Доктор Тернер в течение многих лет был суперинтендантом церкви по всему штату Джорджия и был первым епископом Африки, которую он занимал в течение восьми лет, проводя свои регулярные конференции в Соединенных Штатах. Он говорит, что принял более сорока трех тысяч на испытательный срок в Африканскую методистскую епископальную церковь. Он дважды был членом законодательного собрания Джорджии, членом Конституционного конвента, почтмейстером, инспектором таможни и занимал другие второстепенные должности, и в одно время считался одним из величайших ораторов своей расы в Соединенных Штатах.
Этот вопрос, по-видимому, предполагает, что семнадцать или более миллионов цветных людей в Северной и Южной Америке не являются частью американского населения и не составляют часть его цивилизации. Но термин «эта страна», очевидно, относится к Соединенным Штатам Америки, ибо, будучи крупнейшим и самым могущественным правительством на американском континенте, она нередко представляется как весь континент. Таким образом, негр рассматривается как иностранная и сегрегированная раса. Американский народ, таким образом, который определяет тип американской цивилизации, состоит из белых людей, ибо индейцы, китайцы и немногие мексиканцы не принимаются в расчет не больше, чем негры, по причине их численности, а не потому, что они считаются лишенными интеллектуальных способностей, как негр.
Вышеприведенный вопрос можно легко ответить, если термин «американский» должен включать Соединенные Штаты и власти, которые принимают их законы и провозглашают их судебные решения, поскольку у нас нет цивилизации в совокупности. Цивилизация предполагает то братство, гражданское и политическое равенство между человеком и человеком, которое делает его права, привилегии и иммунитеты нерушимыми и священными в глазах и сердцах его собратьев, какой бы ни была его национальность, язык, цвет кожи, текстура волос или что-либо еще, что может вызвать внешнее различие.
Цивилизованность включает в себя гармонию, систему, метод, любезность, учтивость, утонченность, вежливость, любезность, справедливость, культуру, общее просвещение и защиту жизни и личности любого человека, независимо от его цвета кожи или национальности. Для цивилизованного общества достаточно знать, что вы человек, чтобы гарантировать вам физическую и политическую безопасность, и это было последовательностью во все века среди цивилизованных людей. Но таково не положение вещей, применительно к этой стране, я имею в виду Соединенные Штаты. Правда, у нас есть Национальный конгресс, законодательные собрания штатов, подчиненные и верховные суды и почти каждая форма правления, необходимая для регулирования дел цивилизованной страны. Но выше них, и выше закона и порядка, которые эти законодательные и судебные органы были организованы соблюдать, и вершить правосудие в стране, мы часто сталкиваемся через прессу с сообщениями о самых варварских и жестоких злодеяниях, которые могут быть совершены над людьми, известными в истории мира. Ни одна дикая нация не может превзойти зверства, которые часто провозглашаются по всей стране и принимаются многими как случайное следствие. Людей вешают, расстреливают и сжигают банды убийц, которые почти всегда представлены как самые влиятельные и уважаемые граждане в обществе, в то время как доказательства вины того, в чем обвиняются жертвы, которые так бесчеловечно подвергаются насилию, никогда не устанавливаются доказательствами в каком-либо суде, и все, что мы можем узнать о вине и ужасных деяниях, в которых обвиняются убитые жертвы, исходит из уст окровавленных негодяев, которые совершают убийства, но они не известны согласно опубликованным отчетам. Но достаточно известно, чтобы получить из их уст ужасные заявления о том, почему было совершено то или иное жестокое убийство, и неизменно это рассказывается такими масляными языками, и все повествование отполировано и приукрашено такими искусно сконструированными ложью, что правящие миллионы поднимают руки в священном ужасе и восклицают: «они сделали с ним правильно».
Да ведь сами судьи, окруженные судебными чиновниками, бессильны перед этими кровавыми толпами. Заключенных жестоко, дьявольски и бесчеловечно вырывают из-под их стражи. Шерифы беспомощны, как новорожденные младенцы. Я не претендую на то, чтобы сказать, что ни в одном случае жертвы не были виновны целиком или частично в каком-то леденящем кровь преступлении, ибо люди совершают беззаконные акты, отвратительные деяния, позорные и жестокие преступления, независимо от национальности, языка или цвета кожи, временами. Но цивилизация предполагает юридическое разбирательство и вмешательство той судебной власти, которую производит цивилизованное законодательство. И при надлежащем отправлении правосудия обвиняемый невиновен, пока не получит справедливого суда; никакой вердикт виновности от пьяной беззаконной толпы не должен приниматься цивилизованной страной; и когда они принимают его, они становятся варварским народом. А варварский народ делает варварскую нацию. Цивилизация не знает мародеров, толп или линчевателей, и любой, признанный виновным пьяной бандой флибустьеров, не является виновным в глазах цивилизованных людей. Ибо безжалостные и жестокие виновники беззаконных деяний, особенно когда они воплощены, являются убийцами во всех смыслах и целях, и народное одобрение не уменьшает масштабов преступления. Миллионы могут сказать: «Хорошо сделано», но Бог, разум и цивилизация клеймят их как преступников.
Я признаю, что Соединенные Штаты имеют самую высокую форму цивилизованных институтов, которые когда-либо имела какая-либо нация. Давайте бегло взглянем на институты в этой стране. В ней десятки тысяч общих школ; сотни колледжей и университетов всех ступеней; миллионы ежедневных газет вылетают из печати, а также еженедельные газеты и ежемесячные журналы на все вообразимые темы; в ней есть Конгресс и Президент, губернаторы и законодательные собрания штатов без конца, судьи, различные суды и сотрудники правоохранительных органов в бесчисленном количестве. Сотни тысяч школьных учителей, профессоров и президентов колледжей, и докторов богословия, тысячи лекторов и публичных ораторов по всем предметам, железные дороги, телеграфы и телефоны в таком огромном количестве, что поражают само воображение, церкви и кафедры, которые заполнены по крайней мере ста двадцатью пятью тысячами служителей евангелия, и Библий достаточно, чтобы построить пирамиду, которая почти достигла бы небес; страна книг по каждому предмету, разбросанных среди людей миллиардами, и, короче говоря, у нас есть все формы и атрибуты цивилизации. Но никто, кто имеет хоть какое-то уважение к истине, не может сказать, что Соединенные Штаты — это цивилизованная нация, особенно если мы возьмем ежедневные газеты и осмотрим их на несколько мгновений, и увидим дела ужаса, на которые правящие силы нации говорят «хорошо сделано».
Я знаю, что тысячи, да миллионы и десятки миллионов не признали бы себя виновными в участии в жестоких и кровавых злодеяниях, которые часто совершаются в этой стране над людьми, главным образом потому, что они африканского происхождения и численно недостаточно сильны, чтобы противостоять силам, находящимся под правительственным контролем. Но это не добродетель, заслуживающая восхищения. Пока они хранят молчание и не возвышают свои голоса в протесте и не выступают против этого, само их молчание является всемирным согласием. Это практически означает: хорошо сделано. В стране есть миллионы людей, которые не могли бы убить животное, такова их нервная чувствительность, и я слышал о людях, которые не убили бы змею или жука. Но они виновны во всем, что делают пьяные толпы, пока они хранят молчание. Люди могут быть сколь угодно свободны от совершения кровавых деяний лично, но их неспособность возразить против любого возмутительного преступления делает их соучастниками преступления.
Я забыл сказать при перечислении преступлений, совершаемых в Соединенных Штатах, что людей за простой цвет их кожи запихивают в так называемые вагоны для цветных на общественных дорогах и берут столько же, сколько с тех, кто едет в движущихся дворцах со всеми удобствами, которые только может наслаждаться человек. Это просто грабеж на общественных дорогах, и девять судей Соединенных Штатов одобрили этот грабеж и сказали: «хорошо сделано» своим вердиктом.
Таково варварское состояние Соединенных Штатов и низкий порядок цивилизации, который контролирует их институты, где право и справедливость должны восседать на троне, я не вижу ничего, чего негр мог бы достичь в этой стране. Я уже признал, что в этой стране есть книги и школы, и младшие члены негритянской расы, как и младшие члены белой расы, должны посещать их и извлекать из них пользу. Но для негра в целом я не вижу здесь ничего, к чему он мог бы стремиться. Он может вернуться в Африку, особенно в Либерию, где уже существует негритянское правительство, и узнать элементы цивилизации на деле; ибо человеческая жизнь там священна, и никто не лишается ее или чего-либо другого, что затрагивает его мужественность, без надлежащей правовой процедуры. Поэтому мое решение таково, что в Соединенных Штатах нет ничего, чему негр мог бы научиться или к чему мог бы попытаться достичь.
ВТОРАЯ СТАТЬЯ.
ВОЗМОЖНО ЛИ ДЛЯ НЕГРА ДОСТИЧЬ В ЭТОЙ СТРАНЕ АМЕРИКАНСКОГО ТИПА ЦИВИЛИЗАЦИИ?
ЕПИСКОП Л. Х. ХОЛСИ.
ЕПИСКОП Л. Х. ХОЛСИ.
Епископ Холси родился рабом недалеко от Колумбуса, штат Джорджия, 3 июля 1842 года. В 1862 году он женился на мисс Харриет Тернер, молодой девушке, которая принадлежала епископу Джорджу Ф. Пирсу из Южной методистской епископальной церкви, который совершил обряд бракосочетания в своем собственном доме. Его ранняя жизнь прошла в Спарте, штат Луизиана. Он получил лицензию на проповедь в 1868 году в Южной методистской епископальной церкви и прослужил в округе Хэнкок почти два года. В 1870 году он был пастором церкви в Саванне, штат Джорджия. В начале 1869 года он стал членом цветной конференции, которая принадлежала Южной методистской епископальной церкви. Эта конференция состояла полностью из цветных священников. На этой конференции епископ Холси был рукоположен в дьяконы епископом Пирсом, а год спустя он был рукоположен в пресвитеры. Осенью 1870 года его конференция избрала его делегатом на первую Генеральную конференцию Цветной методистской епископальной церкви, состоявшуюся в Америке. Эта конференция проходила в Джексоне, штат Теннесси, где была организована первая Цветная методистская епископальная церковь в Америке. В 1871 году он был отправлен в Огасту, штат Джорджия, в качестве пастора церкви Троицы и служил там до 1873 года, когда был избран епископом Цветной методистской епископальной церкви. В 1881 году он был отправлен в Лондон, Англия, чтобы представлять Цветную методистскую епископальную церковь на первом экуменическом совете. На этом совете епископ Холси хорошо представил свою церковь. Он также был отправлен делегатом на тот же совет, который собрался в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1897 году. Он является основателем колледжа Пейна в Огасте, штат Джорджия, который сейчас находится в процветающем состоянии. Епископ Холси всегда принимал активное участие во всем, что касается Цветной методистской епископальной церкви. Он написал все послания, кроме одного, к Генеральным конференциям и предложил все их законодательство до настоящего времени. Он также написал «Руководство по дисциплине» и составил гимн церкви, и он является автором книги «Рисунки и лекции», содержащей автобиографию. Он много писал для своей церкви и сделал много других хороших вещей, слишком многочисленных, чтобы упоминать их здесь.
Этот вопрос имеет первостепенное значение и интересен одинаково для обеих рас. Цивилизация означает культуру и утонченность. Американский тип цивилизации несколько отличается от европейского и азиатского; но в основных чертах или характеристиках великие мировые цивилизации всегда были одинаковыми по тону и замыслу. Патриотизм, религия и жажда власти — самые заметные черты всех цивилизаций. Все цивилизации имеют свои несовершенства. Одной из сильных черт американского типа цивилизации является широко распространенный и ужасный социальный предрассудок, который, по-видимому, значительно усиливается.
В этой стране негра презирают и отвергают просто потому, что у него черная кожа и социальные черты, которые отличают его от других рас. Мы не можем видеть, и мы не верим, что для негра возможно достичь американского типа цивилизации, пока он живет на той же территории и в непосредственном контакте с белыми людьми. Это, однако, относится особенно к бывшим рабовладельческим штатам. Восемь десятых негров в настоящее время находятся в старых рабовладельческих штатах, и если они останутся там, что очень сомнительно, они никогда не будут введены в политические, религиозные и социальные структуры. Они никогда не смогут стать полноправными и свободными гражданами, как белые люди. Как раса, негр не может пользоваться в этой стране, как англосакс, иммунитетами и привилегиями, гарантированными ему Конституцией. Гражданские права, достаточная защита и широкие и либеральные настроения, которые защищают и вдохновляют белых людей, нигде в Америке не предоставляются черному человеку. Он везде подвергается остракизму, потому что он негр. Независимо от того, сколько культуры и утонченности он может обладать, он не получает от предвзятых белых того уважительного отношения, на которое его культура дает ему право. Если мы войдем в область законодательных актов южан, мы обнаружим, что предрассудки еще более выражены.
Каждый закон, который нашел путь к статутным документам южных штатов, где затрагиваются права и привилегии двух рас, показывает расовые предрассудки; и это дело не становится лучше, а хуже. По мере того как негр поднимается из тьмы прошлого и приближается к американскому стандарту цивилизации, чувство против него становится более интенсивным, горьким и решительным, что не говорит в пользу американской цивилизации.
Ни один негр, как бы высоко он ни был образован, не может быть введен в социальную структуру. Самый низкий грек, самый грязный еврей, самый подлый русский и самый вероломный испанец могут быть поглощены и ассимилированы в социальный договор, но негр, потому что он черный, не может войти в этот договор.
Если негр не может войти в политические и социальные договоры в какой-либо части этой страны, для него нет способа достичь американского типа цивилизации. Можно ли это сделать? Мы так не думаем, потому что по мере того, как негр мигрирует на Север или Северо-Запад, процесс, посредством которого он входит на арену полного гражданства, аннулирует и разрушает его социальные характеристики в большей или меньшей степени.
В настоящее время среди большинства негров на Юге существует беспокойство. Миллионы из них ждут и желают, чтобы кто-то повел их из земли угнетения и остракизма в какой-то более благоприятный климат, за пределы земли их рождения, но они не хотят уезжать, если не могут быть уверены, что, сделав это, они смогут улучшить свое положение. Как есть, многие едут на Север, Восток и Запад, и время быстро приближается, когда Черные пояса Юга станут делом прошлого, если белые люди не изменят свой способ обращения с негром. Хлопковые поля и сахарные фермы, которые сейчас поддерживаются неграми, в конечном итоге будут покинуты ими, если белые продолжат угнетать их. Это, возможно, было бы полезно для Юга, так как это избавило бы их от запутанного расового вопроса. Теперь, если бы негры были так же свободны и так же безопасны в своих домах; если бы они имели такое же чувство безопасности жизни и собственности; если бы они имели такое же обращение в судах и имели все права и привилегии полноправного гражданина, как белый человек, он бы недолго шел к достижению американского типа цивилизации. Все южане, и многие северяне, если уж на то пошло, не верят, что негр способен на такую же высокую степень цивилизации, как англосакс. Они верят, что он по своей природе уступает белому человеку. Но я утверждаю, что негр не является по своей природе низшим по отношению к белому человеку, но что он так же способен достичь американского типа цивилизации, как и белый человек. Это очевидно из феноменальных шагов, сделанных им за последние тридцать шесть лет в материальной, моральной и образовательной областях.
Никто, кажется, не воспринимает и не впитывает американскую цивилизацию более охотно, чем американский негр, и если бы он имел те же преимущества и ему было позволено пользоваться тем же полным и свободным гражданством вместе со своим белым соседом, его продвижение в цивилизации было бы таким же быстрым, как у белого человека.
Сейчас можно найти немало негритянских мужчин и женщин, чья культура и утонченность не пострадали бы при сравнении с культурой лучших белых людей этой страны. Не врожденная неспособность и отсутствие жизненной мужественности ограничивают прогресс негра в цивилизации, а борьба, ведущаяся против него на основании его предыдущего состояния. Устраните это и дайте негру шанс белого человека, и он будет идти в ногу с белым человеком в его марше к цивилизации.
ТРЕТЬЯ СТАТЬЯ.
ВОЗМОЖНО ЛИ ДЛЯ НЕГРА ДОСТИЧЬ В ЭТОЙ СТРАНЕ АМЕРИКАНСКОГО ТИПА ЦИВИЛИЗАЦИИ?
Р. С. ЛОВИНГГУД, A. M.
ПРОФ. Р. С. ЛОВИНГГУД, A. M.
Проф. Р. С. Ловинггуд родился в Уолхолле, Южная Каролина, в 1864 году. Он приехал в Университет Кларка, Атланта, Джорджия, в 1881 году и оставался в школе девять лет, завершив колледжный курс и пройдя курс столярного дела. Сразу после окончания учебы он начал издавать «Атланта Таймс», еженедельную газету, которую он продолжал в течение двух лет. Он продал свою долю в газете и был избран директором городской школы в Бирмингеме, Алабама, где преподавал с большим успехом в течение трех лет. Здесь он женился на мисс Лилли Г. Ингленд в 1894 году. Осенью 1895 года он был избран на кафедру греческого и латинского языков в Университете Уайли, Маршалл, Техас, и приступил к своей работе с энтузиазмом. Его жена умерла в январе 1896 года, оставив ему мальчика всего десяти дней от роду. Он продолжал свою работу в Университете Уайли в течение пяти лет подряд. Его успех на этой должности был заметным. Он написал работу, которая получила благоприятные отзывы в нескольких газетах высокого уровня. Название работы — «Почему Hic, Haec, Hoc для негра?»