не примирял нас с ними. Он обладал полной властью над светом и тенью и всеми оттенками, которые плавают между ними: он окрашивал свою кисть с одинаковым успехом в прохладе рассвета, в полуденном луче, в мертвенной вспышке, в мимолетных сумерках и делал тьму видимой. Хотя он был создан для того, чтобы пристально вглядываться в самые смелые явления природы, он умел следовать за ней в ее самые спокойные обители, придавал интерес безвкусице или пустоте и срывал цветок в каждой пустыне. Никто, как Рембрандт, не умел превратить случайность в красоту или придать значение пустяку. Если у него когда-либо был учитель, то не было последователей; Голландия не была создана для того, чтобы постичь его силу. Последующая школа колористов довольствовалась тем, что украшала коттедж, деревушку, мужика, пивную, бойню и зимнюю дымку восточными красками или сиянием заходящего летнего солнца.

Обратив свой взор к Швейцарии, мы обнаружим великие силы без великих имен, за исключением Ганса Гольбейна и Франческо Молы. Но скрупулезная точность, высокая отделка и тициановский колорит Ганса Гольбейна составляют наименьшую часть его совершенства для тех, кто видел его «Страсти» и ту серию эмблематических групп, известных под названием «Пляска смерти» Гольбейна. От Беллинцоны до Базеля изобретательность, по-видимому, была характерной чертой гельветического искусства: работы Тобиаса Штиммера, Кристофа Мурэра, Йоста Аммана, Готтхарда Ринггли — это кладези изобретательности, демонстрирующие стиль рисунка, одинаково уравновешенный между изможденной сухостью Альбрехта Дюрера и раздутой тучностью Гольциуса.

Семена посредственности, которые Карраччи пытались рассеять по Италии, нашли более благодатную почву и дали обильный урожай во Франции: смешать состав из всего совершенного, что есть в каталоге искусства, было принципом их теории и их целью в исполнении. Именно во Франции впервые было поставлено под сомнение право Микеланджело на титул живописца. Свирепость его линии, как они ее называют, чистота античности и характерные формы Рафаэля — лишь путь к академической силе, либрированному стилю Аннибале Карраччи, и от него они апеллируют к модели; в композиции они больше консультируются с искусством группировки, контраста и богатства, чем с предметом или уместностью; их выражение продиктовано театром. Из-за единообразия этого процесса было бы несправедливо не признать, что школа Франции предлагает достойные исключения; не возвращаясь снова к имени Николя Пуссена, работы Эсташа Лесюэра, Шарля Лебрена, Себастьяна Бурдона и иногда Пьера Миньяра содержат оригинальные красоты и богатые материалы. Серия картин Лесюэра в картезианском монастыре демонстрирует черты созерцательного благочестия в чистоте стиля и спокойной широте манеры, которые трогают сердце. Его величественное «Мученичество святого Лаврентия» и «Сожжение магических книг в Эфесе» дышат духом Рафаэля. Мощное постижение целого, равное лишь огню, пронизывающему каждую часть «Битв Александра» Шарля Лебрена, дало бы ему право на высочайший ранг в истории, если бы персонажи были менее манерными, если бы он не променял аргираспидов и македонскую фалангу на компактных легионеров колонны Траяна; если бы он отличал греков от варваров скорее национальными чертами и формой, чем снаряжением и доспехами. «Семь дел милосердия» Себастьяна Бурдона изобилуют удивительными патетическими и всегда новыми образами; а в «Чуме Давида» Пьера Миньяра наше сочувствие пробуждается энергией ужаса и сочетаниями горя, которые ускользнули от Пуссена и самого Рафаэля.

Упрямство национальной гордости, возможно, больше, чем пренебрежение правительства или хмурый взгляд суеверия, ограничивало труды испанской школы, от ее неясного происхождения в Севилье до самого яркого периода, узкими рамками индивидуального подражания. Но степень совершенства, достигнутая Диего Веласкесом, Хосе де Риберой и Мурильо в достижении одной и той же цели средствами столь же различными, сколь и успешными, внушает нам глубокое уважение к разнообразию их сил.

То, что великий стиль когда-либо получал дань уважения испанского гения, не видно; ни Альфонсо Берругете, ни Пеллегрино Тибальди не оставили последователей: но то, что глаза и вкус, вскормленные субстанцией Спаньолетто и Мурильо, без сопротивления подчинились веселой волатильности Луки Джордано и показной поверхностности Себастьяна Конки, было бы предметом удивления, если бы мы не видели те же принципы, успешно применяемые в плафонах Антона Рафаэля Менгса, живописца философии, как его называет его биограф Д'Азара. Картоны фресок, написанных для королевского дворца в Мадриде, представляющие апофеоз Траяна и храм Славы, демонстрируют меньше стиля Рафаэля в «Свадьбе Купидона и Психеи» на Фарнезине, чем роскошную, но пустую суету Пьетро да Кортоны.

От этого взгляда на искусство на континенте бросим взгляд на его состояние в этой стране, от эпохи Генриха VIII до наших дней. С того периода и по сей день Британия не переставала изливать свои караваны знатных и богатых паломников через Италию, Грецию и Ионию, чтобы воздать почести у святынь знаточества и вкуса: не довольствуясь поклонением темным идолам, они разграбили их храмы, и никто не вернулся без доли добычи: в гипсе или мраморе, на холсте или в драгоценных камнях искусства Греции и Италии были перевезены в Англию, и то, что Петроний сказал о Риме, что там легче встретить бога, чем человека, можно было бы сказать о Лондоне. Не вдаваясь в постоянные и случайные причины неэффективности этих усилий в отношении общественного вкуса и поддержки искусства, примечательно, что, пока Франциск I был занят не тем, чтобы собрать массу расписных и резных сокровищ просто для удовлетворения собственного тщеславия и высиживания их со стерильной алчностью, а тем, чтобы рассеять семена вкуса по Франции, призывая, нанимая, обогащая Андреа дель Сарто, Рустичи, Россо, Приматиччо, Челлини, Никколо; в Англии Гольбейн и Торриджано при Генрихе, а Федерико Цуккаро при Елизавете были осуждены на готическую работу и портретную живопись. Карл, правда, призвал Рубенса и его учеников, чтобы разжечь скрытую английскую искру, но эффект был перехвачен его судьбой. Его сын, владея картонами Рафаэля и имея перед глазами великолепие Уайтхолла, позволил Верио осквернить стены своих дворцов или унизил Лели, заставив его писать кимонов и ифигений своего двора; в то время как манера Кнеллера полностью смела то, что еще могло остаться от вкуса при его преемниках: таково было одинаково презренное и плачевное состояние английского искусства, пока гений Рейнольдса впервые не спас от манерной деградации иностранцев свою собственную отрасль и, вскоре расширив свой взгляд на высшие департаменты искусства, присоединился к тому избранному кругу художников, которые обратились к всегда открытому уху, всегда внимательному уму нашего Королевского основателя с первой идеей этого учреждения. Его благодеяние вскоре дало ему место и имя, его августейшее покровительство, санкция и индивидуальное поощрение: ежегодно возрастающие достоинства тридцати выставок в этом месте, наряду с побочными, придуманными спекуляциями торговли, рассказали об удивительных эффектах: масса самоучек и обученных сил ворвалась в общий взор и недвусмысленно сказала миру, чего можно ожидать от совпадения общественного поощрения — насколько это было или может быть предоставлено или удержано, не в моей компетенции здесь предполагать: планы, недавно принятые и ныне организуемые в этих стенах для достойного распространения и поддержки искусства, будь то взлелеянные великими или оставленные на собственную энергию, должны вскоре решить, что может быть произведено союзом британского гения и таланта, и должна ли школа живописцев той нации, которая претендует на главные почести современной поэзии, которая произвела вместе с Рейнольдсом, Хогартом, Гейнсборо и Уилсоном, подчиниться тому, чтобы довольствоваться подчиненным местом среди школ, которые мы перечислили.

ПРИМЕЧАНИЯ

[27] См. отчет об этом у Вазари; vita di P. Brunelleschi, том ii. 114. Он деревянный и до сих пор существует в капелле семьи Гонди, в церкви Санта-Мария-Новелла. Я знаю, что почти за век до Донато, как говорят, Джотто работал в мраморе над двумя барельефами на кампаниле собора Флоренции; они, вероятно, превосходят стиль его картин так же, как бронзовые работы, выполненные Андреа Пизано по его эскизам на дверях Баттистеро.

[28] Мазаччо да Сан-Джованни-ди-Вальдарно, родившийся в 1402 году, как говорят, умер в 1443 году. Он был учеником Мазолино да Паникале.

[29] Андреа Мантенья умер в Мантуе в 1505 году. Памятник, воздвигнутый в его память в 1517 году его сыновьями, породил ошибку датировки его смерти этим периодом.

[30] Лука Синьорелли умер в Кортоне в 1521 году в возрасте 82 лет.

[31] Леонардо да Винчи, как говорят, умер в 1517 году в возрасте 75 лет в Париже.

[32] Летающие птицы из теста, львы, наполненные лилиями, ящерицы с крыльями драконов, рогатые и посеребренные, отдают одинаково мальчишеством и шарлатанством. Довольно странно, что не существует ни малейшего намека на то, что Лоренцо Медичи нанимал или замечал человека с такими силами и такой ранней известностью; легенда, согласно которой он отправился в Рим с Джулиано Медичи при воцарении Льва X, чтобы принять работу в Ватикане, достаточно достоверна или нет, дает характерную черту этого человека. Папа, проходя через комнату, отведенную для картин, и вместо эскизов и картонов обнаружив лишь аппарат для дистилляции, масел и лаков, воскликнул: Oimè, costui non è per far nulla, da che comincia a pensare alla fine innanzi il principio dell' opera! Из восхитительного сонета Леонардо, сохраненного Ломаццо, видно, что он осознавал непостоянство своего собственного темперамента и был полон желаний, по крайней мере, исправить его. Много было сказано о чести, которую он получил, скончавшись на руках Франциска I. Это была действительно честь, которой судьба в некоторой степени искупила перед этим монархом его будущую катастрофу при Павии.

[33] Фра Бартоломео умер во Флоренции в 1517 году в возрасте 48 лет.

[34] Микеланджело Буонарроти, родившийся в Кастель-Капрезе в 1474 году, умер в Риме в 1564 году в возрасте 90 лет.

[35] Подобно Силаниону — 'Apollodorum fecit, fictorem et ipsum, sed inter cunctos diligentissimum artis et inimicum sui judicem, crebro perfecta signa frangentem, dum satiare cupiditatem nequit artis, et ideo insanum cognominatum. Hoc in eo expressit, nec hominem ex ære fecit sed Iracundiam.' Plin. l. xxxiv. 7.

[36] Когда Микеланджело назвал масляную живопись Arte da donna e da huomini agiati e infingardi, максиму, которой свирепая венецианская манера придала оттенок парадокса, он говорил относительно фрески: это был удар по близорукой наглости Себастьяна дель Пьомбо, который хотел убедить Павла III написать «Страшный суд» маслом. То, что у него было чувство красоты масляного цвета, его сияния, сочности, богатства, мясистости, доказывают похвалы, которые он расточал Тициану, которого называл единственным живописцем, и его покровительство самому фра Себастьяну. В молодости Микеланджело пробовал писать маслом с успехом; картина, написанная для Анджело Дони, является примером и, вероятно, единственной цельной работой такого рода, которая сохранилась. Лазарь на картине, предназначенной для собора в Нарбонне, отвергает притязания любой другой руки. «Леда», картон которой, ранее находившийся во дворце Веккьетти во Флоренции, сейчас находится во владении У. Лока, эсквайра, была написана темперой (a tempera); все маленькие или большие масляные картины, выдаваемые за его, являются копиями с его эскизов или картонов, сделанными Марчелло Венусти, Якопо да Понтормо, Баттистой Франко и Себастьяном Венецианским.

[37] Рафаэль Санти из Урбино умер в Риме в 1520 году в возрасте 37 лет.

[38] Джорджо Барбарелли, из-за своего роста и красоты называемый Джорджоне, родился в Кастельфранко, на территории Венеции, в 1478 году и умер в Венеции в 1511 году.

[39] Тициан Вечеллио, или, как его называют венецианцы, Тициан, родился в Кадоре во Фриули, умер в Венеции в 1576 году в возрасте 99 лет.

[40] Рождение и жизнь Антонио Аллегри, или, как он сам себя называл, Лети, по прозвищу Корреджо, окутаны большей тайной, чем жизнь Апеллеса. Родился ли он в 1490 или 1494 году, не установлено; время его смерти в 1534 году более достоверно. Лучший отчет о нем, несомненно, был дан А. Р. Менгсом в его Memorie concernenti la vita e le opere di Antonio Allegri denominato il Correggio. Том ii его работ, опубликованный испанцем Д. Г. Никола д'Азара.

[41] Пеллегрино Тибальди умер в Милане в 1592 году в возрасте 70 лет.

[42] Себастьяно, впоследствии названный дель Пьомбо из-за должности папской печати, умер в Риме в 1547 году в возрасте 62 лет.

[43] Даниэле Риччарелли из Вольтерры умер в 1566 году в возрасте 57 лет.

[44] Ныне первое украшение изысканной коллекции Дж. Дж. Ангерштейна, эсквайра. — С тех пор приобретено для Национальной галереи. — Редактор.

[45] Джорджо Вазари из Ареццо умер в 1584 году в возрасте 68 лет.

[46] Джулио Пиппи, называемый Романо, умер в Мантуе в 1546 году в возрасте 54 лет.

[47] Франческо Приматиччо, сделанный аббатом Сен-Мартен-де-Труа Франциском I, умер во Франции в 1570 году в возрасте 80 лет.

[48] Полидоро Кальдара да Караваджо был убит в Мессине в 1543 году в возрасте 51 года.

[49] Микеланджело Америги, по прозвищу Иль Караваджо, рыцарь Мальтийского ордена, умер в 1609 году в возрасте 40 лет.

[50] Николя Пуссен из Андели умер в Риме в 1665 году в возрасте 71 года.

[51] Сальватор Роза, по прозвищу Сальваториелло, умер в Риме в 1673 году в возрасте 59 лет.

[52] О портретах, которые Рафаэль рассеял в своих фресковых композициях в Ватикане, мы найдем возможность поговорить. Но в масляной живописи настоящий стиль портрета начался в Венеции с Джорджоне, процветал у Себастьяна дель Пьомбо и был доведен до совершенства Тицианом, который заполнял массы первого, не запутываясь в мелких деталях второго. Тинторетто, Бассано и Паоло Веронезе следовали принципу Тициана. После них он мигрировал из Италии, чтобы обосноваться у испанца Диего Веласкеса; от которого Рубенс и Ван Дейк пытались пересадить его во Фландрию, Францию и Англию с неодинаковым успехом. Франция ухватилась меньше за деликатность, чем за аффектацию Ван Дейка, и вскоре превратила искусство изображения мужчин и женщин в простое напоминание о модах и манерах. Англия обладала Гольбейном, но именно немцу Лели и его преемнику Кнеллеру было суждено заложить основу манеры, которая, претендуя на объединение портрета с историей, дала ретроградное направление почти на столетие обоим. Толпа пастухов и пастушек в развевающихся париках и завитых локонах, взъерошенные Эндимионы, смиренные Юноны, увядшие Гебы, угрюмые Аллегро и ухмыляющиеся Пенсерозы узурпировали место правды, уместности и характера. Даже оплакиваемые силы величайшего живописца, которого произвела эта страна и, возможно, наш век, долго тщетно боролись и едва на закате жизни преуспели в том, чтобы освободить нас от этого трусливого вкуса.

[53] Франческо Маццола, называемый Иль Пармиджанино, умер в Казальмаджоре в 1540 году в возрасте 36 лет. Великолепная картина «Святой Иоанн», о которой мы говорим, была начата по заказу леди Марии Буфалини и предназначалась для церкви Сан-Сальваторе-дель-Лауро в Читта-ди-Кастелло. Вероятно, она так и не получила последнего прикосновения руки мастера, который бежал из Рима, где написал ее, во время разграбления этого города Карлом Бурбонским в 1527 году; она оставалась в трапезной монастыря делла Паче в течение нескольких лет, была перевезена в Читта-ди-Кастелло мессером Джулио Буфалини и сейчас находится в Англии. «Моисей», фигура во фреске в Парме, вместе с фигурой Бога в видении Иезекииля Рафаэля, как говорит мистер Мейсон, послужили Грею источником головы и действия его барда: если это так, ему следовало бы ознакомить нас с методом поэта заставлять 'Placidis coire immitia'.

[54] Лодовико Карраччи умер в Болонье в 1619 году в возрасте 64 лет.

[55] Агостино Карраччи умер в Парме в 1602 году в возрасте 44 лет. Его кисти принадлежит «Святой Иероним» в Чертозе под Болоньей; его — «Фетида с нереидами, купидонами и тритонами» в галерее дворца Фарнезе. Почему, будучи гравером, он должен был тратить свои силы на большую пластину с «Распятия», написанного Тинторетто в хосписе школы Святого Рокко, картины, тон которой, ее величайшее достоинство, он не мог передать, нелегко разгадать. Аннибале Карраччи умер в Риме в 1609 году в возрасте 49 лет.

[56] СОНЕТ АГОСТИНО КАРРАЧЧИ.

Chi farsi un buon Pittor cerca, e desia,

Il disegno di Roma habbia alla mano,

La mossa coll' ombrar Veneziano,

E il degno colorir di Lombardia,

Di Michel' Angiol la terribil via,

Il vero natural di Tiziano,

Del Correggio lo stil puro, e sovrano,

E di un Rafel la giusta simetria.

Del Tibaldi il decoro, e il fondamento,

Del dotto Primaticcio l'inventare,

E un po di gratia del Parmigianino.

Ma senza tanti studi, e tanto stento,

Si ponga l'opre solo ad imitare,

Che qui lasciocci il nostro Niccolino.

Мальвазия, автор «Felsina Pittrice», сделал этот сонет текстом для своей сонной рапсодии о фресках Лодовико Карраччи и некоторых его учеников в монастырях Сан-Микеле-ин-Боско в Болонье. Он ограничивает 'Mossa Veneziana' сонета 'Quel strepitoso motivo e quel divincolamento', присущим Тинторетто.

[57] Гвидо Рени умер в 1642 году в возрасте 68 лет. Джованни Ланфранко умер в Неаполе в 1647 году в возрасте 66 лет. Франческо Альбани умер в 1660 году в возрасте 82 лет. Доменико Дзампьери, называемый Иль Доменикино, умер в 1641 году в возрасте 60 лет. Франческо Барбьери из Ченто, называемый Иль Гверчино из-за косоглазия, умер в 1667 году в возрасте 76 лет.

[58] Пьетро Берреттини из Кортоны, живописец потолка в зале Барберини и галереи в меньшем дворце Памфили, весенней мягкости фресковых оттенков которого не сравнялась ни одна кисть, умер в Риме в 1669 году в возрасте 73 лет. Лука Джордано, прозванный Fa-presto, или «Поторапливайся», из-за быстроты исполнения, величайший машинист своего времени, умер в 1705 году в возрасте 76 лет.

[59] Мы информированы редактором латинского перевода книги Альбрехта Дюрера о симметрии частей человеческого тела (Parisiis, in officina Caroli Perier in vico Bellovaco, sub Bellerophonte, 1557, fol.), что во время пребывания Альбрехта в Венеции, где он прожил недолго, чтобы добиться от Синьории возмещения за подделку Маркантонио, он сблизился с Джованни Беллини: и что Андреа Мантенья, который слышал о его прибытии в Италию и составил высокое мнение о его исполнении и плодовитости, послал ему приглашение в Мантую с единственной целью дать ему представление о той форме, о которой он сам получил представление из созерцания античности. Андреа был тогда болен и скончался до того, как Альбрехт, который немедленно приготовился отправиться в Мантую, мог воспользоваться его наставлениями. Это разочарование, говорит мой автор, Альбрехт не переставал оплакивать всю свою жизнь. Насколько мантуанец был способен наставлять немца, здесь не вопрос; но сожаление Альбрехта, кажется, доказывает, что он чувствовал потребность, которую его модель не могла удовлетворить; и что у него было слишком верное представление о важности искусства, чтобы гордиться ловкостью пальцев или легкостью исполнения, когда они применялись к объектам, существенно дефектным или сравнительно тривиальным. Следующий личный отчет об Альбрехте заслуживает того, чтобы быть приведенным словами самого латинского редактора:

'E Pannonia oriundum accepimus—Erat caput argutum, oculi micantes, nasus honestus et quem Greci Τετράγωνον vocant; proceriusculum collum, pectus amplum, castigatus venter, femora nervosa, crura stabilia: sed digitis nihil dixisses vidisse elegantius.' Альбрехт Дюрер был учеником Мартина Шонгауэра и Михаэля Вольгемута и умер в Нюрнберге в 1528 году в возрасте 57 лет.

[60] Лука Якоб, называемый Лука Лейденский, а итальянцами — Luca d'Ollanda, умер в Лейдене в 1533 году.

[61] Питер Пауль Рубенс из Кельна, ученик Адама ван Ноорта и Отто ван Веена, умер в Антверпене или его окрестностях в 1641 году в возрасте 63 лет. См. восхитительную характеристику, данную ему сэром Джошуа Рейнольдсом, приложенную к его путешествию во Фландрию, том ii его работ.

[62] Антонис Ван Дейк умер в Лондоне в 1641 году в возрасте 42 лет. — Поэтическую концепцию Абрахама Дипенбека можно оценить по «Temple des Muses» мистера де Маролля; переизданной, но не улучшенной Бернаром Пикаром.

[63] Рембрандт умер в Амстердаме? в 1674 году в возрасте 68 лет.

[64] Ганс Гольбейн из Базеля умер в Лондоне в 1544 году в возрасте 46 лет. Пьер Франческо Мола, ученик Джузеппе д'Арпино и Франческо Альбани, родился в деревне Кольдре, епархия Балерна, в бейливике Мендризио, в 1621 году и умер в Риме в 1666 году.

[65] Эсташ Лесюэр, воспитанный Симоном Вуэ, умер в Париже в 1655 году в возрасте 88 лет. Его соученик и властный соперник Шарль Лебрен умер в 1690 году в возрасте 71 года.

[66] Лучший отчет об испанском искусстве см. в Lettera di A. R. Mengs a Don Antonio Ponz. Opere di Mengs, vol. ii. Менгс родился в Аусиге, в Богемии, в 1728 году и умер в Риме в 1779 году.

ТРЕТЬЯ ЛЕКЦИЯ.

ИЗОБРЕТЕНИЕ. ЧАСТЬ I.

——ΤΙ Τ' ΑΡ ΑΥ ΦΘΟΝΕΕΙΣ, ΕΡΙΗΡΟΝ ΑΟΙΔΟΝ

ΤΕΡΠΕΙΝ, ΟΠΠΗ ΟΙ ΝΟΟΣ ΟΡΝΥΤΑΙ; ΟΥ ΝΥ Τ' ΑΟΙΔΟΙ

ΑΙΤΙΟΙ, ΑΛΛΑ ΠΟΘΙ ΖΕΥΣ ΑΙΤΙΟΣ, ὉΣΤΕ ΔΙΔΩΣΙΝ

ΑΝΔΡΑΣΙΝ ΑΛΦΗΣΤΗΣΙΝ, ΟΠΩΣ ΕΘΕΛΗΣΙΝ ΕΚΑΣΤΩΙ.

Homer. Odyss. A. 346.

АРГУМЕНТ.

Введение. Разграничение поэзии и живописи. Общая идея изобретения — его право выбирать предмет из самой природы. Visiones — Теон — Агазий. Картон Пизы — Incendio del Borgo. Специфическая идея изобретения: эпические сюжеты — Микеланджело. Драматические сюжеты — Рафаэль. Исторические сюжеты — Пуссен и др. Изобретение имеет право принимать идеи — примеры. Двойственность сюжета и момента недопустима. «Преображение» Рафаэля.

ТРЕТЬЯ ЛЕКЦИЯ.

Блестящая антитеза, приписываемая Симониду, что 'живопись — это немая поэзия, а поэзия — говорящая живопись', не составляла, как я полагаю, никакой части технических систем античности: в этом мы можем убедиться по общей практике ее художников и еще более уверенно — по философскому разграничению Плутарха [67], который говорит нам, что, поскольку поэзия и живопись похожи друг на друга в своем единообразном обращении к чувствам для впечатления, которое они намерены произвести на наше воображение, а через него — на наш разум, они столь же существенно различаются в своих материалах и способах применения, которые регулируются разнообразием органов, к которым они обращаются: уха и глаза. Последовательное действие, передаваемое звуками, и время — это среда поэзии; форма, отображаемая в пространстве, и мгновенная энергия — это стихия живописи.

Если эти предпосылки верны, то отчетливое представление непрерывного действия отказано искусству, которое не может выразить даже в серии сюжетов, кроме как через предполагаемое умственное усилие в сознании зрителя, регулярную последовательность их моментов; становится очевидным, что вместо попытки произвести впечатление путем неразборчивой узурпации принципа, находящегося вне его досягаемости, оно должно главным образом полагаться для своего эффекта на свои великие характеристики — пространство и форму, по отдельности или в сопоставлении. Только в формах идея существования может быть сделана постоянной. Звуки умирают, слова погибают или становятся устаревшими и неясными, даже цвета блекнут, формы одни не могут быть ни уничтожены, ни истолкованы превратно; только при применении к их стандарту описание становится понятным и отчетливым. Таким образом, эффективная идея телесной красоты может строго существовать только в пластических искусствах: ибо, поскольку понятие красоты возникает из удовольствия, которое мы чувствуем от гармоничного сотрудничества различных частей какого-либо любимого объекта к одной цели одновременно, оно подразумевает их непосредственное сосуществование в массе, которую они составляют; и поэтому может быть отчетливо воспринято и передано разуму только глазом: отсюда представление формы в фигуре является физическим элементом искусства.

Но поскольку тела существуют во времени так же, как и в пространстве; поскольку удовольствие, возникающее от простой симметрии объекта, столь же мимолетно, сколь и непосредственно; поскольку гармония частей, если тело является агентом внутренней силы, зависит для своего доказательства от их применения, следует, что исключительная демонстрация инертной и незадействованной формы была бы ошибкой принятия средства за цель, и что характер или действие требуются, чтобы сделать его интересным объектом подражания. И это моральный элемент искусства.

Те важные моменты, которые демонстрируют объединенное усилие формы и характера в одном объекте или в участии с сопутствующими существами, одновременно, и которые с равной быстротой и содержательностью дают нам проблеск прошлого и направляют наш глаз к тому, что следует, предоставляют истинные материалы тех технических сил, которые отбирают, направляют и фиксируют объекты подражания в их центре.

Самым выдающимся из них, по явному признанию всех веков и молчаливому свидетельству каждого сердца, является изобретение. Тот, чей глаз сквозь внешнюю корку скалы проникает в состав ее материалов и обнаруживает золотую жилу, безусловно, выше того, кто впоследствии приспосабливает металл для использования. Колумб, когда он из астрономических и физических индукций заключил о существовании земли в противоположном полушарии, был, безусловно, выше Америго Веспуччи, который овладел ее континентом; и когда Ньютон, улучшая случайность медитацией, открыл и установил законы притяжения, проективные и центробежные качества системы, он дал ключ всем, кто после него применял его к различным отраслям философии, и был, по сути, автором всех выгод, проистекающих из их применения к обществу. Гомер, когда он хочет дать главную черту человека, называет его изобретателем (αλφηστης).

Из того, что мы сказали, ясно, что термин «изобретение» никогда не должен быть настолько превратно истолкован, чтобы его путали с термином «творение», несовместимым с нашими представлениями об ограниченном существе, идеей чистого изумления, допустимой только тогда, когда мы упоминаем Всемогущество: изобрести — значит найти: найти что-то, предполагает его существование где-то, имплицитно или эксплицитно, рассеянным или в массе: и я не осмелился бы сказать так много о слове с таким ясным значением, если бы оно не было, и если бы его ежедневно не путали, причем модными авторитетами, с термином «творение».

Форма в ее широчайшем значении, видимая вселенная, которая окутывает наши чувства, и ее аналог — невидимая, которая волнует наш разум видениями, порожденными чувством фантазией, являются стихией и царством изобретения; оно обнаруживает, отбирает, комбинирует возможное, вероятное, известное в манере, которая поражает одновременно воздухом правды и новизны. Возможное строго означает эффект, производный от причины, тело, состоящее из материалов, коалицию форм, чье соединение или содействие не подразумевают в себе никакой абсурдности, никакого противоречия: применительно к нашему искусству оно принимает более широкую широту; оно означает представление эффектов, производных от причин, или форм, составленных из материалов, гетерогенных и несовместимых между собой, но сделанных настолько правдоподобными для наших чувств, что переход от одной части к другой кажется объяснимым воздухом организации, и глаз скользит незаметно или с удовлетворением от одной к другой и по всему целому: что это было условием, на котором, и пределами, в которых только древние позволяли изобретению представлять то, что строго говоря невозможно, мы можем с правдоподобием предположить из картины Зевксиса, описанной Лукианом в мемуаре, к которому он предпослал имя того живописца, который был, вероятно, одним из первых авантюристов в этом виде образности. — Зевксис написал семью кентавров; мать — прекрасная женщина до середины, с нижними частями, постепенно переходящими в самые изысканные формы молодого фессалийского коня, полулежащая в игривом покое и нежно скребущая бархатную землю, предлагала свой человеческий сосок одному младенцу-кентавру, в то время как другой жадно сосал звериное вымя внизу, но оба с глазами, обращенными вверх к львенку, которого держал над ними кентавр-отец, возвышающийся над холмиком, на котором лежала самка, мрачная черта, но чья свирепость была несколько смягчена улыбкой.

Декорации, цвет, светотень, отделка целого были, несомненно, равны стилю и концепции. Эту картину художник выставил, ожидая той справедливости от проницательности публики, которую заслуживал гений, научивший его придавать правдоподобие соединению гетерогенных форм, вдохновлять их подходящей душой и подражать законам существования: он ошибся. Новизна концепции затмила искусство, которое воплотило ее, художник был поглощен своим предметом, и безграничная похвала, которую расточали, была похвалой праздного беспокойного любопытства, удовлетворенного. Устав от богов и богинь, от полубогов и чистых человеческих комбинаций, афиняне жаждали только того, что было новым. Художник, столь же высокомерный, сколь и раздражительный, приказал убрать свою картину; «Накрой ее, Миккио», — сказал он своему слуге, — «накрой ее и неси домой, ибо эта толпа прилипает только к глине нашего искусства». — Таковы были пределы, установленные для изобретения древними; в безопасности внутри них, оно бросало вызов насмешкам, брошенным на ту гротескную конглютинацию, которую разоблачает Гораций; охраняемая ими, их мифология рассеивала свои метаморфозы, делала каждый элемент своим данником и передавала привилегию нам на равных условиях: их Сцилла и привратница Ада, их демоны и наши призраки, тень Патрокла и призрак Гамлета, их наяды, нимфы и ореады и наши сильфы, гномы и феи, их фурии и наши ведьмы отличаются меньше по сути, чем по местным, временным, социальным модификациям: их общее происхождение было фантазией, действующей на материалы природы, при содействии легендарной традиции и любопытства, заложенного в нас, чтобы погружаться в невидимое; [68] и им позволено или предложено смешиваться с реальным действием или руководить им, пропорционально аналогии, которую мы обнаруживаем между ними и самими собой. Пиндар хвалит Гомера меньше за ту 'крылатую силу', которая кружит инцидент за инцидентом с такой быстротой, что, поглощенные целым и увлеченные невозможностью отдельных частей, мы проглатываем сказку, слишком грубую, чтобы верить в нее во сне; чем за большую силу, с помощью которой он умудрился связать свое воображаемое творение с реальностями природы и человеческими страстями; [69] без этого вымысел поэта и живописца оставит нас ошеломленными скорее своей наглостью, чем впечатленными своей силой, он будет рассматриваться только как высший вид ловкости рук, упражнение изобретательности без адекватной цели.

Прежде чем мы перейдем к процессу и методам изобретения, не лишним будет обратить внимание на вопрос, который часто задавался и некоторыми был решен отрицательно; находится ли в компетенции художника находить или комбинировать предмет из самого себя, не прибегая к традиции или запасам истории и поэзии? Почему бы и нет, если предмет находится в пределах искусства и комбинаций природы, даже если он ускользнул от наблюдения? Должны ли непосредственные пути разума, открытые для всех его наблюдателей, от поэта до романиста, быть закрыты только для художника? должен ли он быть сведен к тому, чтобы получать как милостыню от них то, что он имеет право делить как общую собственность? Утверждения, подобные этим, говорят другими словами, что Лаокоон обязан впечатлением, которое он производит на нас, только своему имени, и что если бы традиция не рассказала историю и Плиний не закрепил ее за этой работой, концепция художника об отце с сыновьями, застигнутыми врасплох и запутанными двумя змеями в недрах пещеры или уединенной лощины, была бы недопустимой и нарушала бы законы изобретения. Я сильно ошибаюсь, если бы, так далеко от потери своей власти над нами с ее традиционной санкцией, она не пробудила бы наше сочувствие более сильно и не прижала бы предмет ближе к нашей груди, если бы он рассматривался только как представление инцидента, общего для человечества. Древние были настолько убеждены в своем праве на эту спорную прерогативу, что они отвели ей свой собственный класс, и Теон Самосский упоминается Квинтилианом, которого никто не обвинит или заподозрит в смешении пределов искусств, в его списке первичных живописцев, как обязанный своей известностью той интуиции в внезапные движения природы, которую греки называли φαντασιας, римляне — visiones, а мы могли бы ограничить фразой 'непреднамеренные концепции' — воспроизведение ассоциированных идей; он объясняет, что он понимал под этим в следующем отрывке, адаптированном к его собственной профессии, риторике. [70] 'Мы даем', — говорит он, — 'имя видений тому, что греки называют фантазиями; та сила, с помощью которой образы отсутствующих вещей представляются разумом с энергией объектов, движущихся перед нашими глазами: тот, кто постигает их правильно, будет мастером страстей; его — та хорошо темперированная фантазия, которая может воображать вещи, голоса, акты, как они реально существуют, сила, возможно, в значительной мере зависящая от нашей воли. Ибо если эти образы так преследуют нас, когда наши умы находятся в состоянии покоя, или нежно питаются надеждой, или в своего рода мечтании наяву, что мы, кажется, путешествуем, плывем, сражаемся, выступаем публично или распоряжаемся богатствами, которыми не обладаем, и все это с воздухом реальности, почему бы нам не обратить на пользу этот порок разума? — Предположим, я должен защищать дело убитого человека, почему бы каждому предполагаемому обстоятельству акта не плавать перед моими глазами? Не увижу ли я, как убийца неожиданно набрасывается на него? тщетно он пытается убежать — посмотрите, как он бледнеет — не слышите ли вы его крики, его мольбы? не видите ли вы его летящим, пораженным, падающим? не завладеют ли моим разумом его кровь, его пепельный облик, его стоны, его последний испускаемый вздох?'

Позвольте мне на мгновение применить этот ораторский прием к творческому процессу поэта: благодаря этому лучезарному воспоминанию об ассоциированных идеях, спонтанным порывам природы, отобранным путем наблюдения, сохраненным памятью, классифицированным чувствительностью и суждением, Шекспир стал верховным мастером страстей и повелителем наших сердец; это воплотило его Фальстафа и его Шейлока, Гамлета и Лира, Джульетту и Розалинду. Благодаря этой силе он видел, как Уорик открывает труп Глостера и клянется в его убийстве и его предсмертных муках; благодаря ей он заставил Банко увидеть, как странные сестры возникают из земли и исчезают в своем собственном воздухе; это та рука, что ударила в колокол, когда напиток Макбета был готов, и вытолкнула из ее покоев его спящую жену, чтобы еще раз обдумать убийство своего гостя.

И в этом заключалась сила Теона; такова была внезапная концепция, вдохновившая его идеей того воина, который, по словам Элиана, казался воплощением грозной грации и исступленного неистовства бога войны. Стремительно бросился он вперед, чтобы противостоять внезапному вторжению врагов; со щитом, выставленным вперед, и высоко поднятым мечом, его шаг, когда он проносился мимо, казалось, поглощал землю: его глаз сверкал вызовом; вам чудилось, что вы слышите его голос, его взгляд предвещал гибель и беспощадную резню. Эту фигуру, одинокую и не имеющую иных атрибутов войны, кроме тех, что показывало опустошение вдалеке, Теон счел достаточной, чтобы произвести впечатление, на которое он рассчитывал, на тех, кого он выбрал для ее осмотра. Он держал ее закрытой до тех пор, пока труба, приготовленная для этой цели, после прелюдии воинственных симфоний, по его команде, не издала с усиленной яростью сигнал к атаке — занавес упал, и ужасающая фигура, казалось, сошла с холста и неотразимо обрушилась на изумленные взоры собравшихся.

Чтобы доказать, что рассказ Элиана не является гиперболической легендой, мне нет нужды настаивать на магическом эффекте, который союз двух сестринских сил должен производить на чувства: о том, что наше искусство способно совершить в одиночку и без посторонней помощи, существует самое недвусмысленное доказательство в этих стенах; ваши глаза, ваши чувства и ваше воображение давно предвосхитили его: чей ум не вспомнил сейчас это чудо фигуры, неверно названной гладиатором Агасия, фигуры, чья колоссальная энергия воплощает каждый элемент движения, в то время как ее патетическое достоинство характера вызывает сочувствие, которого тщетно домогается неприкрытая свирепость воина Теона. Но то же озарение, которое показало солдата Теону, показало Агасию вождя: Теон видел страсть, Агасий — ее правило.

Но самым ярким примером того выдающегося места, которое принадлежит этой интуитивной способности среди главных органов изобретения, является то знаменитое произведение, которое, согласно единодушному свидетельству современников и очевидным следам его подражания, разбросанным по работам художников того времени, внесло само по себе больший вклад в возрождение искусства и революцию стиля, чем объединенные усилия двух предшествовавших ему столетий: я имею в виду поразительный рисунок, обычно называемый «Картоном Пизанской битвы», работу Микеланджело Буонарроти, начатую в соревновании с Леонардо да Винчи и с перерывами завершенную во Флоренции. Эта работа, чья слава обрекала тех, кто ее не видел, на высокомерное презрение более удачливых, кто ее видел; которая была общим центром притяжения для всех студентов Тосканы и Романьи, от Рафаэля Санти до Бастиано да Сан-Галло, прозванного Аристотиле за его многословные рассуждения о ее красотах; эта бесценная работа сама по себе утрачена, и ее уничтожение с излишней долей правдоподобия приписывается подлому злодейству Баччо Бандинелли, который, имея ключ от помещения, где она хранилась во время революционных потрясений Флорентийской республики, как говорят, разорвал ее на куски, воспользовавшись ею по своему усмотрению. Тем не менее, мы можем составить представление о ее главных группах по некоторым старинным гравюрам и рисункам, а о ее композиции — по небольшой копии, существующей ныне в Холкхэме, контуры которой были недавно гравированы. Сколь бы грубыми, искаженными или слабыми ни были эти образцы, они послужат лучшими проводниками, чем полуинформированные рапсодии Вазари, скудное описание Асканио Кондиви, лучше, чем просто анатомический вердикт Бенвенуто Челлини, который отрицает, что силы, впоследствии проявленные в Сикстинской капелле, достигают «половины ее совершенства».

Он представляет воображаемый момент, относящийся к войне, которую вели флорентийцы против Пизы, и демонстрирует многочисленную группу воинов, поднятых из купальни в Арно внезапным сигналом трубы и бросающихся к оружию. Можно без преувеличения сказать, что эта композиция олицетворяет с беспримерным разнообразием то движение, которое Агасий и Теон воплотили в одиночных фигурах: при воображении этого мимолетного момента перехода от состояния расслабления к состоянию энергии идеи движения, если воспользоваться смелым образом Данте, казалось, хлынули в сознание художника. От вождя, почти помещенного в центре, который идет впереди и чей голос сопровождает трубу, каждый возраст человеческой ловкости, каждая поза, каждая черта тревоги, спешки, суеты, усилия, рвения разлетаются на множество лучей, подобно искрам, летящим из-под молота. Многие достигли берега, некоторые смело шагают, некоторые вскочили на скалистый берег; здесь две руки, выныривающие из воды, хватаются за скалу, там две руки взывают о помощи, и их товарищи склоняются или бросаются на помощь; часто имитируемая, но неподражаемая — это полная рвения черта сурового ветерана, чьи жилы напрягаются, чтобы натянуть на мокрые конечности одежду, в то время как он, скрежеща зубами, просовывает ногу сквозь рвущуюся ткань. Ему противопоставлена стройная элегантность полуотвернувшегося юноши, который, хотя и с жадностью пристегивает доспехи к бедру, методично спешит; другой взмахивает высоко поднятой кольчугой на плече, в то время как один, который кажется вождем, не заботясь об одежде, готовый к бою и с обнаженным копьем, опрокидывает третьего, который пригнулся, чтобы схватить оружие — один, сам обнаженный, пристегивает доспехи своего товарища, а тот, повернувшись к врагу, кажется, нетерпеливо топает ногой. Опыт и ярость, старая сила, юношеская стремительность, расширенные или сокращенные, соперничают в проявлениях энергии. И все же в этой сцене смятения один мотив оживляет все целое — рвение вступить в бой при подчинении команде; это сохраняет достоинство действия и превращает разрозненную толпу в людей, чья законная борьба затрагивает наши желания.

Этой интуицией в чистые эманации природы Рафаэль Санти обладал в самой завидной степени, от предельного столкновения страстей до чарующего круга более нежных эмоций и почти безмолвных намеков ума и характера. Этому он посвятил грандиозную сцену той великолепной фрески, известной всем вам под названием «Пожар в Борго», в которой он пожертвовал исторической и мистической частью своего сюжета ради излияния различных страстей, вызванных внезапным ужасом ночного пожара. Рафаэль приглашает наши взоры не ради слабого проявления чуда, которое приближается с понтификом и его свитой на заднем плане; смятение, нужда, надежда, страх, опасность, муки и усилия привязанности, борющейся с разъяренными стихиями ветра и огня, показанные на переднем плане, создают патетические мотивы, которые давят на наши сердца. Та мать, которая, лишь наполовину проснувшись или скорее находясь в трансе бодрствования, инстинктивно гонит своих детей перед собой; та простертая женщина, наполовину покрытая своими струящимися волосами, с воздетыми руками, умоляющая Небеса; та другая, которая над пылающим зданием, не заботясь о собственной опасности, поглощенная материнской агонией, смело тянется, чтобы уронить младенца в распростертые объятия его отца; тот обычный сын природы, который, не заботясь о чужом горе, сосредоточен лишь на собственном спасении, совершает прыжок с горящей стены; энергичный юноша, который, ведомый престарелой матерью, несет парализованного отца на плече из рушащегося здания; ловкая грация тех беспомощных женщин, которые тщетно пытаются оказать помощь — вот истинные объекты стремлений художника, оставляющие понтифика и чудо, со свечой, колоколом и духовенством, без внимания на заднем плане.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость