Осетр весит от десяти до ста фунтов. Свидетель никогда не видел осетра весом более ста фунтов. Он видел одного сига весом семнадцать с половиной фунтов и форель весом пятьдесят фунтов. У него они были для выставки в Оттаве, но поезд был заблокирован и не прошел. Самая большая щука, которую он когда-либо видел, весила сорок пять фунтов. У них есть и маленькие рыбешки, но они доходят до такого веса. В других местах есть крупная рыба весом от десяти до соррока пяти фунтов.
По словам г-на Крина, озеро Метье — прекрасный водоем с пресной водой, хорошо зарыбленный. «Здесь в изобилии водится дикая птица всех видов. Лоси и карибу многочисленны. Результат щедрости природы заключается в том, что туземец, довольствуясь тем, что дает природа, ничего не выращивает. Он убивает лося ради шкуры».
В своем отчете об исследованной им в 1908 году местности г-н Крин отмечал: «Основным продуктом питания коренного населения к северу от Саскачевана является рыба, и этим товаром оно обеспечено в изобилии. Сиг водится во всех озерах и реках. Озеро Грин-Лейк переполнено таким отменным сигом, какого не найти больше нигде. Озеро Иль-а-ла-Кросс также обеспечено им в достатке. Озера Каноэ, Мартен и вся огромная водная площадь, состоящая из многочисленных озер этого района, хорошо заполнены этой ценной пищей».
«Дичь всех видов водится в изобилии, причем основными видами являются лось, карибу, олень, черный медведь, медведь-синамон, рысь, волк (лесной), лисица, росомаха, выдра, бобр, норка, куница, ондатра, кролик и белка. Среди основных птиц встречаются лебеди, гуси, утки, куропатки, белые куропатки, чайки, сойки (виски-джек), зимородки, вороны, малиновки и гагары».
Лоси по-прежнему многочисленны
но их в больших количествах истребляют туземцы и волки. То же самое можно сказать и о лесной разновидности карибу. Карибу бесплодных земель, или северные олени, в большом количестве спускаются до озера Кри (в ста милях к северу от Черчилля), а некоторые забредают еще дальше на юг. Я застрелил одного в мускеге прямо к северу от озера Иль-а-ла-Кросс».
Пейзаж в долине Клируотер.
Г-н Крин сообщает, что индеец, живущий на озере Снейк в устье реки Сэнди, осенью 1908 года убил восемнадцать лосей.
«Дичь, особенно лось, — по словам г-на Крина, — в районе озера Медоу водится в изобилии, и добыть ее легко. Бобры многочисленны в одном или двух районах, особенно вдоль долины Клируотер и рек, впадающих в Клируотер с севера. Их, конечно, очень легко убить, и поэтому они составляют значительную часть пушнины на севере. Когда другой пушнины мало, индеец уделяет особое внимание охоте на бобра. Ондатры были чрезвычайно многочисленны, и их добывали в очень больших количествах. Однако ранней осенью, еще до того, как мех мог стать хоть сколько-нибудь пригодным к использованию, их истребляли в огромных количествах».
СТРАНА АТАБАСКА
ГЛАВА X.
СЕВЕРНАЯ АЛЬБЕРТА.
Сельское хозяйство и пахотные земли в восточной части, или «Стране Атабаска».
A Section of the West Where Officials of the Hudson’s Bay Company Were Directed to Cultivate Gardens.—Some Points Where Wheat has been grown, Including the Sample which took First Prize at the Philadelphia Centennial Exhibition.—Crude Indian Gardens at Cowpar lake.—Livestock Grazing out in December and January.
Взгляд на новейшую «Железнодорожную карту Доминиона Канада», опубликованную Министерством внутренних дел, покажет, что обследованная, а следовательно, и полностью изученная часть провинции Альберта простирается значительно дальше на север, чем линии, обозначающие северный предел обследованной территории в Саскачеване.
Площади пахотных земель в Северной Альберте, безусловно, настолько обширны и важны, и накоплено так много доказательств скрытого сельскохозяйственного богатства в результате реальных сельскохозяйственных экспериментов в этом весьма перспективном регионе, что, с целью облегчить читателю слежение за текстом и помочь ему в определении упомянутых географических точек, было сочтено целесообразным разделить материал, относящийся к пахотным землям и сельскому хозяйству на этой территории, на две отдельные главы, соответствующие двум частям рассматриваемой области. Страна легко поддается такому разделению; более того, она сама к нему располагает.
Регион к западу от 114-го меридиана давно известен и обозначается как «страна реки Пис» и обладает характеристиками, а в некоторой степени и историей, совершенно уникальными. Оставшаяся, или восточная, половина территории, по крайней мере до нижнего течения реки Пис, представляет собой главный бассейн Атабаски и, как таковая, будет рассматриваться как отдельная область в настоящей главе, а следующая за ней глава будет посвящена теме пахотных земель и сельскохозяйственных возможностей страны реки Пис.
Река Атабаска, являющаяся самым южным из трех великих притоков Маккензи, берет начало в Скалистых горах вблизи горы Браун на высоте около пяти тысяч семисот футов и течет в северо-восточном и северном направлениях почти шестьсот миль до озера Атабаска, падая на этом расстоянии примерно на пять тысяч футов и прерываясь несколькими сериями порогов. На первых трехстах милях своего течения она падает примерно на четыре тысячи футов и последовательно принимает реки Батист с запада, Маклауд и Пембина с юга, а также Лессер-Слейв, дренирующую большое озеро с тем же названием, с запада. Ниже слияния с последним названным потоком Атабаска поворачивает на юго-восток примерно на пятьдесят миль, а затем возобновляет свое северное течение. На протяжении следующих ста пятидесяти миль она последовательно принимает реки Ла-Биш с востока, Кито, или Коллинг, с запада, ручей Биг-Маут с востока, реку Пеликан с запада и реку Хаус с востока. Сразу за устьем последней реки Атабаска натыкается на гряду невысоких холмов и, пробивая себе путь через них, отклоняется на восток, и на протяжении около семидесяти пяти миль содержит множество порогов, падая на этом расстоянии примерно на четыреста футов. В нижней части этого участка она принимает воды реки Клируотер, своего главного притока ниже реки Лессер-Слейв. Клируотер берет начало на водоразделе между Черчиллем и Атабаской и, следуя почти прямым восточным курсом на протяжении около ста пятидесяти миль, смешивает свои прозрачные воды с несущим осадки потоком последней реки. В нижней части своего течения Клируотер занимает глубокую долину и очень стремительна. В тридцати или сорока милях выше устья в нее впадает Пембина, поток примерно равного объема. Ниже устья Клируотер Атабаска течет почти прямо на север, принимая реки Ред, Мус и Бар с запада, и входит в озеро Атабаска через ряд протоков, включая аллювиальные острова.
Озеро Атабаска было известно первопроходцам-торговцам пушниной и исследователям как «Озеро холмов», и именно так оно описано Маккензи и другими.
Страна, дренируемая Атабаской, является
Преимущественно холмистой равниной
и, за исключением нескольких участков полупрерий, хорошо покрыта лесом, состоящим в основном из ели, пихты, сосны, лиственницы, тополя, березы и ивы. Большая часть ее поверхности занята мшистыми болотами, называемыми мускегами, а сотни прудов и озер, из которых Лессер-Слейв длиной семьдесят миль является самым большим, занимают ее неглубокие долины. Огромные площади были охвачены пожарами, иногда неоднократно, и в некоторых местах первоначальный лесной покров был уничтожен, и на его месте появились небольшие прерии.
Первые сведения, которые мы получили о сельскохозяйственных возможностях бассейна Атабаски, поступили от исследователей и путешественников, проходивших через его самую северную часть по пути к реке Пис, Большому Невольничьему озеру и Маккензи по старому каноэ-маршруту через волок Метье и реку Клируотер. В последние годы, особенно после начала пароходного сообщения вдоль длинных судоходных участков Атабаски и Маккензи, излюбленным маршрутом на дальний северо-запад стал путь вниз по Атабаске от Атабаски, и, как и следовало ожидать, наши знания о ресурсах страны значительно расширились.
Сэр Александр Маккензи еще в 1787 году видел на торговой станции Питера Понда на реке Элк, или Атабаска, «такой же прекрасный огород, какой он когда-либо видел в Канаде».
Здесь следует пояснить, что весной 1778 года ряд саскачеванских торговцев объединили свои товары в общий фонд и поставили во главе их г-на Питера Понда, направив его в Атабаску для торговли с индейцами. Он воспользовался нынешним маршрутом Компании Гудзонова залива через Камберленд-Хаус, волок Фрог, Иль-а-ла-Кросс, далее к волоку Метье и вниз по реке Клируотер к развилке Атабаски. Здесь он построил дом, а весной 1779 года посадил огородные семена.
Как правило, на ранних торговых постах сельским хозяйством любого рода, даже разведением огородов, пренебрегали, и, справедливо или нет, чиновникам Компании Гудзонова залива приписывали заслугу в препятствовании таким начинаниям. Если это когда-либо и было твердой политикой компании, то она была официально отменена за некоторое время до 1826 года, ибо, как писал в упомянутом году в Чипевиане (северная широта 58° 40′) об улучшениях в стране,
Результат разумных мер
недавно осуществленных директорами Компании Гудзонова залива, сэр Джон Франклин пишет: «Они (директора) также распорядились, где позволяет почва, возделывать часть земли для выращивания овощей на каждом из своих предприятий, и я был свидетелем хорошего эффекта этого приказа даже на этом отдаленном посту, где почва каменистая; столы офицеров снабжались ежедневно, а столы рядовых часто картофелем и ячменем. Такие предметы роскоши очень редко встречались за пределами Камберленд-Хауса на маршруте, по которому мы путешествовали во время моего предыдущего путешествия».
Сэр Джон Франклин также упомянул явление, которое имеет значительное отношение к сельскохозяйственным возможностям этой страны, а именно быструю смену зимы летом и стремительный рост растительности. Он писал о наступлении весны в Чипевиане в 1827 году:
«Вряд ли может быть большее удовлетворение, чем то, которое испытываешь в этой стране, наблюдая за быстрыми переменами, происходящими в течение нескольких дней весной. Едва снег исчезает с земли, как деревья одеваются густой листвой, кустарники распускают свои листья и выпускают свои пестрые цветы, и
Весь вид становится оживленным».
Сэр Джон также упомянул, что первый перелет лебедей на север был замечен в Чипевиане 15 апреля, первые гуси — 20 апреля, первые малиновки — 7 мая, а первые городские ласточки — 12 мая. Ячмень был посеян в Чипевиане 15 мая, картофель — 21 мая, а огородные семена — 22 мая, и ожидалось, что все будет готово к употреблению к концу следующего сентября.
Группа сэра Джорджа Симпсона угощалась «новым, но очень мелким картофелем» 11 августа 1828 года.
Сэр Дж. Ричардсон, выступая перед специальным комитетом британского парламента в 1857 году, на просьбу высказать общее мнение, которое он сформировал о пригодности какой-либо значительной части страны, которую он пересек, для поселения и колонизации, ответил: «Что касается производства зерновых, пшеница может выращиваться до 58-й параллели широты (та же широта, что и Форт-Вермилион) в благоприятных местах, но только частично».
Отчеты геодезических партий правительства Доминиона, отправленных впереди Канадской тихоокеанской железной дороги, содержат важные ссылки на сельское хозяйство в стране. В отчете за 1877-78 гг. (стр. 332) появляется следующая ссылка на Чипевиан (широта 58,7°): «Профессор Макун получил там в 1876 году прекрасные образцы пшеницы и ячменя — первая весила шестьдесят восемь фунтов на бушель, а второй — пятьдесят восемь фунтов. В католической миссии, в двух милях выше форта, овес, пшеница и ячмень были скошены к 26 августа». В отчете за 1880 год говорится (стр. 102): «Преподобный Гордон сказал в 1880 году, что пшеница и ячмень, выращенные в Чипевиане, получили медаль на Филадельфийской столетней выставке 1876 года».
В отчете за 1877-78 гг. (стр. 326) есть такая ссылка на Мак-Мюррей (широта 56,7°): «Профессор Макун 8 сентября 1875 года обнаружил помидоры, огурцы, пшеницу и ячмень, находящиеся в культивации, вместе со всеми овощами, встречающимися в огородах Онтарио. Он провел там десять дней и получил образцы пшеницы и ячменя, которые
Удивили всех
кому они были показаны; многие колосья содержали сто зерен, а вес как пшеницы, так и ячменя был почти на десять фунтов выше обычного веса на бушель. Эти зерна были выращены на почве сравнительно бедной — очень бедной для этого района — и лежащей всего в нескольких футах над уровнем озера Атабаска».
В отчете о своей тогдашней недавней поездке по этой стране, написанном Уильямом Огилви, D.L.S., в 1884 году, он пишет: «Большая часть почвы вдоль берега Атабаски была весьма приличного качества. В Мак-Мюррее, где есть пара небольших прерий или лугов, почва хорошая, и корнеплоды и огородная продукция, выращиваемые там, как правило, очень хороши. Компания Гудзонова залива имеет в Мак-Мюррее огород площадью более акра, а епископальная миссия — меньшей площади, но почва там очень песчаная. Римско-католическая миссия также имеет огород, большую часть которого они получили, осушив болото в озеро. В сезоне 1883 года (который был довольно благоприятным в этом районе, будучи свободным от летних заморозков) Компания Гудзонова залива собрала около четырехсот бушелей картофеля, епископальная миссия — тридцать бушелей на небольшом участке, а римско-католическая миссия — около пятисот бушелей. Многие из отставных служащих Компании Гудзонова залива также имеют небольшие участки, которые они возделывают, причем картофель и рыба являются основными продуктами питания, используемыми зимой».
Доктор Роберт Белл перед комитетом Сената в 1887 году засвидетельствовал, что они выращивали огурцы и дыни так далеко на севере, как Лак-ла-Биш. Он сам видел их там и не был уверен, не выращивали ли они там и тыквы. Он отметил, что там, где растут огурцы и дыни, будут расти и тыквы. Трудно, как отметил доктор Белл в ходе своих показаний по этому случаю, побудить индейцев что-либо выращивать. Даже картофель, который, как они все знают, является надежной культурой, они не будут выращивать, если их не поощрять, снабжая ими. Если осенью им дать семена, они не сохранят их до зимы. Они не возьмут на себя труд выкопать яму или построить погреб, в котором можно было бы сохранить семена, но весной, когда придет время посадки, если кто-нибудь даст им семена, они их посадят. Артишоки были бы очень подходящими для внедрения среди индейцев, потому что они очень выносливы и продуктивны; семена остаются в земле, и индейцы не смогли бы уничтожить их все.
Г-н Альфред фон Хамерштейн, который жил в районе Атабаска с 1897 года, занимаясь торговлей и разведкой, был допрошен перед специальным комитетом Сената Канады в 1907 году.
С. С. Грэм в Мак-Мюррее.
Сельскохозяйственные ресурсы района Атабаска, насколько мог судить этот свидетель, были обозначены тем фермерством, которое тогда фактически велось
С довольно хорошим успехом
в Атабаске. На озере Батист, когда свидетель впервые туда приехал, сельское хозяйство не велось. Он был первым человеком, который начал там заниматься фермерством. Он держал торговый магазин, и туземцы настаивали на том, чтобы иметь разные виды семян. Среди прочего он получил немного семян цветов, и были выращены прекрасные цветы. Сейчас люди там выращивают некоторые культуры. Это очень хорошее скотоводческое место — первоклассное. Несколько человек отправились туда со скотом. Человек по имени Майо взял сто двадцать голов скота, и они были в хорошем состоянии. Трава там — полевица, очень большая трава. Вся местность была выжжена, и лес упал, поэтому траву нельзя косить косилкой, но в некоторых местах они расчистили упавший лес и теперь могут использовать технику. Вика и дикий горошек растут по всей этой стране, но там нет ковыля; в основном полевица. Как далеко на север она растет, свидетель сказать не мог. Он проследил ее в очень больших количествах на реке Слейв. Примерно в ста или двухстах ярдах от реки есть большая топь, и эта трава растет там очень пышно. Нет места вдоль северных берегов озера Атабаска, где можно было бы выращивать траву. Это в основном скалы и мускег.
В Мак-Мюррее, по словам г-на фон Хамерштейна, земля хорошая, и между слиянием Клируотер и Атабаски есть участок земли длиной около трех миль и шириной от четверти мили до полутора или двух миль, который имеет очень прекрасную почву; но остальное — это все холмы, покрытые полуторадюймовым слоем мха, под которым находится известняковая скала. В Мак-Мюррее выращивают хорошие огородные продукты. У группы людей там были хорошие урожаи в течение трех лет.
Там, где можно найти почву, она очень хорошая, в основном это старые русла рек или места, где в заводях скопилась почва; но остальное — это песок и мускег. К востоку от Мак-Мюррея есть несколько озер, центр того, что описывается как прекрасная сенокосная страна. У тамошних туземцев от шестидесяти до восьмидесяти лошадей, и сообщается, что есть
Хорошие пастбищные участки
вокруг озер. Это, вероятно, скорее скотоводческая страна, чем сельскохозяйственная. К северо-западу от этого района есть несколько мускеговых озер, где у туземцев довольно много лошадей и они заготавливают значительное количество сена.
От Форт-Смита, двигаясь в южном направлении к месту под названием Солт-Ривер, у них есть очень прекрасная большая прерия, и она простирается прямо до Пи-Пойнта. Люди там не склонны заниматься фермерством. Это противоречит их интересам, потому что они могли бы зарабатывать на жизнь гораздо легче охотой. Люди часто спрашивают, почему они не занимаются фермерством, но следует помнить, что для того, чтобы вырастить урожай картофеля, им пришлось бы оставаться на месте весь сезон; а в охоте больше разнообразия. Но некоторые из них все же занимаются фермерством и выращивают немного скота. В страну трудно попасть; они не получают нового поголовья, и оно стало сильно инбредным. В результате он видел там скот, имеющий голову быка и тело теленка. Там не так много скота; только у определенных туземцев он есть, и человек с четырьмя или пятью головами скота — очень богатый человек. Некоторые участки земли очень хорошие.
Г-н Элайху Стюарт, который путешествовал по северо-западу, будучи суперинтендантом лесного хозяйства, заявил перед комитетом Сената в 1907 году, что вдоль Атабаски страна состоит из чередующихся холмов, и там много легкой почвы. Долины очень хорошие, и г-н Стюарт понял, что страна через озеро Вабаско, вплоть до озера Лессер-Слейв, проходит через хороший район. По этому району есть хорошая земля — возможно, не на всем протяжении. Вдоль Атабаски страна представляет собой легкую землю второго класса, но г-н Стюарт обнаружил на реке Коллинг, примерно в шестидесяти милях ниже Атабаски, человека,