Миссионерский сад в форте Провиденс.
«Форт Гуд-Хоуп расположен на небольшом расстоянии ниже Рэмпартс и является самым нижним фортом на Маккензи. Изначально он был построен более чем на сто миль ниже по течению и был перемещен несколько раз, прежде чем нынешнее место было окончательно выбрано. Он расположен всего в нескольких милях к югу от Полярного круга, но это не мешает попыткам заниматься садоводством. Картофель, репа и другие огородные овощи выращиваются в некотором количестве, и даже ячмень иногда удавалось вырастить, хотя земля постоянно промерзла на глубине трех или четырех футов от поверхности. В форте содержатся крупный рогатый скот и домашняя птица, но первых приходится кормить более семи месяцев в году...»
Может обеспечить местное снабжение продовольствием.
Подводя итог результатам своих исследований, г-н Макконнелл заявил в своем отчете: «На всех постах Компании Гудзонова залива вдоль Маккензи и ее притоков, за исключением форта Макферсон, ежегодно возделываются небольшие участки земли и выращиваются большие количества картофеля, репы, свеклы и других овощей для использования в округе, в то время как в форте Лиард и форте Провиденс, двух самых южных постах в округе, как пшеница, так и ячмень были опробованы с успехом. Однако мало оснований надеяться, что округ реки Маккензи в целом, или даже его южная часть, за исключением ограниченных территорий, когда-либо сможет поддерживать чисто сельскохозяйственное сообщество, или что его продукты когда-либо смогут конкурировать на открытых рынках мира с продукцией более благоприятных регионов. Его сельскохозяйственное развитие будет зависеть от получения местного рынка. Когда придет время, а оно должно прийти, когда будут задействованы несомненные минеральные ресурсы региона, продовольствие, необходимое для горнодобывающего населения, или большая его часть, по крайней мере, может поставляться на месте. Количество пахотных земель невелико по сравнению с общей площадью и в основном ограничено окрестностями крупных рек. Вдали от рек большую часть поверхности покрывают замерзшие болота, мускеги и неглубокие озера. Аллювиальные земли вдоль реки Слейв, верхней части реки Маккензи и местность, граничащая с Лиардом на некотором расстоянии выше и ниже форта Лиард и к западу от гор, являются лучшими частями округа».
Климат региона Маккензи.
Г-н Макконнелл в своем отчете об исследованиях 1887 и 1888 годов делает следующие ссылки на климат вдоль реки Маккензи: «Теплая погода, которая началась в форте Симпсон 1 мая, продолжалась в течение всего месяца, и под ее влиянием снег быстро исчез, а весна наступила с поразительной быстротой».
«В нижней части реки лед вскрылся в форте Ригли 18 мая, в форте Норман 19 мая и в форте Гуд-Хоуп 21 мая. Однако лед на реке выше форта Симпсон, между устьем Лиарда и Большим Невольничьим озером, не тронулся до 1 июня».
31 мая 1888 года г-н Макконнелл обнаружил Anemone patens, первый цветок сезона, в полном цвету выше форта Ригли. Когда г-н Макконнелл покинул форт Норман 12 июня 1888 года, деревья были еще безлистными, но различные виды ив и берез уже выпустили свои сережки, а раннецветущие анемоны и другие цветы украсили долину красками. 18 июня, когда г-н Макконнелл покинул форт Гуд-Хоуп, Anemone patens и другие раннецветущие растения были в цвету, но общий лес все еще оставался безлистным.
Округ Лиард.
Отчет г-на Макконнелла дает нам случайные всесторонние взгляды на территорию по обе стороны Маккензи. Он говорит, что поверхность местности, граничащей с Маккензи в широте Лиарда, как на нижнем, так и на верхнем уровнях, обычно более или менее волнистая и разнообразна бесчисленными неглубокими озерами всех размеров, в то время как большая часть подстилается мускегами и болотами, покрытыми сфагнумом или торфяным мхом, которые остаются замерзшими в течение всего года. Более высокие земли и гребни, разделяющие озера и болота, обычно довольно густо покрыты лесом, главным образом белой елью (Picea alba), сосной Банкса (Pinus Banksiana) и осиной (Populus tremuloides).
Что касается бассейна нижней части Лиарда, г-н Макконнелл упоминает следующие факты: по пути вниз к Маккензи в 1887 году он прибыл в форт Лиард, в пятнадцати милях ниже устья Нельсона, 29 июля. На участке от Нельсона до форта Лиард река в основном широкая и заполнена песчаными отмелями и лесистыми островами. Во многих местах она окаймлена широкими аллювиальными равнинами, покрытыми высокими, прямыми тополями, крупной елью и березой. Ее долина широкая и неглубокая, окаймленная полого спускающимися, поросшими елью берегами. На некоторых равнинах индейцы построили дома и огородили небольшие участки для сельскохозяйственных целей, для чего большая часть этого участка округа кажется хорошо приспособленной. Г-н Макконнелл прошел мимо одной небольшой индейской фермы примерно в тринадцати милях ниже устья Нельсона и другой в устье Фишинг-Крик, в нескольких милях выше форта Лиард, в то время как другие были замечены в нижней части реки.
Форт Лиард и его окружение.
Форт Лиард расположен на плодородной равнине, часть которой возделывалась годами с неизменным успехом. Пшеница и ячмень выращиваются здесь из года в год, в то время как картофель, капуста, репа и другие овощи выращиваются без малейших трудностей. Во время визита г-на Макконнелла, 1 августа, «все посевы были хорошо развиты и в хорошем состоянии; ячмень только начинал менять цвет, а картофель был почти достаточно крупным, чтобы его можно было есть. Нет никаких причин, ни климатических, ни иных, по которым вся страна, граничащая с Лиардом, от реки Бивер почти до самого устья, не могла бы, при необходимости, поддерживать сельскохозяйственное сообщество». Г-н Макконнелл поднялся на одну из гор возле форта Лиард на высоту трех тысяч футов и «получил обширный вид с вершины на равнины к востоку. Местность в этом направлении постепенно поднимается от реки легкими волнами и, по-видимому, заканчивается на расстоянии двадцати пяти или тридцати миль низким плато, через которое река Блэк прорезала широкий проход. Густой лес, местами оживленный сверкающими озерами и светло-зелеными болотами, простирается до горизонта».
Г-н Макконнелл также заявляет в своем отчете, что долинная депрессия на некотором расстоянии ниже форта незначительна по размеру, а дальше вниз исчезает вовсе, и река извивается через низкую, ровную равнину, возвышающуюся всего на несколько футов над ее поверхностью. Река Лиард имеет ширину более мили в устье.
Плато долины Маккензи.
В десяти милях выше Блэкуотера г-н Макконнелл, спускаясь по Маккензи в 1888 году, посетил небольшое плато, которое там граничит с рекой на расстоянии трех или четырех миль. Долина Маккензи там имеет глубину двести футов. Покинув ее, г-н Макконнелл пересек ровную равнину, которая простирается на восток до подножия плато. Эта равнина оказалась чрезвычайно влажной и болотистой, и большую часть пути он шел по колено в податливом мху или ледяной воде. Она частично покрыта лесом из мелкой сосны, ели, осины и лиственницы, ни одно из которых не имело диаметра, превышающего шесть дюймов. С вершины плато открылся вид на главный хребет Скалистых гор, который здесь находится слишком далеко от левого берега реки, чтобы его можно было увидеть из долины, в то время как в противоположном направлении открывался хороший вид на скалистый хребет, который граничит с рекой на востоке. Равнина между этими хребтами, через которую течет река, имеет ширину шестьдесят или семьдесят миль. Она показывает многочисленные линии лесистых высот, идущих параллельно реке, но не обладает никакими заметными возвышенностями.
Г-н Макконнелл поясняет, что скалистые известняковые хребты видны вдоль участка ниже форта Норман по обе стороны реки, но редко приближаются друг к другу ближе чем на тридцать миль. Равнины между ними и нижние склоны гор постоянно покрыты лесами из мелкой ели и осины. Депрессия, в которой течет река, имеет глубину от ста до четырехсот футов и ширину от двух до трех миль. Речные равнины встречаются редко, и берега долины более или менее круто поднимаются от края воды.
Отчет г-на Уильяма Огилви.
Г-н Огилви в великолепном отчете о своем исследовании в 1888 году (Сессионные документы, 4-я сессия 6-го парламента) сделал особое и наиболее всестороннее упоминание о сельскохозяйственных возможностях края Маккензи. Репутация г-на Огилви как опытного и наиболее точного наблюдателя оправдывает обширную цитату из этого раздела отчета: «Повсюду бассейн Маккензи», — писал он (стр. 82), — «вполне способен, насколько это касается качества почвы, поддерживать сельскохозяйственное население, как и большая часть провинций Онтарио и Квебек. Почва, если судить по реке, в целом хорошая, и вероятность того, что она остается таковой по крайней мере на таком же расстоянии от потока, насколько простираются леса. Говорят, что эта протяженность варьируется от двадцати до сорока миль на восточной стороне, где не впадает ни один поток, но там, где есть потоки, расстояние намного больше, так как лес следует за долинами. За полосой леса мы подходим к так называемым бесплодным землям, на которых растут только мхи и лишайники и которые, за исключением выпаса овцебыка и нескольких других животных, практически бесполезны, насколько известно в настоящее время. На западной стороне реки леса простираются до лесной границы на горах».
«Предполагая, что границы таковы, как указано выше, площадь плодородной почвы можно легко найти. Говоря только о той части бассейна Маккензи, которая простирается от озера Атабаска до Северного Ледовитого океана, мы имеем полосу земли длиной девятьсот сорок миль и шириной чуть более шестидесяти. Это дает в круглых цифрах шестьдесят тысяч квадратных миль земли, сельскохозяйственные возможности которой мы можем разумно обсудить. Я думаю, что вышеуказанная площадь меньше той, что фактически покрыта лесом, но на западной стороне большая часть поверхности, вероятно, находится на такой высоте, будучи близко к горам, что выходит за рамки нашего обсуждения. Теоретически, вовлеченными моментами являются преобладающие температуры в течение вегетационных месяцев, период вегетации и продолжительность солнечного сияния».
Температура и солнечный свет.
«Я не знаю ни одного регулярного учета температуры, который велся бы в форте Макферсон, самой северной точке, где кто-либо постоянно проживает в округе. Единственная информация, которой я располагаю, — это моя собственная запись за последние десять дней июня, пока я был лагерем в долине недалеко от форта. Самая низкая температура в течение этого периода была 37,3° по Фаренгейту 20 июня, а средний минимум с 20 по 30 июня составлял 43,3° по Фаренгейту. Самая высокая наблюдаемая температура за тот же период была 74° по Фаренгейту в 13:30 21 июня, а средняя температура в этот час за десять дней составляла 62° по Фаренгейту. Самая низкая из этих температур не повредила бы растительности. Средний минимум за весь месяц был бы ниже этого, вероятно, на два или три градуса, но даже это не остановило бы рост растений. Когда в связи с температурой мы рассматриваем количество часов солнечного сияния в июне и июле, становится очевидным, что форт Макферсон обладает всеми необходимыми условиями для успешного выращивания большинства зерновых и овощных культур. В этой северной точке рефракция продлевает время, в течение которого солнце не заходит, так что с 1 июня по 15 июля каждый день бывает около двадцати четырех часов солнечного сияния. 1 мая солнце находится над горизонтом около семнадцати с половиной часов, а в течение августа часы солнечного света варьируются от девятнадцати 1-го числа до пятнадцати 31-го. Общее количество часов солнца составляет семьсот шесть в мае; семьсот двадцать в июне; шестьсот восемьдесят четыре в июле; и пятьсот двадцать семь в августе; всего две тысячи шестьсот тридцать семь часов солнца из общего количества, день и ночь, две тысячи девятьсот пятьдесят два часа за четыре месяца. Поскольку сумерки продолжаются, пока солнце находится менее чем на восемнадцать градусов ниже горизонта, в этот период фактически нет темноты. Когда температура подходящая, растительность в этих условиях процветает до почти невероятной степени, как показывает следующее. Когда я прибыл в форт Макферсон 20 июня, новые почки на деревьях были едва заметны, а вечером 22 июня деревья были почти полностью в листве».
«Средний минимум температуры за июль составлял 45,4° по Фаренгейту. Средняя температура в 13:30 составляла 64,7° по Фаренгейту, но в двух случаях термометр поднимался до 78° в тени, а десять раз — до 70°. Эти температуры были отмечены вдоль реки, конечно, в разных точках, хотя в течение большей части месяца моя широта не сильно менялась».
Вид на реку Пил.
«Это сочетание благоприятной температуры и долгих часов солнечного света многообещающе для роста растений, но существуют мешающие причины. К сожалению, снежные бури могут произойти в любое время года в форте Макферсон. 2 июля выпало пять дюймов снега, и термометр опустился до 25° (на 7° ниже точки замерзания), однако, как ни странно, мороз, по-видимому, ничего не повредил. Северо-восточный ветер, продолжающийся день или более, снижает температуру за несколько часов с приятного летнего тепла до того, что напоминает о приближении зимы».
«Насколько я мог узнать, никаких попыток выращивания зерновых или корнеплодов в форте Макферсон не предпринималось. Но в форте Гуд-Хоуп некоторые люди выращивают картофель и другие огородные продукты, и, поскольку разница в широте составляет не более градуса, те же вещи должны расти почти так же хорошо в форте Макферсон. Картофель, выращенный в форте Гуд-Хоуп, мелкий, в среднем размером с крупное куриное яйцо. Те, что я пробовал, были плохими, как будто они были заморожены, но они были урожая предыдущего сезона, а тогда была середина июля. Даже в Онтарио картофель такого возраста не очень приятен на вкус. Этот клубень, по-видимому, всегда обладает достаточной жизненной силой, чтобы увеличиваться, так как в форте Гуд-Хоуп у них была»
Никакой смены семян в течение нескольких лет.
Это говорит о том, что заморозки не очень сильные в то время, когда картофель растет и созревает. Когда я проезжал, лук, салат и другие вещи, посаженные в садах, были довольно хорошо развиты, стебли лука были размером с карандаши. Зерновые не сеяли, но я думаю, что ячмень удался бы довольно хорошо. Я не знаю ни одного непрерывного учета температуры в форте Гуд-Хоуп, поэтому не могу сказать, подходит ли климат в этом месте для роста растений в июне, июле и августе. Пока я был там, дни были приятными и теплыми, а ночи не неприятно прохладными. Также, если не считать 2 июля, когда выпал снег, я нигде не отмечал температуру ниже точки замерзания в течение июля и августа.
«Можно сказать, что мои наблюдения охватывали слишком большой диапазон широт, чтобы иметь какую-либо ценность для указания температуры в любой период или в любом месте, так как пока они проводились, мы постоянно двигались на юг. Это правда, но следует помнить, что, двигаясь на юг, мы покидали зону постоянного солнечного света и попадали туда, где ночь оказывает охлаждающий эффект, так что это возражение не имеет того веса, который оно имело бы в противном случае».
«Приведенное ниже заявление о продолжительности солнечного света в мае, июне, июле и августе служит для того, чтобы показать, что разница в широте не имеет такого же эффекта в изменении летних температур мест в высоких широтах, как в более южных местностях. К сожалению, записи на постах в округе слишком малочисленны и скудны, чтобы подтвердить или опровергнуть эту теорию, и использовать записи таких мест, как форт Франклин на Большом Медвежьем озере и форт Рей на Большом Невольничьем озере, едва ли справедливо. Эти точки находятся на расстоянии более трехсот миль друг от друга по прямой линии, и температура в любой из них или в обеих может зависеть от местной конфигурации земли или других неизвестных причин. Однако, принимая записи в этих местах, мы имеем следующее сравнение: —»
Mean temperatureFort Franklin,Fort Rae, duringlat. 65° 12′lat. 62° 40′ May,35.2°Fahr.27.7°Fahr. June,51.4°51.4° July,52°61.2° August,50.6°56.5°
«Данные форта Франклин приведены в Метеорологии профессора Лумиса, опубликованной в 1875 году. В качестве своего авторитета он указывает таблицы Доува в отчете Британской ассоциации за 1847 год. Кто был наблюдателем, не указано, но, вероятно, это был Франклин. Статистика форта Рей была предоставлена г-ном Карпмаэлем комитету Сената, назначенному для расследования ресурсов бассейна Маккензи, и охватывает те же месяцы, что и данные для форта Франклин. Эта статистика, насколько она полна, подтверждает теорию, так как экстремальные значения в форте Франклин различаются на 16,8°, в то время как в форте Рей разница составляет 33,5°, а ежемесячные различия в первом месте намного меньше, чем во втором».
«Я вычислил следующую таблицу, которая всесторонне показывает различную продолжительность солнечного света для широт Оттавы, Чипевайана и фортов Симпсон, Гуд-Хоуп и Макферсон».
Ottawa.Chipewyan.Simpson.Good Hope.McPherson. Latitude45°26′58°43′61°52′66°16′67°26′ H. Sun.H.M.H.M.H.M.H.M.H.M. May 1:14081534160517061730 June 1:15161736183921042400 June 21:15301844191422482400 July 1:15241836190222042400 Aug. 1:14321616165618161924 Aug. 31:13081352140814361444
H. Sun.H.H.H.H.H. May:456514538592706 June:462549570662720 July:464530558625684 Aug.:423467481519527 —————————— Totals.18052060214723982637
«Количество часов солнечного света в каждом месяце было получено из среднего значения чисел в начале и конце месяца. Это не дает строго правильного результата, так как склонение солнца, от которого зависит продолжительность дня, не меняется равномерно, ежедневное изменение в июне, когда солнце достигло своего наибольшего склонения, мало по сравнению с сентябрем, когда солнце находится вблизи экватора. Если бы свет каждого дня вычислялся отдельно, разница была бы еще более решительно в пользу севера. При вычислении вышеприведенной таблицы рефракция не принималась во внимание, за исключением случая форта Макферсон. Учет рефракции увеличил бы продолжительность солнечного света во всех других местах, но намного больше на севере, чем на юге. В том виде, в каком таблица существует сейчас, она отводит форту Макферсон восемьсот тридцать два часа, или на тридцать четыре и две трети дня больше солнечного света, чем Оттаве, в течение общего периода в две тысячи пятьсот пятьдесят два часа. Лучший способ сравнения — сократить количество часов солнечного света в каждом месте до дней. Это выглядит так: — Оттава, семьдесят пять дней, пять часов; Чипевайан, восемьдесят пять дней, двадцать часов; форт Симпсон, восемьдесят девять дней, одиннадцать часов; форт Гуд-Хоуп, девяносто девять дней, двадцать два часа; форт Макферсон, сто девять дней, двадцать один час, и это из общего количества в сто двадцать три дня».