Страдание — это духовная вещь. Это самое непосредственное откровение сознания, и может быть, наше тело было дано нам просто для того, чтобы страдание могло проявиться. Человек, который никогда не знал страдания, в большей или меньшей степени, едва ли обладал бы сознанием самого себя. Ребенок впервые кричит при рождении, когда воздух, входя в его легкие и ограничивая его, как бы говорит ему: Ты должен дышать мной, чтобы ты мог жить!
Мы должны верить с верой, какие бы советы ни давал нам разум, что материальный или чувственный мир, который создают для нас чувства, существует исключительно для того, чтобы воплотить и поддержать тот другой духовный или воображаемый мир, который создает для нас воображение. Сознание стремится быть все более и более сознанием, интенсифицировать свое сознание, приобрести полное сознание своего полного «Я», всего своего содержания. Мы должны верить с верой, какие бы советы ни давал нам разум, что в глубинах наших собственных тел, в животных, в растениях, в камнях, во всем, что живет, во всей Вселенной, есть дух, который стремится познать себя, приобрести сознание самого себя, быть собой — ибо быть собой — значит познать себя — быть чистым духом; и поскольку он может достичь этого только с помощью тела, с помощью материи, он создает и использует материю в то же время, когда остается её пленником. Лицо может увидеть себя, только когда оно изображено в зеркале, но чтобы увидеть себя, оно должно оставаться пленником зеркала, в котором оно видит себя, и образ, который оно видит там, таков, каким зеркало искажает его; и если зеркало разбивается, образ разбивается; и если зеркало затуманено, образ затуманен.
Дух обнаруживает себя ограниченным материей, в которой он должен жить и приобретать сознание самого себя, точно так же, как мысль ограничена словом, в котором как социальном средстве она воплощена. Без материи нет духа, но материя заставляет дух страдать, ограничивая его. И страдание — это просто препятствие, которое материя противопоставляет духу; это столкновение сознательного с бессознательным.
Страдание — это, в сущности, барьер, который бессознательное, материя, воздвигает против сознания, духа; это сопротивление воле, предел, который видимая вселенная налагает на Бога; это стена, на которую наталкивается сознание, когда оно стремится расширить себя за счет бессознательного; это сопротивление, которое бессознательное противопоставляет своему проникновению сознанием.
Хотя из уважения к авторитету мы можем верить, мы на самом деле не знаем, что обладаем сердцем, желудком или легкими, пока они не причиняют нам дискомфорта, страдания или муки. Физическое страдание, или даже дискомфорт, — это то, что открывает нам наше собственное внутреннее ядро. И то же самое верно для духовного страдания и муки, ибо мы не принимаем во внимание тот факт, что обладаем душой, пока она не болит у нас.
Мука — это то, что заставляет сознание вернуться к самому себе. Тот, кто не знает муки, знает, что он делает и что он думает, но он не знает по-настоящему, что он делает это и что он думает это. Он думает, но он не думает, что он думает, и его мысли как будто не его. Также он не принадлежит должным образом самому себе. Ибо только мука, только страстное желание никогда не умирать делает человеческий дух хозяином самого себя.
Боль, которая есть своего рода растворение, заставляет нас обнаружить наше внутреннее ядро; и в высшем растворении, которое есть смерть, мы, наконец, через боль уничтожения, придем к ядру нашего временного ядра — к Богу, которым в нашей духовной муке мы дышим и учимся любить.
Даже так мы должны верить с верой, какие бы советы ни давал нам разум.
Происхождение зла, как многие обнаружили в древности, есть не что иное, как то, что называется другим именем — инерция материи, а применительно к вещам духа — лень. И не без истины было сказано, что лень — мать всех пороков, не забывая, что высшая лень — это лень не желать безумно бессмертия.
Сознание, жажда большего, большего, всегда большего, голод вечности и жажда бесконечности, аппетит к Богу — они никогда не удовлетворяются. Каждое сознание стремится быть собой и быть всеми другими сознаниями, не переставая быть собой: оно стремится быть Богом. А материя, бессознательность, стремится быть все меньше и меньше, стремится быть ничем, её жажда — это жажда покоя. Дух говорит: Я хочу быть! — а материя отвечает: Я хочу не быть!
И в порядке человеческой жизни индивид стремился бы, под единственным подстрекательством инстинкта самосохранения, творца материального мира, к разрушению, к уничтожению, если бы не общество, которое, внедряя в него инстинкт увековечения, творца духовного мира, поднимает и побуждает его к Всему, к обессмертиванию. И все, что человек делает как простой индивид, противопоставленный обществу, ради своего собственного сохранения и за счет общества, если нужно, — плохо; и все, что он делает как социальная личность, ради общества, в которое он сам включен, ради его увековечения и увековечения себя в нем, — хорошо. И многие из тех, кто кажется величайшими эгоистами, попирая все под своими ногами в своем рвении довести свою работу до успешного завершения, в действительности являются людьми, чьи души пылают и переполнены милосердием, ибо они подчиняют и субординируют свое мелкое личное «Я» социальному «Я», у которого есть миссия для выполнения.
Тот, кто хотел бы привязать работу любви, одухотворения, освобождения к преходящим и индивидуальным формам, распинает Бога в материи; он распинает Бога, кто делает идеал подчиненным своим собственным временным интересам или мирской славе. И такой человек — богоубийца.
Работа милосердия, любви к Богу — это стремление освободить Бога от грубой материи, стремление дать сознание всему, одухотворить или универсализировать все; это мечтать, что даже камни могут обрести голос и работать в соответствии с духом этой мечты; это мечтать, что все, что существует, может стать сознательным, что Слово может стать жизнью.
Нам достаточно посмотреть на евхаристический символ, чтобы увидеть пример этого. Слово было заключено в кусок материального хлеба, и оно было заключено в нем для того, чтобы мы могли съесть его и, съев его, сделать его своим, частью нашего тела, в котором обитает дух, и чтобы оно могло биться в нашем сердце и думать в нашем мозгу и быть сознанием. Оно было заключено в этом хлебе для того, чтобы, будучи погребенным в нашем теле, оно могло ожить снова в нашем духе.
И мы должны одухотворить все. И это мы совершим, отдавая наш дух, который растет тем больше, чем больше он распределяется, всем людям и всем вещам. И мы отдаем наш дух, когда вторгаемся в другие духи и делаем себя хозяевами их.
Все это нужно верить с верой, какие бы советы ни давал нам разум.
А теперь мы собираемся увидеть, какие практические последствия могут иметь все эти более или менее фантастические доктрины в отношении логики, эстетики и, прежде всего, этики — их религиозная конкретизация, одним словом. И, возможно, тогда они обретут больше оправдания в глазах читателя, который, несмотря на мои предупреждения, до сих пор искал научного или даже философского развития иррациональной системы.
Я думаю, может быть не лишним напомнить читателю еще раз то, что я сказал в заключении шестой главы, озаглавленной «В глубинах бездны»; но теперь мы приближаемся к практической или прагматической части этого трактата. Сначала, однако, мы должны увидеть, как религиозное чувство может стать конкретным в обнадеживающем видении другой жизни.
ПРИМЕЧАНИЯ:
[44] Рейнольд Зееберг, «Христианско-протестантская этика» в «Систематической христианской религии», в серии «Культура современности».
[45] Ср. Св. Фома Аквинский, «Сумма теологии», вторая часть второй части, вопрос IV, ст. 2.
[46] «Qué es Verdad?» («Что есть истина?»), опубликовано в La España Moderna, март 1906 г., том 207 (перепечатано в издании собранных «Эссе», том VI, Мадрид, 1918 г.).
X
РЕЛИГИЯ, МИФОЛОГИЯ ПОТУСТОРОННЕГО И АПОКАТАСТАСИС
«Ибо, пожалуй, всего более подобает тому, кто собирается переселиться туда, рассматривать и размышлять о переселении оттуда, каким, по нашему мнению, оно является». — ПЛАТОН: Федон.
Религия основана на вере, надежде и милосердии, которые, в свою очередь, основаны на чувстве божественности и Бога. Из веры в Бога рождается наша вера в людей, из надежды на Бога — надежда на людей, и из милосердия или благочестия к Богу — ибо, как говорил Цицерон [47], est enim pietas iustitia adversum deos — милосердие к людям. В Боге резюмируется не только Человечество, но и вся Вселенная, и Вселенная одухотворенная и пронизанная сознанием, ибо, как учит христианская вера, Бог в конце концов будет всем во всем. Св. Тереза говорила, и Мигель де Молинос повторял с более суровой и отчаянной интонацией, что душа должна осознать, что не существует ничего, кроме неё самой и Бога.
И это отношение с Богом, этот более или менее интимный союз с Ним — это то, что мы называем религией.
Что есть религия? В чем она отличается от религиозного чувства и как они связаны? Определение религии каждым человеком основано на его собственном внутреннем опыте её, а не на наблюдении её у других, и, действительно, невозможно определить её, не испытывая её так или иначе. Тацит говорил (Hist. V. 4), говоря об иудеях, что они считали профанным все, что римляне считали священным, и что то, что было священным для них, для римлян было нечистым: profana illic omnia quæ apud nos sacra, rursum conversa apud illos quæ nobis incesta. Поэтому он, римлянин, описывает иудеев как народ, одержимый суеверием и враждебный религии, gens superstitioni obnoxia, religionibus adversa, в то время как в отношении христианства, с которым он был очень плохо знаком, едва отличая его от иудаизма, он считал его пагубным суеверием, existialis superstitio, вдохновленным ненавистью к человечеству, odium generis humani (Ab excessu Aug., XV, 44). И было много других, кто разделял его мнение. Но где заканчивается религия и начинается суеверие, или, возможно, скорее нам следует сказать, в какой точке суеверие сливается с религией? Каков критерий, с помощью которого мы различаем их?
Было бы мало пользы перечислять здесь, даже кратко, основные определения религии, каждое из которых несет отпечаток личного чувства того, кто его дает. Религия лучше описывается, чем определяется, и лучше чувствуется, чем описывается. Но если есть какое-то одно определение, которое в последнее время получило признание, то это определение Шлейермахера, согласно которому религия состоит в простом чувстве отношения зависимости от чего-то выше нас и желании установить отношения с этой таинственной силой. Не ошибочно и утверждение В. Германа [48], что религиозная тоска человека — это желание истины относительно его человеческого существования. И чтобы сократить эти посторонние цитаты, я закончу одной из рассудительного и проницательного Курно: «Религиозные проявления — это необходимый результат предрасположенности человека верить в существование невидимого, сверхъестественного и чудесного мира, предрасположенности, которую можно было рассматривать иногда как воспоминание о предшествующем состоянии, иногда как намек на будущую судьбу» (Traité de l'enchaînement des idées fondamentales dans les sciences et dans l'histoire, § 396). И именно к этой проблеме человеческой судьбы, вечной жизни или человеческой финальности Вселенной или Бога мы теперь пришли. Все пути религии ведут к этому, ибо это самая сущность всякой религии.
Начиная с персонализации дикарем всей Вселенной в своем фетише, религия имеет свои корни в жизненной необходимости придать человеческую финальность Вселенной, Богу, и эта необходимость обязывает её, следовательно, приписывать Вселенной, Богу, сознание себя и цели. И можно сказать, что религия — это просто союз с Богом, каждый интерпретирующий Бога в соответствии со своим собственным чувством Его. Бог дает трансцендентный смысл и финальность жизни; но Он дает его относительно каждому из нас, кто верит в Него. И таким образом, Бог для человека настолько же, насколько человек для Бога, ибо Бог, становясь человеком, становясь человеческим, отдал Себя человеку из-за Своей любви к нему.
И эта религиозная жажда единения с Богом есть жажда такого единения, которое не может быть достигнуто ни в науке, ни в искусстве, а только в жизни. «Кто обладает наукой и искусством, тот имеет религию; кто не обладает ни наукой, ни искусством, пусть обретет религию», — сказал Гёте в одном из своих частых приступов язычества. И все же, вопреки сказанному им, он сам, Гёте...?
И желать, чтобы мы могли соединиться с Богом, — это не значит желать, чтобы мы были потеряны и поглощены Им, ибо эта потеря и погружение в Него в конечном итоге заканчиваются полным растворением «я» в безмятежном сне Нирваны; это значит желать обладать Им, а не быть обладаемыми Им. Когда ученики, пораженные Его словами о том, что богатому невозможно войти в Царство Небесное, спросили Иисуса, кто же тогда может спастись, Учитель ответил, что человекам это невозможно, но не Богу; и тогда Петр сказал: «Вот, мы оставили всё и последовали за Тобою; что же нам будет?» И ответом Иисуса было не то, что они должны быть поглощены Отцом, а то, что они воссядут на двенадцати престолах, судя двенадцать колен Израилевых (Мф. 19:23-26).
Именно испанец, и подчеркнуто испанец, Мигель де Молинос, сказал в своем «Духовном руководстве» (Guía Espiritual), что «тот, кто хочет достичь мистической науки, должен оставить и отрешиться от пяти вещей: во-первых, от тварей; во-вторых, от временных вещей; в-третьих, от самих даров Святого Духа; в-четвертых, от самого себя; и в-пятых, он должен отрешиться даже от Бога». И он добавляет, что «последнее — самое полное из всех, ибо только та душа, которая умеет так отрешиться, достигает того, чтобы потеряться в Боге, и только та душа, которая достигает того, чтобы так потеряться, преуспевает в обретении самой себя». Подчеркнуто истинный испанец, Молинос, и истинно испанским является это парадоксальное выражение квиетизма, или, скорее, нигилизма — ибо он сам в другом месте говорит об аннигиляции, — и не менее испанскими, нет, возможно, даже более испанскими, были иезуиты, которые нападали на него, отстаивая прерогативы Всего против притязаний Ничто. Ибо религия — это не жажда самоаннигиляции, а жажда самозавершения, это жажда не смерти, а жизни. «Вечная религия внутренней сущности человека... индивидуальная мечта сердца — это поклонение собственному бытию, обожание жизни», как глубоко осознавала истерзанная душа Флобера (Par les champs et par les grèves, vii.).
Когда в начале так называемого Нового времени, в эпоху Возрождения, языческое чувство религии ожило, оно приняло конкретную форму в рыцарском идеале с его кодексами любви и чести. Но это было язычество христианизированное, крещеное. «Женщина — la donna — была божеством, заключенным в тех диких грудях. Всякий, кто исследует памятники первобытных времен, обнаружит этот идеал женщины во всей его силе и чистоте; Вселенная — это женщина. Так было в Германии, во Франции, в Провансе, в Испании, в Италии в начале Нового времени. История была отлита в эту форму; троянцы и римляне мыслились как странствующие рыцари, так же как арабы, сарацины, турки, султан и Саладин... В этом всеобщем братстве смешиваются ангелы, святые, чудеса и рай, странно переплетаясь с фантазией и сладострастием восточного мира, и всё это крещено во имя Рыцарства». Так пишет Франческо де Санктис в своей «Истории итальянской литературы» (Storia della Letteratura italiana, ii.), а в более раннем отрывке он сообщает нам, что для той породы людей «в самом раю наслаждением любовника было созерцать свою даму — Madonna — и что у него не было желания идти туда, если он не мог идти в компании своей дамы». Чем, по сути, было Рыцарство — которое Сервантес, намереваясь убить его, впоследствии очистил и христианизировал в «Дон Кихоте» — как не реальной, хотя и искаженной религией, гибридом между язычеством и христианством, чьим евангелием, возможно, была легенда о Тристане и Изольде? И не достигло ли даже христианство мистиков — этих странствующих рыцарей духа — своей кульминации в поклонении божественной женщине, Деве Марии? Чем иным было мариолатрство святого Бонавентуры, трубадура Марии? И это чувство находило свое вдохновение в любви к источнику жизни, к тому, что спасает нас от смерти.
Но по мере развития Возрождения люди обратились от религии женщины к религии науки; желание, основанием которого было любопытство, закончилось любопытством, жаждой вкусить плод с древа добра и зла. Европа стекалась в Болонский университет в поисках знаний. На смену рыцарству пришел платонизм. Люди стремились открыть тайну мира и жизни. Но на самом деле это было ради спасения жизни, которую они также стремились спасти в поклонении женщине. Человеческое сознание стремилось проникнуть в Универсальное Сознание, но его истинной целью, осознавало оно это или нет, было спасение самого себя.
Ибо истина заключается в том, что мы чувствуем и воображаем Универсальное Сознание — и в этом чувстве и воображении заключается религиозный опыт — просто для того, чтобы тем самым мы могли спасти наши собственные индивидуальные сознания. И как?
Я должен еще раз повторить, что жажда бессмертия души, жажда постоянства, в той или иной форме, нашего личного и индивидуального сознания, является такой же сущностью религии, как и жажда того, чтобы существовал Бог. Одно не существует отдельно от другого, по той причине, что фундаментально они суть одно и то же. Но как только мы пытаемся придать конкретную и рациональную форму этой жажде бессмертия и постоянства, определить ее для самих себя, мы сталкиваемся с еще большими трудностями, чем те, с которыми мы столкнулись в нашей попытке рационализировать Бога.
Всеобщее согласие человечества вновь было призвано как средство оправдания этой бессмертной жажды бессмертия перед нашим собственным слабым разумом. Permanere animos arbitratur consensu nationum omnium, — говорил Цицерон, вторя мнению древних (Tuscul. Quæst., xvi., 36). Но этот же летописец своих собственных чувств признавался, что, хотя, когда он читал аргументы в пользу бессмертия души в «Федоне» Платона, он был вынужден согласиться с ними, как только он откладывал книгу и начинал обдумывать проблему в своем собственном уме, все его прежнее согласие таяло, assentio omnis illa illabitur (cap. xi., 25). И то, что случилось с Цицероном, случается со всеми нами, и это случилось также со Сведенборгом, самым дерзким провидцем иного мира. Сведенборг признавал, что тот, кто рассуждает о жизни после смерти, отбросив все ученые понятия о душе и способе ее соединения с телом, верит, что после смерти он будет жить в сладостной радости и видении, как человек среди ангелов; но когда он начинает размышлять о доктрине соединения души с телом или о гипотетическом мнении относительно души, у него возникают сомнения относительно того, такова ли душа или иная, и когда возникают эти сомнения, его прежняя идея рассеивается (De cælo et inferno, § 183). Тем не менее, как говорит Курно, «именно судьба, которая ожидает меня, меня или мою личность, волнует, тревожит и утешает меня, делает меня способным к отречению и жертве, каково бы ни было происхождение, природа или сущность этой необъяснимой связи, в отсутствие которой философы склонны утверждать, что моя личность должна исчезнуть» (Traité, etc., § 297).