«Неосвоенный Запад: Природные ресурсы северной части Канады»

Г-н Крин пишет в своем отчете: «Долина реки Клируотер была бы, по моему мнению, великолепным пастбищем для скота и должна быть фермерской страной. Там есть большие открытые прерии, и трава великолепна. Вика и горошек растут повсюду. Я был очень впечатлен долиной Клируотер; она очень похожа на долину Северного Саскачевана. Почва — хороший суглинок с подпочвой из песчаной глины. У меня была достаточная возможность внимательно наблюдать за ней, так как все место в окрестностях волока испещрено разведочными шурфами. Суглинок был бы около фута глубиной в среднем».

Что касается естественных пастбищ и сена в районе, исследованном им в 1908 году, г-н Крин заявляет: «Вдоль реки Биг в южной части участка находится

великолепная страна для ранчо.

Сена в изобилии, воду и укрытие легко получить. Страна в основном открытая, усеянная рощами тополя, и сено можно найти повсюду. Трава здесь высыхает, и холмистая местность будет продуваться ветром, очищая ее от снега, что обеспечило бы зимнее пастбище для скота, почти равное холмам Поркьюпайн в южной Альберте. Дальше на север, однако, страна слишком плоская, пока не будет достигнут волок Мети. Долина реки Клируотер ниже волока Мети обеспечила бы пастбище для скота, которое, по моему мнению, было бы трудно превзойти. Я проинформирован, что есть даже лучшее пастбище для скота в долине реки Пембина, к юго-западу от волока Мети, но я его не видел. Вообще говоря, по моему мнению, смешанное фермерство было бы отраслью, наиболее приспособленной для всего исследованного участка. Везде, где я путешествовал, было изобилие сена, и вдоль основных маршрутов сено было сложено в стога во многих местах, но всегда с учетом близости к тропе. Иногда луга были небольшими, но всегда многочисленными. На озере Грин были особенно прекрасные луга, и мне говорят, что к западу от него еще лучше».

Г-н Крин в отчете, охватывающем секции озера Грин, Иль-а-ла-Кросс, волока Мети, озера Снейк и Лак-ла-Ронж, пишет: «Можно сказать, что весь участок, хотя и не совсем приспособлен для сельскохозяйственного заселения повсеместно в его нынешнем состоянии, все же способен производить большие количества зерновых и сельскохозяйственных продуктов и поддерживать большое население. Избыток воды и отсутствие естественного дренажа, вызывающие большие болота и мускеги, могли бы, по моему мнению, быть легко устранены путем расчистки некоторых порогов на реке Черчилль и обеспечения стоков для излишков воды там, где естественные стоки отсутствуют».

Г-н Крин делает следующие общие замечания относительно почвы района, охваченного его исследованиями в 1908 году: «Почва по всему району варьируется настолько, что общий отчет о ней был бы неадекватным. В юго-восточной части почва хорошая, представляя собой легкий суглинок с подпочвой из голубой глины; к западу почва — легкий суглинок с подпочвой из песчаной глины. К северу от озера Монреаль почва все еще хорошая, но крупные камни встречаются чаще, пока у Лак-ла-Ронж не встречаются выходы скальных пород. Конечно, есть плодородные пятна, где почва достигает значительной глубины, но больших компактных участков земли в северо-восточной части исследованного участка не встречается, за исключением Стэнли, где, возможно, три тысячи акров пахотных земель могут быть найдены в одном блоке. К западу от Лак-ла-Ронж, хотя выходы скальных пород продолжаются, плодородные пятна встречаются чаще, пока у озера Траут нет признаков скал. Почва вокруг озера Траут легкая и довольно песчаная. Мускеги встречаются часто, пока не будет достигнуто озеро Снейк. Река Сэнди протекает через большой сенокосный луг, ограниченный на западе мускегом или торфяным болотом, простирающимся на запад до озера Иль-а-ла-Кросс. Этот сенокосный луг варьируется в ширину от четверти мили до трех миль. Изобилие хорошего сена можно было бы накосить вдоль этой реки. Вся эта страна между озером Снейк и озером Иль-а-ла-Кросс,

нуждается в дренаже,

и в ней мало высоких мест, за исключением берегов озер или рек. На западной стороне поселения Иль-а-ла-Кросс практически нет земли, пригодной в настоящее время для обработки, так как местность вся низкая и почти мускег. Я исследовал эту сторону довольно тщательно на расстоянии около шестидесяти миль и обнаружил, что она практически вся одинаковая и почти на том же уровне, что и озеро. Вдоль того, что называется рекой Дип, соединяющей озеро Иль-а-ла-Кросс и Малое озеро Буффало, берега выше, а земля хорошая, но это только полоса вдоль реки, редко простирающаяся более чем на полмили вглубь страны. Эти мускеги могли бы, конечно, быть легко осушены. Почва вокруг озера Буффало легкая, но кажется плодородной. Это обычно легкий суглинок, скорее склонный к песчаности, с песчаной подпочвой. В некоторых местах почва гораздо тяжелее и очень плодородна. Река Мети протекает через огромное болото, которое простирается на мили с каждой стороны, и даже не видно никаких гряд. На озере Мети почва гораздо лучше, представляя собой тяжелый суглинок, варьирующийся от восемнадцати дюймов до почти любой глубины. Как только водораздел на волоке Мети пересекается на волоке, вся страна к западу принимает гораздо лучший вид, и почва кажется такой хорошей, как только можно пожелать».

Особо ссылаясь на климатические условия, г-н Крин в отчете о своих исследованиях в 1908 году говорит: «Климат кажется хорошо приспособленным для выращивания любого зернового. Фактически, везде, где пробовали выращивать пшеницу, она росла успешно. На волоке Мети, который находится значительно севернее (широта 56° 35′ 11′′), выращивали овес и ячмень. Пшеницу не пробовали, но я уверен, что она росла бы успешно, несмотря на относительно большую высоту. Волок Мети имеет высоту около одной тысячи шестисот семидесяти семи футов по сравнению с одной тысячей тремястами девяноста восьмью футами в Принс-Альберте. Он значительно выше общего уровня страны к югу и востоку».

Низкая высота и длинный летний день.

Г-н Крин цитирует замечание профессора Джона Макуна о том, что «при рассмотрении возможностей сельскохозяйственного развития всей этой современной страны одним фактом, который следует постоянно иметь в виду, является преимущество низкой высоты и длинного дня, которые являются фиксированными условиями и всегда будут оставаться такими же», и приводит таблицу, проверенную доктором У. Ф. Кингом, главным астрономом Министерства внутренних дел, для сравнения часов солнечного света в указанные дни летом в Оттаве, Принс-Альберте и на волоке Мети. 1 мая продолжительность дня между восходом и закатом в Оттаве (45 градусов северной широты) составляет 14 часов 4 минуты; в Принс-Альберте (53 градуса северной широты) 14 часов 46 минут; на волоке Мети (56,36 градуса северной широты) 15 часов 12 минут. 20 июня часы солнечного света следующие: Оттава — 15 часов 26 минут; Принс-Альберт — 16 часов 42 минуты; волок Мети — 17 часов 30 минут. Для 20 августа цифры следующие: Оттава — 13 часов 42 минуты; Принс-Альберт — 14 часов 17 минут; волок Мети — 14 часов 36 минут.

Г-н Крин заявляет, что в 1908 году «Первый заморозок, зарегистрированный моим термометром, был 2 октября, когда температура упала до 24 градусов по Фаренгейту. Я был на волоке Мети 17 сентября, и ботва картофеля не была заморожена ни в малейшей степени. Сад также был совершенно нетронутым. Я также не видел никаких замороженных овощей по пути наверх. . . . . . Озера начали замерзать 20 октября, но оставались открытыми, возможно, две недели, погода снова стала довольно мягкой. Снега было недостаточно для передвижения с собаками до 20 ноября, и снег не был глубоким до 15 декабря. Количество осадков в этом районе достаточное, хотя и не чрезмерное, и их равномерность из года в год является ценной особенностью. Насколько я мог узнать, самые сильные дожди выпадают в начале лета,

как раз тогда, когда дождь больше всего нужен

для сельскохозяйственных операций. Снегопад обычно не сильный, редко превышающий восемнадцать дюймов, и, как и количество осадков, является равномерным».

Поселение Грин-Лейк.

Что касается сельского хозяйства, фактического и возможного, в районе Грин-Лейк, г-н Крин сообщает: «В и вокруг поста Компании Гудзонова залива на северном конце озера Грин есть значительное поселение метисов. Здесь основана римско-католическая миссия. У Ревийон Фрер также есть пост. У священника хороший сад, в котором есть все виды овощей, а также небольшой фруктовый сад, где растут смородина, крыжовник, малина и клубника. Все они процветают и созревают. Озеро Грин важно как место остановки для грузоперевозчиков зимой, и, следовательно, сложено большое количество сена. Немного овса и ячменя выращивается, но не было предпринято никаких реальных усилий для ведения фермерского хозяйства. Отец Тестон из миссии говорит, что он выращивал овес и ячмень пятнадцать лет подряд и до сих пор не имел неудач. Я взял интервью у туземца по имени Морин, который сказал, что выращивал картофель, овес и ячмень в небольших количествах в течение тридцати пяти лет и не мог вспомнить, чтобы когда-либо имел неудачу. Он никогда не вел записей о том, когда сеял или когда собирал урожай, как и преподобный отец. Морин владеет тридцатью пятью головами крупного рогатого скота и двенадцатью лошадьми. Он сеял пшеницу шесть или семь раз, и она всегда созревала. По его мнению, нет сомнений, что пшеницу можно было бы выращивать где угодно в этой местности. Лед на озере Грин сходит рано, и обычно очень поздно, прежде чем оно замерзает. Лето всегда теплое, и выпадает достаточно дождей. Сады, которые я видел здесь, были, безусловно, прекрасными, хотя за ними не ухаживали так, как следовало бы. Сорнякам позволяли расти в изобилии».

В своем отчете о своих исследованиях в 1909 году вдоль западной стороны озера Грин г-н Крин писал: «Урожаи были не очень далеко продвинуты, когда я был там, да и вообще никто из жителей не сеял зерно в какой-либо значительной степени. Было небольшое поле овса, небольшое поле ячменя и обычные сады. Сады, как это принято в пушной стране, запущены; но все же овощи, кажется, растут в изобилии. Салат и редис за четырнадцать дней вырастают из семени до размера, пригодного для употребления в пищу. В воскресенье, 14 июля, я видел редис диаметром полтора дюйма, четырнадцатидневного роста».

Район Медоу-Лейк.

Овсяное поле в Медоу-Лейк.

Г-н Крин сообщает наиболее благоприятно о районе Медоу-Лейк, к западу от озера Грин. Он говорит: «Эта часть страны практически прерия и содержит, по моему мнению, некоторые из самых лучших фермерских земель в Канаде. Почва чрезвычайно богатая, в некоторых частях есть двадцать четыре дюйма черного суглинка с глинистой подпочвой. Открытая прерия, возможно, двенадцать миль в ширину и простирается от Медоу-Лейк почти до четвертого меридиана. В доме индейского инструктора по фермерству был участок около пяти акров самого лучшего овса сорта Баннер. Я не мог получить никаких данных о том, когда этот овес был посажен, но видел его 1 августа, когда он выглядел очень хорошо с хорошим обещанием созреть вовремя до заморозков. Поселенец по имени Эванс расположен на северной границе индейской резервации. В его саду я видел фасоль, помидоры, горох, цветную капусту, лук, морковь и пастернак, все они чувствовали себя очень хорошо. Г-н Эванс приехал в эту страну прошлой зимой, по крайней мере, как раз перед весной, распахал эту землю, бороня ее как можно лучше, и посадил сад на дерне 12 июня. В Медоу-Лейк есть два или три больших стада крупного рогатого скота, которые хорошо процветают. Трава в Медоу-Лейк растет идеально и самого лучшего качества для корма. Снег здесь может быть глубоким, но сено так легко достать, что я придерживаюсь мнения, что это уравновесило бы нехватку зимнего пастбища. Среди людей, живущих в этой стране, были значительные разногласия относительно того, действительно ли трава созревает. Я убедился позже (в октябре), что она действительно созревает. Немногие поселенцы согласны с тем, что два воза сена прокормят одно животное зимой, то есть два воза на каждую голову скота, будь то годовалый или взрослый. Сено растет в таком изобилии, что два воза на животное можно было бы легко получить даже для большого стада крупного рогатого скота. Мало сомнений в том, что скот, откормленный и доведенный до кондиции, дает лучшую говядину, чем пастбищный скот, и возможность получения корма для доведения до кондиции (силос) всегда присутствует в северных широтах. Сено здесь отнюдь не болотная трава, а

лучшее северное луговое сено».

Профессор Джон Макун отзывается в самых высоких выражениях о питательных веществах, содержащихся в этом виде сена. То, что его в изобилии, — это уверенность. Старый поселенец в этой стране — Киприан Морин, который является прекрасным образцом старого метиса или туземца; родившись на волоке Мети в 1834 году, он сейчас так же активен, как человек тридцати лет. Мать Морина умерла четыре года назад в возрасте ста девяти лет. Она была в то время вполне способна выполнять много работы; фактически, мне говорят, занималась всей выпечкой. Морин, который управляет торговым постом и выращивает ячмень и садовые овощи каждый год в течение двадцати лет, также имеет восемьдесят голов крупного рогатого скота и около тридцати пяти лошадей; он никогда не пробовал пшеницу. Он говорит, что трава должна созревать в этой стране (и она созревает), так как лошади остаются толстыми всю зиму. Примерно в восьми милях к западу от Морина поселился человек по имени Фиддлер, у которого сто пятьдесят голов крупного рогатого скота и шестнадцать лошадей. Прошлой зимой его потери были чрезвычайно тяжелыми. Он сказал мне, что потерял семьдесят голов крупного рогатого скота, но сказал, что это потому, что скот не оправился от своего путешествия по тропе из Батлфорда. Уильям ЛаРонд, который также живет в этой местности, его место расположено на Медоу-Лейк, имеет пятьдесят голов крупного рогатого скота, все чувствуют себя хорошо. Преподобный отец Кочин недавно открыл здесь миссию и имеет довольно хорошую маленькую церковь, которая еще не закончена. У него хороший сад в этом году».

Ссылаясь в целом на всю область страны, исследованную им в 1909 году, г-н Крин заявил в своем отчете: «Оценивая площадь земли, доступную в ее нынешнем состоянии для сельского хозяйства, я не хочу, чтобы это понималось как один большой участок, но что десять миллионов акров земли большими и малыми участками из общего количества способны производить урожаи, которые позволят поселенцам обеспечить себе комфортное существование. Земля почти полностью покрыта порослью небольшого тополя. Есть несколько открытых мест и много болот. Я, однако, буду ссылаться на это при рассмотрении участка в деталях. Климатические условия, преобладающие повсюду, не представляют препятствия для фермерства, и везде, где предпринимались попытки в сельском хозяйстве, они всегда были успешными».

Район озера Уайтфиш.

Г-н Крин говорит следующее о районе озера Уайтфиш (к юго-западу от озера Мети), который он исследовал в 1909 году: «Эта секция лежит почти на водоразделе между Северным Ледовитым океаном и Гудзоновым заливом. Земля суше и лучшего качества, чем та, что можно найти на озере Буффало или вокруг него; все же, как это часто бывает в этой северной стране, находишь мускеги, почти непроходимые, либо на вершине, либо очень часто на полпути вверх по значительному холму. Между волоком Мети и озером Уайтфиш большое количество мускегов, страна плоская и нуждается в осушении. Озеро Уайтфиш на двести сорок футов выше озера Мети, тот волок, который ведет от него к озеру Джипси (восемь миль в длину), пересекает фактический водораздел. Из озера Джипси вода впадает в Клируотер, оттуда в Атабаску и Северный Ледовитый океан. Туземцы на озере Уайтфиш выращивают репу, морковь, пастернак и картофель, но не имеют семян никакого другого вида. Картофель полностью выродился, и смена семян, безусловно, необходима. Двигаясь на юго-запад от озера Уайтфиш к реке Пембина, земля улучшается, встречается очень прекрасная полуоткрытая страна. Индейцы на озере Уайтфиш, которые много путешествуют, используют лошадей, а не каноэ. Лошади, которых я видел, не были примечательны ни своим состоянием, ни своей породой, первые были чрезвычайно плохими, а последняя отсутствовала — индейские каюсы обычного типа».

Район озера Уотерхен.

Что касается района озера Уотерхен, расположенного к северу от района озера Медоу и по другую сторону реки Бивер, г-н Крин в своем отчете за 1909 год отмечает: «Местность вокруг озера Уотерхен по большей части хорошая, особенно та часть, что лежит к западу от озера, где есть весьма неплохие земли. Повсюду растет сено, и, хотя местность в целом можно считать лесистой, встречаются обширные открытые участки. Земли вокруг реки Айленд и озера Айленд (Лак-де-Иль) включены в этот массив. От озера Айленд до реки Бивер пролегает двенадцатимильный волок, проходящий через прекрасную полуоткрытую местность. В изобилии встречаются горошек и вика. Эти хорошие земли простираются до четвертого меридиана, а возможно, и дальше, но я не заходил дальше. Сельскохозяйственные культуры не выращиваются. Индейцы там полностью зависят от дичи, рыбы и пушнины, обеспечивая себе довольно шаткое существование. Река Уотерхен протекает через очень большое сенокосное болото вскоре после выхода из озера Уотерхен. Однако по мере приближения к реке Бивер местность становится более заболоченной (мускег), и, хотя встречаются гряды с пахотными землями, всю эту территорию можно считать остро нуждающейся в осушении».

Г-н Крин не заходил в регион к северу от реки Клируотер, но навел о нем справки и в своем отчете сообщает следующее: «Местность к северу от Клируотера не была исследована даже торговцами пушниной или индейцами. Иногда можно встретить метиса, который путешествовал там, и среди торговцев пушниной ходят слухи, что в этой местности нет ничего, кроме небольших озер, сосны Банкса и выходов скальных пород. Тем не менее индейцы, которые охотятся там, добывают только бобра, который, как известно, питается тополем; поэтому я пришел к выводу, что это тополевый край, имеющий определенные сельскохозяйственные перспективы».

К северу от Черчилля.

Большая часть информации, которой мы располагаем относительно самой северной части рассматриваемого региона, а именно местности к северу от реки Черчилль, содержится в отчете г-на Дж. Б. Тиррелла об исследовании, проведенном им в 1892 году. Этот отчет охватывает территорию площадью около шестидесяти тысяч квадратных миль, ограниченную на юге реками Черчилль и Клируотер; на западе — нижним течением реки Атабаска; на севере — озером Атабаска, рекой Стоун с ее расширениями, озерами Блэк и Хатчет, озером Уолластон и рекой Кокран (или Айс); на востоке — нижним течением реки Кокран, озером Рейндир и рекой Рейндир. Она расположена между 55° 20′ и 59° 37′ северной широты и 101° и 111° 30′ восточной долготы.

Г-н Тиррелл в своем отчете приводит интересные сведения о великих озерах и реках, которые являются столь примечательными топографическими особенностями этой области.

Озеро Рейндир, из которого вытекает река Рейндир, имеет площадь около двух тысяч двухсот квадратных миль и высоту над уровнем моря одна тысяча сто пятьдесят футов. Его вода очень чистая и прозрачная.

Озеро Уолластон — это крупный водоем с удивительно чистой прозрачной водой, вытянутый в общем направлении с севера на юг, с наибольшей длиной около пятидесяти пяти миль и приблизительной площадью восемьсот квадратных миль. Хотя оно меньше озера Рейндир, по своему общему характеру оно очень похоже на него. Множество скалистых островов резко поднимаются из его прозрачных голубых вод. Озеро Уолластон является водоразделом между водами, текущими к реке Черчилль, и водами, текущими к реке Маккензи, поскольку из него вытекает не только река Кокран в сторону Черчилля, но и река Стоун с его северо-западной стороны в сторону озера Атабаска.

Озеро Атабаска вытянуто в общем направлении с востоко-северо-востока на западо-юго-запад, причем его юго-западная оконечность находится в северной части Альберты. Это озеро имеет наибольшую длину сто девяносто пять миль, наибольшую ширину тридцать пять миль, береговую линию четыреста двадцать пять миль и общую площадь две тысячи восемьсот пятьдесят квадратных миль. Его глубина до сих пор не определена.

Озеро Кри — это крупный вытянутый водоем с чистой прозрачной водой, расположенный в общем направлении с северо-востока на юго-запад, с наибольшей длиной сорок девять миль и шириной, которая до сих пор не определена. Река Кри несет свои воды в сторону озера Атабаска.

Река Гики, насколько известно, является главным притоком озера Уолластон. Она берет начало в нескольких небольших озерах недалеко от истока реки Фостер и течет на северо-восток через местность, густо покрытую наносами. На длинных участках она прямая и лишена течения, создавая вид широкой спокойной реки или цепи длинных узких озер.

Основными притоками реки Черчилль с севера являются реки Муджатик, Холтейн, Фостер и Рейндир. Река Муджатик — это быстрый извилистый поток длиной около восьмидесяти миль, обычно текущий в неглубоком русле по песчаной равнине, по дну широкой депрессии между гранитными грядами. Она загромождена сравнительно немногими порогами, и те по большей части проходят через гряды валунов.

Г-н Тиррелл и его помощник г-н Даулинг считали всю крайнюю северную часть этого региона

Абсолютно непригодной для сельского хозяйства.

В отчете упоминается, что под деревьями у порога Уайт-Спрус на реке Гики в июле в изобилии росли ягоды калины, малины и т. д., но участков пахотной земли обнаружено не было. Все упоминания о почве неблагоприятны, например: «Вдоль реки Муджатик нет почвы, представляющей какую-либо ценность для сельскохозяйственных целей».

«Местность вокруг реки Кри песчаная и очень бесплодная».

ГЛАВА VII.

СЕВЕРНЫЙ САСКАЧЕВАН.

Древесная растительность и лесные ресурсы.

A Rare Bit of Sylvan Beauty.—Ash-Leaved Maples Successfully Grown From Seed.—Notes by The Way on Available Water Powers.—Much Country Covered with Small Timber Not Generally of Commercial Value.—Some Areas of Good Timber Which Will be Invaluable To the Settlers.

Широкая полоса территории к северу от Саскачевана вплоть до рек Черчилль и Клируотер является преимущественно лесистой местностью, ее лесные ресурсы весьма ценны, а покрытые лесом холмы, речные долины и озерные бассейны придают ей красивый парковый вид, резко контрастирующий с более монотонным пейзажем великой прерии к югу от Саскачевана. Мало сомнений в том, что живописные красоты региона, привлекая путешественников, при наличии железнодорожного сообщения внесут существенный вклад в освоение природных ресурсов этой чрезвычайно перспективной части еще не освоенного Северо-Запада. В эту территорию включены знаменитые пейзажи волока Метье, которые на протяжении более века вызывали восхищение исследователей и путешественников как, пожалуй, самая великолепная природная панорама лесных пейзажей в Северной Америке. Из множества книг и дневников людей, имевших честь наслаждаться этим видом, нет ни одной, которая не отдала бы дань уважения его красоте.

Александр Маккензи в описании своего путешествия 1789 года описывает возвышенность, с которой открывается вид на Клируотер с волока Метье, как место, откуда открывается «самый обширный, романтический и восхитительный вид. Отсюда глаз смотрит вниз на течение маленькой реки, которую некоторые называют рекой Суон, другие — Клируотер или Пеликан, красиво петляющей на протяжении более тридцати миль. Долина, которую она одновременно освежает и украшает, имеет ширину около трех миль и ограничена двумя высокими грядами равной высоты, демонстрирующими прекраснейшее смешение леса и лужайки и простирающимися до тех пор, пока голубая дымка не скроет перспективу. Некоторые части наклонных высот покрыты величественными лесами, оживленными мысами с прекраснейшей зеленью, где находят пастбища лоси и буйволы. Им противопоставлены места, где огонь уничтожил леса и оставил после себя унылую пустоту...»

Маккензи далее называет этот «завораживающий пейзаж» «чудесным проявлением необузданной природы».

Восхитительный природный пейзаж.

Хармон, писавший в 1800 году, дает нам следующее впечатление от этого вида: «Примерно в миле от этого конца волока находится холм, который величественно возвышается на тысячу футов над равниной внизу и с которого открывается самый обширный и восхитительный вид. Две высокие и обширные гряды окружают долину шириной около трех миль, которая простирается так далеко, как может видеть глаз. Маленькая река, которую разные люди также называют рекой Суон, Клируотер или Пеликан, самым восхитительным образом извивается вдоль этой очаровательной долины. Величественные леса, колышущиеся на этих грядах, восхитительная зелень лужайки между ними и прекрасный поток, блуждающий по ней, придавая приятное разнообразие сцене, пока эти объекты не сливаются с горизонтом, в целом образуют самый восхитительный природный пейзаж, который я когда-либо видел».

Сэр Джон Франклин в описании своих экспедиций, рассказывая о виде с высот над Клируотером у волока Метье, описывает его как «самый живописный и романтический вид, который мы когда-либо видели в этой стране. Две гряды высоких холмов идут параллельно друг другу на протяжении нескольких миль, пока слабая голубая дымка не скрывает их характерные черты, после чего они слегка меняют свое направление и исчезают из виду».

Капитан (позже сэр) Джордж Бэк с восторгом отзывается об этом прекрасном виде, например: «В тысяче футов внизу лесной пейзаж расстилался перед нами на протяжении тридцати шести миль во всей дикой роскоши своего летнего убранства. Даже самый изнуренный из членов группы, вырвавшись из лесного мрака на эту чарующую сцену, казалось, забывал о своей усталости и невольно останавливался со своей ношей»

Чтобы взглянуть на мгновение

с своего рода изумленным восхищением на зрелище столь новое и величественное... В обширности такого одиночества есть что-то пугающее».

Сэр Джордж Симпсон в своем повествовании говорит о «том благородном виде на реку Клируотер, который был с такой правдивостью и красотой запечатлен сэром Джорджем Бэком».

Епископ Таше в описании своих путешествий пишет о Клируотере: «Этот восхитительный маленький поток, берущий начало к востоку от волока Метье, до настоящего времени, несмотря на трудности навигации, пользовался почти исключительной привилегией служить маршрутом к Атабаске-Маккензи. Спускаясь с высот волока Метье, садишься в лодку на этой маленькой реке, которая, чтобы удержать путешественника посреди красот, открывающихся его взору, создает препятствия на пути, требующие волоков Уайт-Мад, Пайнс, Бигстоун, Хорс и Каскейдс».

Ранние путешественники также были впечатлены прекрасными деревьями в этой части Северо-Запада и иногда упоминают особо выдающиеся рощи, которые привлекали их внимание. Например, Симпсон говорит о «пихтах огромного размера» на выступающем мысе озера Метье, а ссылаясь на один из своих лагерей в долине Клируотер, говорит: «Одна из сосен, под защитой которой мы расположились на ночлег, имела в обхвате три ярда на высоте пяти футов от земли».

Как и в других частях Канады, лесные пожары нанесли ужасный ущерб частям этого пояса, но все еще остаются значительные площади хорошего леса.

Достопочтенный архидиакон Маккей в своих показаниях перед комитетом Сената в 1907 году заявил, что местность вокруг Лак-ла-Ронж покрыта лесом везде, где он не был уничтожен пожарами. Он пояснил, что в 1906 году установил на Лак-ла-Ронж лесопилку, работающую на водной энергии. Бревна, которые там распиливают, — это тот тип древесины, который встречается в этой части страны. В среднем из тысячи футов получается семнадцать бревен. Это бревна длиной четырнадцать или пятнадцать футов. Диаметр у комля составляет около двух футов — хорошие, крупные бревна, чистая древесина, очень похожая на ту, что в Принс-Альберте. Этот хороший лес разбросан по всей стране, иногда на многие мили. Это зависит от характера местности.

На вопрос, как далеко эта лесная зона простирается на восток, запад и север, архидиакон ответил, что, по его мнению, такая местность простирается до самого Лак-ла-Ронж и вниз до границы провинции. Хотя он не проходил ее всю, он много путешествовал по ней туда и обратно, посещал индейские лагеря и так далее, и повсюду лес примерно одного типа. В некоторых местах это болото (мускег), а в некоторых — густой лес. Озеро Рейндир находится не севернее границы распространения деревьев. Там есть деревья, но они маленькие. Они не вырастают такими большими, как дальше на юг. До бесплодных земель еще далеко на север от озера Рейндир. Архидиакон никогда не был севернее озера Рейндир.

Лес вокруг Лак-ла-Ронж.

Г-н Тиррелл описывает местность непосредственно к северу от Саскачевана как густолесистый пояс, «который содержит большое количество древесины, главным образом белой ели, деревья до восемнадцати дюймов в диаметре. Это лесистая местность с деревьями от двенадцати до восемнадцати дюймов в диаметре, высокими, с чистыми стволами — хороший, добротный лес. Конечно, лес не вырастает таким крупным на высоких, сухих, песчаных грядах, как в долинах. Большая часть леса находится на хорошей почве в низинах долин, но земля есть повсюду. Тополь и береза предпочитают более возвышенные места, а ель и тсуга — долины».

Г-н Даулинг заявляет, что берега озера Грин «густо поросли тополем и елью».

Пионерское лесоводство.

Говоря о своем посещении озера Иль-а-ла-Кросс, г-н Даулинг в своем отчете отмечает: «В саду поста Компании Гудзонова залива были посажены несколько кленов ясенелистных, которые сейчас достигают десяти-пятнадцати футов в высоту, вполне здоровы и приносят обильные семена».

Согласно отчету г-на Даулинга, «лес в скалистой местности, граничащей с южным берегом Лак-ла-Ронж, не является крупным или обильным. К югу наблюдается некоторое улучшение, и иногда встречаются крупные отдельные ели. «Лоб-стики» (деревья с обрезанными ветвями) на посту Компании Гудзонова залива Биг-Стоун — прекрасные тому примеры. На реке Монреаль небольшая сосна Банкса покрывает восточный склон песчаного плато. Крупного леса, ели или сосны, не видно до самого озера, где в южной части встречаются рощи крупной ели. На водоразделе к югу от озер Монреаль и Дир наблюдается самый крупный лес. Здесь формирование местности явно мореное, но к югу местность полого спускается к реке Саскачеван».

Некоторые районы товарного леса.

Г-н Крин сообщает, что значительное количество товарной еловой древесины можно найти в районе озера Метье. Вдоль берегов реки Уайтфиш есть несколько удивительно хороших елей, и этот лес, не очень густой, простирается до озера Метье, на расстояние около восьми миль.

Обобщая результаты своих исследований в 1908 году, г-н Крин сообщает: «Хотя встречаются многочисленные открытые участки прерий, этот массив можно назвать практически покрытым мелким лесом, который, как правило, не имеет коммерческой ценности. Тополь является основной породой, и, следуя правилу, хорошо известному по всей западной прерии, он указывает на хорошую землю. Встречается немного ели и большое количество мелкой сосны Банкса второго роста. Есть немного лиственницы. Конечно, нет белой или красной сосны. Тополь в некоторых местах подошел бы для производства целлюлозы или бочарных клепок. В целом он не имеет коммерческой ценности. Вдоль реки Черчилль есть несколько небольших рощ хорошей ели, а у волока Метье — большое количество хорошей ели. Вдоль реки Уайтфиш лес крупный и хорошего качества. По обе стороны озера Грин встречается хороший лес, но он разбросан. В целом древесины для нужд поселенцев достаточно, но недостаточно для обеспечения какой-либо лесной промышленности».

«По всему этому району есть много точек, где можно было бы развить значительную водную энергию, и имеется множество небольших энергетических площадок. Район можно было бы использовать для создания крупных промышленных центров. Большим преимуществом многочисленных водных источников является тот факт, что во многих точках можно получить достаточно энергии для удовлетворения потребностей довольно крупного сообщества. Почти на каждом потоке есть места, где можно легко развить небольшие мощности и эксплуатировать мукомольные заводы, лесопилки, установки для освещения и перекачки воды с минимальными затратами. Я не замерял и не оценивал возможности всех водных источников, но сделал приблизительные оценки нескольких наиболее заметных. На реке Бивер, в месте, называемом Гранд-Рапидс, вероятно,

можно было бы развить десять тысяч лошадиных сил.

Река Рапид, которая впадает в Черчилль примерно в семи милях ниже Стэнли, падает на семьдесят футов одним каскадом. Это должно обеспечить большое количество энергии. Река Черчилль между озером Иль-а-ла-Кросс и озером Ни, на расстоянии около двадцати пяти миль, имеет падение восемьдесят футов. Это падение практически полностью приходится на три порога, каждый из которых имеет крутые спуски. На одном пороге есть каскад высотой восемь футов. Все притоки на северной стороне Черчилля предоставляют широкие возможности для развития энергетики. Река Муджатик представляет собой серию водопадов».

Г-н Крин в своем отчете за 1909 год говорит: «Река Уотерхен очень быстрая, и вдоль нее есть несколько небольших водопадов и крутых спусков. Их было бы достаточно для развития энергии для небольшого сообщества, но недостаточно для какого-либо коммерческого проекта. На реке Клируотер находится одна из лучших коммерческих водных энергий, которые я видел. Ее можно было бы легко и недорого освоить».

Все отчеты сходятся во мнении, что по всему рассматриваемому району существует множество водных источников, пригодных для освоения, но подробной информации по этому вопросу приводится немного.

Прерия вдоль реки Клируотер.

Г-н Крин сообщает, что вдоль реки Уайтфиш имеется значительное количество хорошей лиственницы, но поясняет, что, хотя эта древесина была бы чрезвычайно полезна любому поселенцу, прибывающему в эту страну, он не думает, что ее достаточно для какого-либо коммерческого проекта. К северу от озера и реки Уотерхен имеется значительное количество древесины. В этой местности есть несколько разбросанных групп прекрасной ели, которые проезжают по цепочке небольших волоков, путешествуя от озера Уотерхен к реке Айленд. Диаметр в среднем составляет, возможно, двенадцать дюймов, но доходит до двадцати четырех дюймов.

Местные лесные деревья.

Г-н Крин включает в свой отчет следующее описание с сравнительными характеристиками наиболее распространенных видов древесины, встречающихся на севере:

(1). Ель белая (Picea canadensis (Mill) B., S. & P.)

Древесина легкая, мягкая, не очень прочная, прямослойная, светло-желтая, с едва различимой заболонью. Это лучшее дерево для лесоматериалов в северном лесу, а также одно из лучших для производства целлюлозы. Обычно растет на более возвышенных местах, чем черная ель.

(2) Ель черная (Picea mariana (Mill), B., S. & P.)

Древесина очень похожа на древесину белой ели, и как лесоматериал или целлюлоза они не различаются. Древесина имеет легкий красный оттенок и более бледную заболонь. Черная ель обычно растет на болотах (мускегах) и в низинах, из-за холодной почвы растет медленно и обычно невелика, как правило, не более шести-восьми дюймов в диаметре.

(3). Сосна Банкса (Pinus Banksiana, Am.)

Древесина легкая, мягкая, не очень прочная, плотная и темная, почти коричневого цвета, со светлой толстой заболонью. Это дерево используется в основном для железнодорожных шпал и топлива, но в некоторой степени перерабатывается в лесоматериалы. Она не сравнится по цвету или гладкости с древесиной ели. Используется для производства целлюлозы, но не имеет таких тонких волокон или цвета, как ель.

(4). Лиственница (Larix americana, Michx.)

Древесина светло-коричневая, тяжелая, твердая, прочная, довольно крупноволокнистая и очень долговечная. Используется для железнодорожных шпал, столбов и пиломатериалов. На доски не распиливается, будучи более полезной для других целей, и не используется для целлюлозы.

(5). Тополь, осина или белый тополь (Populus tremuloides, Michx.)

Древесина светло-коричневая с почти белой заболонью. Она гладкая и легко обрабатывается. Используется для целлюлозы и распиливается на лесоматериалы для внутренней отделки. Поскольку это широко распространенное и быстрорастущее дерево, оно широко используется в качестве топлива. После ели это самое ценное дерево для целлюлозы. В значительной степени перерабатывается в более качественные сорта бумаги содовым способом.

(6). Бальзамический или черный тополь (Populus balsamifera).

Древесина светло-коричневая, с толстой заболонью. Она довольно грубая и не прочная. Используется главным образом как топливо, хотя иногда распиливается на доски, когда другие лесоматериалы недоступны. Она не так ценна, как осина.

(7). Береза (Betula papyrifera, Marsh).

Древесина легкая, прочная, жесткая, твердая, очень плотная, светло-коричневая, с красным оттенком, с толстой, почти белой заболонью. Используется для катушек, колодок и токарных изделий в целом. Волокно березы короткое и ломкое, плохо поддается отбеливанию и не подходит для целлюлозы.

Озеро и река Рейндир.

Район к северу от рек Черчилль и Клируотер, как сходятся во мнении авторитетные источники, лишь слабо покрыт лесом, причем растительность становится мельче по мере приближения к северной границе. По словам г-на Тиррелла, берега реки Черчилль от волока Метье до устья реки Рейндир низкие и густо поросли елью и тополем. Белая ель (Picea Alba) образует несколько рощ приличного размера в низинах вдоль реки Рейндир недалеко от реки Черчилль, но дальше на север она встречается редко, за исключением некоторых особенно благоприятных мест. Одна небольшая изолированная роща белой ели была обнаружена на высоком песчаном острове на озере Хатчет, заметно выделяясь посреди окружающего леса из мелкой черной ели. Тополь (Populus tremuloides) и береза (Betula papyrifera) — единственные оставшиеся деревья, имеющие какое-либо значение. Они встречаются главным образом в окрестностях реки Черчилль, хотя небольшие разбросанные деревья были замечены на берегах реки Стоун. Скалистые берега и острова озера Рейндир обычно слабо покрыты редким лесом из мелкой черной ели. Изрезанные берега озера Уолластон состоят главным образом из слабо покрытых лесом скалистых холмов. Река Гики течет между низкими, редко заросшими лесом берегами. Берега реки Муджатик слабо покрыты лесом из сосны Банкса и ели. Что касается реки Кри, окружающая местность песчаная и очень бесплодная, поддерживающая лишь скудную растительность из черной ели и сосны Банкса, с очень небольшим подлеском. Несколько прекрасных крупных белых елей были замечены в некоторых местах на реке Гики.

Рядом с озером Атабаска.

Г-н Тиррелл упоминает, что вдоль северо-восточного берега озера Атабаска «на мысах растет хорошая белая ель диаметром до четырнадцати дюймов».

Г-н Тиррелл перед комитетом Сената в 1907 году, говоря о лесах страны к северу от Черчилля, пояснил, что далеко на севере есть участок земли, на котором нет деревьев; затем пояс шириной от ста до двухсот миль с мелкой сосной Банкса, елью, лиственницей, тополем и некоторой белой березой. Он не считал бы ни одну из этих пород ценной для лесозаготовок, за исключением местного использования. Они подошли бы для целлюлозы, но рост не густой. Тем не менее на значительных площадях, конечно, может быть большое количество древесины для целлюлозы. В этом поясе деревья в среднем составляют, вероятно, шесть дюймов. Иногда можно найти деревья гораздо крупнее. Тополь растет на более сухих землях. В крайне северной стране это не является признаком хорошей земли. Это указывает на сухую песчаную почву, но дальше на юг это указывает на отличную почву.

ГЛАВА VIII.

СЕВЕРНЫЙ САСКАЧЕВАН.

Полезные ископаемые.

A Large Amount of Iron Ore in the Northeastern Corner of the Region, on the North East Side of Lake Athabaska.—Indications Favourable for the Discovery of Coal.—Nickel and Traces of Cobalt on Reindeer lake.—Medicinal Waters.—Bituminous Springs and Pit Coal on Cree river.—Tar Sands Near Buffalo lake.

В отчете о своих исследованиях в 1892 и 1893 годах г-н Дж. Б. Тиррелл отмечает наличие нескольких участков гуронского кварцита вдоль северо-восточной стороны озера Атабаска. В одном случае он заявляет: «На расстоянии полутора миль от этого острова (в четырех с половиной милях к востоку от острова Бивер-Лодж) в направлении 66° к северу от востока, приметный красный холм поднимается на сто двадцать пять футов над водой, его крутой красный утес смело выступает на юго-запад. На его северо-восточной стороне, у основания, он состоит из тонко расщепляющегося кварцевого сланца, очень сильно покрасневшего, с простиранием 30° к западу от севера и падением 60° к западу от юга под углом 10°. Выше по склону холма порода представляет собой кварцит, перемежающийся слоями гематита, который местами составляет большую часть массы. Вершина холма, длиной в несколько сотен ярдов, состоит из высокогематитового кварцита, смешанного с большим количеством лимонита, особенно на более высоких точках. Местами порода представляет собой конгломерат с кварцевой галькой и матрицей из лимонита. Другие подобные красные холмы можно увидеть вдали по простиранию пород, и общее количество железа здесь и в окрестностях, несомненно, очень велико».

Г-н Дж. Б. Тиррелл перед комитетом Сената в 1907 году заявил, что от линии у Камберленд-Хаус на реке Саскачеван на северо-запад к реке Черчилль и на запад вдоль реки Черчилль местность к югу подстилается более поздними глинистыми породами равнин, и минеральные богатства, которые следует там искать, — это

Уголь и железо.

Он выразил значительную уверенность в том, что оба этих полезнейших продукта будут найдены в этой стране. Уголь находят на реке Саскачеван в Эдмонтоне и на реке Пембина к западу от Эдмонтона, и есть еще несколько выходов угля вниз по реке Саскачеван вплоть до Принс-Альберта. Большая часть страны к северу от реки Саскачеван не исследовалась на предмет угля. Это страна пологих склонов, покрытых травой и лесом, и уголь, выходящий на поверхность в такой местности, обязательно будет покрыт. Нет никакой возможности увидеть его как естественный выход. Его нужно искать, но в этой стране его искали недостаточно, чтобы найти, поэтому он был абсолютно уверен, что те же пласты, которые выходят на Саскачеване, по крайней мере на западе, будут прослежены гораздо дальше на север.

Пиша в своем отчете об исследовании западного берега озера Рейндир, г-н Даулинг заявляет: «От Пристс-Пойнт (продвигаясь на юг) озеро постепенно сужается от минимальной ширины в четыре мили до узкого залива шириной менее мили у выхода, и течение этой части лежит почти точно с юго-запада на северо-восток, следуя в общем направлении простирания пород. Пересекается полоса темных слюдяных сланцев, достигающая от окрестностей Пристс-Пойнт до двадцати миль на юго-запад, и вдоль курса, пройденного через острова, было найдено много мелких даек кварцевого мелкозернистого гранита, в которых свободно развит железный колчедан. Пласты мелкозернистого гнейса на острове Кэмпинг, в десяти милях к югу от Пристс-Пойнт, также обнаружены со множеством жил колчедана, и на холме в центре острова многие пласты сильно заржавели и разложились. Колчеданы содержат небольшой процент

Никеля и следы кобальта.

На северной стороне небольшого ручья на западном берегу, к юго-западу от острова Кэмпинг, индейцы сообщают о мягком тальковом камне или серпентинитовой породе, из которой они делают трубки, но посещение этого места не привело к обнаружению этой породы, которую, как тогда говорили, добывают небольшими кусками с берега и обычно под водой. Порода там, однако, была светло-зеленым серицитовым сланцем, и возможно, что неслоистые или менее расщепляющиеся части этого камня могли быть достаточно мягкими для указанной цели. Стратиграфические отношения этой полосы с окружающими гнейсами не могли быть установлены за время, имевшееся в распоряжении группы, поэтому проблематично, является ли это небольшим участком сильно измененных гуронских пластов или нет. Следующая порода, встречающаяся к югу, — это темный гранатовый гнейс, за которым следует красноватый гранитный гнейс до выхода из озера».

Г-н Даулинг упоминает, что при спуске по реке Рейндир его внимание привлек красный цвет холма недалеко от реки, ниже устья реки Стамп. Он заявляет: «При ближайшем рассмотрении этот красный цвет оказывается обусловлен обломками разложившейся полосы, занимающей гребень гряды. Порода была очень сильно насыщена оксидами железа и колчеданами. Простирание пластов — 10° к востоку от юга, с падением на восток под углами от 60° до 80°. Несколько крупных пластов красного гранита врезаются в холм и несколько разбивают пласты.

«Разрез холма показывает светлый крупнозернистый гнейс у основания, с темным слюдяным сланцем, за которым следует пласт светлого ржавого гнейса толщиной около пяти футов. В некоторых местах он, по-видимому, был очень богат колчеданом и выветрился до красной охры. Выход находится чуть ниже гребня гряды, и от него охра, осыпаясь, окрашивает всю поверхность холма. Выше, на вершине, порода представляет собой в основном темно-красный гнейс».

Архиепископ Клю, допрошенный перед комитетом Сената в 1888 году, заявил, что видел серные источники на реке Клируотер. На вопрос, слышал ли он когда-нибудь о наличии ценных полезных ископаемых в какой-либо части страны к северо-востоку от озера Атабаска, епископ Клю пояснил, что видел человека по имени Маккарти в Фон-дю-Лак, озеро Атабаска, который сказал ему, что обнаружил золото, но, поскольку он был необразованным человеком, епископ не знал, ошибался он или нет. Человек сказал, что никому его не покажет, но что он почти уверен, что нашел золотой рудник. Никто не приносил ему образцов золота, серебра или чего-либо подобного из того региона.

Битуминозные источники и каменный уголь.

Главный фактор А. Макдональд записывает в своем журнале, что проходил мимо битуминозных источников на реке Кри, к югу от озера Атабаска, чуть выше слияния с рекой Пьер-о-Калюме или Пайпстоун («Мир-Ривер» Маклеода). Он также сообщает, что в тот же день прошел мимо «крупных пластов каменного угля по обе стороны реки».

Г-н Альфред фон Хамерштейн сообщил комитету Сената в 1907 году, что «на реке Клируотер есть первоклассные лечебные источники. Местные жители постоянно пользуются этой водой, и она очень хорошо действует на кишечник. Она похожа на известную минеральную воду Хуньяди. Это очень приятная, живописная местность, и туземцы ездят туда лечиться».

В ходе своего допроса перед комитетом Сената в 1907 году мэр Кук из Принс-Альберта пояснил, что никто в регионе к северу от Саскачевана не беспокоится об угле. Уголь был обнаружен на Лак-ла-Ронж — в этом не было сомнений. Были привезены хорошие образцы, но никто ими пока не занимался, потому что древесины было в изобилии.

У. Ф. Бредин, член Законодательного собрания, заявил перед комитетом Сената в 1907 году, что по пути из Мак-Мюррея в Принс-Альберт он обнаружил, что битуминозные пески появляются на озере Буффало, которое находится в водной системе Черчилля, и что, по его мнению, это показывает, что битуминозные пески находятся как в водной системе Маккензи, так и в системе Черчилля, по обе стороны водораздела там.

Г-н Крин в своем отчете за 1908 год говорит: «На протоке между озером Литтл-Буффало и озером Буффало есть выход битуминозных песков. Индейцы используют их для смоления своих каноэ».

Г-н Крин также говорит: «Район Лак-ла-Ронж считается имеющим большие возможности как минеральный район. Лаврентийская гряда скал выходит здесь на поверхность, и ее легко проследить на северо-запад. Содержит ли этот выход действительно полезные ископаемые, пока не решено. Многочисленные заявки были поданы на острове Никель на Лак-ла-Ронж и на материке поблизости, а также на реке Черчилль выше Стэнли. У меня не было времени на разведку местности, но из случайных наблюдений я бы сказал, что она окупила бы более тщательное исследование. Жила на острове Никель очень отчетлива и имеет ширину около восемнадцати дюймов на выходе. Было создано несколько небольших компаний, и ведутся ограниченные работы по освоению».

До сих пор в части провинции Саскачеван к северу от одноименной реки проводилось очень мало систематических поисков полезных ископаемых, но жители Принс-Альберта и Батлфорда, а также пионеры, поселившиеся в дикой местности к северу от этих городов, годами верили, что уголь, железо и другие полезные ископаемые будут найдены в окрестностях; охотники, торговцы и индейцы часто возвращаются из дикой местности с историями об открытиях полезных ископаемых.

ГЛАВА IX.

СЕВЕРНЫЙ САСКАЧЕВАН.

Дичь, пушные звери и рыба.

“So Fine a Country for the Chase That It May Be Regarded as an Extensive Preserve.”—The Wood Buffalo Used To Roam Over It, but Do Not Now.—Moose and Caribou Plentiful.—The Indians Kill the Moose for Their Hides.—Fish of Various Kinds in Abundance.—Sturgeon That Weigh a Hundred Pounds.—One Indian Killed Eighteen Moose During One Season.

Поскольку рыба всегда была основным продуктом питания жителей той части провинции Саскачеван, что к северу от одноименной реки, а пушной промысел — их единственным занятием, само собой разумеется, что страна изобилует рыбой и дичью. Несколько цитат из путешественников и исследователей — это все, что нужно, чтобы дать представление о видах рыб и животных, встречающихся в этом регионе, и об их наличии.

В описании своего прохода через страну Клируотер Симпсон пишет: «Это прекрасная страна для охоты, и зимой ее посещают так редко, что ее можно рассматривать как обширный заповедник. Мы видели трех лосей на вершине одного из холмов, и их следы, а также следы лесных буйволов были многочисленны во всех направлениях. Долина реки полностью защищена от суровых северных и северо-западных ветров, но ее открытость востоку обычно делала снег глубоким и мягким, в чем мы убедились на собственном опыте... Перед завтраком мы увидели на северных холмах крупного лося и стадо из пяти лесных буйволов, греющих свои жирные бока — зрелище, от которого у едоков пеммикана потекли бы слюнки, но они были вне нашей досягаемости и, испугавшись, быстро исчезли. Склоны холмов казались, когда мы проезжали мимо, полностью испещренными следами этих и более мелких животных».

Г-н Х. Дж. Моберли, главный торговец Компании Гудзонова залива на реке Рапид (Лак-ла-Ронж), округ Камберленд, направил комитету Сената в 1887 году письменные показания относительно животного мира на крайнем северо-западе. Он пояснил, что знает реку Саскачеван (северную) и долину от устья Саскачевана на озере Виннипег до ее истока в Скалистых горах. Он также знал реку Атабаска и долину от ее истока до устья в озере Атабаска и был хорошо знаком со всей страной между этими двумя реками, от Скалистых гор до Карлтона, и оттуда, проложив линию через озеро Грин, реку Бивер, озеро Иль-а-ла-Кросс, реку Дип, озеро Буффало, реку и озеро Метье, волок Метье и вниз по Клируотеру до его слияния с рекой Атабаска, как восточную линию, а Скалистые горы — как западную. Он хорошо знал всю страну между реками Атабаска и Пис, от их устьев до истоков.

Что касается лесного буйвола, то во время, когда писал г-н Моберли, между Саскачеваном и Атабаской было стадо, вероятно, около двухсот голов. (Сейчас их там нет). Они держались на горах между Лак-ла-Биш и Мак-Мюрреем. Другое стадо, вероятно, численностью триста голов, находилось между реками Атабаска и Пис на горах Тиквуд и Берч. Третье стадо, вероятно, численностью семьсот голов, было разбросано по горам между реками Лиард и Пис, и от реки Солт до подножия Скалистых гор.

Лоси бегают по всей лесистой местности

к северу от прерий и к востоку от Скалистых гор.

Распределение другой дичи и пушных зверей на крайнем северо-западе Канады было дано г-ном Моберли следующим образом: северный олень (карибу), крупный — по всем лесным странам от Саскачевана до бесплодных земель севера; северный олень, мелкий — по всем бесплодным землям севера, и приходят на юг зимой до Лак-де-Броше, озера Атабаска и реки Пис, близко к Скалистым горам; благородный олень — долины рек Атабаска и Пис; чернохвостый олень, прыгающий олень и косуля — та же страна, что и благородный олень; черные и бурые медведи — по всей лесистой стране и Скалистым горам; медведи гризли — Скалистые горы, долины рек Пис, Атабаска, Лиард и Фрейзер, но редко дальше чем на двести пятьдесят миль от подножия Скалистых гор; бобр — Атабаска, река Пис и, по сути, по всей лесистой стране.

В своем отчете об исследовании страны между рекой Черчилль и озером Атабаска в 1892 году г-н Дж. Б. Тиррелл пишет: «Лось (Alces Americanus) бродит по более густолесистым частям страны до самого севера до реки Стоун, что, вероятно, близко к северной границе его ареала. Всего за лето было замечено семь особей. Лесной карибу (Rangifer caribou), как говорят, встречается в более южной части округа, недалеко от реки Черчилль, но ни одного не видели. Карибу бесплодных земель (Rangifer Grœnlandicus) приходит на юг зимой к южному концу озера Рейндир и верхней части рек Муджатик и Фостер. Весной он уходит на север к Бесплодным землям, но очень немногие животные иногда остаются позади, один был застрелен в июле недалеко от северного конца озера Кри. Канадская рысь (Lynx Canadensis) умеренно распространена в некоторые сезоны в более южной части округа. Серый волк (Canis lupus occidentalis) бродит по стране, но не многочислен. Койот (Canis lisatrans) встречается иногда так далеко на севере, как водораздел, один был застрелен автором на одном из небольших озер недалеко от истока реки Фостер. Однако он, безусловно, не является обычным в округе. Рыжие, черные и чернобурые лисицы (Vulpes vulgaris), росомаха (Guloluscus), куница (Mustela Americana), ласка (Putorius vulgaris), норка (P. vison) и скунс (Mephitis mephitica) встречаются в большей или меньшей степени в холмистой лесистой местности, подстилаемой архейскими породами. Выдра (Lutra Canadensis) была найдена на всех потоках на север до реки Стоун. Черный медведь (Ursus Americanus) бродит по всей стране. Несколько бобров (Castor fiber) все еще можно встретить во многих потоках. Значительная колония была найдена в неисследованной стране недалеко от истока реки Гики, но наши лодочники принесли весть об этом (для индейцев) важном открытии, и, несомненно, бобры были убиты следующей зимой. Ондатра (Fiber zibethicus) была замечена плавающей во всех потоках. Кролик или американский заяц (Lepus Americanus) встречается повсюду в густых лесах, но нигде не казался многочисленным».

Рыба в изобилии.

«Рыба, кажется, повсюду в изобилии в озерах и потоках, но количество видов очень ограничено. Озерная форель (Cristivomer namaycush) является, однако, самой крупной из всех рыбных племен. Одна была поймана недалеко от устья реки Стоун весом двадцать пять фунтов. Сиг (Coregonus clupeiformis) встречается повсюду по всему округу, но особенно в более мелких озерах. Голубая рыба или хариус Бэка (Thymallus signifer) был пойман в реке Стоун у подножия мощных водопадов ниже озера Блэк. Щука (Esox lucius), судак (Stozostethium vitreum), налим (Lota lacustris) и два или три вида чукучанов (Catastomus teres и Myxostoma macrolepidota) были найдены почти во всех водных участках».

Мэр Кук из Принс-Альберта, будучи допрошенным перед комитетом Сената в 1907 году, пояснил, что в то время он занимал должность инспектора рыболовства. Он показал, что однажды, несколько лет назад, на реке Бивер он видел, как за две ночи было поймано тридцать две тысячи сигов, каждый из которых весил в среднем около двух или двух с половиной фунтов. Они делали зимний запас рыбы за три или четыре ночи. Эту рыбу ловили метисы и индейцы. Рыба шла вниз после нереста, и те, кто ее ловил, ставили сети прямо поперек реки. Это происходило в закрытый сезон, «но они не беспокоились об этом; их интересовала рыба». В реках Торч и Саскачеван есть сиг, форель, щука и немного осетра. Озеро Рейндир и маленькие озера вокруг него полны рыбы. Там ловят рыбу до 1 декабря. Иногда озера открыты до 15 декабря и снова вскрываются примерно с 15 по 20 мая. Это зависит от размера озера. Если это очень большое озеро, потребуется немного больше времени. Свидетель видел озера открытыми 15 декабря. Эти озера кишат рыбой — сигом, осетром и форелью. Форель достигает пятидесяти фунтов.