Дж. М. Робертсон

«Краткая история свободомыслия: Древность и Новое время»

Страница 21 из 25 · 55 919 зн. · 64 мин. чтения

Во Франции, в частности, поколение безумной гражданской войны ради религии должно было далеко зайти в формировании неверия. Даже среди многих, кто не отрекался от веры, происходила открытая эволюция стоицизма, порожденная обращением к учению Эпиктета. Зверства христианской гражданской войны и христианской дикости были таковы, что христианская вера могла дать мало поддержки более вдумчивым и чувствительным людям, которым приходилось сталкиваться с ними и при этом продолжать выполнять задачи общественной жизни. Необходимая сила давалась мужской дисциплиной, которую языческая мысль предоставила для эпохи угнетения и упадка, и которая принесла столько исцеления даже христианам, видевшим, что упадок зашел еще дальше, что в V веке «Энхиридион» Эпиктета был превращен святым Нилом в монашеское руководство, точно так же, как Амвросий манипулировал заимствованным стоицизмом Цицерона. Своим набожным теизмом книга привлекала тех северных ученых, которые овладели греческим языком в первые годы XVI века, когда беженцы из Константинополя основали платоновские штудии в Италии. После 1520 года итальянский эллинизм быстро пришел в упадок; но на севере он никогда не исчезал; и от более сильных людей нового знания в Германии вкус к Эпиктету перешел во Францию. В 1558 году полупротестантский легист Корас — позже убитый в Варфоломеевскую ночь — опубликовал в Тулузе перевод апокрифического диалога Эпиктета и Адриана; в 1566 году протестантский поэт Риводо перевел «Энхиридион», который с тех пор стал культурной силой во Франции.

Влияние проявляется у Монтеня, в чьих эссе оно повсеместно; но более прямо и формально — в книге Юста Липсия «De Constantia» (1584) и посмертных диалогах того же ученого под названием «Manducatio ad philosophiam stoïcam» и «Physiologia stoïcorum» (1604), которые повлияли на всю ученую Европу. До сих пор стоическая этика трактовалась с христианским уклоном и применением; и Гийом дю Вэр, воплотивший ее в своем труде «La Sainte Philosophie» (1588), не был известен как еретик; но в его руках она не получает христианской окраски и могла бы сойти за работу деиста. И ее популярность можно вывести из его дальнейшего выпуска нового перевода «Энхиридиона» и «Traité de la philosophie morale des stoïques». При Генрихе IV он поднялся до высокой власти; и его общественный авторитет рекомендовал его доктрину.

Таковы были более заметные плоды позднего распространения брожения Возрождения во Франции, в то время как, раздираемая неистовыми страстями своих благочестивых католиков, она переходила от плоскости Возрождения к плоскости новой Европы, в которой интеллектуальный центр тяжести должен был сместиться с юга на север, хотя Италия все еще должна была лидировать, в лице Галилея, в науке современного мира.

§ 3. Английская эволюция

В Англии, как и во Франции, интеллектуальная жизнь претерпевает заметный регресс в XV веке, в то время как в Италии, с политической проблемой, быстро развивающейся к катастрофе, она процветала почти буйно. Со времен Чосера, если рассматривать их с интеллектуальной стороны и как представленные главным образом им, наблюдается крутой спад почти до времени сэра Томаса Мора, вокруг которого мы видим как бы внезапный приток Возрождения в Англию. Завоевание Франции Генрихом V и Войны Роз между собой привели Англию к надиру умственной и моральной жизни. Но в долгом и разрушительном шторме Средние века, последним мощным представителем которых является Уиклиф, остались позади, и начинает готовиться новая эпоха.

Совершенно иного типа, чем Уиклиф, является замечательная личность валлийца Реджинальда (или Рейнольда) Пикока (1395?–1460?), который кажется отделенным от Уиклифа целой эрой интеллектуального развития, хотя и родился примерно в десяти годах от его смерти. Удивительный факт, что одним из самых рационалистических умов среди серьезных писателей XV века должен быть английский епископ, да еще и ультрамонтанец. Пикок был противником одновременно популярного библиопоклонства и священнического преследования, заявляя, что «духовенство будет осуждено в последний день, если не привлечет людей к согласию с истинной верой иначе, чем огнем, мечом и виселицей». Именно как рациональный и умеренный защитник Церкви против нападок лоллардов в целом он сформулировал принцип естественного разума против буквализма. Именно это отношение делает его трактат «Repressor of Overmuch Blaming of the Clergy» самой современной из теоретических книг до Мора, Хукера и Бэкона. То, что он пришел к этой мере рационализма скорее из-за требований своего папизма, чем из-за спонтанного скептицизма, предполагает тот факт, что он выступает за принятие чудотворных изображений, святынь и реликвий, когда лолларды нападают на них. С другой стороны, трудно быть уверенным, что его вера в святыни была подлинной, так плохо она согласуется с его отношением к библиопоклонству. В серии безмятежно аргументированных пунктов он настаивает на своем тезисе, что Библия не является основой морального закона, а лишь его иллюстрацией, и что естественный разум очевидно предполагается в основной массе ее учения. Он исходит из формул Фомы Аквинского, но достигает более высокой почвы. Это позиция Хукера, предвосхищенная на сто лет; и это в эпоху такой интеллектуальной отсталости и литературного упадка, что более раннего человека следует признать гораздо более замечательной фигурой. В таком случае кажется, что полное влияние Возрождения находится в действии; хотя в неясности записей мы можем лишь предполагать, что новые контакты с французской культурой между вторжением во Францию Генриха V в 1415 году и изгнанием англичан в 1451 году могли привнести силы мысли, неизвестные или малоизвестные ранее. Если действительно во времена Уиклифа были английские противники писания, идея должна была созреть несколько в Пикоке. Однако является ли проблемой, которую, по-видимому, не исследовали, то, сделали ли победы Жанны д’Арк некоторых англичан неверующими, а также многими трусами.

Ответ Пикока лоллардам создает любопытную ситуацию, когда церковник опровергает еретиков, будучи более глубоко еретичным, чем они. В его системе Писания «открывают» только сверхъестественные истины, недостижимые иным путем, способ защиты догмы, вряд ли успокаивающий верующих. Есть основания, действительно, подозревать, что Пикок не придерживался никакой догмы с большим рвением; и когда в своем хорошо названном трактате (ныне утерянном) «The Provoker» он отрицал подлинность Апостольского символа веры, «он оттолкнул каждую секцию теологического мнения в Англии».

См. ст. мисс А. М. Кук «Reginald Pecock» в «Dict. of Nat. Biog.». Это ценное уведомление — лучший краткий отчет о Пикоке; хотя природа его дела наиболее полно изложена Хуком, как цитируется ниже. Характерно для ограниченного способа, которым история до сих пор трактуется, что ни в «Student’s History» профессора Гардинера, ни в «Short History» Грина Пикок не упоминается. Более ранние идеи относительно него были далеко неверны. Представление Фокса, мартиролога, что Пикок был ранним протестантом, — грубая ошибка. Он не придерживался ни одного протестантского догмата, будучи рационализирующим папистом. Немецкий церковный историк XVIII века (Вернер, «Kirchengeschichte des 18ten Jahrhunderts», 1756, цитируемый Лехлером) называет Пикока первым английским деистом. См. общий обзор его мнений в «Life of Dr. Reynold Pecock» Льюиса (переизд. 1820), гл. v. Ереси, в которых его обвиняли, приведены на стр. 160; также в R. T. S. «Writings and Examinations», 1831, стр. 200–201. Отвергая библиопоклонство, он все же утверждал, что Папы и Соборы не могут внести никаких изменений в текущее кредо; и он таким образом оскорбил Высокоцерковников. Ср. Массингберд, «The English Reformation», 4-е изд., стр. 206–209.

Основными причинами враждебности, с которой он столкнулся со стороны английской иерархии и правительства, по-видимому, были, с одной стороны, его смена политической партии, что поставило его в оппозицию к архиепископу Буршье, а с другой — его ревностное отстаивание авторитета папства против авторитета Соборов Церкви. Именно по причине его осуждения Соборов он был судим и осужден. Таким образом, наградой за его попытку переубедить угрожающих лоллардов и опровергнуть Уиклифа была его формальная опала и фактическое заключение. Если бы он не отрекся, он был бы сожжен: как бы то ни было, его книги были; и записано, что они состояли из одиннадцати кварто и трех фолиантов рукописи. Либо из-за его папизма, либо в результате официальной интриги, Церковь, лорды и общины были единодушны против него; и толпа охотно сожгла бы его вместе с его книгами. В ту эпоху жестокой борьбы, когда «ни Церковь, ни противники Церкви больше не имели власти над сердцами людей», он фигурирует рядом с бездумными прелатами и их светскими пэрами несколько так же, как позже Мор рядом с Генрихом VIII, как Разум против Зверя; и иллюстрацией его полного отсутствия фанатизма было то, что он сделал требуемые отречения — признав свой грех в «доверии естественному разуму», а не Писанию и авторитету Церкви — и пошел своей дорогой в молчании к одиночеству и смерти. Правящие силы расправились с лоллардством по-своему; и в Войнах Роз всякий вид еретической мысли, кажется, исчезает. Взятка, предложенная нации вторжением во Францию, была фатально эффективна для развращения духа моральной критики, который вдохновлял лоллардское движение в его лучшие времена; и последующий период грабежа и борьбы свел мысль и культуру к уровням Средних веков.

Намек на то, что было возможно в направлении свободомыслия в Англии Генриха V и Генриха VI, проявляется в некоторых записях, касающихся герцога Хамфри Глостерского, младшего сына Генриха IV. Одаренный, но неуравновешенный, Хамфри был главным покровителем науки в Англии в свое время; и он глубоко пил из духа учености Возрождения. Сэр Томас Мор сохраняет историю — воспроизведенную также в старой пьесе «The First Part of the Contention of the two Famous Houses of York and Lancaster» — о том, как он разоблачил мошенничество попрошайки-самозванца, который притворялся, что восстановил зрение благодаря силе святых реликвий; и современный пиетистский историк решает, что герцог «давно перестал верить в чудеса и реликвии». Но если это правда, то это вся правда относительно свободомыслия Хамфри. Это был высший полет рационализма, допустимый в его день и сфере.

Что касается мнения о том, что Хамфри был свободомыслящим, то благочестивый Паули, который говорит (как цитировалось, стр. 337) о возрождении словесности: «Слабая и порочная сторона этой возрожденной формы литературы заключается в том, что ее последователи возвели мораль, или, вернее, аморальность классической древности выше христианской дисциплины и добродетели», — считает уместным далее заявить, что дурное описание состояния здоровья Глостера, составленное за одиннадцать лет до его смерти врачом Каймером, является доказательством «диких необузданных страстей, которыми был одержим герцог», и проливает зловещий свет на «склонности и характер его ума». Хамфри дожил до 55 лет и умер внезапно при обстоятельствах, весьма напоминающих отравление его врагами. Его братья Генри и Джон умерли гораздо раньше него, но в их случае религиозный историк не видит оснований для обвинений. Однако вывод историка чрезмерно натянут. В действительности Хамфри никогда не выказывал недостатка в теологической вере. Поэт Лидгейт, отнюдь не неверующий, описывал его как «избранного Богом быть его собственным рыцарем» и столь сурового, «что еретик не смеет предстать пред его очами» (стихи переписаны в книге Фёрнивалла «Early English Meals and Manners», 1868, стр. lxxxv–vi).

Его самый дотошный биограф приходит к выводу, что он был «в сущности ортодоксален», несмотря на свой неканонический брак со второй женой и общую репутацию человека, склонного к сексуальной распущенности. «Он был пунктуален в исполнении своих религиозных обязанностей» и «ярым противником лоллардов»; он «одобрил искоренение ереси, присутствуя при сожжении в Смитфилде старого священника, отрицавшего действительность церковных таинств»; а архиепископ Миланский назвал его «известным повсюду как главный друг и защитник Святой Церкви» (К. Г. Викерс, «Хамфри, герцог Глостер: Биография», 1907, стр. 223, 321–23). Никакая экзегеза не может сделать из такой персоны рационалиста.

О других следах критического мышления в Англии той эпохи сказать почти нечего, так как сохранилось слишком мало литературы, чтобы их передать. Но в религиозных книгах есть признаки влияния «языческой» мысли Ренессанса. Старое «Откровение монаха из Ившема», якобы датируемое 1196 годом, было впервые напечатано около 1482 года с «прологом», объясняющим, что оно «было явлено ему не только для него самого, но также для утешения и пользы всех христианских людей, дабы никто, ни мужчина, ни женщина, не сомневался и не питал недоверия к иной жизни и миру»; «и относительно правдивости этого откровения никто, ни мужчина, ни женщина, не должен сомневаться ни в коем случае», поскольку чудесным образом предусмотрено, что «все доводы и побуждения неверия, которые часто возникают из чувственности человека, будут внешне исключены и подавлены». Очевидно, старая проблема бессмертия была предметом дискуссий.

§ 4. Остальные европейские страны

Лишь в конце XV века интеллектуальная сторона влияния Ренессанса начинает приносить плоды в Германии, чья бурная и полуварварская жизнь в средневековый период мало способствовала умственному прогрессу. Политическая враждебность к Церкви действительно была в изобилии задолго до Лютера; но среди множества следов «безверия» практически нет следов рационального свободомыслия. То немногое рациональное мышление, которое существовало, как мы видели, обращалось к христианскому мистицизму пантеистического толка, как в учении Таулера и Экхарта.

Другое и более глубокое течение мысли прослеживается в замечательном философском труде епископа Николая Кузанского (1401–1464), который, по-видимому, в результате независимого движения мысли, а на самом деле как результат изучения греческой философии, пришел к более широкому пантеизму, чем тот, что был сформулирован кем-либо из церковников со времен Иоанна Скота. Однако почти нет следов какого-либо влияния, достигнутого его учением, которое, по правде говоря, могло привлечь лишь очень немногие умы того времени. Менее примечателен, чем метафизика Николая, хотя также заслуживает внимания по-своему, его диалог «О мире, или о согласии веры», в котором, отчасти в духе новеллы Боккаччо о трех царях, он стремится к примирению всех религий, хотя и путем доказательства того, что христианское вероучение является истинным.

В Нидерландах и других частях Западной Европы популярная антицерковная ересь XIII века распространялась в разной степени; но существуют лишь исключительные следы грамотного или собственно рационалистического свободомыслия. Среди наиболее примечательных событий было движение в Голландии в начале XIV века, которое тесно сопоставимо с движением высших павликиан и мистиков двух предыдущих столетий, чьими главными чертами были общий пантеизм, отрицание действенности таинства алтаря, утверждение, что все люди — сыны Божьи, и общая декларация в пользу «естественного света». Но это не получило прогрессивного развития. Недостаток досуга для культуры в Нидерландах и террор инквизиции достаточно объясняют отсутствие открытого неверия, хотя повсюду, вероятно, оно возникало благодаря контактам путешественников с культурой Италии. Можно с полным основанием предположить, что в ряде случаев кровавый крестовый поход против колдовства, проводившийся в XV веке, служил средством подавления ереси, рационалистической или иной. В Аррасе, например, в 1460 году казнь ряда ведущих граждан по обвинению в колдовстве, по-видимому, была ударом по свободной дискуссии в «камерах риторики». И то, что рационализм, несмотря на такие ужасные катастрофы, смутно сохранялся, можно заключить из долгой популярности труда испанского врача Раймунда Сабундского, который, преподавая философию в Тулузе, предпринял (около 1435 года) попытку обосновать христианство на рациональном фундаменте в своей «Естественной теологии», ставшей позже знаменитой благодаря Монтеню.

До какой степени мог доходить подавляемый рационализм той эпохи, драматически раскрывается в случае Германа ван Рисвейка, голландского священника, сожженного за ересь в Гааге в 1512 году. Он был не только священником в духовном сане, но и членом ордена инквизиторов; и он выдвинул самое страстное отрицание и вызов христианскому вероучению, какие только известны вплоть до современного времени. Представ перед инквизиторами в 1502 году, он заявил «собственными устами и в здравом уме», что мир вечен и не был создан, как утверждал «глупец Моисей»; что нет ада и нет будущей жизни; что Христос, вся карьера которого была прямо противоположна человеческому благополучию и разуму, не был сыном Всемогущего Бога, а был глупцом, мечтателем и соблазнителем невежественных людей, несметное число которых было убито из-за него и его абсурдного евангелия; что Моисей не получал физически закон от Бога; и что «наша» вера показала себя баснословной благодаря своему глупому Писанию, фиктивной Библии и безумному Евангелию. И к этому ожесточенному свидетельству он добавил: «Я родился христианином, но больше им не являюсь: они — главные глупцы». Приговоренный в 1502 году к пожизненному заключению, он был снова представлен перед судом десять лет спустя и, будучи найден несломленным этим долгим заточением, был как нераскаявшийся еретик приговорен к сожжению 14 декабря 1512 года, причем приговор был приведен в исполнение в тот же день. Источник его убеждений можно понять из его заявления, что «ученейший Аристотель и его комментатор Аверроэс были ближе всего к истине»; но его дикая искренность и непоколебимое мужество были целиком его собственными. «Nimis infelix quidam» — такова оценка инквизитора того времени. Не так, если только не являются самыми несчастными те, кто умирает в бою, сражаясь за истину, которую они ценят. Но всегда было христианским обычаем презирать всех, кроме христианских мучеников.

Существует довольно полный отчет о деле Рисвейка в почти современном документе, который, очевидно, копирует официальную запись. Рисвейк описан как «sacrē theologiē professorem ordinis predicatorum et inquisitorum»; и его декларация гласит: «Quod mundum fuit ab eterna et non incipit per creationem fabricatum a stulto Mose, ut dicit Biblia indistincta.... Nec est infernus, ut nostri estimant. Item post hanc vitam nulla erit vita particularis.... Item doctissimus Aristoteles et ejus commentator Auerrois fuerunt veritati propinquissimi. Item Christum fuit stultus et simplex fantasticus et seductor simplicium hominum.... Quot enim homines interfecti sunt propter ipsum et suum Euangelium fatuum! Item quod omnia que Christus gessit, humano generi et rationi recte sunt contraria. Item Christum filium Dei omnipotentem aperte nego. Et Mosen legem a Deo visibiliter et facialiter suscepisse recuso. Item fides nostra fabulosa est, ut probat nostra fatua Scriptura et ficta Biblia et Euangelium delirum.... Omnes istos articulos et consimilos confessus est proprio ore et sana mente coram inquisitore et notario et testibus, addens: Ego Christianus natus, sed iam non sum Christianus, quoniam illi stultissimi sunt.» Поль Фредерик, «Corpus documentorum Inquisitionis haereticae pravitatis Neerlandicae», Гент, 1889, i, 494, 501–502.

Таким образом, Ренессанс передал эпохе Реформации семена рационализма, который поразил гораздо глубже, чем доктрина Лютера, но в то же время оставил социальную почву, на которой такие семена могли плохо расти. Его собственное поражение, социальное и интеллектуальное, лучше всего можно осознать в терминах его неспособности достичь как политической, так и физической науки. Отсутствие первой означало политический регресс и рабство; а отсутствие второй — возобновление господства суеверий и библиолатрии — два набора условий, каждое из которых облегчало другое.

Ничто не является более показательным для интеллектуального климата Ренессанса, чем сохранение на всех его этапах веры в астрологию, остатки которой мы находим даже у Бэкона. Эта псевдонаука, по сути, олицетворяет дух науки и не должна диагностироваться как простое суеверие; будучи на самом деле априорным заблуждением, в которое впали в преднамеренном поиске какого-либо принципа координации в человеческих делах. Хотя ее придерживались многие видные католики, включая Карла V, и многие протестанты, включая Меланхтона, она логически антихристианская, поскольку предполагает в моральном мире господство естественного закона, независимого от воли или каприза какой-либо личной силы. В этом она глубоко отличается от магии; хотя в Ренессансе возвращение к знаниям древности часто влекло за собой неразборчивое принятие и смешение обоих видов оккультных языческих знаний. Магия подчиняет Природу Воле: астрология, в отличие от ангелологии, подчиняет Волю Космическому Закону. Для многих озадаченных и мыслящих людей, соответственно, она была заменой, более или менее удовлетворительной, теории, ставшей для них несостоятельной, о моральном управлении вселенной. Это была, по сути, первичная форма социологии как таковой, так же как она была первичной формой астрономии; к последней науке, даже в Ренессансе, она для многих все еще оставалась введением.

Она процветала, прежде всего, на почве отсутствия безопасности, неотделимого от бурной итальянской жизни Ренессанса, точно так же, как она процветала на ужасающих превратностях драмы имперского Рима; и вполне вероятно, что склонность к истинной науке, которую мы видим у таких людей, как Галилей, после периода итальянской независимости, подпитывалась большей стабильностью, достигнутой на время при абсолютистском правлении. И хотя протестантизм, с другой стороны, в основном неразумно придерживался теории морального контроля, эта догма, по крайней мере, служила противовесом господству астрологии, которая была лишь догматизмом с отличием и как таковая неизбежно препятствовала истинной науке. В целом, протестантизм стремился сделать более эффективным то вето на языческий оккультизм, которое время от времени безрезультатно налагалось Католической Церковью; хотя мотивом было давление христианского суеверия, и вето было направлено почти так же охотно на индуктивную и истинную науку, как и на дедуктивную и ложную. Мы обнаружим, что повальное увлечение колдовством, в свою очередь, доминирует в протестантских странах в то время, когда свободомыслящие и либеральные католики в других местах сводили его на нет.

Не может быть сомнений в том, что, говоря в широком смысле, новый интерес к изучению Писания и церковной истории сказался на свободном проявлении мысли в научных и ученых проблемах; мы обнаружим, что Бэкон осознает этот факт через сто лет после начала деятельности Лютера; и это влияние действует до наших дней. В этом сопротивлении католики сыграли свою роль. Знаменитый Корнелий Агриппа (1486–1535) никогда не переставал называть себя католиком и мало симпатизировал реформаторам, хотя всегда был в разладе с монахами; и его долгое время популярный трактат «De incertitudine et vanitate scientiarum et artium, atque excellentia verbi Dei declamatio» (1531) является лишь полемикой в пользу сциптурализма против как ложной науки, так и истинной, монашеского суеверия и разума. Оклеветанный как маг монахами и как атеист и насмешник разгневанными гуманистами, он лишь противопоставлял ошибку ошибке, будучи сам верующим в колдовство, ненавистником анатомии и столь же уверенным в своем презрении к астрономии, как и к астрологии. И это было обычным состоянием ума на протяжении веков.

Тем не менее, новый порядок содержал определенные элементы помощи для новой жизни, вопреки его собственным суровым принципам авторитета и догмы; и политическая неоднородность Европы, подкрепленная экономическим давлением и новыми географическими открытиями, была достаточной, чтобы в дальнейшем предотвратить любую далеко идущую организацию тирании. В этих условиях новое знание могло инкубировать новую критику. Но было бы ошибкой, порождающей заблуждения, забыть, что в многоцветном мире до Реформации был не только определенный художественный и творческий солнечный свет, который Реформация надолго затмила, но даже, вопреки смертельным строгостям папского правления, определенная прерывистая игра интеллектуальной проницательности, к которой народы Реформации на время стали отчужденными.

1 Дж. А. Саймондс пишет, что в эпоху Данте, Петрарки и Боккаччо «то, что мы называем Ренессансом, еще не наступило» («Renaissance in Italy: Age of the Despots», изд. 1897, стр. 9).

2 Ср. Ренан, «Averroès», 3-е изд., стр. 280–82, 295; Льюис, «Hist. of Philos.», 4-е изд., ii, 67; Рейтер, «Gesch. der relig. Aufklärung im Mittelalter», i, 139–41. Примечательно, что трубадур Осторе д'Орлак, проклиная крестовые походы и духовенство, которое их продвигало, предполагает, что христиане должны стать мусульманами, видя, что Бог на стороне неверующих (Гизелер, Per. III. Div. III, § 58, примечание 1).

3 Ср. Буркхардт, «Civ. of the Renais. in Italy», англ. пер., изд. 1892, стр. 490, 492.

4 Там же, стр. 333.

5 Хардвик, стр. 354, примечание.

6 Ср. Хардвик, стр. 361; «Янус», «The Pope and the Council», стр. 308.

7 Буркхардт, стр. 497, примечание.

8 Виллари, «Life and Times of Machiavelli», англ. пер., 3-е изд., том i, введ., стр. 115. Ср. Буркхардт, стр. 35, 226.

9 О его истории см. «Янус», «The Pope and the Council», стр. 131 сл.

10 Виллари, как цитировалось выше, стр. 98, 108.

11 Примечательно, однако, что он не обнаружил, или, по крайней мере, не объявил о подложности текста трех свидетелей (Халлам, «Lit. of Europe», iii, 58, примечание). Здесь благочестие Альфонсо, знавшего свою Библию наизусть, возможно, сдержало его.

12 См. отрывки, переписанные Халламом, «Lit. of Europe», i, 148.

13 Виллари, как цитировалось выше, стр. 98–101.

14 Ср. Гебхарт, «Renaissance en Italie», стр. 72–73; Буркхардт, стр. 458–65; Ли, «Hist. of the Inquisition», i, 5–4. «Авторы самых скандальных сатир сами были по большей части монахами или бенефициариями» (Буркхардт, стр. 465).

15 Буркхардт, стр. 451–61; Дж. А. Саймондс, «Renaissance in Italy: The Age of the Despots», изд. 1897, стр. 359; Виллари, «Life of Machiavelli», i, 153.

16 См. его хороший анализ у Оуэна, стр. 147–60. Ср. Халлам, «Lit. of Europe», i, 199. М. Перренс описывает Пульчи как «освобожденного от всякой веры», но полагает, что он «подшучивал над верой без малейшего намерения нападать на религию» («La Civilisation florentine», стр. 151). Но ср. Виллари, «Life of Machiavelli», i, 159–60.

17 Оуэн, стр. 160. Так же Хант и редактор «Parnaso Italiano», цитируемые там.

18 Ниже, § 4.

19 Выше, стр. 361.

20 Ли, ii, 271–72. Ср. стр. 282–84.

21 Буркхардт, стр. 502.

22 Там же, стр. 500.

23 Там же, стр. 502.

24 Там же, стр. 503, примечание.

25 Ср. эссе Р. К. Кристи «Pomponatius—a Skeptic» в его «Selected Essays and Papers», 1902, стр. 131–32; Ренан, «Averroès», стр. 345–352.

26 «Comm. in Aristot. de Gen. et Corr.», lib. i, fol. 29 G., цитируется Эллисом в примечании к Бэкону, который приводит версию фразы в «De Augmentis», кн. v, конец. О Нифо см. Нурриссон, «Machiavel», 1875, гл. xii.

27 О непристойных богохульствах римского духовенства см. Эразм, «Epist. xxvi, 34» (изд. ле Клерка), цитируется Хардвиком, «Church History: Middle Age», стр. 378, примечание.

28 «Lit. Hist. of Europe», i, 142. Следуя Эйхгорну, Халлам отмечает оправдания Марсилио Фичино, Альфонсо де Спина (обращенного еврея), Энея Сильвия и Пико делла Мирандолы; отмечая, что работа первого из названных «мало чем отличается от современных апологетик того же класса».

29 Ср. Ранке, «History of the Popes», пер. Бона, изд. 1908, i, 58.

30 «Epist.» выше цитировалось; Буриньи, «Vie d’Erasme», 1757, i, 148–49.

31 Пауль Каненсиус, цитируется Ранке.

32 Этот взгляд, по-видимому, решает загадку вероисповедания Перуджино. Вазари (изд. Миланези, iii, 589) называет его «persona di assai poca religione». Меццанотте («Della vita di P. Vanucci», и т. д., 1836, стр. 172 сл.) возмущенно отвергает это утверждение, но отмечает, что в рукописных анналах Перуджи Чатти, ad ann. 1524, сказано, что ум художника был «come una tavola rasa» в религиозных вопросах. Меццанотте полагает, что Пьетро здесь спутали с более поздним перуджинским художником.

33 Леонардо да Винчи, «Frammenti letterari e filosofici», отобранные д-ром Эдмондо Сольми. Флоренция, 1900. «Pensieri sulla scienza», 19, 20.

34 Там же, 14, 22, 23, 24, 92.

35 Там же, 36–38, 41.

36 Некоторые гуманисты называли его необразованным (omo senza lettere), а он называл их gente stolta, глупым племенем.

37 Там же, 44, 46, 47, 48, 58, 60, 63 и т. д.

38 Там же, 45.

39 Там же, 30.

40 Там же, 57.

41 Там же, 66. Ср. 67–69.

42 Там же, «Pensieri sulla natura», 80–86.

43 Вскоре после Леонардо мы находим Джироламо Фракасторо (1483–1553), развивающего критику дальше и, в частности, отбрасывающего тщетную формулу, к которой прибегали научные априористы того времени, что «пластическая сила природы» создавала окаменелости, как и другие вещи.

44 Там же, «Pensieri sulla morale», passim.

45 Там же, 7.

46 Там же, 44, 45.

47 Там же, 46, 47.

48 Ср. Буркхардт, стр. 524, 541, примечания; Виллари, «Life of Machiavelli», i, 124. «По его словам легко было увидеть, что он надеялся на восстановление языческой религии» (Там же, «Life of Savonarola», англ. пер., стр. 51).

49 Сохранились лишь несколько фрагментов. Виллари, «Life of Savonarola», стр. 51.

50 Карриере, «Philos. Weltanschauung der Reformationszeit», 1847, стр. 13.

51 Ср. Виллари, «Life of Machiavelli», i, 128–34.

52 Ср. Перренс, «Hist. de Florence (1434–1531)», i, 258.

53 Там же, стр. 257. Ср. Виллари, «Machiavelli», i, 132; «Savonarola», стр. 60.

54 «Из большинства двадцати двух языков, которые он якобы изучал, он знал немногим больше алфавита и элементов грамматики» (Виллари, «Machiavelli», i, 135). О характере Пико, который не был святым, см. Перренс, «Histoire», как цитировалось, i, 561–62.

55 Ср. Гресвелл, «Memoirs of Politianus, Picus», и т. д., 2-е изд., 1805, 235; Маккри, «The Reformation in Italy», изд. 1856, стр. 33, примечание.

56 Гресвелл, стр. 330–31.

57 Ср. К. М. Зауэр, «Gesch. der italien. Litteratur», 1883, стр. 109; Виллари, «Machiavelli», i, 138.

58 Виллари, «Machiavelli», i, 133.

59 Гресвелл, стр. 331–32.

60 «Discorsi sopra Tito Livio», i, 12.

61 «Istorie fiorentine», liv. i; «Discorsi», i, 12.

62 «Discorsi», ii, 2.

63 О другой точке зрения см. Оуэн, как цитировалось, стр. 167.

64 В итальянском переводе эссе Бэкона, сделанном для Бэкона в 1618 году английской рукой, Макиавелли в одном месте клеймится как «impio», а в другом его имя опущено. См. изд. Routledge работ Бэкона, стр. 749, 751. Восхищавшийся им Паоло Джовио называл его «irrisor et atheos»; а кардинал Поул говорил, что «Государь» настолько полон всякого рода безверия, что мог быть написан рукой Сатаны (Нурриссон, «Machiavel», 1875, стр. 4).

65 Буркхардт, стр. 499–500. Ср. Оуэн, стр. 165–68. Таким образом, невозможно быть уверенным в истинности утверждения Грегоровиуса («Lucrezia Borgia», англ. пер., 1904, стр. 25), что «не было женщин-скептиков или свободомыслящих; они были бы невозможны в обществе того дня». Там, где диссимуляция неверия была неизбежно привычной, могли быть как женщины-неверующие, так и многие мужчины.

66 Характеристика Оуэном «Золотого осла» Макиавелли как «сатиры на свободомыслие его века» (стр. 177) не выдерживает проверки. См. его собственное примечание, стр. 178.

67 «Discorsi», i, 56.

68 Как мы видели, Полибий в свое время придерживался схожего взгляда, придя из Греции, где военная неудача последовала за определенным ростом неверия. Макиавелли находился под сильным влиянием Полибия. Виллари, ii, 9.

69 Ср. Тулло Массарани, «Studii di letteratura e d’arte», 1809, стр. 96.

70 «Discorsi», i, 15.

71 Там же, i, 11, конец.

72 Виллари, ii, 93–94.

73 Буркхардт, стр. 464; Оуэн, стр. 180 и ссылки.

74 Оуэн, стр. 181. См. весь отчет о довольно запутанных мнениях Гвиччардини.

75 Хотя Италия обладала большей частью существовавших научных знаний. Буркхардт, стр. 292.

76 «Человек мог быть одновременно осужден как еретик в Испании за утверждение, и в Италии за отрицание реальности ночных полетов ведьм» («The Pope and the Council», стр. 258).

77 «The Pope and the Council», стр. 249–61. Это был другой Спина, который писал на другой стороне.

78 Ф. Фиорентино, «Pietro Pomponazzi», 1868, стр. 30.

79 Оуэн, стр. 197–98; Ренан, «Averroès», стр. 353–62; Кристи, как цитировалось, стр. 133.

80 Ср. Оуэн, стр. 201, 218; Ланге, i, 183–87 (пер. i, 220–25). Он, однако, признавал, что масса человечества, «грубая и материализованная», нуждается в вере в рай и ад, чтобы морализовать их (Кристи, стр. 140–41).

81 Этот принцип, хотя и происходящий от аверроизма и осужденный, как мы видели, папой Иоанном XXI, был подтвержден таким высоким ортодоксальным авторитетом, как Альберт Великий. Ср. Оуэн, стр. 211–12, примечание. Будучи таким образом официально признанным, он, конечно, осуждался благочестивыми, когда они видели, как он помогает спасать еретиков от вреда. Г-н Оуэн хорошо указал (стр. 238) на непоследовательность верующих, которые утверждают, что вера независима от разума, и все же осуждают как богохульство притязание верить верой в то, что не является понятным для философии.

82 Оуэн, стр. 209, примечание. «Son école est une école de laïques, de médecins, d’esprits forts, de libres penseurs» (Буйе, «Hist. de la philos. cartèsienne», 1854, i, 3).

83 Оуэн, стр. 210; Кристи, стр. 151.

84 Кристи, стр. 141–47.

85 Там же, стр. 149.

86 Буркхардт, стр. 291.

87 Гебхарт, стр. 59–63; Буркхардт, стр. 211.

88 Ср. Буркхардт, стр. 291.

89 Буркхардт, стр. 279–80; Виллари, «Life of Machiavelli», стр. 106–107.

90 Буркхардт, ч. iii, гл. xi.

91 Д-р Рашдолл, «The Universities of Europe in the Middle Ages», 1895, i, 265. Ср. Ренан, «Averroès», Avert.

92 Шехтер, «Studies in Judaism», стр. 213, 420–21.

93 Уведомление о Бонавантюре Деперье, сделанное Библиофилом Жакобом [т.е. Лакруа] в изд. 1841 года «Cymbalum Mundi» и т. д.

94 Для решения загадки названия см. «Clef» Элуа Жоанно в цитируемом изд., стр. 83. «Cymbalum mundi» было прозвищем, данным в древности (среди прочих) александрийскому грамматику по имени Дидим — имени сомневающегося Фомы в евангелии. Книга посвящена Томасом Дю Клевье своему другу Пьеру Тирокану, что оказывается, при изменении одной буквы (возможно, по ошибке печатника), анаграммой для «Thomas Incrédule à son ami Pierre Croyant», «Неверующий Фома своему другу верующему Петру». «Clef» цитируется, стр. 80–85.

95 Ориген, «Против Цельса», vi, 78.

96 Готовность благочестия во все времена изобретать ужасные смерти для неверующих должна быть принята во внимание в связи с этим и другими записями. Ср. цитируемое «Notice», стр. xx, и примечание. Авторитетом для этого является Анри Этьен, «Apologie pour Hérodote», liv. i, гл. 18, конец, и 26.

97 Так Шарль Нодье, цитируемый в «Notice» Библиофилом Жакобом, стр. xxiii–xxiv. Английский переводчик 1723 года заявил, что не видит в книге никакого неверия.

98 Перренс, «Les Libertins en France au XVIIe siècle», 1896, стр. 41.

99 «Notice historique» в изд. Рабле Библиофила Жакоба, 1841; Стапфер, «Rabelais», стр. 6, 10; У. Ф. Смит, биогр. прим. к его пер. Рабле, 1893, i, стр. xxii.

100 Ратери, «notice biog.» к изд. Бурго де Маре, i, 12. Отчет Жакоба о его отношениях с друзьями Бюде и Ами на этом этапе ошибочен. См. Ратери, стр. 14.

101 Ле Дубль, «Rabelais anatomiste et physiologiste», 1889, стр. 12, 425; и предисловие профессора Дюваля, стр. xiii; Стапфер, стр. 42; А. Тилли, «François Rabelais», 1907, стр. 74–76.

102 В том же году его побудили опубликовать то, что оказалось двумя поддельными документами, претендующими на то, чтобы быть древнеримскими останками. См. Эульар, «Rabelais légiste», и Жакоб, «Notice», стр. xviii.

103 Ратери, стр. 23.

104 Жакоб, стр. xix.

105 Об этом см. Тилли, стр. 53.

106 См. это в конце изд. Библиофила Жакоба.

107 Ср. Стапфер, стр. 24–25; Ратери, стр. 26.

108 Ратери, стр. 30.

109 Ср. Жакоб, «Notice», стр. xxxviii; Смит, ii, 524.

110 Ратери, стр. 71; Стапфер, стр. 42–43.

111 Стапфер, стр. 53.

112 Жакоб, стр. xxxix.

113 Ратери, стр. 44–49. Идея Лакруа о том, что Рабле посещал Англию, не имеет доказательств в свою поддержку. Ср. Ратери, стр. 49, и Смит, стр. xxiii.

114 Ср. Жакоб, стр. lx. Самого Рамуса за его нападки на авторитет Аристотеля называли атеистом. Ср. Уоддингтон, «Ramus, sa vie», и т. д., 1855, стр. 126.

115 См. список в «avertissement» М. Бурго де Маре к изд. Firmin Didot. Ср. Стапфер, стр. 63, 64. Например, «теолог», который произносит нелепую речь в Liv. i, гл. xix, становится (гл. 18 и 20) «софистом»; а sorbonistes, sorbonicoles и sorbonagres гл. 20 и 21 становятся просто maistres, magistres и sophistes соответственно.

116 Сомнительно, писал ли Рабле все уведомление, предпосланное следующему изданию, в котором была сделана эта атака; но ясно, что он «приложил к этому руку» (Тилли, «François Rabelais», стр. 87).

117 Р. Кристи, «Étienne Dolet», стр. 369–72. Кристи в своей колеблющейся манере сурово обвиняет Доле, а затем признает, что книга могла быть напечатана, пока Доле был в тюрьме, и что в любом случае в этом деле не было злого умысла. Этот момент и постоянные католические клеветы на Доле рассматриваются автором в ст. «The Truth about Étienne Dolet» в «National Reformer», 2 и 9 июня 1889 года.

118 «Epistre», преф. к Liv. iv. Изд. Жакоба, стр. 318.

119 Ср. пер. Рабле У. Ф. Смита, 1893, ii, стр. x. В этой книге, однако, определенно работали другие руки. Рабле оставил ее незаконченной.

120 Жакоб, «Notice», стр. lxiii; Стапфер, стр. 76.

121 Так Ратери, стр. 60; и Стапфер, стр. 78. Жакоб, стр. lxii, говорит, что он ушел только с одного. Ратери проясняет этот момент, давая копию акта об отставке в отношении Медона.

122 «A Discourse ... against Nicholas Machiavel», англ. пер. (1577), изд. 1608, Epist. ded. стр. 2.

123 Liv. iv, гл. xliii.

124 Liv. iii, гл. xxiii.

125 Liv. iv, гл. xlv–xlviii.

126 Liv. iv, гл. xlix сл.

127 Liv. iv, гл. xxxii.

128 Проф. Стапфер, «Rabelais, sa personne, son génie, son œuvre», 1889, стр. 365–68. Ср. «Notice» Библиофила Жакоба, изд. 1841 года Рабле, стр. lvii-lviii; и Перренс, «Les Libertins», стр. 39. В молодости он подтверждал эту доктрину. Стапфер, стр. 23.

129 Ср. Рене Милле, «Rabelais», 1892, стр. 172–80.

130 Liv. iii, гл. xxxvi.

131 Описание его одним французским биографом, М. Бульмье («Estienne Dolet», 1857), как «le Christ de la pensée libre» является грубой экстравагантностью. Доле был в значительной степени ортодоксален и даже антипротестантски настроен, хотя он осуждал жестокое обращение с протестантами.

132 Уоллес («Antitrinitarian Biography», 1850, ii. 2) утверждает, что Доле «не только стал сторонником мнений Сервета, но и ревностным их пропагандистом». Для этого нет ни тени доказательств.

133 Ср. Вольтер, «Lettres sur Rabelais», и т. д. i.

134 Ср. вышецитированную ст. автора; Р. К. Кристи, «Étienne Dolet», 2-е изд., 1890, стр. 100; Октав Гальтье, «Étienne Dolet» (N.D.), стр. 66, 94 и т. д.

135 Кристи, как цитировалось, стр. 50–58, 105–106; Гальтье, стр. 26 сл.

136 Именно на это намекает Рабле (ii, 5), когда рассказывает, как в Тулузе они «не стеснялись сжигать своих регентов живьем, как красную сельдь».

137 Кристи, с. 80.

138 Кн. III, гл. XXIX.

139 Кристи, с. 86.

140 Один из его врагов писал о нем, что тюрьма была его родиной — patria Doleti.

141 Procès d’Estienne Dolet, Париж, 1836, с. 11; Гальтье, с. 65–70; Кристи, с. 389–90.

142 Procès, с. VIII; Гальтье, с. 78.

143 Гальтье, с. 101 и сл.; Кристи, с. 461.

144 Современный французский судья, председатель Бодри, утверждал, что законы, хотя и «чрезмерно суровые», применялись к Доле «ни чрезмерно, ни несправедливо»! Кристи, с. 471.

145 О нем см. Кристи, цит. соч., с. 290–91.

146 Тилли, цит. соч., с. 69.

147 Кристи, с. 317.

148 Кристи, цит. соч., с. 465–67; Люттерот, «Реформация во Франции в ее первый период» (La Reformation en France pendant sa première période), 1850, с. 39–40; проф. Г. М. Бэрд, «Восстание гугенотов» (Rise of the Huguenots), 1880, т. I, с. 240 и сл.

149 Perrens, Les Libertins, p. 43; Patin, Lettres, ed. Reveillé-Parise, 1846, i, 210. ↑

150 «Хроника Вриотесли» (Wriothesley’s Chronicle) (Camden Society, 1875), с. 107–108.

151 Нодье, цитируется Библиофилом Жакобом в изд. «Cymbalum Mundi», цит. соч., с. XVIII.

152 Ср. Брантом, «Знаменитые дамы» (Des dames illustres), Œuvres, изд. 1838, т. II, с. 186.

153 Бейль, «Словарь» (Dictionnaire), ст. «Маргарита Наваррская» (Marguerite de Navarre) (первая), прим. F и G.

154 Бейль, прим. N. Ср. Нодье, цит. соч., с. XIX, о сотрудничестве Деперье и других.

155 Бейль, ст. «Ронсар» (Ronsard), прим. D.

156 Гарасс, «Любопытное учение о светских людях сего времени» (La Doctrine Curieuse des Beaux Esprits de ce Temps), 1623, с. 126–27. Ронсар ответил на это обвинение в своей поэме «О бедствиях времени» (Des misères du temps).

157 Бейль, ст. «Ронсар», прим. O. Ср. Перрен, «Либертены» (Les Libertins), с. 43.

158 Рукопись 1588 г. Впервые напечатана в 1841 г. Гурауэром, затем в 1857 г. Л. Ноаком.

159 Как отмечалось ранее, он был одним из первых, кто использовал это слово. Ср. Лехлер, «История английского деизма» (Geschichte des englischen Deismus), с. 31, 455, прим.

160 Бейль, ст. «Боден» (Bodin), прим. O. Ср. Ренан, «Аверроэс» (Averroès), 3-е изд., с. 424; и «Письма Ги Патена» (Lettres de Gui Patin), т. III, с. 679 (письмо от 27 июля 1668 г.), цитируется Перреном, «Либертены», с. 43. Лейбниц в раннем письме к Якову Томазию говорит о рукописи «Colloquium», ходившей тогда по рукам, как о доказательстве того, что ее автор был «открытым врагом христианской религии», добавляя: «Диалоги Ванини — сущий пустяк по сравнению с этим» (Philosophische Schriften, изд. Герхардта, т. I, с. 26; Мартино, «Исследование Спинозы» (Study of Spinoza), с. 77). Каррьер, однако, отмечает (Weltanschauung, с. 317), что в поздние годы Лейбниц научился высоко ценить трактат Бодена.

161 Ср. Леки, «Рационализм в Европе» (Rationalism in Europe), т. I, с. 66, 87–91. В «Республике» (République) у него также есть глава об астрологии, к которой он несколько склоняется.

162 «Республика», кн. IV, гл. II.

163 Там же, кн. IV, гл. VII. «Боден в этой софистике был, несомненно, неискренен» (Халлам, «Литература Европы» (Lit. of Europe), т. II, с. 159).

164 Ср. Перрен, «Либертены», с. 43.

165 Ср. Вильмен, «Жизнь Лопиталя» (Vie de L’Hopital), в «Этюдах по современной истории» (Études de l’hist. moderne), 1846, с. 363–68, 428.

166 Бакль (3-томное изд., т. II, с. 10; 1-томное изд., с. 291) ошибается, представляя Лопиталя единственным государственным деятелем того времени, мечтавшим о веротерпимости. Следует отметить, с другой стороны, что сами гугеноты протестовали против какой-либо терпимости к атеистам или анабаптистам; и даже известный свободомыслящий Габриэль Ноде, написав в 1639 году свою «Науку о государях, или Политические соображения о государственных переворотах» (Science des Princes, ou Considérations politiques sur les Coups d’état), защищал резню по политическим мотивам (Оуэн, «Скептики французского Возрождения» (Skeptics of the French Renaissance), с. 470, прим.). Боден втайне проклинал ее. Ср. Халлам, «Литература Европы», т. II, с. 162.

167 Вильмен, с. 429.

168 Гарасс, «Любопытное учение», с. 125–26; «Мемуары Гарасса» (Mémoires de Garasse), изд. Ш. Низара, 1860, с. 77–78; Перрен, с. 43.

169 Библиофил Жакоб, введение к Бероальду де Вервилю.

170 Полное название труда Этьена: «Введение к трактату о соответствии чудес древних с современными, или Подготовительный трактат к Апологии Геродота» (L’Introduction au traité de la conformité des merveilles, anciennes avec les modernes: ou, Traité préparatif à l’Apologie pour Hérodote).

171 «Апология Геродота» (Apologie pour Hérodote), изд. 1607, с. 97, 249 (кн. I, гл. XIV, XVIII). «Cymbalum Mundi», изд. Библиофила Жакоба, с. XX, 13.

172 Указатель был специально составлен так, чтобы привлечь внимание к этим пунктам. Типична запись: «Басни о богах язычников — двоюродные сестры легенд о святых».

173 Бейль, «Словарь», ст. «Касталлион» (Castalion); Халлам, «Литература Европы», т. II, с. 81; Леки, «Рационализм в Европе», т. II, с. 46–49. Халлам находит письмо Касталлиона к герцогу Вюртембергскому «осторожным», но Леки цитирует несколько резких выражений из того, что он описывает как предисловие Мартина Беллиуса (псевдоним Касталлиона) к труду Клутена «О преследовании еретиков» (De Haereticis persequendis), изд. 1610 г. Касталлион умер в 1563 г. О его переводах Библии см. примечание Бейля.

174 Халлам, т. II, с. 83; Мак-Кри, «Реформация в Италии» (Reformation in Italy), изд. 1856, с. 231.

175 Даже Штехелин («Иоганн Кальвин» (Johannes Calvin), т. II, с. 303) осуждает действия и тон Кальвина по отношению к Касталлиону, хотя и делает примечательное замечание, что последний «обращался с Библией почти так же, как с любой другой книгой».

176 Хэтч, «Гиббертовские лекции» (Hibbert Lectures), с. 169.

177 Буркхардт, с. 195.

178 Проф. Фортунат Строски, «История религиозного чувства во Франции в XVII веке» (Histoire du sentiment religieux en France au 17e siècle), ч. I, «От Монтеня до Паскаля» (De Montaigne à Pascal), 1907, с. 19–23.

179 «Дю Вэр не помышляет о Посреднике; если в его трактате и есть намеки на Нашего Господа, имя Иисуса Христа там, полагаю, не встречается ни разу. Он еще меньше помышляет о благочестивых помощниках, возбуждающих воображение; ни слова о призывании святых, ни слова о таинствах» (Строски, цит. соч., с. 78).

180 Ср. проф. Торольд Роджерс, «Экономическая интерпретация истории» (Economic Interpretation of History), с. 83.

181 В 1387 году лолларды были осуждены под этим именем епископом Вустерским как «вечно проклятые сыны Антихриста».

182 См. «Репрессор» (Repressor), изд. Бабингтона в серии Rolls Series, 1860, ч. II.

183 Хук, «Жизни архиепископов» (Lives of the Archbishops) (Жизнь Буршье), 1867, т. V, с. 294–306.

184 Он опровергает, например, аргумент Уиклифа о том, что неправомерное поведение священника достаточно для лишения его права на церковные доходы. «Репрессор», изд. Бабингтона, цит. соч., т. II, с. 413.

185 Хук, цит. соч., т. V, с. 309.

186 Гардинер, «Студенческая история» (Student’s History), с. 330. Ср. Грин, гл. VI, § 1, 2, с. 267, 275; Стаббс, «Конституционная история» (Const. Hist.), т. III, с. 631–33.

187 Ср. Паули, «Картины старой Англии» (Pictures of Old England), англ. пер., репринт Routledge, с. 332–36.

188 Паули, с. 332.

189 См. репринт Арбера.

190 Ср. Сушай, «История немецкой монархии» (Gesch. der deutschen Monarchie), 1861–62, т. III, с. 230–31.

191 Об этом ср. Сушай, с. 234–39.

192 См. хороший обзор в «Истории христианской философии религии» Пюнжера (History of the Christian Philosophy of Religion), англ. пер., с. 68–89; и другой — в труде Морица Каррьера «Философское мировоззрение эпохи Реформации» (Die philosophische Weltanschauung der Reformationszeit), 1847, с. 16–25, который, однако, уязвим для критики Пюнжера в том, что он окрашен современным гегельянством.

193 Д-р Поль Фредерик, «История инквизиции в Нидерландах, 1025–1520» (Geschiedenis der Inquisitie in de Nederlanden, 1025–1520), Гент, 1892–1897, т. II, с. 4–9.

194 Мишле, «История Франции» (Hist. de France), т. VII — изд. 1857, с. 125, 172.

195 Это имя имеет много форм; утверждается, что Сабьед — правильная. См. Оуэн, «Вечера со скептиками» (Evenings with the Skeptics), 1881, т. II, с. 423.

196 Ср. Халлам, «Введение в литературу Европы» (Introd. to Lit. of Europe), изд. 1872, т. I, с. 142–44, и анализ в труде проф. Даудена «Монтень» (Montaigne), 1905, с. 127 и сл.

197 Ван Хогстратен, в труде Фредерика, цитируется ниже.

198 Предположение д-ра Фрейзера («Золотая ветвь» (Golden Bough), 3-е изд., ч. I, т. I, с. 224) о том, что магия предполагает неизменный порядок природы, не подтверждается даже его обширной антропологической эрудицией. Магия варьируется произвольно, и идея фиксированного «порядка» не принадлежит к уровню мышления мага.

199 Мори, «Магия и астрология» (La Magie et l’Astrologie), 4-е изд., с. 214–16.

200 «Судебная астрология... которая вытеснила и деградировала искусство медицины» (проф. Клиффорд Оллбатт, Гарвеевская орация о науке и средневековой мысли (Harveian Oration on Science and Medieval Thought), 1901, прил., с. 113). Поразительный пережиток этого есть в физиологии Гарвея. Там же, с. 45.

201 Генрих Корнелий Агриппа Неттесгеймский.

202 Выше, с. 385.

Глава XI

РЕФОРМАЦИЯ В ПОЛИТИЧЕСКОМ ОСВЕЩЕНИИ

§ 1. Положение в Германии

В широком и общем смысле церковная революция, известная как Реформация, была явлением свободомыслия. Чтобы понять ее именно так, ее следует рассматривать в противопоставлении господству католической церкви, а не движению, которое мы называем Возрождением. Именно это движение сделало Реформацию возможной; и если мы примем во внимание господство библиолатрии, установленное протестантизмом, то покажется, что мы наблюдаем скорее наложение семитской тьмы на эллинский свет, нежели интеллектуальное освобождение. Реформация, несомненно, принесла освобождение иного рода. В частности, она в значительной степени, чем это обычно осознается, способствовала секуляризации жизни через простое сокращение в большинстве протестантских стран численности духовенства и аппарата клерикализма, а также через новую дискредитацию, которой они на время подверглись. Как в Германии, так и в Англии происходило разрушение привычек благоговения и самоуничижения перед лицом вероучения, догм и ритуалов. Но это освобождение было скорее социальным, чем интеллектуальным, и результатом его стали скорее вседозволенность и непочтительность, чем упорядоченное свободомыслие. С другой стороны, когда первое потрясение прошло, новый рост библиолатрии скорее способствовал углублению религиозного чувства и сделал религиозное отношение более определенным. Веротерпимость возникла лишь после целой эпохи ожесточенной борьбы. Реформация, по сути, была гораздо ближе к восстанию против наследственного короля, чем к процессу самоанализа и логической проверки, посредством которых люди переходят от веры к неверию в теорию вещей, догму или документ.

Начало такого процесса действительно имело место в Германии до Лютера, поскольку «новое знание», представленное такими гуманистами, как Эразм, такими учеными, как Рейхлин, и такими сатириками, как Ульрих фон Гуттен, создало течение образованной враждебности к невежеству и грубым суевериям церковников. Для Германии, как и для Англии, это движение было заражением новой ученостью и платонизмом Италии; и лучшие умы в четырех университетах, основанных в долютеровском поколении (Тюбинген, 1477; Майнц, 1482; Франкфурт-на-Одере, 1506; Виттенберг, 1502), неизбежно были многим обязаны итальянским импульсам, которые они развивали, хотя университеты в целом были враждебно настроены к новому знанию. Голландский свободомыслящий Рисвик, как мы видели, был в основе своей аверроистом; а Италия была оплотом аверроизма, монистический уклон которого, вероятно, способствовал унитарианству XVI века. Но не это литературное и научное движение осуществило так называемую Реформацию, которая была скорее экономической и политической, нежели ментальной революцией.

Упорство протестантских авторов в обсуждении ранней истории Реформации без взгляда на экономическую причинность является одним из главных препятствий для исторической науки. Из таких популярных работ, как труды д’Обинье и Хойссера, практически невозможно узнать, что социально происходило в Германии; и рядовой протестантский читатель может узнать это лишь — и то несовершенно — из работ католической стороны, таких как «История жизни Лютера» Одена (англ. пер. 1853) и «Реформация» Деллингера, а также из более научных протестантских исследований, таких как труды Ранке и Бецольда (даже там не слишком подробно), к которым он не обратится. В Англии факты частично осознаются в свете церковных предпочтений через высокоцерковные истории, такие как история Бланта, которые исходят из католических симпатий. Несдержанное разоблачение Коббетом экономической причинности нашло аудиторию главным образом среди католиков.

Бецольд признает, что «с полной справедливостью недавние историки отмечали прежнюю недооценку экономической силы, которая, безусловно, сыграла свою роль в распространении и утверждении Реформации» (Gesch. der deutschen Reformation, 1890, с. 563). Широкий факт заключается в том, что ни в одной стране Реформация не могла бы быть осуществлена без привлечения могущественных классов или корпораций, или, альтернативно, де-факто правительств, путем предложения им церковной добычи. Только в нескольких швейцарских кантонах и в Голландии конфискация, по-видимому, была направлена на общее благо (ср. «Эволюция государств» автора, с. 311, 343). Но даже в Голландии нуждающиеся дворяне в конечном итоге стали протестантами в надежде получить церковные земли. (См. Мотли, «Восстание Нидерландской республики» (Rise of the Dutch Republic), изд. 1863, с. 131.) В других местах присвоение церковных земель князьями и дворянами было общим правилом.

Даже в отношении Германии невозможно принять снисходительное утверждение Мишле о том, что большая часть конфискованного церковного имущества «вернулась к своему истинному назначению, к школам, больницам, общинам; к своим истинным владельцам, старикам, детям, трудящимся семьям» (Hist. de France, т. X, с. 333; см. то же утверждение у Хендерсона, «Краткая история Германии» (Short History of Germany), 1902, т. I, с. 344). Планы на этот счет составлялись; но, поскольку осуществление договоренностей было оставлено на усмотрение князей, они забрали львиную долю. Ранке («История Реформации», кн. IV, гл. V; англ. пер. 1-томного изд. 1905, с. 466–67) признает значительный захват церковных земель уже к 1526 году; лишь утверждая, вместе с Лютером, что папистские дворяне начали грабеж первыми. (Ср. Бецольд, с. 564–65; Менцель, «История немцев» (Gesch. der Deutschen), гл. 393.) В Саксонии, когда монахи покидали свои монастыри, дворяне сразу же присваивали земли и здания (Ранке, с. 467). Лютер горячо взывал к курфюрсту против дворян в целом (Ранке, с. 467; письмо Лютера от 22 ноября 1526 г. в «Werke», изд. Де Ветте, т. III, с. 137; письмо к Спалатину от 1 января 1527 г., там же, с. 147; также с. 153). См. также его гневные протесты против хищничества князей и дворян и голодания священников в «Застольных беседах» (Table Talk), гл. 22, 60. Даже Филипп Гессенский не придерживался своих ранних и бескорыстных планов присвоения (Ранке, с. 468–69, 711–12). Все, что может утверждать Ранке, — это то, что «некоторые великие учреждения были действительно основаны» — а именно, два дома для «молодых дам благородного происхождения», четыре больницы и теологическая школа в Марбурге. И это было в самом многообещающем регионе.

Более того, существуют неопровержимые доказательства того, что протестантами были разграблены не только церковные, но и чисто благотворительные фонды (Витцель, цитируется Деллингером, «Реформация, ее внутреннее развитие и ее последствия» (Die Reformation, ihre innere Entwickelung und ihre Wirkungen), 1846, т. I, с. 46, 47, 51, 62); и, поскольку в Англии школьные фонды конфисковывались наравне с церковными, нет оснований сомневаться в этом утверждении. Практически тот же процесс происходил в Шотландии, где доля церковного имущества, предложенная для распределения между протестантскими священниками, так и не была выдана, а их протесты были встречены с презрением (Бертон, «История Шотландии» (History of Scotland), т. IV, с. 37–41). Комментарии Нокса были схожи с комментариями Лютера («Works», изд. Лэнга, т. II, с. 310–12).

Д-р Гардинер, довольно беспристрастный историк, резюмирует, что после немецкого соглашения 1552 года «князья заявили о своем праве продолжать секуляризацию церковных земель на своих территориях как неотъемлемое от их общего права заботиться о религии своих подданных... Говорят, что только в Пфальце жертвами пало около сотни монастырей; и почти такое же количество, остатки более богатого урожая, собранного до Пассауского договора, было захвачено в Северной Германии» («Тридцатилетняя война» (The Thirty Years’ War), 8-е изд., с. 11).

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость