«В Форт-Сент-Джон у Компании Гудзонова залива есть небольшой участок, на котором они выращивают картофель и огородные культуры вместе с ячменем и овсом. Зерно всегда созревает, а овощи такие хорошие, как только можно пожелать. Г-н Ганн, ответственный офицер здесь, находится в районе реки Пис с 1883 года, и за это время он немало побродил по прилегающей местности».
«У Компании Гудзонова залива есть несколько табунов лошадей в окрестностях Форт-Сент-Джон, лишь немногие из которых когда-либо были объезжены. Эти животные живут в прерии на северной стороне реки, зимой и летом, и
очень редко бывают какие-либо потери
кроме как от волков, или когда индейцы голодают, они могут тихо избавиться от одной или двух и сообщить, что они потерялись».
«В Данвегане Компания много лет выращивала пшеницу, ячмень, овес, картофель и огородные культуры в целом с поразительным успехом. Когда я был там в 1883-84 годах, я видел зерно и овощи, полностью равные по качеству и количеству любым, что я когда-либо видел где-либо, причем огородные овощи были особенно хороши. В прошлом году все было убрано и сложено на хранение, когда я приехал туда, но то, что я видел из продукции, было превосходным. Я видел два подсолнуха, которые измерялись четырнадцатью дюймами в поперечнике диска. С прикрепленным венчиком эти цветы были бы почти два фута в диаметре. Семена каждого весили четырнадцать унций и составляли почти кварту. Был показан кочан капусты, с которого я оборвал все свободные листья, оставив его пригодным для приготовления пищи, а затем измерил и взвесил его. Он был пятьдесят три с половиной дюйма в окружности и весил двадцать восемь с половиной фунтов. Это был исключительно большой кочан, конечно, но в целом и капуста, и цветная капуста были крупными и считались бы таковыми где угодно. Г-н Раунд, офицер, ответственный за пост, сказал мне, что два года назад он отошел от старомодного метода выращивания этих растений, и вместо того, чтобы развивать их в парниках, он просто посадил семена раз и навсегда в ряды в саду, а когда они достигли нужной стадии, выдернул лишние. Он нашел этот метод таким же удовлетворительным и гораздо менее хлопотным. Другие огородные овощи были такими же большими и хорошими, как только можно пожелать. Г-н Раунд сообщил мне, что прошлым летом он посадил пятнадцать бушелей картофеля, и после того, как свободно использовал их для пропитания своей семьи (пять человек) и слуг, всего восемь или десять, с того времени, как они стали пригодны для использования, до того, как они были собраны, он собрал более двухсот бушелей. Он посеял около четырех бушелей пшеницы, и хотя сухой сезон сильно повлиял на результат, у него было около шестидесяти бушелей. Это зерно используется по-разному, часть его перемалывается в муку с помощью небольших ручных мельниц. Он посеял четыре бушеля овса, и хотя часть урожая была уничтожена градом, было намолочено сто бушелей. В 1890 году он посадил двадцать пять бушелей картофеля, и хотя их свободно использовали с того времени, как они стали пригодны для использования, до сбора урожая, было собрано семьсот двенадцать бушелей. Англиканская и римско-католическая миссии здесь также успешно выращивают как зерно, так и овощи, причем последние зависят в значительной степени от результатов их сельскохозяйственных трудов».
«Этот пост существует большую часть столетия, и за это время на нем всегда велось в той или иной степени фермерское хозяйство».
Г-н Огилви включил в свой отчет ряд выдержек из журнала поста Данвеган, которые интересны тем, что дают представление о
климате и росте растительности
Некоторые из этих выдержек стоит процитировать здесь:
«1829. Лед начал двигаться в реке 12 апреля. Посеяли ячмень 17 апреля; посадили картофель 30 апреля; скосили ячмень 10 августа; скосили пшеницу 25 августа; собрали картофель 24 сентября; первый снег 21 октября; первый дрейфующий лед 24 октября».
«1830. Лед вскрылся 28 апреля; посеяли тридцать кварт пшеницы 3 мая; посеяли огородные семена 4 мая; посадили картофель 5 мая; скосили пшеницу 14 сентября; начали выкапывать картофель 27 сентября; первый дрейфующий лед 29 октября; лед встал 25 ноября».
«1886. Лед начал вскрываться 13 апреля; посеяли ячмень 12 мая; посадили репу 13 мая; посадили картофель 17 мая; начали уборочные работы 20 августа; скосили гречиху 2 сентября; собрали картофель 23 сентября; заложили на хранение девятьсот восемьдесят четыре бушеля; небольшой снег 12 октября; первый дрейфующий лед 10 ноября; лед встал 30 ноября».
«1887. Лед тронулся 27 апреля; посеяли овес 29 апреля; посеяли другие семена 2 мая; начали сажать картофель 5 мая; посеяли огородные семена 9 мая; посеяли горох 11 мая; закончили сажать картофель 28 мая; посадили пятьдесят бушелей; сильный мороз 7 июня, повредивший молодые овощи и т. д., сильный мороз снова 25 июня, скосивший все до земли, картофель и все остальное; 29 июля новый картофель впервые; первый снег выпал 16 сентября; начали убирать картофель 20 сентября; собрали шестьсот восемнадцать бушелей; убрали репу и морковь 5 сентября; первый дрейфующий лед в реке 24 октября, но он снова очистился и вернулся 12 ноября; встал 29 ноября».
«1888. Лед двинулся 1 мая; начали сеять ячмень 9 мая; начали сажать картофель 10 мая; посеяли овес и пшеницу 15 мая; посеяли огородные семена 16 мая; посеяли репу 28 мая; небольшой мороз 1 августа, повредивший огородные культуры; скосили ячмень 5 сентября; скосили овес 7 сентября; начали убирать картофель 27 сентября; закончили 3 октября, пятьсот двадцать девять бушелей; убрали репу 5 октября; первый снег 15 октября; первый лед в реке 27 октября; лед встал 27 ноября».
Г-н Огилви продолжает в своем отчете:
«Я хотел бы теперь обратить особое внимание на упоминание о заморозках в июне 1887 года и на тот факт, что они скосили овощи до земли. Само по себе в этом утверждении нет ничего удивительного, так как это именно то, чего мы ожидаем от заморозков; но в сочетании с использованием нового картофеля впервые 29 июля, всего через месяц после заморозков, и тем фактом, что
было собрано шестьсот восемнадцать бушелей
это просто поразительно. Г-н Раунд, офицер, сделавший запись, был свидетелем этого события, и он джентльмен, в здравом уме которого я сомневался бы так же, как и в его словах. Я расспросил его об этом, и он решительно заверил меня в правильности этого. Он не может предложить никаких объяснений, если не считать того, что туман обычно оседает в речной долине после заморозков и защищает растения от прямых солнечных лучей большую часть дня; но даже это не объясняет данный случай, так как он уверяет меня, что картофель был скошен, почернел до самой земли».
«Преподобный Дж. Г. Брик, англиканский миссионер, который провел некоторое время в Данвегане, совмещая фермерство с миссионерской работой, в 1886 году основал то, что можно назвать филиалом фермы на озере Олд-Уайвс, примерно в тридцати шести милях от Данвегана, на тележной тропе, между последним местом и переправой через реку Смоки, на плато над непосредственной долиной реки. Ссылка на это будет сделана позже».
«В 1889 году он обосновался в долине реки на северной стороне, примерно в пяти милях выше устья реки Смоки. Здесь он основал миссию и школу для обучения молодежи, на которую возлагает все свои надежды на улучшение положения туземцев. Он держит эту школу открытой в зимние месяцы, и в качестве стимула для посещения дает всем детям, которые живут на расстоянии, обед».
«Этот джентльмен привез с собой большое снаряжение сельскохозяйственных орудий и скот. У него есть небольшая мукомольная и молотильная мельница, с помощью которых он обмолачивает и перемалывает свое зерно. При двукратном помоле пшеницы получается неплохая мука, но его приспособления для просеивания не совсем соответствуют современным требованиям, поэтому его мука не такая белая, как наша мука высшего сорта, но, тем не менее, из нее получается хороший хлеб».
«Он вполне доволен своим успехом в сельском хозяйстве. Он предоставил мне следующую информацию относительно своей деятельности в 1891 году:
«Начал пахоту 11 апреля; посеял первую пшеницу 15 апреля; лед вскрылся 20 апреля; река очистилась 26 апреля; начал уборку урожая 20 августа; скосил пшеницу 27 августа; около девятнадцати акров под зерновыми, общий урожай шестьсот девяносто восемь бушелей».
«Пшеница — двести пятьдесят бушелей с шести акров
овес — двести бушелей, ячмень — двести двадцать шесть бушелей. После того как все зерно было убрано, он прочесал поле и получил двадцать два бушеля зерна от остатков. Он посеял два сорта пшеницы: Ладога и пшеницу, которую он получил в Манитобе, которую он считает Ред-Файф, но не уверен; оба — прекрасные образцы зерна. У него есть немного двурядного ячменя, который он приобрел во время пребывания в Англии в 1888 году, когда получил один фунт. Урожай в 1891 году составил шестьсот фунтов такого же прекрасного, чистого, яркого и крупного зерна, какое можно увидеть где-либо еще».
«Его пшеница Ладога была посеяна 21 апреля и собрана 24 августа, но он позволил ей перезреть и думает, что потерял по крайней мере четыре или пять бушелей во время уборки. Он посеял девяносто фунтов и намолотил одну тысячу пятьсот. Он получил образец черного норвежского овса от Уэбба и компании, Англия, который он посеял на пяти восьмых акра земли в прошлом году. При уборке урожая все было вывезено с поля в одной повозке, а при обмолоте получилось шестьдесят четыре бушеля первоклассного зерна. В прошлом году он пробовал кукурузу; она не созрела, но дала отличную зеленую кукурузу; огурцы были выращены успешно, но не созрели. Тем не менее, я видел такие же хорошие тыквы, полностью развитые, как здесь, так и в Данвегане, какие только можно пожелать».
«У г-на Брика около сорока голов крупного рогатого скота и несколько лошадей; прошлой осенью по моему прибытии туда у него было около сорока свиней, но он забил несколько во время моего пребывания и собирался оставить на зиму только около двадцати пяти. Он нанимает много местной рабочей силы и в значительной степени расплачивается за нее едой; на самом деле, это единственный способ, которым можно было бы расплатиться в этой стране. Сено для зимовки скота и лошадей заготавливается на плато примерно в семи милях от фермы. Он обычно позволяет своему скоту пастись до Рождества, травы на лугах достаточно, чтобы они могли кормиться ею после того, как выпал ранний снег. Лошади, не оставленные для использования, зимуют на улице. У Компании Гудзонова залива в Данвегане около ста пятидесяти диких лошадей, и у римско-католической миссии, и у индейцев также есть много таких, которые всегда зимуют на равнинах к северу от поста, что обеспечивает их как пищей, так и укрытием, поскольку местность между Данвеганом и переправой через реку Смоки на северной стороне представляет собой особенно парковую прерию на расстоянии от двенадцати до двадцати миль от реки. Леса дают им укрытие, а на прериях растет богатая трава. Есть также большие площади
где растет отличное сено
Мукомольная мельница в Форт-Вермильоне.
Никакого другого внимания этим животным не уделяется и не уделялось, кроме того, чтобы время от времени посылать человека найти их и пересчитать. Это не такая сложная задача, как кажется, поскольку они бегают табунами; каждый табун состоит из кобыл и жеребца, который будет сражаться до смерти за своих кобыл. Каждый табун известен по имени своего жеребца, и поскольку каждый держится довольно хорошо в одной местности, следить за ними не так сложно, как кажется. Я видел несколько табунов по пути из Данвегана, и все они были очень упитанными, несмотря на то, что холодная зимняя погода наступила месяцем раньше, а снег лежал глубиной в фут в течение десяти или двенадцати дней. Ветры «Чинук» время от времени посещают эту часть страны и уносят снег; здесь они также дуют с юго-запада. Приближение одного из них известно за некоторое время до его прибытия по гулу, который он издает. Многие люди в стране называют их «высокими ветрами», так как они дуют очень сильно. Они часто посещают Малое Невольничье озеро».
Г-н Р. Г. Макконнелл из Геологической службы в отчете о своем посещении страны писал в 1888 году: «Овощи различных видов ежегодно выращиваются без труда в Форт-Вермильоне, на Малом Невольничьем озере, Уайтфиш-Лейк и Траут-Лейк, в то время как картофель выращивается индейцами даже на вершине горы Берч, на высоте двух тысяч трехсот футов над уровнем моря. Пшеница и другие зерновые были довольно успешны на Малом Невольничьем озере и в Форт-Вермильоне, единственных местах, где их пробовали выращивать. Прерии вокруг Форт-Вермильона по плодородию равны знаменитому району Эдмонтона и, по-видимому, обладают столь же хорошим климатом, причем его более высокая широта компенсируется более западным расположением и более низкой высотой. Этот район находится примерно на тысячу футов выше уровня моря. Во внутренних районах узкие полосы покрытой осиной, но отличной земли обычно встречаются вдоль основных рек и вокруг многих озер, и многочисленные области, часто
равные по размеру восточным округам
могли бы быть выбраны, которые кажутся хорошо приспособленными для возделывания, но многочисленные болота, мускеги и топи, которые разделяют эти области, значительно снижают их ценность. Западная, и особенно северо-западная часть этого района содержит наиболее перспективные сельскохозяйственные земли».
Г-н Макконнелл перед комитетом Сената в 1907 году объяснил, что его исследовательская работа в районе реки Пис проходила в основном вдоль рек. Однако он побывал на довольно большой части плато. Он почти всегда отходил от реки довольно далеко, в некоторых местах на двадцать, тридцать и сорок миль. От Малого Невольничьего озера он отправился пешком с парой человек, несущих груз, и прошел через всю местность между Малым Невольничьим озером и озером Биг-Найф, расстояние около ста пятидесяти миль. Его миссия заключалась специально в поиске полезных ископаемых, но, конечно, он должен был держать глаза открытыми для всего остального. Что касается площади земель, пригодных для возделывания в районе реки Пис, г-н Макконнелл сказал, что по всей этой стране есть осиновые гряды, которые могут быть хорошими, но они везде разделены мускегами, за исключением плато прерий. Эти мускеги встречаются с твердой землей между ними, и в тех местах растут осины, и там, где встречаются эти тополя, земля почти всегда хорошая. Но тополя не вырастают до больших размеров. Осина не в прерии; она в лесистой местности, между мускегами. Кроме того, есть случайные участки прерий в Форт-Вермильоне, следуя вниз по реке Пис, а также Гранд-Прери. Нет большой непрерывной прерии в тридцати милях от Эдмонтона на север. Есть случайные участки прерий на плато с небольшими площадями низинных земель. Плато уменьшается в высоте по мере продвижения на север. Дальше вниз по Вермильону прерия начинается снова. В Форт-Вермильоне местность не так подвержена заморозкам, как на более возвышенной земле. Пшеница там выращивалась много лет. В долине реки низменная земля с каждой стороны плодородна. Ее не так много на обоих берегах. Есть только эти равнины. В совокупности это большое количество, потому что это чрезвычайно длинная река. Долина, вероятно, шириной в милю с обеих сторон реки.
Гранд-Прери, в верховьях реки Пис, которая
около семидесяти пяти миль в поперечнике
вероятно, является самой большой площадью открытой местности, и есть прерия, следующая вдоль реки Пис около двадцати пяти миль. Она исчезает при движении вниз по реке Пис, и местность лесистая и частично мускег вплоть до Форт-Вермильона. Затем есть еще одна небольшая площадь прерии. Если взять верхние участки страны, в сорока милях к северу от реки, местность частично мускег. Путешествуя по ней на лошадях, можно наткнуться на мускег каждые пару миль, и есть гряды всего на несколько футов выше мускегов, и они почти всегда покрыты тополем, и эти гряды кажутся довольно хорошей сельскохозяйственной землей. Но они всегда разделены этими мускеговыми землями. Этот мускег очень глубокий. Г-н Макконнелл видел, как лошади проваливались в него. Вдоль всех рек есть определенное количество хорошей земли. В этой стране очень много рек, и в совокупности количество воды велико.
Что касается Гранд-Прери, или северного района реки Пис, почва там очень хорошая. Есть подпочва. Это хорошая пшеничная страна, и в июне и июле она считается лучшей пшеничной страной в мире. Он заметил, что гороховая лоза растет в этой секции, и, насколько он мог судить, проехав по ней, страна является хорошей сельскохозяйственной, за исключением заморозков. Случилось так, что были некоторые заморозки оба раза, когда он был там, но помимо этого страна, безусловно, хороша. Болотная трава растет по краям небольших озер. Это было после середины августа, когда он испытал там заморозки. Он не знал многого о выращивании овощей в районе реки Пис.
Г-н Макконнелл считал, что на тот момент ценность района реки Пис в целом, насколько это касалось выращивания пшеницы, была совершенно проблематичной. Если бы кто-то поехал туда в июне или июле, он пришел бы к выводу, что это самая прекрасная страна во всем широком мире, но он сам был там дважды в августе и каждый раз обнаруживал сильный мороз. Все очень быстро менялось к концу августа. Он не знал, были ли бы заморозки примерно в то же время вокруг Эдмонтона, но в те два года, когда он случайно оказался в районе реки Пис, ночью было около пятнадцати градусов мороза. Это было в возвышенной, скотоводческой местности, которая считается выше поверхности реки Пис. В то время там не было урожая. Почва в этом районе великолепна. Она точно такая же, как в районе Эдмонтона. Она могла бы быть хороша для выращивания сена, или, на самом деле, чего угодно. Нет сомнений, что почва хорошая, и в июне и июле это
самая привлекательная страна
Он спустился вниз по реке Лун и обнаружил, что большая часть местности там частично мускег; на самом деле, большая ее часть — мускег; но есть участки местности, покрытые осиной, которая, вероятно, хороша для сельского хозяйства. Он прошел весь путь вниз по реке Лун и реке Ред, которая впадает в реку Пис, и другому безымянному потоку, и обнаружил, что там прерия. В Вермильоне есть мукомольная мельница, и туда отправляется большое количество пшеницы. Вся пшеница выращивается в этой окрестности. Эта страна слишком хороша, чтобы ее тратить впустую. Долины защищены от ветра, и теория заключается в том, что она менее подвержена заморозкам из-за того, что ветер не проникает туда. На плато великолепный рост травы, а на болотах есть сено. Это очень похоже на местность вокруг Эдмонтона. Это хорошее место для разведения крупного рогатого скота, но, вероятно, им пришлось бы кормить их в зимнее время, как они делают в Эдмонтоне. Овцы должны чувствовать себя хорошо. Похоже, у них было достаточное количество осадков. Он думал, что, насколько это касается страны, она очень похожа на Эдмонтон. Она хорошо обеспечена водой.