Очевидные опечатки были исправлены без уведомления. Варианты расстановки дефисов и акцентов были стандартизированы, но вся остальная орфография и пунктуация остались без изменений.
Точное местоположение сноски 256 является предположительным, поскольку оно не указано в оригинале.
Полы в науке и истории
Исследование догмата о неполноценности женщины по сравнению с мужчиной
Автор:
Элиза Берт Гэмбл
Переработанное издание книги «Эволюция женщины»
Издательство G. P. Putnam’s Sons, Нью-Йорк и Лондон, The Knickerbocker Press, 1916
The Knickerbocker Press, Нью-Йорк
Copyright, 1893
Under the title The Evolution of Woman, by
G. P. PUTNAM’S SONS
Copyright, 1916
for the revised edition, by
G. P. PUTNAM’S SONS
ПРЕДИСЛОВИЕ К НОВОМУ ИЗДАНИЮ
Этот том является переработанным изданием книги «Эволюция женщины», опубликованной издательством G. P. Putnam’s Sons в 1894 году.
В этой более поздней работе приведено множество дополнительных доказательств, подтверждающих правильность теории, выдвинутой в предыдущей книге. В ней тема полового развития доведена до настоящего времени, и в ходе этого позднейшего исследования обнаруживается, что каждый факт, связанный с биологическим и социологическим развитием за последние двадцать лет, находится в строгом соответствии не только с фактами, изложенными в «Эволюции женщины», но и с выводами, сделанными в ней.
В заключительных главах этого тома изложены результаты раздельного развития двух расходящихся линий половой дифференциации. Я попыталась показать, что нынешнее положение дел является закономерным результатом преобладания, достигнутого в поздние эпохи человеческой истории эгоистическими или разрушительными силами над более высокими или созидательными силами, развитыми в человеческой природе.
Э. Б. Г.
ПРЕДИСЛОВИЕ К ПЕРВОМУ ИЗДАНИЮ
После довольно тщательного изучения письменной истории и исследования, длившегося несколько лет, всех доступных фактов, касающихся существующих племен, представляющих различные стадии развития человечества, я еще в 1882 году пришла к выводу, что женский организм ни в коем случае не уступает мужскому. Однако в течение некоторого времени я не могла найти никаких подробных доказательств, которые можно было бы последовательно использовать для обоснования правильности этой гипотезы.
В 1885 году, не имея никакой особой цели, кроме стремления к информации, я начала систематизированное исследование фактов, которые к тому времени были установлены натуралистами относительно развития человечества из низших форм жизни. Однако только в 1886 году, после внимательного прочтения «Происхождения человека» г-на Дарвина, я впервые прониклась убеждением, что теория эволюции, сформулированная учеными, дает множество доказательств того, что женская особь среди всех порядков жизни, включая человека, представляет собой более высокую стадию развития, чем мужская. Хотя к указанному времени убеждение в том, что человек произошел от низших ступеней в лестнице существ, было принято ведущими умами как в Европе, так и в Америке, по причинам, которые не были объяснены, ученые в целом были склонны игнорировать определенные факты, связанные с этой теорией, которые свидетельствуют в пользу превосходства женского организма.
Едва ли задумываясь поначалу о том, примет ли моя работа форму журнальной статьи или разрастется до размеров книги, я взялась за то, чтобы показать, что некоторые выводы ученых относительно темы полового развития не согласуются с их же предпосылками.
Во время написания первой части этого тома и рассуждая о фактах, установленных учеными в связи с наблюдениями, сделанными в последние годы относительно роста человеческого общества и развития человеческих институтов, мне стало ясно, что история жизни на Земле представляет собой непрерывную цепь доказательств, подтверждающих важность женского начала; и я была настолько поражена тем, как гармонируют факты науки и истории, что решила включить в свою работу некоторые результаты моих прежних исследований. Поэтому я приступила к задаче краткого прослеживания роста первичных признаков, наблюдаемых в двух расходящихся половых колоннах, в соответствии с фактами и принципами, сформулированными в теории естественного развития.
Возможно, нет ничего удивительного в том, что в эпоху, господствуемую теологическим догматизмом, когда не было получено никаких определенных знаний относительно развития жизни на Земле, человек считал себя бесконечно превосходящим существом. Также неудивительно, что женщина, которая, как предполагалось, появилась на сцене действий позже своего партнера-мужчины и была обязана своим существованием хирургической операции, проведенной над ним, рассматривалась просто как придаток, существо, созданное в ответ на потребности мужской природы.
Вышеупомянутые доктрины, будучи провозглашенными теологами, не должны вызывать особого удивления, но с наступлением научной эры можно было ожидать, что предрассудки, вытекающие из этих доктрин, исчезнут. Однако, обращаясь к самым передовым научным трудам нынешнего столетия, мы обнаруживаем, что предрассудки, которые накапливали силу на протяжении тысяч лет, отнюдь не искоренены, и до сих пор редко встречаются дискуссии о половом вопросе, в которых нельзя было бы проследить влияние этих предрассудков. Даже г-н Дарвин, несмотря на широту его умственного кругозора и важную работу, которую он проделал в направлении оригинальных исследований, всякий раз, когда ему приходилось касаться умственных способностей женщин или, в частности, относительных способностей полов, проявлял тот же дух, который характеризует усилия более ранней эпохи; и на протяжении всего его исследования человеческого вида его способность игнорировать определенные факты, которые он сам приводил и которые на всем пути развития свидетельствуют о превосходстве женского организма, поистине примечательна.
Мы обычно судим о пригодности человека к роли самостоятельного исследователя в любой области человеческого знания, отмечая его способности к наблюдению и обобщению, а также наблюдая его способность воспринимать связи между тесно связанными фактами; а также прослеживая различные процессы, посредством которых он приходит к своим выводам. Однако способность собирать факты, а также сила обобщать и делать из них выводы мало что значат, когда они вступают в прямое противоречие с глубоко укоренившимися предрассудками.
Существуют веские признаки того, что наконец настало время, когда текущие мнения относительно половых способностей и одаренности требуют пересмотра и когда не будет принято ничего, кроме научных выводов, не запятнанных предрассудками и догматическими предположениями прошлого.
Как уже было сказано, цель этого тома — изложить основные данные, представленные натуралистами по вопросу происхождения и развития двух линий половой дифференциации, и с помощью фактов, наблюдаемых исследователями среди народов на различных стадиях развития, проследить, насколько это возможно, влияние такой дифференциации на индивида и на последующий рост человеческого общества.
Э. Б. Г.
Полы в науке и истории
CONTENTS
PAGE
Preface to Second Edition iii
Preface to First Edition v
PART I
THE THEORY OF EVOLUTION
CHAPTER
I.— Development of the Organism 3
II.— The Origin of Sex Differences 14
III.— Male Organic Defects 35
IV.— The Development of the Social Instincts and the Moral Sense 63
V.— The Supremacy of the Male 74
PART II
PREHISTORIC SOCIETY
I.— Method of Investigation 95
II.— The Relations of the Sexes among Early Mankind 104
III.— The Gens Women under Gentile Institutions 123
IV.— The Origin of Marriage 159
V.— The Mother-Right 203
VI.— Theories to Explain Wife-Capture 215
PART III
EARLY HISTORIC SOCIETY
I.— Early Historic Society Founded on the Gens 243
II.— Women in Early Historic Times 269
III.— Ancient Sparta 285
IV.— Athenian Women 318
V.— Roman Law, Roman Women, and Christianity 347
VI.— The Renaissance 367
VII.— Conclusion 380
Index 403
ЧАСТЬ I. Теория эволюции
ГЛАВА I. РАЗВИТИЕ ОРГАНИЗМА
Пол — это не только базовый факт, лежащий в основе физической жизни, но и фундаментальный принцип, участвующий в возникновении и развитии религии. На протяжении всей истории человечества идея Бога всегда была мужской или женской, в зависимости от относительной важности двух половых принципов в человеческих делах.
Ученые заявляют, что теперь они способны проследить развитие двух расходящихся линий половой дифференциации с момента их разделения или с того времени, когда эти принципы были заключены в одном и том же индивиде. Чтобы понять происхождение пола, необходимо вкратце вспомнить теорию развития жизни на Земле, изложенную учеными.
Поскольку наука имеет дело только с материей, механическая теория Вселенной неизбежна. Поскольку наука полностью материалистична, она вполне последовательна в своем заявлении о том, что чувства и интеллект являются единственными средствами, с помощью которых может быть открыта истина. Современная философия, с другой стороны, которая имеет дело не столько с самой материей, сколько с причинами, лежащими в основе развития материи, утверждает, что в человеческих существах развился характер, который по своей способности постигать истину далеко превосходит интеллект. Этот характер — интуиция. Но поскольку мы имеем дело только с научными наблюдениями, философские спекуляции нас здесь не касаются.
Фундаментальная идея, которая обязательно должна лежать в основе всех естественных теорий развития, заключается в постепенном развитии всех (даже самых совершенных) организмов из одного или из очень немногих, совершенно простых и совершенно несовершенных исходных существ, которые возникли не путем сверхъестественного творения, а путем самозарождения. 1
Согласно теории эволюции, разработанной учеными, история человека начинается с маленьких одушевленных частиц, или монер, которые появились в первобытном море. Эти морские частицы были белковыми соединениями углерода, порожденными теплом солнца, которые появились, как только туманы, окутывавшие Землю, достаточно рассеялись, чтобы позволить лучам солнца проникнуть сквозь них и достичь поверхности земного шара. Относительно происхождения принципа жизни, который содержали эти частицы, или относительно развития органических тел из неорганических веществ, наиболее робкие среди натуралистов заявляют, что в нынешнем состоянии человеческих знаний невозможно знать что-либо, в то время как другие, более смелые или более уверенные в скрытых силах человеческого интеллекта, разработав естественное или механическое объяснение развития всех органических форм, не склонны принимать сверхъестественную теорию начала жизни. Например, поскольку органические структуры представляют собой развитие материи в соответствии с законами, управляющими химическими, молекулярными и физическими силами, присущими ей, считается, что пропасть, отделяющая органические и неорганические вещества, не так трудна для преодоления, как предполагалось ранее. Среди тех, кто придерживается этого взгляда, можно назвать знаменитого натуралиста Эрнста Геккеля.
Относительно явлений жизни этот автор замечает: «Мы можем продемонстрировать, что бесконечно многообразные и сложные физические и химические свойства белковых тел являются реальной причиной органических или жизненных явлений». 2 Действительно, каким бы образом ни возникла жизненная сила внутри них, натуралисты соглашаются, что из этих частиц произошли все формы, как животные, так и растительные, которые когда-либо существовали на Земле.
Поскольку спекуляции относительно происхождения материи лежат вне области естественных или научных исследований, они не являются частью изысканий натуралиста. Насколько известно, материя вечна, и все, что можно узнать о ней, должно быть почерпнуто путем наблюдения за химическими и молекулярными изменениями, через которые она проявляется. Теми, кто наблюдал законы, управляющие многообразными изменениями в материи, провозглашается факт, что различные проявления в форме и субстанции составляют единственное творение, о котором мы можем иметь какое-либо знание; и, более того, что генезис существования происходит в наше время так же активно, как и в любой предыдущий период в истории материи. Насколько простираются человеческие знания, ни одна частица материи никогда не была создана и ни одна никогда не была уничтожена. Этот непрерывный процесс трансмутации субстанции и изменения формы, другими словами, явления, обозначаемые как Жизнь, возможно, действовали в течение всего прошлого и могут продолжаться вечно.
Как все спекуляции относительно происхождения материи были тщетными, так и все попытки решить проблему происхождения жизни оказались безрезультатными. Эксперименты, недавно проведенные в Рокфеллеровском институте, в которых с помощью химических процессов изолированные органы тел животных были заставлены выполнять свои нормальные функции, интересны и поучительны, но эти эксперименты не дают ключа к происхождению силы, которая оживляет живую органическую материю. Почему нуклеированные клетки, которые мы называем сердцем, должны пульсировать, в то время как те, которые мы называем печенью, должны выделять желчь, никто не знает.
То, что вся жизнь на Земле произошла от одной или, самое большее, от нескольких исходных форм, как говорят, доказано онтогенией, или историей зародыша, который в своем развитии проходит через ряд форм, отмечающих восходящую шкалу жизни.
Благодаря изучению сравнительной анатомии был открыт факт, что индивиды, составляющие различные отряды великой серии позвоночных, все вылеплены «по одному общему плану»; что до определенной стадии в развитии нескольких зародышей — например, человека, обезьяны, лошади, собаки и т. д. — их невозможно отличить друг от друга, и только на более поздней стадии развития они приобретают особенности, принадлежащие их собственному особому виду. Количество и разнообразие форм, которые появляются в животном и растительном мире, затрудняют восприятие идеи о том, что все они произошли от одного или, самое большее, от нескольких исходных типов, однако цепь доказательств в поддержку этой теории кажется вполне полной.
Естественный отбор, посредством которого демонстрируется, что организованная материя должна двигаться вперед просто благодаря химическим и физическим силам, присущим ей, дает ключ ко всем явлениям жизни, как животной, так и растительной, которые когда-либо появлялись на Земле. Естественный отбор, как нам говорят, зависит в своем действии от взаимодействия двух процессов или агентств, а именно: Наследственности и Адаптации. Через Наследственность зародыши получают от своих родителей пластичную форму, которая, поскольку все развитие является функцией внешних физических условий, сама по себе есть не что иное, как «проявление остатков предшествующих физических впечатлений». Эта унаследованная форма заставляет их двигаться вперед по предопределенному курсу, в то время как через Адаптацию существует постоянная тенденция к изменению этой предопределенной формы, наложенной на них родителями, на ту, которая лучше подходит для их изменяющихся физических условий.
Согласно теории естественного отбора, органические структуры варьируются, чтобы соответствовать требованиям изменившихся условий; или, когда существующие обстоятельства таковы, что они вынуждены переходить к новым и необычным способам жизни, они разветвляются в разных направлениях; таким образом формируются новые разновидности или, возможно, новые виды. Однако те части группы, которые остаются защищенными от условий, не подходящих для их нынешней линии развития, сохраняют свои древние формы. Это изменение структуры, посредством которого организмы или части органических тел модифицируются таким образом, чтобы выполнять более сложные функции или те, которые лучше подходят для их среды, называется дифференциацией; следовательно, степень дифференциации, достигнутая структурой, определяет стадию развития, которой она достигла.
Но вернемся к нашему одноклеточному животному — простейшей форме жизни на Земле. Если не считать того, что под действием окружающих сил его поверхность несколько затвердела, это маленькое животное остается одинаковым во всем, другими словами, оно гомогенно. Затвердевание внешней части составляет первый процесс дифференциации, а следовательно, и первый шаг в порядке прогресса.
Сравнивая простейшую форму жизни, маленький углеродный мешочек, найденный в море, с зародышем, из которого происходят животные и растения, Геккель говорит:
Первоначально каждая органическая клетка — это только одна глобула слизи, подобная монере, но отличающаяся от нее тем, что гомогенное белковое вещество разделилось на две разные части: более твердое белковое тело, клеточное ядро (nucleus), и внешнее, более мягкое белковое тело, клеточное вещество или тело (протоплазма). 3
Из своего тела, которое в состоянии покоя почти сферическое, оно почти постоянно выбрасывает определенные «пальцевидные отростки», которые так же быстро втягиваются, только чтобы появиться на какой-то другой части его поверхности. Маленькие частицы белкового вещества, с которыми оно вступает в контакт, прилипают к нему или втягиваются в его полужидкое тело путем смещения нескольких белковых частиц, из которых оно состоит, и там перевариваются, будучи «поглощенными путем простой диффузии». Его единственная активность заключается в снабжении себя питанием, и даже во время этого процесса оно, как говорят, проявляет скорее отрицательное или пассивное качество, чем реальное действие. Поглощенные частицы, которые не ассимилируются, изгоняются через поверхность тела таким же образом, как они принимаются в него.
Сначала, как нам говорят, наше животное — это только простая клетка, на самом деле оно не является совершенной клеткой, ибо до сих пор клеточное ядро не было отделено от клеточного вещества или протоплазмы. Когда достигнут предел его размера, оно размножается путем самоделения или просто распадаясь на части, каждая из которых выполняет те же функции питания и размножения, что и предшественник. Позже, однако, когда родительская клетка лопается, вновь развившиеся клетки больше не отделяются от нее, а, сцепляясь с ней и друг с другом, образуют кластер нуклеированных клеток, в то время как вокруг этого скопления единиц формируется стенка. Все еще его пища поглощается. Впоследствии, однако, развиваются рот и хватательные органы для захвата пищи, а деления между клетками преобразуются в каналы или трубки, через которые питание доставляется в каждую часть тела. Со временем появляются конечности для передвижения, вместе с костями для рычагов и мышцами для их движения. Наконец, развиваются мозг и сердце, и хотя сначала сердце появляется только как простой пульсирующий сосуд, позже это животное обнаруживает, что обладает совершенной системой пищеварения, кровообращения и экскреции, посредством которой пища, после того как она была превращена в кровь и аэрирована или очищена процессами, происходящими в системе, перекачивается в каждую часть тела. С формированием различных химических комбинаций и развитием, благодаря возрастающей специализации различных видов тканей, а затем и различных органов, тесная связь, наблюдаемая между частями в гомогенных и менее дифференцированных структурах, больше не существует; следовательно, в ответ на требование связи между различными органами, бесчисленные нити или волокна начинают растягиваться через мышцы и, собираясь в узлы или центры в мозге и позвоночнике, устанавливают мгновенную связь между различными частями и передают ощущение и чувство по всему организму.