Религии: древние и современные
ПСИХОЛОГИЧЕСКОЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ И ПРИРОДА РЕЛИГИИ
РЕЛИГИИ: ДРЕВНИЕ И СОВРЕМЕННЫЕ
Анимизм. Эдвард Клодд, автор книги «История творения».
Пантеизм. Джеймс Аллансон Пиктон, автор книги «Религия Вселенной».
Религии Древнего Китая. Профессор Джайлс, доктор права, профессор китайского языка в Кембриджском университете.
Религия Древней Греции. Джейн Харрисон, лектор Ньюнэм-колледжа, Кембридж, автор книги «Пролегомены к изучению греческой религии».
Ислам. Достопочтенный Амир Али Сайед, член Судебного комитета Тайного совета Его Величества, автор книг «Дух ислама» и «Этика ислама».
Магия и фетишизм. Д-р А. К. Хэддон, член Королевского общества, лектор по этнологии в Кембриджском университете.
Религия Древнего Египта. Профессор У. М. Флиндерс Питри, член Королевского общества.
Религия Вавилонии и Ассирии. Теофилус Г. Пинчес, бывший сотрудник Британского музея.
Ранний буддизм. Профессор Рис-Дэвидс, доктор права, бывший секретарь Королевского азиатского общества.
Индуизм. Д-р Л. Д. Барнетт, сотрудник отдела восточных печатных книг и рукописей Британского музея.
Скандинавская религия. Уильям А. Крейги, соредактор Оксфордского словаря английского языка.
Кельтская религия. Профессор Анвил, профессор валлийского языка в Университетском колледже, Аберистуит.
Мифология Древней Британии и Ирландии. Чарльз Сквайр, автор книги «Мифология Британских островов».
Иудаизм. Израэль Абрахамс, лектор по талмудической литературе в Кембриджском университете, автор книги «Еврейская жизнь в Средние века».
Религия Древнего Рима. Сирил Бэйли, магистр искусств.
Синтоизм, древняя религия Японии. У. Г. Астон, кавалер ордена Святых Михаила и Георгия.
Религия Древней Мексики и Перу. Льюис Спенс, магистр искусств.
Раннее христианство. С. Б. Блэк, профессор Университета Макгилла.
Психологическое происхождение и природа религии. Профессор Дж. Г. Леуба.
Религия Древней Палестины. Стэнли А. Кук.
Митраизм. У. Дж. Фитиан-Адамс.
ФИЛОСОФИИ
Ранняя греческая философия. А. У. Бенн, автор книг «Философия Греции» и «Рационализм в XIX веке».
Стоицизм. Профессор Сент-Джордж Сток, автор «Дедуктивной логики», редактор «Апологии Сократа» Платона и др.
Платон. Профессор А. Э. Тейлор, Сент-Эндрюсский университет, автор книги «Проблема поведения».
Схоластика. Отец Рикаби, член Общества Иисуса.
Гоббс. Профессор А. Э. Тейлор.
Локк. Профессор Александр, Оуэнс-колледж.
Конт и Милль. Т. Уиттакер, автор книги «Неоплатоники, Аполлоний Тианский и другие эссе».
Герберт Спенсер. У. Г. Хадсон, автор книги «Введение в философию Спенсера».
Шопенгауэр. Т. Уиттакер.
Беркли. Профессор Кэмпбелл Фрейзер, доктор гражданского права, доктор права.
Сведенборг. Д-р Сьюолл.
Ницше: его жизнь и труды. Энтони М. Людович.
Бергсон. Джозеф Соломон.
Рационализм. Дж. М. Робертсон.
Прагматизм. Д. Л. Мюррей.
Рудольф Ойкен. У. Тюдор-Джонс.
Эпикур. Профессор А. Э. Тейлор.
Уильям Джеймс. Говард В. Нокс.
ПСИХОЛОГИЧЕСКОЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ И ПРИРОДА РЕЛИГИИ
ДЖЕЙМС Г. ЛЕУБА, КОЛЛЕДЖ БРИН-МОР, США.
ЛОНДОН, CONSTABLE & COMPANY Ltd, 10 И 12 ОРИНДЖ-СТРИТ, ЛЕСТЕР-СКВЕР, W.C.2, 1921
ПРЕДИСЛОВИЕ
Эта небольшая книга, последняя в серии подобных томов, каждый из которых содержит изложение одной из многих известных миру религий, составленное признанным авторитетом, могла бы с таким же успехом стоять во главе серии, чтобы показать, как религия возникла в человеческом сознании, какие умственные способности она предполагает, какова ее природа и каково ее отношение к нерелигиозной жизни. Однако, несомненно, лучше приступать к решению этих проблем, уже ознакомившись с различными аспектами религиозной жизни. Поэтому «Психологическое происхождение и природа религии» была помещена в конец, где она выполняет дополнительную задачу — связать завершенную серию «Историй религий» со смежной серией, подготавливаемой сейчас теми же издателями, о древних и современных философских системах.
CONTENTS
CHAP. PAGE I. The Fundamental Nature of Religion, 1 II. Three Types of Behaviour Differentiated, 11 III. Origin of the Ideas of Ghosts, Nature-Beings, and Gods, 39 IV. Magic and Religion, 48 Magic classified, 49 Two Theses maintained: (1) the probable priority of Magic;
(2) the independence of Religion from Magic, 53 Magic and Religion combine, but never fuse, 65 What did Magic contribute to the making of Religion? 68 Magic and the Origin of Science, 74 V. The Original Emotion of Primitive Religious Life, 80 VI. Concluding Remarks on the Nature and the Function of Religion, 87
ПСИХОЛОГИЧЕСКОЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ И ПРИРОДА РЕЛИГИИ
ГЛАВА I
ФУНДАМЕНТАЛЬНАЯ ПРИРОДА РЕЛИГИИ
Мнения, выдвинутые в этом эссе, и аргументы, которыми они подкреплены, будут легче поняты, если фундаментальная природа религии будет изложена на нескольких вводных страницах.
Исследователи религии обычно довольствовались тем, что описывали ее либо в интеллектуальных, либо в аффективных терминах. «Эта конкретная идея или вера» или «это конкретное чувство или эмоция», говорили они, является «сущностью» или «жизненным элементом» религии. Таким образом, большинство из сотен предложенных определений распадаются на два класса. С одной стороны, у нас есть определения Спенсера, Макса Мюллера, Роменса, Гобле д'Альвьеллы и других, для которых религия — это «признание тайны, требующей истолкования», или «отрасль мысли», или «вера в сверхчеловеческие существа»; а с другой — формулы Шлейермахера, ричлианских теологов, Тиле и др., которые утверждают, что религия — это «чувство абсолютной зависимости от Бога» или «то чистое и благоговейное расположение или состояние ума, которое мы называем благочестием». Согласно Тиле, «сущность благочестия, а следовательно, и сущность религии, есть обожание».
Недавние успехи психологической науки и все более тщательная и детальная работа этнографов способствовали дискредитации этих односторонних концепций. Сегодня стало общепринятым признавать, что «в религии участвуют все стороны личности. Воля, чувство и интеллект являются необходимыми и неотделимыми составляющими религии». Но подобные утверждения не обязательно подразумевают правильное понимание функциональной связи трех аспектов психической жизни. Можно быть знакомым с тремя ветвями власти — законодательной, исполнительной и судебной — и тем не менее грубо ошибаться в их соответствующих функциях. Пфлейдерер, например, спешит добавить к только что процитированным предложениям: «Конечно, мы должны признать, что познание и воля здесь [в религии] не являются самоцелью, как в науке и морали, а скорее подчинены чувству как реальному центру религиозного сознания». Таким образом, чувство вновь предстает как реальный центр религиозного сознания. Что автор мог иметь в виду под «центром», я не знаю. Подобная критика применима к Максу Мюллеру и Гюйо. Последний начинает многообещающе с критики односторонних формул Шлейермахера и Фейербаха и заявляет, что их следует объединить. «Религиозное чувство», говорит он, — это «вне всякого сомнения, прежде всего чувство зависимости. Но чтобы это чувство зависимости действительно породило религию, оно должно вызвать в человеке реакцию — желание избавления». Очень хорошо, действительно! Но, продолжая чтение, читатель обнаруживает, что мнение, которое защищает книга, заключается в том, что «религия есть результат попытки объяснить все вещи — физические, метафизические и моральные — с помощью аналогий, почерпнутых из человеческого общества, рассматриваемого воображаемо и символически. Короче говоря, это универсальная социологическая гипотеза, мифическая по форме» [1]. Что это, как не еще раз интеллектуалистическая позиция? Религия, возникающая из попытки объяснить; религия как гипотеза! Это снова Герберт Спенсер с дополнительным утверждением о том, как человек пытается объяснить «тайну, требующую истолкования».
Следует признать, однако, что некоторые из более поздних определений полностью порвали с этой плохой психологией. Среди них определения Дж. Дж. Фрэзера, А. Сабатье и Уильяма Джеймса. Первый понимает под религией «умилостивление или склонение на свою сторону сил, превосходящих человека, которые, как считается, направляют и контролируют ход природы и человеческой жизни» [2]. Для А. Сабатье религия «есть общение, сознательное и волевое отношение, в которое душа, находящаяся в бедственном положении, вступает с таинственной силой, от которой, как она чувствует, зависит она сама и ее судьба» [3]. Уильям Джеймс выражает свою мысль так: «В самых широких и общих терминах можно сказать, что религиозная жизнь состоит в вере в то, что существует невидимый порядок и что наше высшее благо заключается в гармоничном приспособлении к нему. Эта вера и это приспособление составляют религиозное отношение души. Однако в обычном смысле этого слова никакое отношение не считается религиозным, если оно не является серьезным и важным; легкомысленное, насмешливое отношение Вольтера должно быть отброшено, если мы не хотим исказить обычное употребление языка. Более того, в любом отношении, которое мы называем религией, должно быть что-то торжественное, серьезное и нежное. Если оно радостное, оно не должно ухмыляться или хихикать; если оно печальное, оно не должно кричать или проклинать. Выпадам Шопенгауэра и Ницше не хватает очистительной ноты, которую дает религиозная печаль. И, наконец, мы должны исключить также холодные размышления Марка Аврелия о вечном разуме, равно как и страстный крик Иова» [4].
Но битва против интеллектуалистических и аффективистских концепций религии еще не выиграна. Недавние определения Тиле и Кафтана лишь слишком ясно показывают, насколько сильной остается тенденция отождествлять религию с каким-либо чувством или эмоцией.
Поскольку поразительные расхождения и противоречия, предлагаемые авторитетными определениями религии, возникают, на мой взгляд, прежде всего из ошибочной психологии, можно с пользой уделить момент нетехническому изложению современного учения этой науки о связи, существующей между тремя признанными модусами сознания — волей, чувством и мышлением.
Аристотель характеризовал человека как «мыслящее желание». Возвращаясь от интеллектуализма к волюнтаризму, современная психология приняла фундаментальную истину, превосходно выраженную греческим философом. «Воля — это не просто функция, которая иногда присуща сознанию, а иногда отсутствует; это неотъемлемое свойство сознания» [5]. Воля без интеллекта может быть возможна, но интеллект без воли — нет, даже в случае так называемого бескорыстного, теоретического мышления. Нет и не может быть мышления без желания, намерения или цели. «Единственное, что выделяется, — говорит, например, профессор Дьюи, — это то, что мышление есть исследование, а знание как наука есть результат систематически направляемого исследования». Мысль, абсолютно ничем не направляемая, не была бы даже сном — лишь бессмысленные, хаотичные атомы мысли. Именно намерение, цель делают мысль тем, что она есть; то есть значимой. Мы мыслим, потому что мы хотим. Мысль не существует ради самой себя; она является инструментом желания. Открытие путей и средств удовлетворения ближайших или отдаленных желаний, потребностей, стремлений — вот функция интеллекта. Поэтому психолог говорит об инструментальном характере мысли и рассматривает познание как функцию поведения. Господство желания над мыслью обильно иллюстрируется в истории верований, и нигде так поразительно, как в религии.
Что касается отношения чувства к воле и интеллекту, следует заметить, что там, где есть желание объекта, там присутствует симпатия; и, наоборот, там, где есть симпатия, ощущается актуальное или потенциальное желание. Что касается чувств и эмоций, то они включают в себя идеи и конативные элементы в дополнение к ощущениям и чувствам. Эмоция — это реакция, ответ организма на ситуацию. Это форма действия. Таким образом, характеристика человека, данная Аристотелем, представляется адекватной; она не оставляет в стороне чувства, как могло бы показаться на первый взгляд. Мыслящее желание включает в себя аффект, поскольку он включен в желание. Каждый импульс сознания психически составлен из воли, чувства и мысли. Последовательные моменты могут отличаться друг от друга не отсутствием одного или двух из этих трех компонентов, и не существенным отношением, которое они имеют друг к другу — оно фиксировано и неизменно, — а только интенсивностью и яркостью их соответствующих компонентов. Таково, следовательно, двойное учение психологии в этом вопросе: (1) Воля, чувство и мысль в той или иной степени входят в каждый момент сознания, который можно рассматривать как реальность, а не просто как абстракцию; они являются необходимыми составляющими сознания. Единицей сознательной жизни является не мысль, не чувство и не воля, а все три в движении к объекту. (2) Воля первична; или, другими словами, сознательная жизнь всегда ориентирована на что-то, что должно быть получено или избегнуто немедленно или в конечном итоге.
Если с этой концепцией в уме мы обратимся к религии, мы поймем, что она состоит из воли, мысли и чувства, имеющих друг к другу отношение, которое принадлежит им в любой сфере жизни. И, более того, будет ясно, что цель или идеал, т.е. нечто, что должно быть достигнуто или сохранено, всегда должно лежать в ее основе. Результат применения современного психологического учения к религиозной жизни заключается, таким образом, в том, чтобы побудить нас рассматривать религию как особый вид деятельности, как модус или тип поведения, и сделать невозможным для нас отождествление ее с конкретной эмоцией или конкретной верой, так же как невозможно было бы отождествить, скажем, семейную жизнь с привязанностью или определить торговлю как «веру в продуктивность обмена»; или коммерцию как «жадность, тронутую чувством зависимости от общества». И все же это последнее определение не менее информативно и адекватно, чем пресловутая формула Мэтью Арнольда, которую я воздержусь повторять. Мы должны, однако, помнить, что религия многообразна и что определенные идеи, эмоции и цели появляются в ней заметно в определенные моменты, а другие идеи, эмоции и цели — в другое время. Но ни заметность, ни преобладание не являются синонимами «сущности» или «жизненного элемента».
Я не намерен на данном этапе нашего исследования предлагать полное определение религии. Но я должен предостеречь от возможного неверного толкования. Говоря о религии как об активности или как о типе поведения, я не хотел бы, чтобы меня поняли так, будто я исключаю из нее все, что не выражается в явных действиях, в обрядах умилостивления, подчинения или обожания. Ибо, точно так же, как отношения человека с его ближними не все прямо выражены или выразимы в действиях, так и его отношения с богами или их безличными заменителями могут не иметь никакой видимой формы; они могут оставаться чисто субъективными и тем не менее оказывать определенное направляющее и вдохновляющее влияние на его жизнь.
Прилагательные «пассивный» и «активный» можно было бы использовать для отделения аморфной религии от организованной, т.е. чувства-отношения от поведения. «Пассивный», используемый в этой связи, означал бы просто, что человек не ищет активно тех преимуществ, которые могли бы дать боги, а довольствуется тем, что они воздействуют на него.
Неорганизованная религиозность, по-видимому, должна быть необходимым предшественником организованной религии; это ее личиночная стадия. Но она отнюдь не исчезает из общества, когда развивается система определенных отношений с богами или с безличными источниками религиозного вдохновения. Во всех обществах всегда есть большое количество людей, которые живут в лимбе организованной религии. Они открыты для влияния религиозных агентов, в которых они верят более или менее холодно, никогда не вступая с ними в определенные и фиксированные отношения.
ГЛАВА II
ТРИ ДИФФЕРЕНЦИРОВАННЫХ ТИПА ПОВЕДЕНИЯ
В своих отношениях с различными видами объектов или сил, с которыми он находится или считает себя в связи, человек выработал три различных типа поведения. Конкретная иллюстрация представит их нам более убедительно, чем абстрактная характеристика. Кочегар в трюме корабля, бросающий уголь в топку, представляет один из них. Его цель — произвести движущую энергию. Количество угля, которое он забрасывает, вместе с тягой воздуха, состоянием котла и другими факторами того же рода определяют, как он понимает дело, скорость корабля. Тот же человек, играя вечером в карты и проиграв долгое время без перерыва, мог бы встать и обойти стол задом наперед, чтобы изменить свою удачу. Он тогда проиллюстрировал бы второй модус поведения. Если шторм грозит потопить корабль, нашего кочегара можно было бы увидеть падающим на колени, воздевающим руки к небу и обращающимся со страстными словами к невидимому существу. Это три дифференцированных вида реакций, которые он научился совершать, три способа, с помощью которых он стремится использовать окружающие его силы в своей борьбе за сохранение и обогащение жизни. Мы можем обозначить их как —
1. Механическое поведение.
2. Принудительное поведение, или магия.
3. Антропопатическое поведение, которое включает в себя религию.
Механическое поведение отличается от антропопатического отсутствием какой-либо отсылки к личным существам. В сфере, где оно преобладает, угрозы и подарки одинаково неэффективны. Оно подразумевает вместо этого практическое — не теоретическое — признание довольно определенной и постоянной количественной связи между причиной и следствием. Если науке и суждено иметь предка, и только одного, то это должен быть этот первый тип поведения, а не магия. Ибо, как только существование фиксированных количественных отношений, неявно признаваемых в первом типе поведения, осознается явно, рождается наука. Магия отделяет себя, с одной стороны, от механического поведения отсутствием подразумеваемых количественных отношений, а с другой стороны, от антропопатического поведения неспособностью использовать средства личного влияния; наказание и награда так же чужды магии, как и механическому поведению. Что касается антропопатического типа деятельности, то он включает в себя обычные отношения людей с людьми, а также отношения с богами. Состояние ума и поведение человека при общении с человеческой личностью, особенно если она возвышена далеко над нами, настолько напоминает религию, что уместно поместить их в один класс.