Отсюда следует с равной ясностью, что любая дилемма, которая ограничивает человеческий выбор двумя вышеуказанными альтернативами, покоится на отрицании того, что человеческий разум может направлять человечество к истине — (и, как следствие, что он может когда-либо искать и найти своего Бога); — в то время как, наоборот, это же отрицание, если оно положено в основу спекуляции, не допускает никакого человеческого выбора за пределами двух рогов дилеммы, таким образом сделанной обязательно императивной для всех нас.
Ни одна из альтернатив, однако, не может быть принята естественным теологом, и он не может принять такую дилемму как основанную на истине или разуме. С одной стороны, сверхчеловеческое и сверхъестественное лежат вне его науки, сферой которой является природа, включая природу человека; и которая неуклонно стремится достичь истинной интерпретации и доказательств, полученных обеими природами, к вере, выходящей за пределы их нынешней территории и текучих условий. С другой стороны, его наука становится невозможной, если неограниченное сомнение — единственная унылая перспектива, открытая для философского исследователя. И вместе с его наукой должны погибнуть все другие науки. Сомнение подрывает основы их всех; факты здравого смысла, научные теории и практические повседневные верования — все беспристрастно оказываются беспочвенными. Насколько касаются наши реальности
"We are such stuff
As dreams are made on; and our little life
Is rounded with a sleep."
Наука, следовательно, является чуждой миру человека; душа — изгнанницей среди своего собственного:—
"As in strange lands a traveller walking slow,
In doubt and great perplexity,
A little before moon-rise hears the low
Moan of an unknown sea;
"And knows not if it be thunder or a sound
Of stones thrown down, or one deep cry
Of great wild beasts; then thinketh, 'I have found
A new land, but I die.'"
«Не для этого», — говорит тот же мыслящий поэт —
"Not for this
Was common clay ta'en from the common earth,
Moulded by God, and tempered with the tears
Of angels to the perfect shape of man."
Заметим в заключение, что способ, которым люди здравого смысла привыкли относиться к первичным догматам большинства наук и к обоснованности своих собственных обычных верований, может быть поставлен в любопытный контраст с их отношением к доказательствам естественной теологии. В первом случае принятие легко и оптово; во втором — каждый ум, кажется, ощетинивается возражениями. Теперь, очевидно, есть тысячи тех, кто должен подчинить свои суждения требованиям настоящей и насущной полезности и должен принять на веру множество максим, которые они никогда не надеются исследовать. Трудности, неизбежно вовлеченные в каждое и все эти легкие принятия, таким образом остаются нераскрытыми и не могут поэтому быть поставлены бок о бок с трудностями теизма.
Но далее возникает серьезный вопрос. Насколько подобная легкость оптового принятия и подобное отсутствие сравнения с более глубокими истинами могут считаться философской или даже честной процедурой в случае мужчин и женщин, которые додумываются до атеизма?
[z] Нельзя также слишком часто повторять, что практическая истина включает огромное количество спекулятивных трудностей и принимается как ежедневная основа человеческого действия перед лицом сомнений, которые, спекулятивно рассматриваемые, абсолютно неразрешимы. Есть (как будет видно в главе IV) основание распространить это замечание за пределы того, что обычно называют практической истиной, далеко в область спекулятивного знания, или, говоря точнее, всякого знания вообще. Предположим, например, что непрерывность нашей внутренней способности получать чувственные впечатления, знать и рассуждать (наша личная тождественность) является беспочвенным верованием; — предположим также, что наши чувственные впечатления — это отражения от самосозданных теней, а не от объективных реальностей; — где может какое-либо знание быть истинно существующим, кроме как в том месте изгнания, которое сейчас обычно называют «Непознаваемым»? Сравните Дополнительные примечания A и B, приложенные к настоящей главе.
[107] La Philosophie en France. IX. стр. 66.
[108] «Основные начала», стр. 108.
[109] Светская проповедь, прочитанная в воскресенье, 7 января 1866 г.; в собранном томе, стр. 19, 20.
[110] Эссе I. стр. 190.
[111] Там же, стр. 211.
[aa] Г-н Герберт Спенсер подвергался свободной критике американцами, отчасти за то, что он недостаточно тщателен, отчасти за то, что он не верен своей собственной позиции. Несколько цитат можно найти в Дополнительном примечании F, о «Непознаваемом».
[ab] Абзац, взятый в своей целостности, пронизан живым чувством морального закона, который не может ни измениться, ни погибнуть — закона одновременно человеческого и божественного. Этот сильный протест является как по мысли, так и по выражению полным контрастом к обычному тону рассуждений г-на Милля, смягченных, как они обычно бывают, между благожелательностью и целесообразностью. Вместо того чтобы размышлять о полезности расы, которая, сравнительно говоря, начала существовать вчера, он взывает с решительной суровостью, раз и навсегда, к неизменному и абсолютному. Это напоминает Прометея, несущего факел, противопоставленного эгоистичному деспоту нового и морально ослабленного Олимпа. См. Дополнительное примечание G.
[112] Это предложение содержит два положения; вопрос о спекулятивной сложности был рассмотрен в этой главе — вопрос о разумной необходимости зарезервирован для нашей следующей.
[113] О Гамильтоне, стр. 242.
[114] Милль о Гамильтоне, стр. 232, примечание.
[115] Там же, стр. 233, примечание.
[116] Там же, стр. 227.
[117] Отчет Британской ассоциации, 1870. lxxvii. lxxxiv.
[118] Замечание, сделанное выше относительно «живой лаборатории», будет легко понято каждым, кто помнит великие ошибки, совершенные несколько лет назад при рассмотрении желудка как простой химической мастерской; — забывая о его важнейшем даре — жизненной силе. Это упущение было упомянуто здесь, потому что оно может дать урок психологам; ибо не может ли гораздо более высокий вид дара быть забыт таким же образом, когда люди материализуют принципы, все до единого, на которых обусловлена трансформирующая сила ментальной ассимиляции?
[119] Светские проповеди, стр. 160.
[120] И более чем одного, как мы увидим далее. Его смысл будет лучше всего понят при прочтении Дополнительных примечаний F и I.
[121] Все эти цитаты можно найти между стр. 332 и 360 Трактата. Изд. 1817 г.
[122] Сравните введение г-на Грина к «Трактату о человеческой природе» Юма, том I, стр. 263 и след., где он обсуждает влияние этого предмета на доктрину Юма о причине и следствии.
[123] Он подводит итог словами Гете, приведенными в переводе его лекций, из которых мы цитировали —
"Woe! woe!
Thou hast destroyed
The beautiful world
With powerful fist;
In ruin 'tis hurled,
By the blow of a demigod shattered.
The scattered
Fragments into the void we carry,
Deploring
The beauty perished beyond restoring."
[124] «Все различные виды лучей, которые я упомянул, производят один общий эффект. Они повышают температуру объектов, на которые падают, и, соответственно, все ощущаются нашей кожей как лучи тепла». (стр. 237.)
[125] Первая из этих двух последних цитат уже была приведена в сноске на стр. 164 ante. Она повторяется здесь ради объединения классификации Мэссоном Фихте, во-первых, как «чистого идеалиста», и во-вторых, как «нигилиста». Критика г-ном О'Хэнлоном Милля достигает точно такой же цели в отношении этого тонкого полемиста. Его позиция заключается в том, что чистый идеализм Милля при анализе оказывается чистым нигилизмом.
[126] Сравните примечание B выше.
[127] В брошюре, упомянутой на стр. 165 ante, примечание. Цитаты в нашем тексте начинаются на ее 5-й странице. Предмет будет легче всего понят после перечитывания аргументации гл. III, стр. 164-172 включительно.
[128] На стр. 14 остроумный автор добавляет дальнейший аргумент, основанный на признаниях Милля. «Если огонь, помимо моего сознания, есть некое позитивное условие или условия тепла и света, если зерно есть некое позитивное условие или условия пищи, мой тезис доказан, и ваш чистый идеализм рушится. Если, с другой стороны, «огонь» есть нечто не позитивное помимо моего сознания, тогда, поскольку он вообще ничто, когда он так отделен, вы не можете иметь права говорить о «модификациях», происходящих в нем, спим ли мы или бодрствуем, присутствуем или отсутствуем».
[129] Стоит заметить, как верно наш епископ предвидел вульгарное возражение против своей теории. К концу своих «Диалогов» Гилас (который цепляется за старую элементарную природу) говорит так: «Сказать: в мире нет материи — все еще шокирует меня. Тогда как сказать — нет материи, если под этим термином понимается немыслящая субстанция, существующая вне разума; но если под материей понимается некая чувственная вещь, существование которой состоит в том, чтобы быть воспринятой, тогда есть материя: — это различие придает ей совсем другой оборот; и люди придут к вашим понятиям с небольшим трудом, когда они будут предложены таким образом». Лорд Байрон снизошел до того, чтобы повторить «ухмылку щеголей» —
"When Bishop Berkeley said there was no matter,
And prov'd it—'twas no matter what he said."
[130] Прочитайте, например, следующие красноречивые отрывки из «Трех диалогов» Беркли. Филонус, который представляет самого Беркли, говорит: «Для меня очевидно, по причинам, которые вы допускаете, что чувственные вещи не могут существовать иначе, как в разуме или духе. Откуда я заключаю не то, что они не имеют реального существования, но что, видя, что они не зависят от моей мысли и имеют существование, отличное от того, чтобы быть воспринятыми мной, должен быть какой-то другой разум, в котором они существуют. Столь же верно, следовательно, как то, что чувственный мир действительно существует, столь же верно, что есть бесконечный вездесущий дух, который содержит и поддерживает его».
Гилас. Что же! Это не более того, что утверждаю я и все христиане; более того, и все остальные, кто верит, что есть Бог и что Он знает и объемлет все вещи.
Филоной. Да, но здесь-то и кроется различие. Люди обычно верят, что все вещи познаются или воспринимаются Богом, потому что они верят в бытие Бога, тогда как я, напротив, непосредственно и необходимо заключаю о бытии Бога, потому что все чувственные вещи должны восприниматься Им.
Гилас. Но раз мы все верим в одно и то же, какое значение имеет то, как мы пришли к этой вере?
Филоной. Но мы не сходимся в одном и том же мнении. Ибо философы, хотя и признают, что все телесные существа воспринимаются Богом, все же приписывают им абсолютное существование, отличное от их восприятия каким-либо разумом, чего я не делаю. Кроме того, разве нет разницы между утверждением: «Есть Бог, следовательно, Он воспринимает все вещи» и утверждением: «Чувственные вещи действительно существуют: и если они действительно существуют, то они необходимо воспринимаются бесконечным Разумом: следовательно, есть бесконечный Разум, или Бог»? Это дает вам прямое и непосредственное доказательство бытия Бога, исходящее из самого очевидного принципа...
Гилас. Нельзя отрицать, что в том, что вы выдвигаете, есть нечто весьма полезное для религии. Но не кажется ли вам, что это очень похоже на понятие, разделяемое некоторыми выдающимися современниками, о «видении всех вещей в Боге»?
Филоной. Я хотел бы узнать это мнение; прошу вас, объясните его мне.
Гилас. Они полагают, что душа, будучи нематериальной, неспособна соединяться с материальными вещами так, чтобы воспринимать их сами по себе, но что она воспринимает их через свое соединение с Субстанцией Бога, которая, будучи духовной, является поэтому чисто умопостигаемой или способной быть непосредственным объектом мысли Духа. Кроме того, Божественная Сущность содержит в себе совершенства, соответствующие каждому сотворенному существу; и они, по этой причине, пригодны для того, чтобы являть или представлять их разуму.
Филоной. Я не понимаю, как наши идеи, которые суть вещи совершенно пассивные и инертные, могут быть Сущностью, или какой-либо частью (или подобными какой-либо части) Сущности или Субстанции Бога, Который есть бесстрастное, неделимое, чисто деятельное Существо. Существует еще много трудностей и возражений, которые возникают при первом взгляде на эту гипотезу, но я лишь добавлю, что она подвержена всем нелепостям обычных гипотез, полагающих, что сотворенный мир существует иначе, нежели в разуме Духа. Помимо всего прочего, она имеет ту особенность, что делает этот материальный мир служащим никакой цели. И если против других гипотез в науках проходит как веский довод то, что они предполагают, будто Природа или Божественная Мудрость создают что-то напрасно или делают это утомительными окольными путями, которые могли бы быть выполнены гораздо более легким и кратким способом, то что нам думать о той гипотезе, которая предполагает, что весь мир создан напрасно?
Гилас. Но что вы скажете, разве вы сами не придерживаетесь мнения, что мы видим все вещи в Боге? Если я не ошибаюсь, то, что вы выдвигаете, близко к этому.
Филоной. Я полностью согласен с тем, что сказано в Священном Писании: «Ибо мы Им живем и движемся и существуем». Но что мы видим вещи в Его Сущности способом, изложенным выше, — я далек от того, чтобы верить. Вот вкратце мое понимание. Очевидно, что вещи, которые я воспринимаю, суть мои собственные идеи и что никакая идея не может существовать, если она не находится в разуме. Не менее ясно и то, что эти идеи или вещи, воспринимаемые мною, — сами по себе или их архетипы — существуют независимо от моего разума, поскольку я знаю, что не являюсь их автором, ибо не в моей власти по своему желанию определять, какими именно идеями я буду затронут при открытии глаз или ушей. Следовательно, они должны существовать в каком-то другом разуме, чья воля состоит в том, чтобы они были явлены мне. Вещи, говорю я, непосредственно воспринимаемые, суть идеи или ощущения, называйте их как хотите. Но как может какая-либо идея или ощущение существовать в чем-либо, кроме разума или духа, или быть произведенными чем-либо, кроме них? Это, действительно, немыслимо: а утверждать то, что немыслимо, значит говорить бессмыслицу. Разве не так?
Гилас. Без сомнения.
Филоной. Но, с другой стороны, вполне мыслимо, что они существуют в Духе и производятся Им; поскольку это не более того, что я ежедневно испытываю в самом себе, в той мере, в какой я воспринимаю бесчисленные идеи; и актом своей воли могу формировать большое их разнообразие и вызывать их в своем воображении. Хотя следует признать, что эти порождения фантазии не столь отчетливы, сильны, ярки и постоянны, как те, что воспринимаются моими чувствами, каковые последние называются «реальными вещами». Из всего этого я заключаю, что есть Разум, который воздействует на меня каждое мгновение всеми чувственными впечатлениями, которые я воспринимаю. И из разнообразия, порядка и способа их проявления я заключаю, что Автор их мудр, могуществен и благ сверх всякого понимания. Заметьте хорошо, я не говорю, что я вижу вещи, воспринимая то, что представляет их в умопостигаемой субстанции Бога. Этого я не понимаю; но я говорю: вещи, воспринимаемые мною, познаются Разумом и производятся Волей бесконечного Духа. И разве все это не предельно ясно и очевидно? Есть ли в этом что-то большее, чем то, что небольшое наблюдение за нашим собственным разумом и тем, что в нем происходит, не только позволяет нам постичь, но и обязывает нас признать?
Можно было бы добавить бесчисленное множество очаровательных цитат как из «Принципов», так и из «Диалогов», но уже приведенных может быть достаточно, и они были выбраны сейчас потому, что их цитируют не очень часто.
[131] Гегель, Энциклопедия, т. I, стр. 95 (Werke VI. 189). Приведенная выше цитата взята из перевода г-на Уоллеса, стр. 153. Сравните его указатель.
[132] В только что вышедшем издании «Трактата о человеческой природе» Юма, I, стр. 140. Мы все должны сожалеть об утрате последних мыслей декана Мэнсела о «реальной ошибке идеализма Беркли» (Letters &c., стр. 391). Но более чем за дюжину лет до этого он писал (Prolegomena Logica, гл. V): «Ошибка Беркли заключалась не в том, что он сомневался в существовании материи, а в том, что он утверждал ее несуществование». Насколько сам Мэнсел зашел в направлении этого же сомнения, можно судить по следующему отрывку, который встречается в Prolegomena на одну страницу раньше: «За пределами круга сознательных существ мы можем иметь лишь негативную идею субстанции. Это имя применяется в отношении определенных совокупностей чувственных феноменов, естественных или искусственных, связанных друг с другом различными способами: посредством локомоции, вегетации, содействия общей цели, определенных положений в пространстве. Но здесь у нас нет позитивного понятия субстанции, отличной от феноменов. Я не приписываю бильярдному шару сознания его собственной формы, цвета и движения; но, отрицая сознание, я отрицаю единственную форму, в которой единство и субстанция были представлены мне. Поэтому у меня нет данных для того, чтобы думать так или иначе по этому вопросу. Какое-то единство между различными феноменами может существовать, а может и нет; но если оно существует, то существует таким образом, о котором я не могу составить никакого представления; и если оно не существует, мои способности не позволяют мне обнаружить его отсутствие». Иными словами (как мог бы выразиться г-н О'Хэнлон): «Мой друг Смит, я знаю, есть личность — следовательно, субстанция. Но шляпа и пальто Смита, будучи бессознательными, лишены единственных форм, в которых единство и субстанция были представлены мне. Пальто Смита синее, его ткань шерстяная; его шляпа черная и шелковой текстуры; — могут существовать или не существовать единства, в которых эти феномены цвета и структурного облика согласуются; мои способности, однако, не позволяют мне решить, являются ли шляпа и пальто позитивно субстанциальными объединениями или нет».
Из всего этого следует, что шляпы, пальто и другие привычные так называемые субстанции столь же мало известны нам «по существу», как и та обширная территория сверхъестественного Бытия, которая была названа «Непознаваемым».