ЕДА НА АПРЕЛЬ.
Мясо. — Говядина, баранина травяного откорма, баранина домашнего откорма, баранина, свинина, телятина.
Рыба. — Тюрбо, карп, голавль, сердцевидки, треска, морской угорь, крабы, камбала-ерш, солнечник, угри, камбала, палтус, сельдь, мольва, лобстеры, скумбрия, кефаль, мидии, устрицы, окунь, щука, креветки, камбала, лосось, креветки, скат, корюшка, морской язык, осетр, линь, форель, тюрбо, мерланг.
Птица и дичь. — Цыплята, утята, куры, молодые гусята, зайчата, голуби, пулярки, кролики, индюшата, лесные голуби.
Овощи. — Спаржа, бобы, брокколи, кервель, кале, огурцы, эндивий, фенхель, все виды зелени, латук, лук, петрушка, пастернак, горох, портулак, редис, морская капуста, щавель, шпинат, мелкий салат, эстрагон, репа, ботва репы и ревень.
Фрукты. — Яблоки: золотой рассет, джон-эппл, нонпарель, рассет Уилера; орехи; апельсины. Груши: бергамот, Бон-Кретьен, буги; кармелитская, франкреаль, сент-марсьяль. Немного клубники; грецкие орехи. Выгоночные: абрикосы, вишня и клубника.
КУЛИНАРИЯ НА АПРЕЛЬ.
СУПЫ.
Итальянская паста. — Поставьте вариться кварту бульона (стр. 253), и когда он закипит, добавьте две унции итальянской пасты в виде маленьких звездочек, колечек и т. д.; варите двадцать минут или немного дольше и подавайте горячим.
Устричный соус. — Аккуратно откройте устрицы, чтобы сохранить их сок; удалите «бороду» и жесткие части, которые проварите в соке, добавив достаточное количество воды или телячьего бульона, чтобы получить нужное количество соуса, учитывая испарение примерно на одну половину; когда будет готово, процедите и поместите в сотейник с устрицами, чайной ложкой анчоусного соуса и кусочком сливочного масла хорошего размера, обвалянным в муке; постоянно помешивайте, чтобы масло не свернулось.
Рис. — Промойте две унции лучшего риса Патна, слейте воду, положите рис с квартой бульона в сотейник, тушите полчаса или до тех пор, пока рис не станет мягким, и подавайте.
Испанский горох. — Замочите кварту испанского гороха в воде на всю ночь; затем добавьте его в галлон воды с зубчиком чеснока, квартой хорошего сладкого масла, перцем и солью по вкусу; плотно накройте кастрюлю, варите до мягкости гороха, затем вбейте желток яйца, смешанный с уксусом по вкусу; сделайте яйца пашот, выложите их на блюдо с гренками, залейте супом и подавайте горячим.
Вермишель. — Поставьте вариться кварту телячьего бульона (стр. 253), и когда он закипит, добавьте две унции вермишели; варите на медленном огне полчаса, часто помешивая.
РЫБА.
Пирог с угрями. — Очистите фунт или более угрей, нарежьте их на куски длиной два-три дюйма, приправьте перцем и солью, положите в форму с кусочками сливочного масла и рюмкой воды; накройте легким тестом и запеките. Некоторые добавляют пару лавровых листьев и пучок зелени, несколько гвоздик и луковицу, а также телячий бульон, загущенный мукой, вместо воды. Сливки, добавленные после приготовления пирога, вместо масла до него, также значительно улучшают вкус.
Угри «спитчкок». — Возьмите двух крупных угрей, разрежьте и хорошо очистите, но оставьте кожу; нарежьте на куски длиной три дюйма, вытрите насухо, смажьте с обеих сторон яйцом и обмакните в смесь из нарезанной петрушки, перца, соли, шалфея и мускатного цвета. Обжарьте до золотистого цвета и подавайте с анчоусным соусом и сливочным маслом.
Желе из креветок. — Положите немного пикантного рыбного желе на дно глубокой формы; когда остынет, выложите на него маринованные креветки, а также по бокам; влейте еще немного желе, и когда остынет, сделайте второй слой, повторяя до заполнения формы. Выложите желе из формы, когда оно застынет, оно будет выглядеть красиво, особенно для ужина. Украсьте петрушкой.
Пикантное рыбное желе. — Положите четыре фунта ската в три кварты воды с телячьей ножкой или коровьим копытом, мелко нарезанным стеблем хрена, луковицей, тремя бутонами мускатного цвета, белым перцем, кусочком лимонной цедры и ломтиком постного бекона. Тушите до состояния желе и процедите. Когда остынет, удалите каждую частицу жира, снимите с осадка и прокипятите с рюмкой белого вина, белками четырех или пяти яиц и ломтиком лимона. Кипятите, не помешивая; через некоторое время отставьте на полчаса, процедите через мешочек для желе и используйте по мере необходимости.
Лосось в рулете. — Разрежьте достаточное количество рыбы, чтобы сделать красивый рулет, вымойте и хорошо вытрите; тщательно натрите внутри и снаружи смесью молотого белого перца, мускатного цвета, соли и ямайского перца; плотно сверните и свяжите; залейте водой с добавлением одной трети уксуса, чтобы покрыть рыбу, добавьте соль, длинный перец, душистый перец и два лавровых листа; плотно накройте и тушите до готовности. Слейте жидкость, быстро прокипятите ее и залейте рыбу, когда она остынет; подавайте с фенхелем.
Скат отварной. — После того как рыба была очищена от кожи, мясо нарезано полосками шириной около дюйма и выдержано в подсоленной воде четыре-пять часов, кусочки следует свернуть, перевязать ниткой и варить около двадцати минут. Более тонкие части, не требующие такого времени, следует опускать в воду через некоторое время после закипания. Подавать с анчоусным соусом и сливочным маслом или крабовым соусом.
Линь жареный. — Вскройте брюшко, обрежьте плавники; хорошо очистите от чешуи, обсушите в муке и обжарьте до золотистого цвета. Подавайте с петрушкой и сливочным маслом или любым рыбным соусом и сливочным маслом.
ПТИЦА.
Утята жареные. — Готовьте так же, как уток (стр. 255), однако их не следует пережаривать, иначе мясо будет иметь неприятный привкус; двадцати минут обычно достаточно. Подавайте горячими с хорошей подливкой и горчицей.
Молодой гусь жареный. — Положите внутрь гуся кусочек сливочного масла размером с апельсин, насадите на вертел и поставьте жариться; опалите, посыпьте мукой и обильно поливайте сливочным маслом, а когда будет почти готово, посыпьте снова и поливайте, пока не появится красивая пена и он не станет приятного коричневого цвета. Крыжовниковый соус — самый подходящий; но яблочный с небольшим количеством имбиря и сока щавеля тоже подойдет.
МЯСО.
Говяжьи «сандерсы». — Мелко нарубите холодную говядину с луком; добавьте перец, соль и немного подливки; выложите в форму для пирога или ракушки, заполнив на три четверти, затем дополните картофельным пюре и запекайте в духовке или перед огнем до золотистого цвета. Баранину можно готовить таким же образом.
Говяжьи мозговые кости. — Закройте концы кусочком теста из муки и воды и отварите. Подавайте кости горячими на сухих тостах.
Фрикасе из телячьей головы. — Очистите и наполовину отварите часть головы; нарежьте мясо на мелкие кусочки, положите в сотейник с небольшим количеством подливки, приготовленной из костей, частью воды, в которой она варилась, пучком душистых трав, луковицей и бутоном мускатного цвета. Возьмите зобную железу, отварите до мягкости и мелко нарежьте; приправьте перцем, мускатным орехом и солью, разотрите немного муки со сливочным маслом и проварите все вместе с головой. Удалите травы и лук; непосредственно перед подачей влейте две-три столовые ложки сливок и подавайте горячим, украсив фрикадельками из фарша и рулетами из бекона.
Бараньи стейки «а-ля Ментенон». — Обжарьте наполовину, затем посыпьте черствыми хлебными крошками, душистыми травами, перцем и солью; заверните горячими в смазанную маслом бумагу и доведите до готовности на решетке.
Телячий пирог. — Отварите шесть яиц вкрутую, разрежьте пополам и выложите часть кусочков на дно глиняного горшка, затем посыпьте нарезанной петрушкой, выложите ломтики телятины и ветчины размером около двух дюймов, затем снова яйца, повторяя петрушку и приправы после каждого слоя, пока горшок не заполнится. Влейте достаточно воды, чтобы покрыть содержимое, положите сверху около унции сливочного масла, завяжите плотной двойной бумагой и запекайте около часа. Затем плотно прижмите ложкой и дайте постоять до остывания. Если выложить в форму вместо горшка, получится красивое блюдо для ужина.
Спаржа отварная. — Тщательно очистите стебли, пока они не станут белыми, подровняйте концы, свяжите в отдельные пучки и положите в кипящую подсоленную воду; варите на сильном огне, и когда они станут мягкими, выньте, так как при переваривании они теряют вкус и цвет. Окуните круг поджаренного хлеба в отвар, в котором варилась спаржа, и положите на блюдо. Затем полейте тост растопленным сливочным маслом и разложите спаржу вокруг блюда верхушками внутрь. Подавайте с растопленным сливочным маслом в соуснике.
Горох отварной. — Вылущите, но не мойте, варите в большом количестве воды, тщательно снимая пену, как только закипит. Добавьте соль и верхушки мяты, не переваривайте, иначе он будет безвкусным и плохого цвета. Когда будет готов, выложите на блюдо с кусочком или двумя холодного сливочного масла и подавайте горячим.
Морская капуста. — Варите до белизны и подавайте на тостах, как спаржу.
Шпинат отварной. — Тщательно переберите, вымойте и положите в кастрюлю, в которую он едва помещается; посыпьте солью и плотно накройте. Поставьте кастрюлю на огонь и часто встряхивайте; когда будет готов, хорошо разотрите с кусочком сливочного масла, отожмите насухо между двумя тарелками или плотно уложите в форму и подавайте с простым растопленным сливочным маслом в соуснике.
Шпинат тушеный. — Отожмите насухо, положите в сотейник без воды, с ложкой подливки, кусочком сливочного масла, солью и перцем, и тушите до готовности. Если добавить столовую ложку сливок, вкус значительно улучшится.
ВЫПЕЧКА И Т. Д.
Яблочный фул. — Тушите дюжину яблок в каменном горшке на плите или в кастрюле с водой на огне, добавив в первом случае две столовые ложки воды к фруктам. Когда станут мягкими, очистите от кожуры и протрите через дуршлаг; вскипятите немного свежего молока, добавьте хорошо взбитое яйцо и дайте остыть, затем постепенно смешайте с яблочной массой и подсластите мелким влажным сахаром.
Девонширский джанкет. — К одной кварте свежего молока, доведенного до теплого состояния, добавьте столовую ложку или более сахара, рюмку французского бренди, четыре капли эссенции горького миндаля или лимонной цедры, немного мускатного ореха и четыре чайные ложки эссенции сычужного фермента. Хорошо перемешайте, перелейте в стеклянное блюдо, отставьте до застывания и покройте поверхность густыми сливками.
Хэмпширские сырные снеки. — Возьмите свежую булку, еще горячую, разломите пополам, выньте вилкой кусочки размером с грецкий орех, положите на блюдо и поставьте в горячую духовку, чтобы они слегка подрумянились. Можно использовать черствый хлеб, но получается не так хорошо. Это красивое блюдо для ужина, если сложить его горкой в корзинку для выпечки, его можно есть с вином.
Мозговой пудинг. — Натрите пенни-булку в крошки, залейте пинтой кипящих сливок. Очень тонко нарежьте фунт говяжьего мозга, хорошо взбейте четыре яйца, добавьте рюмку бренди, сахар и мускатный орех по вкусу. Все хорошо перемешайте и варите или запекайте в течение трех четверти часа. Нарежьте две унции цукатов цитрона очень тонко, и при подаче воткните кусочки по всей поверхности.
Если запекаете, выложите края неглубокого блюда слоеным тестом и влейте пудинг.
Сомерсетширский фирмити. — Отварите кварту хорошей пшеницы и постепенно добавьте две кварты свежего молока. Тщательно переберите и вымойте четыре унции смородины, вмешайте в желе и варите до готовности. Взбейте желтки трех яиц с небольшим количеством мускатного ореха и тремя столовыми ложками молока, добавьте к пшенице и хорошо перемешайте на огне. Подсластите и подавайте в глубоком блюде, теплым или холодным.
Стаффордширский силлабаб. — Налейте пинту сидра в миску с рюмкой бренди, сахаром и мускатным орехом. Влейте кварту теплого свежего молока из кувшина, поднятого высоко и перемещаемого по кругу. Натрите мускатный орех сверху или посыпьте нонпарелью.
РАЗНОЕ.
Салат из лобстера. — Возьмите три желтка яиц, сваренных вкрутую, два сырых желтка, две чайные ложки горчицы, немного соли и кайенского перца, четыре столовые ложки салатного масла, полторы столовые ложки эстрагонового уксуса и одну столовую ложку анчоусной эссенции; хорошо перемешайте и добавьте три столовые ложки сливок. Мелко нарежьте двух крупных лобстеров и смешайте с мелко нарезанным салатом, огурцом, острыми маринадами и свеклой. Полейте салат приготовленной смесью, выложите на блюдо (не в миску) и украсьте нарезанными тонкими ломтиками яйцами, сваренными вкрутую.
Макароны. — Замочите в холодной воде столько макарон, сколько считаете нужным; затем отварите их в молоке с водой до мягкости, добавив маленькую луковицу; когда будут готовы, слейте молоко и добавьте кусочек сливочного масла размером с грецкий орех, немного сливок и мускатный орех; некоторые, однако, предпочитают кайенский перец и немного соли вместо мускатного ореха. Хорошо перемешайте, выложите в блюдо, затем покройте тертым сыром — пармезаном или чеширским; поставьте в духовку или перед огнем, чтобы слегка подрумянились, и подавайте горячими с горчицей.
Фальшивый зельц. — Положите четыре свиные ножки, два уха и две щеки в две кварты воды и варите несколько часов, пока мясо не начнет отделяться от костей, затем перелейте в миску, снимите жир и удалите все кости; снова положите в сотейник с небольшим количеством нарезанной петрушки и сушеных мелко растертых душистых трав, кайенским перцем, солью и растертым мускатным цветом, и варите десять минут; окуните форму в холодную воду, влейте смесь, дайте остыть, выложите из формы и украсьте петрушкой и барбарисом или ломтиками лимона.
Рыба в горшочках.
Get herrings enough to fill up your dish,
And into the stomach of each little fish
A peppercorn put; this will give it a flavour,
Which, in epicure’s taste, is sure to find favour.
ЕДА НА МАЙ.
Мясо. — Говядина, баранина травяного откорма, баранина домашнего откорма, баранина, свинина, телятина.
Рыба. — Тюрбо, карп, голавль, треска, морской угорь, крабы, речные раки, камбала-ерш, елец, солнечник, угри, камбала, тригла, пикша, палтус, сельдь, мольва, лобстеры, скумбрия, кефаль, окунь, щука, камбала, креветки, лосось, креветки, скат, корюшка, морской язык, осетр, линь, форель, тюрбо, мерланг.
Птица и дичь. — Цыплята, утята, куры, молодые гусята, зайчата, голуби, пулярки, кролики, лесные голуби.
Овощи. — Дягиль, артишок, спаржа, мелисса, стручковая фасоль, капуста, морковь, цветная капуста, кервель, огурцы, фенхель, все виды зелени, латук, мята, лук, горох, петрушка, молодой картофель, портулак, редис, ревень, все виды салата, морская капуста, щавель, шпинат, тимьян, репа.
Фрукты. — Яблоки: джон-эппл, золотой рассет, зимний рассет. Вишня «Мэй-Дьюк»; смородина; крыжовник; дыни. Груши: «Л’Амозетт», зимняя зеленая. Алая клубника. Выгоночные: абрикосы, вишня, мускатные персики и клубника.
КУЛИНАРИЯ НА МАЙ.
СУПЫ.
Спаржа. — Нарежьте полфунта жирного бекона тонкими ломтиками, положите на дно сотейника, затем добавьте пять фунтов постной говядины, нарезанной кубиками и обвалянной в муке; плотно накройте кастрюлю, периодически помешивая, пока не выделится сок, затем добавьте две кварты воды и полпинты эля. Накройте, тушите на медленном огне час с целым перцем и солью. Процедите жидкость и снимите жир. Добавьте немного шпината, кочанного латука, листьев белой свеклы, щавеля, немного мяты и молотого душистого майорана; дайте им закипеть в жидкости, затем положите мелко нарезанные зеленые верхушки спаржи, варите до мягкости и подавайте горячим.
Зеленый горошек. — Нарежьте телячью ножку и фунт постной ветчины тонкими ломтиками; положите ветчину на дно сотейника; затем телятину; нарежьте шесть маленьких луковиц ломтиками и положите две репы, две моркови, мелко нарезанный корень сельдерея, пучок душистых трав, четыре гвоздики и четыре бутона мускатного цвета. Налейте немного воды на дно, плотно накройте горшок, периодически помешивая, пока не выделится сок; затем добавьте шесть кварт кипящей воды, тушите на медленном огне четыре часа и тщательно снимайте пену. Возьмите две кварты зеленого горошка, тушите в части бульона до мягкости, процедите, положите в мраморную ступку и хорошо разотрите или разомните ложкой о стенки сотейника. Протрите горошек через волосяное сито или тамис до состояния пюре, затем перелейте суп в чистую кастрюлю с чашкой сока шпината и варите пятнадцать минут; приправьте перцем, солью и столовой ложкой коричневого сахара. Если суп недостаточно густой, проварите мякиш французской булки в небольшом количестве супа и протрите через тамис; затем добавьте в суп и проварите. Подавайте горячим в супнице с очень твердо поджаренными кубиками хлеба. (Сельдерей следует исключить до июля, используя вместо него столовую ложку семян.)
Итальянская репа. — Нарежьте репу разными фигурками, подрумяньте со сливочным маслом в сотейнике и двумя столовыми ложками сладкого масла; добавьте ломтики кервеля и морской капусты; смешайте две столовые ложки муки с двумя квартами пикантного рыбного желе (стр. 263) и овощами, затем прокипятите и подавайте горячим с кубиками хлеба, обжаренными в сливочном масле и высушенными на ткани.
РЫБА.
Крабы фаршированные. — Выберите хорошего тяжелого краба, варите около получаса в подсоленной воде, снимите с огня, дайте крабу остыть; снимите большой панцирь, не ломая его, извлеките мясо из тела и клешней и хорошо измельчите. Положите сливочное масло с мукой в сотейник с шестью-восемью маленькими грибами, петрушкой и мелко нарезанными верхушками зеленой спаржи, немного обжарьте и добавьте измельченное мясо краба с половиной рюмки белого вина, перцем, солью и душистыми травами; тушите на медленном огне пятнадцать минут, загустите мукой и приправьте лимонным соком. Наполните панцирь этой смесью, предварительно удалив травы, поставьте в форму для запекания или на блюдо, посыпьте сверху черствыми хлебными крошками, поставьте в духовку подрумяниться и подавайте горячим. Украсьте лимоном и петрушкой.
Котлеты из солнечника жареные. — Срежьте мясо с костей котлетами шириной около трех дюймов, смажьте яйцом и обмакните в хлебные крошки, затем обжарьте до золотистого цвета в большом количестве жира или сала. Украсьте жареной петрушкой и подавайте с анчоусным соусом и сливочным маслом.
Форель отварная. — Очистите, хорошо удалите чешую и варите целиком в холодной воде, постепенно доводя до кипения; уксус и хрен, добавленные в воду, улучшают вкус. Когда будет готова, осторожно слейте воду, чтобы не повредить кожу, и подавайте с лобстеровым, креветочным или анчоусным соусом и сливочным маслом.