Национальные изменения, движения и прогресс человеческого рода, в целом и в частностях, также подчиняются закону; и поэтому логичны по своему характеру, хотя обычно им не хватает точности связи и порядка последовательности. Или, может быть, скорее, нам не хватает силы проследить связь между событиями, которые зависят отчасти, по крайней мере, от предрассудков, страстей, пороков и слабостей людей. Развитие логики человеческих дел ждет философа, который будет изучать и понимать живущие миллионы нашей расы, как философы сейчас изучают и понимают предметы физической науки. У нас нет гарантии, что это когда-либо может быть сделано. Поскольку разум выше материи, философ-менталист вступает на самое разнообразное и трудное поле деятельности.
Держа этот факт в уме, кажется верным, что каждый человек наблюдения, чтения и размышления является в некотором роде философом-менталистом, хотя гораздо большее число не имеет знаний о физической науке. И особенно студент истории должен иметь систему ментальной философии; но часто, без сомнения, его система слишком груба для общего внимания. Каждый историк связывает события своего повествования какой-то нитью философии или спекуляции; каждый читатель наблюдает некоторую связь, хотя он, возможно, никогда не развивает ее для себя, между событиями и изменениями национальной и этнологической жизни; и даже наблюдатель, чье видение ограничено его собственным горизонтом во времени и пространстве, отмечает зависимость и говорит о причине и следствии. Все это вытекает из существования и природы человека. Человек не инертен и даже не просто пассивен; и его деятельность будет постоянно организовываться в факты и формы, вечно меняющиеся по характеру, возможно, но подчиненные закону, столь же мудрому и фиксированному, как закон планетарного движения.
Независимость британских колоний в Америке, провозглашенная 4 июля 1776 года, не является изолированным фактом; и сама Декларация не является поспешным и перенапряженным продуктом молодого и восторженного искателя приключений в деле свободы.
Страсти и разум людей связали Декларацию Независимости с резней на Кинг-стрит 5 марта 1770 года; с принятием и отменой Закона о гербовом сборе; с попыткой обеспечить соблюдение Приказов о содействии; с актом о закрытии порта Бостона; с миром 1763 года; с Актом об устроении 1688 года; с казнью Карла I и Протекторатом Кромвеля; со смертью Хэмпдена; с конфедерацией 1643 года; с королевскими хартиями, дарованными соответствующим колониям; с соглашением, заключенным на борту «Мейфлауэр»; и, наконец, отчетливо и главным образом — как основа величайшего юридического аргумента современности, сделанного Палатой представителей Массачусетса с 1765 по 1775 год, — с событиями в Раннимиде и дарованием Великой хартии вольностей дворянам и народу Англии в 1215 году, которая сама основана на уступках Эдуарда Исповедника и утверждении саксонских законов в одиннадцатом веке. Наша Независимость — это, таким образом, один логический факт или событие в длинной последовательности, к перечислению которых мы можем еще добавить конфедерацию 1778 года, конституцию 1787 года, Французскую революцию 1789 года, быстрое увеличение американской территории и штатов, революционный дух континентальной Европы, реформы в британском правительстве у себя дома, мудрые модификации его колониальной политики и для нас долгую карьеру процветания, основанную на кардинальной доктрине равенства всех людей перед законом.
Ни один читатель самой Декларации не может предположить, что она содержит одно утверждение, предложение, идею или слово, не тщательно обдуманное и тщательно выраженное. Это не было продуктом поспешных, бездумных или безрассудных людей. Страна постепенно готовилась к великому событию. Штаты, округа и города сделали самые четкие выражения мнений об отношениях колоний к метрополии. 7 июня 1776 года Ричард Генри Ли из Вирджинии внес в Конгресс Соединенных Колоний резолюцию, объявляющую, что эти Соединенные Колонии являются и по праву должны быть свободными и независимыми штатами; что они освобождаются от всякой верности британской короне и что всякая политическая связь между ними и государством Великобритания является и должна быть полностью разорвана. Предмет рассматривался десятого числа; и одиннадцатого числа был назначен комитет в составе Томаса Джефферсона, Джона Адамса, д-ра Франклина, Роджера Шермана и Роберта Р. Ливингстона. 25 июня была зачитана Декларация депутатов Пенсильвании в пользу Независимости. Двадцать восьмого числа были представлены верительные грамоты делегатов от Нью-Джерси, в которых им было поручено выступать за Независимость; а первого июля аналогичные инструкции делегатам Мэриленда были представлены Конгрессу. В это время Конгресс приступил к рассмотрению Декларации и резолюции, представленных комитетом. Декларация была тщательно рассмотрена и существенно изменена в комитете полного состава первого, второго, третьего и четвертого числа, когда она была окончательно принята. Затем она была подписана президентом и секретарем, и копии были переданы в различные колонии. Приказ о ее чистовом оформлении и о подписании каждым членом был принят только 19 июля, и фактически она была подписана только второго августа. Маловероятно, учитывая обстоятельства и известный характер членов Конгресса, среди которых можно упомянуть Джона Хэнкока, Сэмюэля Адамса, Бенджамина Раша, Роберта Морриса, Бенджамина Харрисона, Элбриджа Джерри, Джона Уизерспуна, потомка Джона Нокса, шотландского реформатора, Чарльза Кэрролла и Сэмюэля Хантингтона — всех, отличавшихся хладнокровием, честностью и патриотизмом, — что бессмертный документ может содержать одну мысль или слово, недостойные его священных ассоциаций и характера американского народа!
И среди тревожных симптомов общественных настроений то, что Декларация Независимости некоторыми публично осуждается, а другими тихо принимается как заслуживающая именно того рассмотрения, и не более, которое уделяется речи взволнованного адвоката перед присяжными, или предвыборной тираде демагога, или ежедневному вкладу партийного редактора в запас политического капитала, который помогает избранию его любимых кандидатов. И на основании этого доказательства нация и мир должны быть научены, что мало что имелось в виду под утверждениями, «что все люди созданы равными; что они наделены своим Творцом определенными неотъемлемыми правами; что среди них — жизнь, свобода и стремление к счастью; что для обеспечения этих прав среди людей учреждаются правительства, черпающие свои справедливые полномочия из согласия управляемых»? Не было бы мудрее проверить правительство, которое у нас есть, государственным применением принципов Декларации Независимости в управлении общественными делами?
Союз связан с Декларацией Независимости. Союз — это институт: Декларация Независимости — это утверждение прав и изложение принципов. Когда принципы игнорируются, институты не сохраняют в течение сколько-нибудь значительного времени свою первоначальную ценность. И было бы безумием других наций, без оправдания для нас, если бы мы слепо поклонялись любому институту, каково бы ни было его происхождение или его история. Я сам не сомневаюсь в ценности Американского Союза. Это была необходимость времени, когда он был сформирован; это необходимость настоящего момента; это было, действительно, требованием всей нашей колониальной жизни, и его признание не могло быть отложено дольше, когда колонии переступили порог национального существования.
Колонии вели переписку между собой по важным вопросам; поселения Новой Англии сформировали конфедерацию в 1643 году, которая была прототипом нынешнего Союза; а конвент в Олбани в 1754 году, рассматриваемый в связи с различными резолюциями и декларациями, указывал на растущее желание «образовать более совершенный союз, установить справедливость, обеспечить внутреннее спокойствие, обеспечить общую оборону, содействовать общему благосостоянию и обеспечить блага свободы» для последующих поколений, которые должны были занять Американский континент.
Для этих возвышенных целей была создана Конституция и установлен Союз; и Конституция и Союз останутся до тех пор, пока эти возвышенные цели, с какой-либо значительной долей верности, будут обеспечены. Союз не будет разрушен декламацией, и декламация не может его сохранить. Слова имеют силу только тогда, когда они вызывают отклик в умах тех, кто слушает. Союз будет судим, в конечном счете, по своим заслугам; и не они являются могущественными врагами зла, кто атакует его через прессу и с трибуны; но скорее те, кто, облеченные властью, краткой или постоянной, интерпретируют конституцию так, чтобы сорвать цель, для которой она была создана. И не они лучшие друзья Союза, кто щедро осыпает его искусно сделанными похвалами, как будто позолота риторики и украшение похвалы могли защитить человеческий институт от суда свободного народа; но скорее те, кто, под Небесами и в присутствии людей, стремятся так интерпретировать конституцию, чтобы, на языке и в порядке ее преамбулы, «образовать более совершенный союз, установить справедливость, обеспечить внутреннее спокойствие, обеспечить общую оборону, содействовать общему благосостоянию и обеспечить блага свободы» для себя и своего потомства. Слова бессильны, и враги — завистливые, ревнивые или обманутые — бессильны, когда они воюют с системой правления, которая обеспечивает такие возвышенные результаты. И если в эти последние дни нашего национального существования патриотизм был ослаблен, уважение и почтение к конституции и Союзу уменьшились, то это потому, что фактическое правительство по конституции, по мнению многих, не смогло реализовать правительство конституции.
Но пусть никто не отчаивается в Республике. Люди сейчас строят лучше, чем знают; возможно, лучше, чем хотят. Великое правительство, мощное в своей справедливости, и поэтому подлежащее уважению и поддержанию, должно также быть мощным в своих ошибках, предрассудках и несправедливостях, и поэтому подлежащим изменению и реформированию в этих отношениях. Декларация «что все люди созданы равными» жизненно важна и будет жить в присутствии всех правительств, сильных, так же как и слабых, враждебных, так же как и дружественных. Она не имеет уважения к мирской власти, так очевидно она является прямым эманацией Божественного Разума, и так она гармонирует с высшими проявлениями природы человека. Но Декларация Независимости не утверждает в этом отношении, что все люди созданы равными по росту или весу, равными по физической силе, интеллектуальной мощи или моральным достоинствам. Она вообще не имеет дела с этими качествами, а с естественными политическими правами и отношениями людей. В ее представлении все рождаются свободными от какого-либо политического подчинения другим из-за случайностей или инцидентов семейного или исторического имени. И отсюда следует, что никто по рождению или природе не имеет права в политических делах контролировать своего ближнего; и отсюда следует далее, поскольку нет ни подчинения где-либо, ни власти где-либо, что все люди созданы равными, что правительства черпают свои «справедливые полномочия из согласия управляемых». И отсюда должно быть вскоре продемонстрировано этой страной, в свете христианства и в присутствии мира, что человек не может иметь собственности в своем ближнем.
И, опять же, пусть никто не отчаивается в Республике или в Союзе; и пусть никто, с безрассудной уверенностью, не верит, что они неразрушимы. Это человеческие институты, построенные через великие жертвы и путем осуществления высокого порядка мирской мудрости. Но правительство — это не цель, это средство. Цель — Свобода, регулируемая законом; и средства будут существовать до тех пор, пока цель их достигается. Но если когда-нибудь наступит время, когда институты страны не смогут обеспечить блага свободы живущему поколению и не будут подавать никакой надежды на лучшее в будущем, я не знаю, что эти институты могли бы дольше существовать или что они должны дольше существовать. Конечно, горизонт не всегда отчетливо виден. Небо не всегда ясно; есть темные пятна на диске Свободы, как на солнце на небесах; но, подобно солнцу, ее присутствие для всех. И будь то ночь, или облака, или расстояние, ее блага никогда не могут быть полностью изъяты у человеческого рода.
Нельзя скрыть, однако, что привязанности народа были отчуждены от Американского Союза в течение последних семи лет, как они были от союза с Великобританией в течение лет нашей колониальной жизни непосредственно перед резней на Кинг-стрит в 1770 году. Этот торжественный личный и общественный опыт чреват великим уроком. Он должен научить тех, кому доверено управление общественными делами, переводить язык конституции на суровые реалии государственной политики, в свете Декларации Независимости и Свободы; и он должен предупредить тех, кто составляет правительство и кто судит его, не позволять своей оппозиции людям или мерам вырождаться в безразличие или враждебность к институтам страны.
Некоторое недоверие к самим себе, кто не видит дальше своего собственного горизонта, могло бы иногда придать милосердие нашему суждению и осмотрительность нашей оппозиции; ибо в суматохе политики и состязаниях государственного управления даже не всегда
"——the sea that sinks and shelves,
But ourselves,
That rook and rise
With endless and uneasy motion,
Now touching the very skies,
Now sinking into the depths of ocean."
И поскольку в каждом обществе людей должно быть что-то от зла, которое можно проследить до правительства, и что-то от добра, пренебрегаемого тем, что мудрое и эффективное правительство могло бы осуществить, легко построить аргумент против существующего правительства, каким бы хорошим оно ни было по сравнению с другими. Это узкий, поверхностный, неудовлетворительный, опасный взгляд на общественные дела.
Мы должны стремиться понять отношения правительства, принципы, на которых оно основано; и, справедливо жалуясь на его недостатки и стремясь их исправить, мы должны также сравнивать его с другими системами, которые существуют или которые могли бы быть установлены. Это предложение предполагает разумное осознание народом характера своих институтов; и я таким образом прихожу к выражению опасения, что популярное политическое образование нашего дня уступает образованию революционной эры и эпохи, которая непосредственно следовала за ней.
Существует, без сомнения, склонность и тенденция превозносить недавнее прошлое. Воспоминания детства совершенно расходятся с реальной правдой, а традиция часто является мечтой старости о событиях ранней жизни. Поскольку реки, холмы, горы, дороги и города — все увеличиваются видениями детства, неудивительно, что люди должны быть такими же. Отсюда отчасти происходит народная вера в превосходную физическую силу и большую продолжительность жизни людей, которые жили пятьдесят или сто лет назад. Каждое поколение знакомо со своим предшественником; но о том, которое следующее отдаленное, оно знает только отмеченных персонажей. Те, кто обладал великими физическими достоинствами, остаются; но они не столько представители своего поколения, сколько его исключения. Слабые, больные пали по пути; и поскольку существует тесная связь между физической и интеллектуальной силой, остаток любого поколения, каков бы ни был его общий характер, сохранит непропорционально большое число сильных умом людей. Отсюда небезопасно судить о поколении в целом по тем, кто остается в возрасте шестидесяти или семидесяти лет; особенно если мы отразим, что общественное мнение и традиция наиболее вероятно сохранят имена и качества тех, кто отличался физической или ментальной силой. И все же, сделав должную скидку на эти преувеличения, я не могу избежать вывода, что мы, как народ, ухудшились в средних здравых политических знаниях; и я перехожу к упоминанию некоторых причин и доказательств нашего вырождения и превосходства наших предков.
I. Политическое состояние страны существенно изменилось. — Общий личный и семейный комфорт, согласно идеям, ныне принятым, не был чертой американского общества в течение ста семидесяти лет со времени поселения в Плимуте. Жизнь была постоянным состязанием — состязанием с лесом, с климатом, с индейцами, и особенно это было постоянное состязание с метрополией. Колонисты стремились поддерживать свои собственные права без ущемления, в то время как они предоставляли суверену его конституционные привилегии. Конфликты были частыми, а опасения конфликта еще более частыми. Отсюда те, кто вел общественные дела, были вынуждены уделять некоторое внимание английской истории и конституционному праву Великобритании. Более того, всегда было важно обеспечить и сохранить сильное общественное мнение на стороне свободы; и обычно в каждом городе были люди, которые тщательно исследовали вопросы государственной политики. Была одна тема, более поглощающая, чем любая другая, которая включала изучение правовой истории и обычаев Великобритании и тщательное рассмотрение общих принципов свободы; а именно, конституционные права британского подданного. Здесь было широкое поле для запроса, исследования и изучения; и оно было добросовестно возделано и собрано. Никогда не было политической темы для общественного обсуждения в Америке, более важной самой по себе или лучше рассчитанной на то, чтобы обучить американца знанию своих политических прав, чем изучение политических отношений подданного к короне и парламенту Великобритании до Декларации Независимости. Это не была абстракция. Это имело практическую ценность для каждого человека в колониях, и это было выдающейся чертой мастерского изложения, сделанного Палатой представителей Массачусетса, на которое я уже ссылался. И мы можем лучше оценить политическое образование, которое предоставляли времена, когда мы рассматриваем, что революционная война была сделана логичной и необходимой через знание позиций, фактов и аргументов, разбросанных по истории колоний. Но когда наша Независимость была установлена и признана, конституции были составлены, а правительства штатов и нации приведены в движение, красота и гармония нашей политической системы, казалось, делали ненужным постоянное внимание к политическим принципам и правам отдельных людей. Отсюда мы можем предвидеть суждение беспристрастной истории в признании того, что общественное внимание постепенно уделялось состязаниям за должности, которые не всегда включали поддержание фундаментального принципа правительства или признание существенного человеческого права. Из этого признания, однако, не следует, что мы безразличны к нашей политической судьбе — случайные состязания по принципу опровергают такое предположение, — но что люди не беспокоятся о тех вещах, которые кажутся безопасными. И различия политических партий последних пятидесяти лет были не столько относительно природы человеческих прав, сколько относительно институтов, с помощью которых эти права могут быть лучше всего защищены. Поэтому наши политические вопросы были вопросами целесообразности, а не принципа. И если есть какое-либо основание для популярного впечатления, что государственные должности предоставляются людям, менее выдающимся образом квалифицированным для придания достоинства общественным занятиям, причина этого вырождения — менее примечательная, чем обычно представляется, — должна быть найдена в этой связи.