Теперь давайте прочтем Скрижаль Гермеса, помня о том, что человек есть воплощение Вселенной, содержащее в себе — актуально или потенциально — все, что есть. И если он знает, как читать и раскрывать свою собственную природу, силы и возможности, он может через это прочесть Вселенную, раскрыть ее законы, постичь ее план, и если он станет хозяином самого себя, открытого его пониманию, его силы будут соразмерны знанию. Он будет владеть Словом Мастеров.
Эта скрижаль полностью напечатана в сентябрьском номере журнала «Путь» на стр. 167.
Читателю рекомендуется обратиться к «Разоблаченной Изиде» за объяснением Азота, к которому на физическом плане отсылает скрижаль, и я мог бы сказать мимоходом, что тем, кто жалуется, что Братья тщательно охраняют оккультные тайны, было бы полезно даже в наши дни прочитать «Разоблаченную Изиду». В этих двух томах содержится немало того, что невнимательный читатель и жалующийся «теософ», возможно, упустили из виду. На самом деле в оккультных вопросах гораздо меньше сокрытия, чем полагают невежественные и приспособленцы. Не может быть лучшей защиты для Королевских Тайн, чем невежество и дефектное зрение, для которых нет никакой хирургии или лекарства вне нас самих.
«Бог говорит: пусть человек, наделенный умом, отметит, обдумает и познает себя хорошо. * * И прежде чем они отдадут свои тела смерти, они возненавидят свои чувства, зная их дела и операции.
«Скорее Я, который есть сам ум, не позволю операциям или делам, принадлежащим телу, быть завершенными и доведенными до совершенства в них, но, будучи Привратником и Сторожем, Я закрою входы зла и отсеку помышления о грязных делах.
«Но для глупых, и злых, и нечестивых, и завистливых, и алчных, и нечестивых Я далек, уступая место мстящему демону * *
«Ибо сон тела есть трезвенное бодрствование ума, а закрытие моих глаз — истинное зрение, и мое молчание — чреватое великим, полное блага, а произнесение моих слов — цветы и плоды благих вещей.
«Посему мы должны смело сказать, что земной человек есть смертный бог, а небесный Бог есть бессмертный Человек».
Сравните с этим следующее из сочинений Платона:
«Тот, кто не имеет даже знания об обычных вещах, есть скот среди людей; тот, кто обладает точным знанием только лишь человеческих дел, есть человек среди скотов; но тот, кто знает все, что может быть познано разумным исследованием, есть бог среди людей».
В этих кратких и несовершенных очерках было дано достаточно, чтобы показать вдумчивому ученику согласие герметических доктрин с учениями Теософии; более того, любой реальный прогресс в понимании одного может быть принят как ключ к другому. Все они, вместе с учениями Каббалы, являются лишь различными формами Тайной Доктрины; ни одна из них не может быть полностью постигнута одним лишь интеллектом, но только тогда, когда ум озарен светом понимания. Процесс, с помощью которого достигается это озарение — через прилежное исследование, бескорыстный труд и подавление чувств, аппетитов и страстей, — часто указывался и повторяется во всех этих писаниях. Поэтому, если кто-то склонен жаловаться, что его оставили блуждать во тьме, ему некого винить, кроме самого себя. Для добросовестного ученика постоянным чудом является богатство пира, развернутого повсюду.
Подобно прекрасному пейзажу для слепого или музыке для глухого — страницы мудрости для невежественных и эгоистичных. Есть у них глаза, но они не видят, есть у них уши, но они не слышат, и до тех пор, пока они привязаны к своим идолам, их лучше оставить в покое. Но для искреннего ученика, для истинного искателя «Пути» — это вечные истины: пусть они бегут и не устают, идут и не изнемогают, ищут, и они непременно найдут, желают, и они достигнут, стучат, и дверь знания откроется, повинуются, и они в свою очередь будут повелевать, трудятся, и они обретут покой.
“Rest is not quitting
The busy career,
Rest is the fitting
Of self to one’s sphere.
’Tis the brook’s motion,
Clear, without strife,
Fleeting to ocean
After this life.
’Tis living and serving
The highest and best,
’Tis onward unswerving,
And this is true rest.”
Б.
Разговоры за чайным столом.
Передача мыслей и сны.
Вы когда-нибудь замечали быстроту передачи мыслей в тех случаях, когда мыслящий не проецирует свою мысль сознательно в другой ум? У автора недавно был примечательный случай. Я сидел за завтраком, обдумывая заказ для «Пути», который пришел накануне вечером. Это был заказ на «1000 слов о снах и т.д.», и, не будучи «из того же вещества, из которого сделаны сны», я напряженно, хотя и молча, размышлял: «Где, черт возьми, мне взять какие-нибудь достоверные сны?»
«Мистер Джулиус, вы любите сны?»
Так произнес ясный молодой голос у моего локтя. Это был голос Сью. Я не вправе судить, ребенок Сью или девушка. Она, однако, является воплощением той молодой Америки, которая правит этими Соединенными Штатами от атлантического побережья до тихоокеанской волны, и, хотя я холостяк, я уважаю ее соответственно. Сью олицетворяет мою возможную судьбу.
«Сны!» — пробормотал я. — «Что ты знаешь о снах?»
«Я? Да я их вижу. Много! Но только ужасные, знаете ли».
Я осмеливаюсь спросить, с величайшим почтением, что она называет «ужасными».
«Такие, которые нельзя запомнить, чтобы рассказать и напугать девчонок. Все перемешано, понимаете». Здесь Сью захлопывает крышку сахарницы с таким видом, который показывает, что тема закрыта. Но я решаюсь продолжить. Я боюсь Сью немного меньше, чем своего Редактора и его требование сократить текст.
«Что заставило тебя подумать о снах прямо сейчас, Сью, если позволишь?»
«О! Не знаю. Они просто сами пришли мне в голову. Может, вы о них думали».
«Что ты, дитя мое! Ты же не хочешь сказать, что веришь в передачу мыслей!»
«Что это? Какая-то ерунда! Я имею в виду, что когда я думаю о чем-то, а не хочу, чтобы другие девчонки об этом говорили, я быстро выбрасываю это из головы — (еще один горячий блинчик, пожалуйста), — чтобы они тоже не взяли это в голову. Они всегда так делают, если не... Понимаете?»
Я действительно понял. «Истинно, из уст младенцев и грудных детей исходят слова мудрости».
Это, конечно, про себя. Вслух я лишь сказал: «Я бы хотел услышать прямо сейчас какой-нибудь очень хороший сон, настоящий».
Сью делает тот самый свой уверенный жест головой. «Почему вы не спросили меня? Вы, взрослые, всегда думаете, что дети ничего не знают. Полагаю, вы изменили свое мнение с тех пор, как были ребенком. В общем, миссис Д. рассказывала это сестре и еще нескольким дамам, и от этого кровь в жилах стынет».
Здесь Сью устроилась поудобнее в своем кресле и с удовольствием предалась радости леденить мою кровь. Наведя впоследствии тщательные справки, я обнаружил, что сон, который я сейчас передаю своим читателям, правдив во всех деталях.
Миссис Д. была в своем загородном доме. Однажды ночью ей приснилось, что она встала и, подойдя к окну, посмотрела на знакомый пейзаж, освещенный луной. К своему удивлению, она заметила людей, идущих по двое через лужайку к ней; затем еще людей, многих из которых она знала. Пока она наблюдала за этой процессией, наконец появился катафалк, управляемый мальчиком. Он остановил жуткий экипаж под ее окном и, подняв лицо со шрамами, на котором играли лунные лучи, крикнул: «Ты готова?» Миссис Д. закричала и проснулась, обнаружив, что находится в постели и стала жертвой сна, но, рассказывая об этом позже своей семье, она заметила: «Если бы я когда-нибудь увидела этого мальчика, я бы узнала его по ужасным шрамам на лице».
Некоторое время спустя эта дама стояла в коридоре отеля, ожидая лифт. Когда он медленно показался, ее внимание привлек мальчик, управлявший им: «Где я видела эту голову?» — подумала она, и, озадаченная, замешкалась, чтобы войти в ожидающий лифт. Как только она шагнула вперед и вошла, мальчик повернул к ней лицо, сказав: «Ты готова?», и она снова увидела те огромные шрамы, и перед ее внутренним взором проплыла та медленная похоронная сцена. Охваченная тошнотой и испугом, она почувствовала импульс бежать и воспользовалась остановкой лифта на следующем этаже, чтобы выйти, вместо того чтобы ехать на более высокий этаж, как она планировала. Она задержалась на несколько мгновений, чтобы прийти в себя и успокоиться, как вдруг раздался ужасный грохот; затем мертвая тишина; после — ропот взволнованных голосов. Механизм сломался, лифт упал на первый этаж, и все, кто был в нем, погибли. Пока я обдумывал эту странную историю, решительный молодой голос продолжал: «Знаете, мистер Джулиус, они обсуждали это за обедом, и я слышала, как некоторые весьма стильные люди говорили, что верят, будто это сам Бог предупреждал ее. Представляете! Они, конечно, не были церковными людьми».
Человечество делится Сью на два класса. Класс 1: Члены Протестантской Епископальной Церкви. Класс 2: Язычники. Она находит это очень удобным. И я не сомневаюсь, что многие люди постарше тоже.
«А как ты думаешь, что это было, дитя мое?»
«Я? О, ну! Я просто думаю, что это была ее душа, как-то так, мистер Джулиус! Почему вы так на меня смотрите? Я верю, что вы что-то об этом знаете! Никто мне никогда не скажет. Поставьте свою чашку с кофе, она проливается вам на бороду, и расскажите мне прямо сейчас все, что вы знаете о наших душах».
Но тут вбегает терьер и предлагает себя для препарирования вместо этого. Тем не менее, я знаю несколько человек (и мне кажется, «Путь» знает их еще больше), которые ожидают, что вы расскажете между жарким и вторым блюдом все, что известно о душе. Вместо этого обратитесь к детям, расспросите об их свежих инстинктах, их любопытных методах, их привычных импульсах и причудах, прежде всего об их esprit de corps (корпоративном духе), и то, что вы узнаете об оккультизме от этих еще пластичных умов, удивит вас. Меня — удивило!
Джулиус.
Замечательное происшествие.
Эту историю рассказал мне мой отчим об одном своем дяде.
Дядя был крупным, широкоплечим, любил веселье, и все же у него были странные задумчивые повадки. Он любил разыгрывать странные шутки над малышами, и все они знали его как «странного дядю».
Действительно, он не ограничивал свои эксперименты только маленькими людьми.
Однажды вечером он вошел в гостиную, где была его сестра, лицо его было бледным, с крупными каплями пота, а все тело дрожало, как в лихорадке. Она спросила его, в чем дело, а затем сказала, что рада, если он, всю жизнь пугавший других людей, наконец испугался сам. Прошло некоторое время, прежде чем он смог заговорить. Наконец он сказал, что расскажет ей, что случилось, насколько сможет.
Он пошел в лес и нашел большое дерево (кажется, бук), стоявшее отдельно.
Привязав к нему свой носовой платок, он прислонился спиной к дереву и отсчитал столько-то шагов по прямой линии от него. Затем, не глядя на дерево, он трижды обошел вокруг него, стараясь по возможности соблюдать круг. Ночь была очень тихой, с прекрасной полной луной.
После того как он обошел его один раз, никаких изменений не произошло. Во второй раз начал дуть ветер, и прежде чем он закончил третий круг, луну затянуло облаками, и поднялся штормовой ветер. Когда он в третий раз достиг точки, с которой начал, он повернулся и встал лицом к дереву. Вскоре ветер стих, и луна засияла ясно. Затем, идя с противоположной стороны, он увидел молодую леди, приближающуюся к дереву.
Она подошла прямо к нему, развязала платок, принесла его ему и тут же исчезла. Завершая свой рассказ, он сказал, что если когда-нибудь встретит эту девушку, то узнает ее. Лунный свет падал на ее лицо так, что каждая черта была отчетливо видна.
Шесть месяцев спустя дела позвали его в другой город. Ожидая в гостиной отеля перед обедом, он увидел, как в комнату вошла леди, которую он видел в лесу.
Некоторое время спустя он познакомился с ней и в конце концов обручился. Однажды, обсуждая разные дела, он рассказал ей о своем необычном опыте в лесу.
«Знаешь», — сказала она, — «в тот самый момент я испытала самое странное чувство и упала в обморок». Обратились к ее матери, и та подтвердила этот факт. Она сказала, что дочь была без сознания так долго, что они думали, она умерла.
День месяца и час в точности совпали со временем, когда леди развязала платок и принесла его ему в лесу.
Ф. К.
Обзоры и заметки.
Октябрьский номер «Теософа» — это на редкость хороший выпуск этого замечательного журнала. Е. П. Блаватская написала передовую статью «Древняя магия в современной науке», чтение которой заставляет нас с нетерпением ждать публикации ее «Тайной Доктрины», первый том которой, как мы узнали, скоро будет готов к печати.
Мохини М. Чаттерджи написал короткую статью о «Матери Ганге», и его сильный рассказ «Сеяние и жатва» завершен.
Морис Фредал пишет об Аполлонии Тианском в связи с ценной книгой мистера Тредвелла об этом Мастере. Это «совпадение», что октябрьские номера и «Теософа», и «Пути» содержат статьи об Аполлонии, дополняющие друг друга. Говорят, что учения Аполлония будут играть большую роль в новой религии, которой суждено стать ведущей верой мира.
Полковник Олкотт написал весьма интересную статью «Призрачные картины в астральном свете», в которой уделяется внимание различным преданиям о «Летучем голландце», а также упоминается корабль-призрак, виденный с военного корабля, на котором совершали кругосветное путешествие два сына Принца Уэльского.
Две статьи этого выпуска присланы из Чикаго — вдумчивое эссе «Теософия и теософы» М. М. Фелона и «Мировая старая история, все еще не усвоенная» М. Л. Брэйнарда, секретаря Чикагского отделения; аллегория, которая потребует усилий, чтобы раскрыть ее истинное значение, но вознаградит за них. «Некоторые гипнотические эксперименты» — это ценная научная статья, а идеи мисс Л. С. Кук «О молитве», вероятно, встретят одобрение среди всех теософов, которые возражают только против обычных форм молитвы, таких как те, что предназначены быть «услышанными людьми», подобно молитвам, возносимым в церквях, а также против просьб людей о божественных милостях, которые они ничем не заслужили.
«Неопубликованные труды Элифаса Леви», кладезь оккультной информации, продолжаются, а статья о Раджа-йоге будет по достоинству оценена изучающими индийскую философию.
«Е. П. Блаватская: События ее жизни». Под редакцией А. П. Синнетта. (Лондон, 1886). Цена $3.00. Эти мемуары представляют захватывающий интерес, содержа в себе достоверные рассказы, написанные родственниками и друзьями Е. П. Блаватской. Они разделены на десять глав, начиная с ее детства и заканчивая настоящим временем, когда она отдыхает от болезни в Германии, и изобилуют историями самого необычайного характера. Прочитанные в связи с первой статьей в текущем номере этого журнала, они становятся еще более интересными. На стр. 257 мистер Синнетт говорит, что она не могла предвидеть неприятности в будущем. Но мы думаем, что она видела их довольно ясно, и в этом заключалось одно из ее постоянных испытаний: видеть грядущие беды и все же воздерживаться от попыток их предотвратить. Желающие могут приобрести книгу через «Путь».
ОБЪЯВЛЕНИЕ.
Мы спешим объявить, что с этой даты мы прекращаем наше партнерство. «Путь» отныне будет исключительной собственностью и находиться под единоличным управлением мистера Уильяма К. Джаджа.
Уильям К. Джадж, Артур Х. Гебхард.
Нью-Йорк, 1 декабря 1886 г.
«Есть живое существо на небесах, у которого днем на лбу написано «Истина», по чему ангелы знают, что день; но вечером у него на лбу «Вера», по чему ангелы знают, что ночь близка». — Из каббалистической книги «Кицур-Ш’лх», л. 42, ст. 2.
ОМ!
№ 10.
Но есть другое невидимое вечное существование, высшее, глубочайшее, сокровенное; не похожее на эту жизнь чувств, ускользающее от взора, неизменное. Оно пребывает, когда все сотворенные вещи исчезли. Это высший путь и самая верховная обитель. — «Бхагавад-гита», гл. 8.
Слушай тайну мудрых. Не беспокойся о пропитании; оно обеспечено творцом. Когда рождается ребенок, грудь матери наполняется молоком. Тот, кто одел птиц в их яркое оперение, накормит и тебя. — «Хитопадеша».
ПУТЬ.
Том I. ЯНВАРЬ, 1887. № 10.
Теософское общество как таковое не несет ответственности за любое мнение или заявление в этом журнале, кем бы оно ни было выражено, если только оно не содержится в официальном документе.
Если под статьей или заявлением стоит имя автора, он один несет ответственность, а за те, что не подписаны, отвечает Редактор.
Элементалы, Элементарные духи,
И отношения между ними и человеческими существами. Доклад, прочитанный перед Арийским Теософским обществом Нью-Йорка, 14 декабря 1886 года. К. Х. А. БЬЕРРЕГАРД.
Тема моего доклада — «Элементалы, Элементарные духи и отношения между ними и человеческими существами».
Я постараюсь дать очерк некоторых учений оккультной науки, касающихся этих существ, их отношения к универсальным силам и к нам, а также нашей власти над ними.
В общем изложении я, вероятно, не смогу сказать ничего нового для изучающих оккультные силы природы, разве что в иллюстрациях, которые я приведу из источников, считающихся мною новыми, а именно из «Монадологии» Лейбница:
В монадах Лейбница, я думаю, мы можем увидеть саму субстанцию астральной сферы, в которую «облекаются» элементарные духи, согласно утверждению в Каббале. Мы можем увидеть даже больше, мы можем даже рассматривать их как самих Элементалов.
Если монады Лейбница можно рассматривать не только как Элементалов, но и как саму субстанцию астральной сферы, и если верно, что, согласно Зогару, «духи, когда они спускаются, облекаются в воздух или заворачиваются в элементы», то для нас становится вопросом величайшей важности, как или с помощью каких средств мы можем влиять на астральную сферу, или, другими словами, становится очень важным, какими монадами мы окружены.
В качестве помощи для правильного рассмотрения этого важного вопроса я предложу некоторую информацию относительно естественных аур или объективных сфер, которые окружают нас, а также некоторые исторические факты относительно использования ароматических паров, запахов и т.д.
Дойдя до этого места в своем докладе, я скажу несколько слов о нашей власти над элементалами, «облеченными в воздух и завернутыми в элементы», определив силу Ума и описав те — почти неизвестные — малые нервные центры человеческой руки, называемые тельцами Пачини.
Я остановлюсь только на определении этих двух инструментов, головы и руки, и оставлю пока в стороне третье из человеческой троицы — сердце.