Голубятня стоит 4 пенса.
Two mills, 7l. 1s. 8d.
A fishery, 12d.
Лес под названием Брекинг-Парк, занимающий 480 акров, а хворост в нем стоит 40 шиллингов.
Трава в лесу — 12 пенсов, поскольку она растет только в нескольких местах.
Pannage duty from the swine, 10s.
Другой лес под названием Ле-Флокс занимает 10 акров, а хворост в нем стоит 6 пенсов.
Pannage from the swine, 6d.
Grass, 6d.
Arable, in all fields, 510 acres, the acre being assessed at 6d. all round.
Каждый плуг может легко вспахать один акр в день, если в него запрячь четырех лошадей и двух волов.
Два луга: один площадью восемь акров, из которых каждый отдельный акр дает 4 шиллинга в год; другой луг содержит семь акров аналогичной ценности.
Пастбище в индивидуальном пользовании — 30 акров по 12 пенсов за акр.
Of these, 16 acres are set apart for oxen and horses, and 14 for cows.
Some small particles of pasture leased out to the tenants, 4s.
Приор и монастырь являются владельцами общинного пастбища в Бокинге и могут отправлять на эти общинные земли 100 овец, а также на поля, когда они не засеяны. Стоимость — 20 шиллингов.
Столь же важным элементом в обработке усадебного хозяйства, как и сама почва, являются плужные упряжки. Трактаты по сельскому хозяйству содержат очень подробные наблюдения об их составе и управлении ими. И почти всегда мы обнаруживаем, что манориальные упряжки дополняются consuetudines villae, то есть обычными работами, выполняемыми в разные дни крестьянами [684]. В этом отношении тесная связь между доменом и зависимой землей особенно ясна; но после всего, что было сказано в предыдущей главе, вряд ли нужно добавлять, что не только пахотные работы выполнялись лордом с помощью своих подданных.
The demesne and the village.
На самом деле деревни без манориального домена или без какой-либо зависимости от него встречаются лишь в виде исключения и в тех частях Англии, где свободное население лучше всего сохраняло свои позиции на земле и где власть лорда была скорее политической, чем экономической (Норфолк и Саффолк, Линкольн, Нортумберленд, Уэстморленд и т. д. [685]). И почти нет случаев обратного, то есть распространения домениальной земли на весь манор. Тилингем, манор собора Святого Павла в Лондоне, очень близок к этому [686]: он содержит 300 акров в качестве усадебного хозяйства и только 30 акров виллейнской земли. Но в качестве компенсации значительная часть домена распределена между мелкими арендаторами.
Следует отметить, что, как общее правило, домениальная пашня манора не лежала одним участком отдельно от остальной земли, а состояла из полос, перемежающихся с полосами общины [687]. Этот факт сам по себе показывает, что первоначальная система, согласно которой собственность и хозяйство были организованы в манориальные группы, основывалась на тесной связи между домениальной и зависимой землей. Мы могли бы пойти еще дальше и указать, что одних лишь удобств общения и совместной работы недостаточно для объяснения этого чередования полос лорда и держателей. Домениальная земля фактически предстает как доля в объединении деревни, большая доля, но все же соразмерная с другими держаниями. В двух отношениях это подчинение более высокой единице неизбежно вытекает из чередования полос: поскольку домен состоит из участков, разбросанных по фурлонгам (полям) поселения, он не присваивает себе лучшую почву или лучшее расположение, а вынужден собирать свои составные части во всех разнообразных комбинациях, в которых должны брать свои части общинные держатели. Кроме того, домениальные полосы, очевидно, должны были следовать тому же курсу ведения хозяйства, что и непосредственно прилегающая к ним земля, и переходить в нераздельное пользование вместе с такой землей, когда сезон «защиты» заканчивался. Отдельные или частные участки, изъятые из общего порядка, встречаются во многих случаях, но обычное обращение с домениальной землей в XIII веке, безусловно, больше соответствует представлению о том, что земля лорда — это лишь одна из долей в более высокой группе деревенской общины.
'Ministeriality.'
Управление поместьем, сбор доходов, надзор за работами, полицейские обязанности, возложенные на манор, и т. д. требовали значительного числа надсмотрщиков и работников различных видов [688]. Крупные лорды обычно доверяли общее руководство своими поместьями сенешалю, стюарду или главному управляющему, который должен был представлять лорда во всех целях, председательствовать в манориальных судах, проверять счета, проводить присяжные расследования и описи, а также принимать решения относительно общих хозяйственных мероприятий. В каждом отдельном маноре мы находим двух лиц, наделенных властью. Бейлиф или бидл был сторонним лицом, назначаемым лордом, и должен был заботиться об интересах своего нанимателя, собирать ренту и обеспечивать выполнение повинностей, управлять усадебным хозяйством, заботиться о домениальном скоте, зданиях, сельскохозяйственных орудиях и т. д. Эти функции часто передавались по соглашению за фиксированную ренту, и в этом случае стюард или бидл получал название firmarius [689]. Рядом с ним появляется рив, или praepositus, назначаемый из числа крестьян конкретного поселения и чаще всего выбираемый ими [690]. Манориальные инструкции иногда добавляют, что ни один виллейн не имеет права уклоняться от такого назначения, если оно на него возложено [691]. Рив выступает как представитель деревенской общины, как в отношении лорда, так и в общественных случаях. Он, конечно, должен оказывать помощь стюарду во всех его разнообразных обязанностях. Рив должен, в частности, осуществлять надзор за выполнением работ, возложенных на крестьян. Манориальные пахотные работы, жатва и другие подобные операции проводятся им, иногда с помощью свободных арендаторов в данной местности. Об общественных обязанностях рива у нас была возможность говорить. Четверо мужчин, выступающих в качестве представителей деревни, сопровождают его.
Сразу после рива в крупных поместьях идет мессор, который берет на себя руководство сбором урожая, а иногда выступает в качестве сборщика штрафов, налагаемых в пользу лорда [692]. Акерманы или карукарии являются погонщиками громоздких плугов того времени [693], и им помогают кучеры и мальчики, которые должны присматривать за волами или лошадьми [694]. Также упоминаются пастухи для каждого вида скота [695], а также сторожа и охранники лесов и изгородей [696]. В манорах Бери-Сент-Эдмундс в Саффолке мы находим любопытный термин lurard для обозначения лица, надзирающего за сенокосом [697].
Наряду с многочисленным персоналом, занятым экономическим управлением поместьем, обнаруживается несколько мелких чиновников, занимающихся политическим механизмом манора. Обязанность собирать сутяжников (участников суда) сотни и графского суда иногда выполняется специальным «турнбеделлусом» [698]. «Вагиатор» (vadiator?) вручает судебные приказы и налагает арест на имущество за неуплату ренты [699]. Перенос писем и приказов очень часто рассматривается как повинность, возложенная на определенные держания. Следует отметить, что иногда все эти обязанности тесно связаны с обязанностями хозяйственной системы и возложены на всех должностных лиц домена, имеющих лошадей [700].
Третью категорию составляют домашние слуги, которые распределяют между собой различные обязанности по ведению счетов, личному обслуживанию лорда, присмотру за гардеробом, кухней и т. д. Военная система и отсутствие безопасности вызвали к жизни многочисленную свиту вооруженных последователей и стражников. В конечном счете возник мощный штат ministeriales, как их называли в Германии. В Англии их называют сержантами и слугами, servientes. В Гластонберийском аббатстве было шестьдесят шесть слуг, помимо рабочих и надсмотрщиков, занятых в хозяйстве [701]. Такое число было необходимо из-за широкого гостеприимства монастыря, который ежедневно принимал и развлекал толпы паломников. В Бери-Сент-Эдмундс весь штат был разделен на пять отделов, и в каждом отделе должности были распределены в соответствии со строгим порядком старшинства [702].
Formation of the class.
Материал для формирования этого обширного и важного класса поставлялся зависимым населением поместий. Глостерская манориальная инструкция предписывает стюардам собирать в определенные дни все взрослое население и отбирать необходимых слуг для различных профессий. Также постановляется, что люди не должны оставаться без определенной работы, что в случае необходимости их следует переводить с одного поста на другой [703] и т. д. Потребности манориального управления и домашнего хозяйства лорда открывали важный выход для деревенских жителей. Часть растущего населения таким образом находила занятость вне узкого русла сельских порядков. Старшие или младшие братья, в зависимости от обстоятельств, поступали на службу ко двору лорда. Трактаты по сельскому хозяйству XIII века идут дальше и упоминают наемных рабочих как элемент, обычно встречающийся в поместье. Мы находим, например, подробный расчет работы, выполненной бригадами таких рабочих, нанятых для сбора урожая [704]. В документах, называемых «Счетами министров», мы также можем найти доказательства того, что с XIII века и далее потребности поместья лорда иногда удовлетворялись путем найма посторонних лиц для выполнения какого-либо необходимого вида работы. Однако эти явления следует рассматривать как исключительные и, по сути, как новое начинание.
Remuneration of the class.
Должностные лица и слуги вознаграждались различными способами. Иногда им разрешалось участвовать в прибылях, связанных с их обязанностями. Свинопас Гластонберийского аббатства, например, получал одного поросенка в год, внутренности лучшего поросенка и хвосты всех остальных, которые забивались в аббатстве [705]. Главный поваренок (scutellarius) имел право на все остатки яств — но не дичи — на перья и кишки гусей [706]. Опять же, всем домашним слугам и рабочим, постоянно занятым, назначались определенные количества еды, питья и одежды [707]. Об одном из клерков Гластонбери мы слышим, что он получал одну порцию (liberacio) как монах и вторую как слуга, и что по причине этой последней он был обязан предоставить монастырю золотых дел мастера [708].
Те из надсмотрщиков и рабочих поместий, которые не принадлежали к непосредственной свите лорда и не жили в его центральном дворе, получали вознаграждение другого рода. Они освобождались от работ и платежей, которые в противном случае они несли бы со своих держаний [709]. Выполнение специфических административных обязанностей заменяло обычную сельскую работу или ренту, и таким образом служба лорду феодализировалась по тому же принципу, что и королевская служба — она была неразрывно связана с землевладением.
Importance of the 'ministeriality.'
В манориальных описях мы постоянно сталкиваемся с такими освобожденными держаниями, предоставленными без каких-либо сельских обязательств или с оговоркой о очень небольшой ренте. Важно отметить, что такие освобождения, хотя поначалу временные и случайные, в конечном итоге были закреплены обычаем и даже подтверждены хартиями. Целый вид свободных держаний, причем многочисленный, восходит к таким привилегиям и освобождениям, предоставленным слугам [710]. И так этот класс людей, в формировании которого так ясно видны несвободные элементы, стал одним из источников развития свободного общества. Такая важность и успех объясняются, конечно, влиянием этого класса в управлении и экономическом руководстве поместьями, принадлежащими светской и церковной аристократии. В настоящее время очень трудно осознать ответственность и силу этого элемента. Мы живем во время свободного договора, кредита, высокомобильной валюты, легких средств связи и мощной политической организации. Нет необходимости создавать постоянный класс общества с целью посредничества между лордом и подданным, между военным сословием и промышленным сословием. Каждая черта средневековой системы, которая стремилась разобщить соседние местности, разрезать страну на ряд изолированных единиц, способствовала в то же время поднятию класса, который действовал как своего рода нервная система, соединяя различные части с общим центром и устанавливая рациональное общение и иерархические отношения. Libertini должны были выполнять схожие функции в древнем мире, но их важность вряд ли была столь велика, как у средневековых сержантов или ministeriales. Мы можем получить некоторое представление о том, каково было это положение, взглянув на личное влияние и наделы главных слуг в большом домашнем хозяйстве XIII века. Первый повар и привратник знаменитого аббатства были настоящими магнатами, которые занимали свои должности по наследству и были наделены значительными поместьями [711]. В Гластонбери пять поваров делили между собой кухонный сбор [712]. Глава погреба, привратник и главный пастух заключают соглашения относительно обширных участков земли [713]. Они предстают как совершенно свободные распоряжаться такой собственностью, и на каждом шагу мы находим в картуляриях Гластонберийского аббатства доказательства существования многочисленного и могущественного класса «сержантов». Джон из Норвуда, аббат Бери-Сент-Эдмундс, должен был прибегнуть к настоящему coup d'état, чтобы сместить привилегированные семьи, которые захватили должности и относились к ним как к наследственной собственности [714]. На самом деле великие «сержанты» в конечном итоге стали мешать своим лордам больше, чем служить им. И тот же факт возникновения «министериального» класса можно заметить в каждом отдельном поместье, хотя он там не так заметен, как в великих центрах феодальной жизни. Весь порядок был нарушен заменой «денежной связи» на более древние виды экономических отношений и распространением свободных соглашений: нетрудно увидеть, что оба эти факта сильно способствовали вытеснению наследственных и обычных обязательств.
Free tenants in the manor.
Мы рассмотрели относительное положение несвободных держаний, домениальной земли, вокруг которой они были сгруппированы, и класса, который должен был привести в действие весь механизм манора. Но попутно нам несколько раз приходилось замечать группу людей и держаний, которые находились в особом отношении к описанному нами устройству: почти в каждом маноре были некоторые свободные арендаторы и некоторые свободные держания, которые нельзя было считать принадлежащими к регулярной структуре целого. Они должны были платить ренту или даже выполнять трудовые повинности, но их обязательства были второстепенными по отношению к работе обычных арендаторов, на которую опиралось хозяйство манориального домена. С экономической точки зрения мы не видим никакой внутренней необходимости в связи этих конкретных свободных держаний с данной манориальной единицей. Рента, большая или малая, могла быть отправлена непосредственно в домашнее хозяйство лорда или выплачена в другом маноре без какого-либо заметного изменения в пользу любой из сторон; работа, если таковая имелась, была без исключения довольно пустякового рода и могла быть легко исключена и заменена деньгами. Можно придумать несколько причин, объясняющих тот факт, что свободные держания таким образом сгруппированы вместе с виллейнскими держаниями и включены в эту единую единицу — манор. Можно утверждать, что деление на маноры является не просто, а возможно, и не главным образом экономическим, а что оно отражает определенную политическую организацию, которой приходилось иметь дело и классифицировать как свободных арендаторов, так и зависимых людей. Можно предположить, что даже с экономической точки зрения, хотя случай свободных арендаторов вряд ли вызвал бы к жизни манориальную единицу, было удобно использовать этот класс, будучи уже созданным, для группировки виллейнской земли и работы: почему бы свободным арендаторам не присоединиться к подразделениям, сформированным для другой цели, но локально находящимся в пределах легкой досягаемости и поэтому удобно расположенным для такого общения с лордом, которое было необходимо в силу характера держания? Опять же, группировка свободных арендаторов могла возникнуть во времена, когда связь с целым ощущалась сильнее, чем в феодальный период; возможно, она восходит к общине, которая имела мало или ничего общего с подчинением и в которой свободные землевладельцы объединялись для взаимной поддержки и организации. С другой стороны, не исключено, что во многих случаях свободный арендатор оставался в манориальной группе, потому что начинал как несвободный и, следовательно, необходимый ее член. Все такие предположения кажутся prima facie вполне допустимыми и разумными, и в то же время ясно, что, решив в пользу одного из них или придав относительную важность каждому, мы существенно повлияем на решение интересных исторических проблем.
Чтобы правильно оценить положение свободных держаний в маноре, мы должны изучить, являются ли эти держания все одного и того же вида или нет, и это должно быть сделано не с правовой точки зрения, с которой оно уже было рассмотрено, а в связи с практическим управлением поместьем. Я думаю, что обзор различных значений, которые этот термин имеет в наших документах, должен привести нас к признанию трех главных различий: во-первых, существует свободная земля, которая когда-то составляла часть домена, но была отделена от него; затем существует земля, удерживаемая сельскими жителями вне регулярных порядков сельской общины, и, наконец, существуют древние свободные держания той же формы, что и сервильные держания, хотя и отличающиеся от последних по правовому характеру. Каждый класс естественно распадется на подразделения [715].
Free tenements carved out of the demesne.
По первому пункту следует отметить, что домениальная земля очень часто теряла свою прямую связь с домашним хозяйством лорда и отдавалась зависимым людям на определенных условиях. Один из вопросов, адресованных присяжным Гластонберийским расследованием 1189 года, был продиктован этой практикой: спрашивалось, какая домениальная земля была выдана по свободному соглашению или на сервильных условиях и выгодно ли придерживаться этого порядка или нет. Одна из причин, лежавших в основе этого процесса, уже была затронута. Передача домениальной земли обычно происходит в обмен на услуги, оказанные в управлении манором: ривы, пахари, пастухи, лесничие иногда вознаграждаются таким образом вместо освобождения от обязанностей, возложенных на их держание. Небольшая рента обычно прикреплялась к участку, отделенному от домена, и весь порядок можно рассматривать как очень похожий на обычную аренду. Ослабленную форму того же самого можно заметить, когда какому-либо чиновнику или слуге разрешалось использовать определенные участки домениальной земли во время исполнения его должности. Случалось, например, что коттеру поручалось присматривать за упряжкой волов, принадлежащих лорду, или он был обязан водить его плуг. Он мог быть вознагражден либо разрешением использовать манориальный плуг на своей собственной земле в указанных случаях, либо назначением ему урожая с определенных акров усадебного хозяйства [716]. Такие привилегии иногда предоставляются сельским жителям, которые, по-видимому, лично не заняты в манориальном управлении, но такие случаи редки и должны быть обусловлены особыми причинами, которые ускользают от нашего внимания.