Двадцать пятый том серии «Филиппинские острова, 1493–1898» охватывает период 1635–1636 годов и представляет собой сборник первоисточников, освещающих ключевые аспекты испанского колониального правления. Основное внимание в томе уделено двум взаимосвязанным темам: экономической политике метрополии и острому противостоянию между светской и церковной властью. В экономической части представлены королевские указы и меморандумы, регулирующие торговлю между Филиппинами, Новой Испанией и Китаем. Особое место занимает деятельность Хуана Грау-и-Монфалькона, прокуратора Манилы, который пытался защитить интересы колонистов, страдающих от высоких налогов, пожаров и кораблекрушений, а также от конкуренции со стороны португальцев из Макао.
Документы детально описывают попытки испанской короны ограничить торговлю, навести порядок в судоходстве и обеспечить снабжение гарнизонов, в частности, на Тернате. Вторая, не менее значимая часть тома, посвящена конфликту между губернатором Себастьяном Уртадо де Коркуера и архиепископом Манилы Эрнандо де Герреро. Этот конфликт, ставший классическим примером борьбы за верховенство между церковью и государством, привел к изгнанию архиепископа на остров Маривелес.
В текстах, включая фрагменты из хроник Касимиро Диаса, подробно описываются причины столкновения, связанные с вопросами церковного патроната, правом убежища в храмах и вмешательством губернатора в дела религиозных орденов. Особое внимание уделено растущему влиянию ордена иезуитов, которые поддерживали губернатора, в то время как другие ордена (доминиканцы, францисканцы, августинцы) выступали на стороне архиепископа. Том также содержит ценные сведения о миссионерской работе, нападениях пиратов-моро на острова Лейте и Панай, а также о жизни филиппинского общества того времени. Публикация включает переписку, отчеты о казначейских операциях и списки церковных деятелей, что позволяет исследователям составить полное представление о политических, экономических и религиозных условиях жизни на Филиппинах в середине XVII века. Издание снабжено комментариями редакторов, которые помогают контекстуализировать документы, подчеркивая их значимость для понимания истории региона.
